EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Jura Krakowsko-Czestochowska, we are the best choice! Jura Krakowsko-Czestochowska private rooms, accommodation Jura Krakowsko-Czestochowska for every budget
"well known jura rock" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Jura Krakowsko-Czestochowska, we are the best choice! Jura Krakowsko-Czestochowska private rooms, accommodation Jura Krakowsko-Czestochowska for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Krakau-Tschenstochauer Jura nur mit uns! Krakau-Tschenstochauer Jura Zimmer, Übernachtung Krakau-Tschenstochauer Jura preisgünstig
Englisch | Deutsch |
---|---|
miss | verpassen |
jura | jura |
rooms | zimmer |
in | in |
dont | nicht |
private | der |
want | sie |
we | uns |
EN Accommodations Jura Krakowsko-Czestochowska, you are looking for accommodation in Jura Krakowsko-Czestochowska via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Krakau-Tschenstochauer Jura, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Krakau-Tschenstochauer Jura im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
Englisch | Deutsch |
---|---|
jura | jura |
tourist | touristen |
site | region |
in | in |
you | sie |
for | für |
looking | suchen |
networking | sozialen |
EN Private rooms in Jura Krakowsko-Czestochowska, private lodgings, cheap accommodation in Jura Krakowsko-Czestochowska and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer in der Region Krakau-Tschenstochauer Jura, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Krakau-Tschenstochauer Jura und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
Englisch | Deutsch |
---|---|
jura | jura |
cheap | kostengünstig |
inexpensive | preisgünstige |
proposals | angebote |
weekend | wochenende |
rooms | zimmer |
in | in |
other | andere |
private | der |
and | und |
EN For those wishing to explore Jura Krakowsko-Czestochowska in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Jura Krakowsko-Czestochowska in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Krakau-Tschenstochauer Jura in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Krakau-Tschenstochauer Jura in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
Englisch | Deutsch |
---|---|
jura | jura |
conditions | bedingungen |
apartments | appartements |
hotels | hotels |
explore | besuchen |
in | in |
best | besten |
offer | bieten |
and | und |
for | für |
luxury | luxuriösen |
EN Jura Krakowsko-Czestochowska accommodations and cheap private rooms in Jura Krakowsko-Czestochowska
DE Krakau-Tschenstochauer Jura Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Krakau-Tschenstochauer Jura
Englisch | Deutsch |
---|---|
jura | jura |
rooms | zimmer |
in | in |
and | und |
private | der |
EN Private rooms in Jura Krakowsko-Czestochowska, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Jura Krakowsko-Czestochowska
DE Zimmer in der Region Krakau-Tschenstochauer Jura, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Krakau-Tschenstochauer Jura
Englisch | Deutsch |
---|---|
jura | jura |
recent | aktuelle |
attractive | attraktive |
rooms | zimmer |
private | der |
in | in |
provides | liefert |
ideas | angebote |
you | und |
EN Jura Entertainment Center is located just four kilometers from Ogrodzieniec Castle. It offers excellent accommodation and catering for visitors of Krakow-Czestochowa Jura. Additionally, it provides a wide range of recreational activities that will…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Englisch | Deutsch |
---|---|
and | deutsch |
is | wurde |
of | die |
EN Lake Biel/Bienne in the Jura & Three-Lakes area of Switzerland is situated on the border between the French and German speaking parts. It borders the southern edge of the Jura, where the slopes are used for intensive cultivation of vines.
DE Der Bielersee in der Region Jura & Drei-Seen-Land befindet sich auf der deutsch-französischen Sprachgrenze. Er schliesst direkt an den Jurasüdfuss an, dessen Hänge intensiv für den Rebbau genutzt werden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
lake | seen |
jura | jura |
area | region |
slopes | hänge |
used | genutzt |
intensive | intensiv |
amp | amp |
in | in |
situated | befindet |
german | der |
the | den |
are | werden |
on | auf |
EN The famous cheese from the Jura and Bernese Jura.
DE Der berühmte Käse aus dem Jura und Berner Jura.
Englisch | Deutsch |
---|---|
famous | berühmte |
jura | jura |
and | und |
from | aus |
cheese | käse |
EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.
DE Hinter der ersten Jurakette bei Solothurn/Oensingen liegt ein Wanderparadies der besonderen Art. Wer mal den Aufstieg schafft auf eine der Jurahöhen angelt sich von einem Grat zum andern.
Englisch | Deutsch |
---|---|
solothurn | solothurn |
ascent | aufstieg |
ridge | grat |
behind | hinter |
mountain | auf |
is | liegt |
the | den |
the first | ersten |
EN From the Col du Marchairuz, the Jura Crest Trail leads through typical Jura forests, always heading south-west
DE Vom Col du Marchairuz führt der Jurahöhenweg durch typische Jurawälder immer in Richtung Südwesten
Englisch | Deutsch |
---|---|
du | du |
leads | führt |
typical | typische |
always | immer |
south-west | südwesten |
from | vom |
the | der |
EN From the musical box village of Ste-Croix in the Vaud Jura, past Balcon du Jura and on to Val de Travers.
DE Auf der hohen Bergkette mit den Gipfeln Tête de Ran und Mont Racine kann ein herrliches Panorama genossen werden und die Felskanzel Tablettes erlaubt vor dem steilen Abstieg nach Noiraigue einen atemberaubenden Tiefblick auf den Lac de Neuchâtel.
Englisch | Deutsch |
---|---|
de | de |
and | und |
the | den |
of | der |
EN A jewel, our 300 year-old Jura-farmhouse in La Chaux-d'Abel close to La Ferrière (Bernese Jura, Switzerland)
DE Ein Bijou, unser 300-jähriges Jura-Bauernhaus in La Chaux d'Abel bei La Ferrière (Berner Jura, Schweiz)
Englisch | Deutsch |
---|---|
la | la |
jura | jura |
switzerland | schweiz |
chaux | chaux |
in | in |
a | ein |
our | unser |
EN The famous cheese from the Jura and Bernese Jura.
DE Der berühmte Käse aus dem Jura und Berner Jura.
Englisch | Deutsch |
---|---|
famous | berühmte |
jura | jura |
and | und |
from | aus |
cheese | käse |
EN From the Col du Marchairuz, the Jura Crest Trail leads through typical Jura forests, always heading south-west
DE Vom Col du Marchairuz führt der Jurahöhenweg durch typische Jurawälder immer in Richtung Südwesten
Englisch | Deutsch |
---|---|
du | du |
leads | führt |
typical | typische |
always | immer |
south-west | südwesten |
from | vom |
the | der |
EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.
DE Hinter der ersten Jurakette bei Solothurn/Oensingen liegt ein Wanderparadies der besonderen Art. Wer mal den Aufstieg schafft auf eine der Jurahöhen angelt sich von einem Grat zum andern.
Englisch | Deutsch |
---|---|
solothurn | solothurn |
ascent | aufstieg |
ridge | grat |
behind | hinter |
mountain | auf |
is | liegt |
the | den |
the first | ersten |
EN A jewel, our 300 year-old Jura-farmhouse in La Chaux-d'Abel close to La Ferrière (Bernese Jura, Switzerland)
DE Ein Bijou, unser 300-jähriges Jura-Bauernhaus in La Chaux d'Abel bei La Ferrière (Berner Jura, Schweiz)
Englisch | Deutsch |
---|---|
la | la |
jura | jura |
switzerland | schweiz |
chaux | chaux |
in | in |
a | ein |
our | unser |
EN Every February, the town of Sainte-Croix on the French-Swiss border in the Jura organizes a well-known carnival.
DE Das Städtchen Sainte-Croix unweit der französisch-schweizerischen Grenze organisiert jeden Februar einen berühmten Karneval.
Englisch | Deutsch |
---|---|
february | februar |
town | städtchen |
border | grenze |
organizes | organisiert |
carnival | karneval |
known | berühmten |
EN After last night, the trail was really wet and the well-known Jura rock and the roots that went with it were really slippery
DE Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig
Englisch | Deutsch |
---|---|
wet | nass |
roots | wurzeln |
slippery | rutschig |
trail | trail |
last | letzten |
known | bekannte |
was | war |
night | nacht |
and | und |
well | passenden |
the | der |
EN After last night, the trail was really wet and the well-known Jura rock and the roots that went with it were really slippery
DE Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig
Englisch | Deutsch |
---|---|
wet | nass |
roots | wurzeln |
slippery | rutschig |
trail | trail |
last | letzten |
known | bekannte |
was | war |
night | nacht |
and | und |
well | passenden |
the | der |
EN Every February, the town of Sainte-Croix on the French-Swiss border in the Jura organizes a well-known carnival.
DE Das Städtchen Sainte-Croix unweit der französisch-schweizerischen Grenze organisiert jeden Februar einen berühmten Karneval.
Englisch | Deutsch |
---|---|
february | februar |
town | städtchen |
border | grenze |
organizes | organisiert |
carnival | karneval |
known | berühmten |
EN Krynica Morska - is a well-known holiday resort, situated on the Vistula Spit between the Baltic Sea and the Vistula Lagoon. Wide beaches, dunes and pine forests await vacationers. Clean air and open brine springs make Krynica Morska a well-known…
DE Krynica Morska - ist ein bekannter Ferienort, gelegen an der Weichsel Nehrung zwischen der Ostsee und dem Weichsel Haff. Weite Strände, Dünen und Pinienwälder warten auf Urlauber. Saubere Luft und offene Solequellen machen Krynica Morska zu einem…
EN Well-known Companies Rely on Berlin Digital Competence CrossEngage counts well-known companies from various industries among its customers
DE Namhafte Unternehmen setzen auf Berliner Digitalkompetenz CrossEngage zählt bekannte Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen zu seinen Kunden
Englisch | Deutsch |
---|---|
berlin | berliner |
counts | zählt |
various | unterschiedlichen |
customers | kunden |
industries | branchen |
companies | unternehmen |
known | bekannte |
from | aus |
on | auf |
among | zu |
well-known | namhafte |
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
DE Von weit her erkennt man den ausgeprägten Felskopf am Eingang ins Berner Oberland. Dass man fast ganz oben in der Felswand stehen kann und Richtung Thun, Aaretal, Bern und bis zum Jura blickt, will niemand glauben.
Englisch | Deutsch |
---|---|
entrance | eingang |
thun | thun |
jura | jura |
can | kann |
bern | bern |
at the | am |
and | und |
far | weit |
that | dass |
EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
DE Eingebettet zwischen den nahen Alpen und den Hügeln des Juras liegt die Stadt Genf in der Bucht, wo die Rhone den Genfersee verlässt. Wegen ihrer humanitären Tradition wird die internationale Stadt auch ?Hauptstadt des Friedens? genannt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
embedded | eingebettet |
alps | alpen |
hills | hügeln |
geneva | genf |
rhone | rhone |
peace | friedens |
nearby | nahen |
lake geneva | genfersee |
international | internationale |
where | wo |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
is | liegt |
EN With panoramic views and over 100 km of marked trails, this Franco-Swiss ski area is known for its unspoilt landscape of forests and the sunny plateaux of the Jura.
DE Das über 100 Pistenkilometer umfassende französisch-schweizerische Gebiet ist für seine unberührten Landschaften mit den Wäldern und sonnigen Hochebenen des Jura bekannt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
known | bekannt |
forests | wäldern |
sunny | sonnigen |
jura | jura |
and | und |
is | ist |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
DE Von weit her erkennt man den ausgeprägten Felskopf am Eingang ins Berner Oberland. Dass man fast ganz oben in der Felswand stehen kann und Richtung Thun, Aaretal, Bern und bis zum Jura blickt, will niemand glauben.
Englisch | Deutsch |
---|---|
entrance | eingang |
thun | thun |
jura | jura |
can | kann |
bern | bern |
at the | am |
and | und |
far | weit |
that | dass |
EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
DE Eingebettet zwischen den nahen Alpen und den Hügeln des Juras liegt die Stadt Genf in der Bucht, wo die Rhone den Genfersee verlässt. Wegen ihrer humanitären Tradition wird die internationale Stadt auch ?Hauptstadt des Friedens? genannt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
embedded | eingebettet |
alps | alpen |
hills | hügeln |
geneva | genf |
rhone | rhone |
peace | friedens |
nearby | nahen |
lake geneva | genfersee |
international | internationale |
where | wo |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
is | liegt |
EN With minus 41.8 °C, La Brévine hit the Swiss frost record in 1987, which is why the farming village in the Jura is also known as "Siberia of Switzerland"
DE Mit minus 41.8 °C erreichte La Brévine 1987 den Schweizer Frostrekord, weshalb das Bauerndorf im Jura-Hochtal auch als «Sibirien der Schweiz» bekannt ist
Englisch | Deutsch |
---|---|
c | c |
jura | jura |
known | bekannt |
minus | minus |
in the | im |
switzerland | schweiz |
la | la |
also | auch |
which | weshalb |
is | ist |
with | mit |
swiss | schweizer |
as | als |
the | den |
EN Downtown Trier as well as close to Trier University, there are subsidiaries of almost all major well-known German as well as some foreign banks.
DE In der Trierer Innenstadt, aber auch in der Nähe der Universität, finden Sie Filialen von nahezu allen großen und bekannten deutschen, aber auch einigen ausländischen Banken.
Englisch | Deutsch |
---|---|
downtown | innenstadt |
university | universität |
banks | banken |
known | bekannten |
almost | nahezu |
major | großen |
close | nähe |
german | der |
to | auch |
there | und |
EN Downtown Trier as well as close to Trier University, there are subsidiaries of almost all major well-known German as well as some foreign banks.
DE In der Trierer Innenstadt, aber auch in der Nähe der Universität, finden Sie Filialen von nahezu allen großen und bekannten deutschen, aber auch einigen ausländischen Banken.
Englisch | Deutsch |
---|---|
downtown | innenstadt |
university | universität |
banks | banken |
known | bekannten |
almost | nahezu |
major | großen |
close | nähe |
german | der |
to | auch |
there | und |
EN Poker Stars is also known for denying a well-known poker player, Gordon Vayo, his $285.000 winnings after he allegedly used a VPN to change his location.
DE PokerStars ist auch dafür bekannt, dem bekannten Poker Spieler Gordon Vayo seine Gewinne in Höhe von $285.000 auszuzahlen, da er angeblich ein VPN nutzte, um seinen Standort zu ändern.
Englisch | Deutsch |
---|---|
poker | poker |
player | spieler |
gordon | gordon |
winnings | gewinne |
allegedly | angeblich |
vpn | vpn |
used | nutzte |
location | standort |
he | er |
for | dafür |
known | bekannt |
change | ändern |
a | ein |
to | zu |
also | auch |
is | ist |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.
Englisch | Deutsch |
---|---|
known | bekannt |
sensitivity | empfindlichkeit |
typically | typischerweise |
wider | breiteren |
dynamic | dynamische |
frequency response | frequenzgang |
microphones | mikrofone |
also | auch |
are | sind |
as | als |
have | haben |
for | für |
their | ihre |
EN Many people decide to go on one-day trips, usually to known, well-known ski stations
DE Viele Menschen entscheiden sich für Tagesausflüge, meist zu bekannten, bekannten Skistationen
Englisch | Deutsch |
---|---|
people | menschen |
decide | entscheiden |
known | bekannten |
many | viele |
usually | meist |
to | zu |
on | sich |
EN Ustka is THE TOWN known especially from its microclimate and benevolent impact on well-being. In the center of the city is sea port. In the vicinity of (18 km) approx. 100 population of Slupsk, around 10 km to Charlotta Valley known from rock…
DE Wir bieten Ihnen warme Zimmer für 2 Personen mit Bad. Darüber hinaus: TV, Strandanlage, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr. Jedes Zimmer verfügt über Internetzugang. Die Zimmer sind beheizt. Für unsere lieben Gäste Küchenzeile komplett…
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores. He is best known for his work… read more
DE Stanley Clarke (* 30. Juni 1951 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) ist ein innovativer und einflussreicher Bassist in der Fusion -und Jazzmusik. Im Fusionbereich gilt er als einer der beiden bedeutendsten Bassisten der 1970er Jahre … mehr erfahren
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
DE Das Solomon R. Guggenheim Museum, bekannt als "The Guggenheim", ist für seine Sammlung von Kunst genauso gut bekannt, wie für das architektonische Meisterwerk des Gebäudes selbst.
Englisch | Deutsch |
---|---|
solomon | solomon |
r | r |
guggenheim | guggenheim |
known | bekannt |
architectural | architektonische |
building | gebäudes |
well | gut |
museum | museum |
collection | sammlung |
masterpiece | meisterwerk |
art | kunst |
as | als |
is | ist |
for | für |
as well | genauso |
of | von |
the | des |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.
Englisch | Deutsch |
---|---|
known | bekannt |
sensitivity | empfindlichkeit |
typically | typischerweise |
wider | breiteren |
dynamic | dynamische |
frequency response | frequenzgang |
microphones | mikrofone |
also | auch |
are | sind |
as | als |
have | haben |
for | für |
their | ihre |
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
DE Das Solomon R. Guggenheim Museum, bekannt als "The Guggenheim", ist für seine Sammlung von Kunst genauso gut bekannt, wie für das architektonische Meisterwerk des Gebäudes selbst.
Englisch | Deutsch |
---|---|
solomon | solomon |
r | r |
guggenheim | guggenheim |
known | bekannt |
architectural | architektonische |
building | gebäudes |
well | gut |
museum | museum |
collection | sammlung |
masterpiece | meisterwerk |
art | kunst |
as | als |
is | ist |
for | für |
as well | genauso |
of | von |
the | des |
EN The country is well known for its seafood, which includes excellent prawns and crayfish, and the wildly popular grilled catch of the day, locally known as peixe grelhade
DE Das Land ist bekannt für seine Meeresfrüchte, darunter hervorragende Garnelen und Flusskrebse, sowie für den äußerst beliebten gegrillten Tagesfang, der hier als peixe grelhado bekannt ist
Englisch | Deutsch |
---|---|
country | land |
seafood | meeresfrüchte |
known | bekannt |
popular | beliebten |
is | ist |
and | und |
for | für |
as | als |
excellent | hervorragende |
the | darunter |
of | der |
EN Olmstedt - Manhattan in Green this short city walk explores notable places in Midtown, both well-known and lesser-known
DE Olmstedt - Manhattan in Grün erkundet dieser kleine Stadtspaziergang zu bemerkenswerten Orten in Midtown, sehr bekannten und weniger bekannten
Englisch | Deutsch |
---|---|
manhattan | manhattan |
green | grün |
short | kleine |
explores | erkundet |
known | bekannten |
places | orten |
in | in |
this | dieser |
and | und |
EN Olmstedt - Manhattan in Green this short city walk explores notable places in Midtown, both well-known and lesser-known
DE Olmstedt - Manhattan in Grün erkundet dieser kleine Stadtspaziergang zu bemerkenswerten Orten in Midtown, sehr bekannten und weniger bekannten
Englisch | Deutsch |
---|---|
manhattan | manhattan |
green | grün |
short | kleine |
explores | erkundet |
known | bekannten |
places | orten |
in | in |
this | dieser |
and | und |
EN Well-known film festivals are held in little known cities, such as the International Short Film Festival Oberhausen or the Hof Film Festival
DE Namhafte Filmfestivals laufen in eher unbekannten Städten, wie die „Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen“ oder die „Hofer Filmtage“
Englisch | Deutsch |
---|---|
well-known | namhafte |
in | in |
cities | städten |
international | internationalen |
or | oder |
as | die |
EN Below you can find a list of 30 relatively well-known AV vendors of enterprise security products, just to give you an impression that there are more products out there than most of the users even known/heard about.
DE Nachfolgend finden Sie eine Liste von 30 relativ bekannten AV-Anbietern von Sicherheitsprodukten für Unternehmen, nur um Ihnen einen Eindruck davon zu vermitteln, dass es mehr Produkte gibt, als die meisten Benutzer überhaupt kennen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
find | finden |
relatively | relativ |
vendors | anbietern |
enterprise | unternehmen |
impression | eindruck |
users | benutzer |
known | bekannten |
can | kennen |
products | produkte |
to | zu |
more | mehr |
about | um |
list | liste |
that | dass |
EN Below you can find a list of 25 relatively well-known mobile security vendors (for Android), just to give you an impression that there are more products out there then most of the users even known/heard about
DE Nachfolgend finden Sie eine Liste von 25 relativ bekannten Anbietern mobiler Security-Lösungen (für Android), um Ihnen einen Eindruck davon zu vermitteln, dass es mehr Produkte gibt, als die meisten Nutzer überhaupt kennen
Englisch | Deutsch |
---|---|
find | finden |
relatively | relativ |
mobile | mobiler |
security | security |
android | android |
impression | eindruck |
users | nutzer |
known | bekannten |
vendors | anbietern |
to | zu |
more | mehr |
products | produkte |
list | liste |
that | dass |
for | um |
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores. He is best known for his work… read more
DE Stanley Clarke (* 30. Juni 1951 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) ist ein innovativer und einflussreicher Bassist in der Fusion -und Jazzmusik. Im Fusionbereich gilt er als einer der beiden bedeutendsten Bassisten der 1970er Jahre … mehr erfahren
EN The region "Jura & Three-Lakes" is famous for its great variety of landscapes, its intact and well-protected nature, its history and rich architectural heritage which is often related to the watch-making industry.
DE Die Region Jura & Drei-Seen-Land besticht durch die Vielfalt ihrer Landschaften, ihre intakte und geschützte Natur, sowie durch ihre Geschichte und ihr reiches, oft mit der Uhrmacherei verknüpftes bauliches Erbgut.
Englisch | Deutsch |
---|---|
jura | jura |
variety | vielfalt |
amp | amp |
region | region |
landscapes | landschaften |
history | geschichte |
nature | natur |
and | und |
of | oft |
the | der |
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
DE Die Region Jura & Drei-Seen-Land besticht durch die Vielfalt ihrer Landschaften, ihre intakte und geschützte Natur sowie durch ihre Geschichte und ihr reiches, oft mit der Uhrmacherei verknüpftes, architektonisches Erbe
Englisch | Deutsch |
---|---|
jura | jura |
diversity | vielfalt |
watchmaking | uhrmacherei |
amp | amp |
region | region |
history | geschichte |
heritage | erbe |
and | und |
with | mit |
scenery | landschaften |
natural | natur |
of | oft |
the | der |
EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.
DE Von hier aus, geniesssen die Gäste einen eindrücklichen Rundblick auf zehn Seen, hinunter nach Brunnen und zum Rütli, weiter zu Pilatus, Rigi, Säntis bis hin zum Jura.
Englisch | Deutsch |
---|---|
visitors | gäste |
pilatus | pilatus |
jura | jura |
lakes | seen |
here | hier |
ten | zehn |
the | hinunter |
and | und |
to | zu |
on | auf |
EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura
DE Der Alpenpanoramaweg vom Bodensee zum Lac Léman verspricht viel Aussicht auf die Alpengipfel, aber auch auf das Mittelland und den Jura
Englisch | Deutsch |
---|---|
lac | lac |
promises | verspricht |
jura | jura |
views | aussicht |
and | und |
the | den |
from | vom |
of | der |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt