EN “At the end of the day, that’s what we want,” says Blasco. “We don’t want to keep on going back. We want them to be empowered to do it themselves.”
"want to keep" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN “At the end of the day, that’s what we want,” says Blasco. “We don’t want to keep on going back. We want them to be empowered to do it themselves.”
DE „Letztendlich ist es das, was wir wollen”, so Blasco. „Wir möchten nicht immer wieder nachfragen. Wir möchten, dass sie in der Lage sind, selbst aktiv zu werden.“
EN You want to find out what you need to keep in mind when writing a paper? You want to know what makes a successful job search? Or you want to learn a new language? JMU provides a wide range of opportunities for you to develop valuable generic skills.
DE Vom akademischen Schreiben, Bewerbungstraining bis hin zu Sprachkursen - im Studium haben Sie die Möglichkeit, viele Zusatzqualifikationen zu erwerben.
Englisch | Deutsch |
---|---|
opportunities | möglichkeit |
to | zu |
a | vom |
learn | studium |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
Englisch | Deutsch |
---|---|
student | student |
your | deines |
be | grund |
and | und |
to | meinen |
want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
of | der |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
Englisch | Deutsch |
---|---|
fun | spaß |
and | und |
all | sorgen |
most | allem |
of | zusammen |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
Englisch | Deutsch |
---|---|
fun | spaß |
and | und |
all | sorgen |
most | allem |
of | zusammen |
EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.
DE Daher möchten SEO-Experten den Inhalt und die Technologie der auf den SERPs (Search Engine Results Pages) angezeigten Seiten ständig aktualisieren, um mit den neuesten Trends Schritt zu halten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
seo | seo |
experts | experten |
updating | aktualisieren |
technology | technologie |
displayed | angezeigten |
engine | engine |
results | results |
trends | trends |
serps | serps |
to | zu |
and | und |
pages | seiten |
with | mit |
to keep | halten |
up | um |
search | search |
latest | neuesten |
the content | inhalt |
therefore | daher |
want to | möchten |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Click the arrows to see the choices under Keep Notifications & Sharing and Keep & Data Formatting to review whether you want to retain the items described there.
DE Klicken Sie auf die Pfeile, um die Auswahlmöglichkeiten unter Benachrichtigungen und Freigaben beibehalten und Daten und Formatierung beibehalten, um zu prüfen, ob Sie die hier beschriebenen Elemente behalten möchten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
arrows | pfeile |
choices | auswahlmöglichkeiten |
notifications | benachrichtigungen |
formatting | formatierung |
described | beschriebenen |
click | klicken |
whether | ob |
to | zu |
and | und |
data | daten |
review | prüfen |
retain | behalten |
under | unter |
want to | möchten |
EN You should keep this setting, because we want to keep the loading time of your website as short as possible.
DE Diese Einstellung solltest Du auch so beibehalten, denn wir wollen die Ladezeit Deiner Webseite ja möglichst gering halten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
setting | einstellung |
website | webseite |
loading time | ladezeit |
possible | möglichst |
we | wir |
you | solltest |
to keep | halten |
want | wollen |
to | auch |
the | deiner |
this | diese |
EN Want to keep customers? Then keep customers *happy*
DE Möchten Sie Ihre Kunden halten? Dann stellen Sie Ihre Kunden zufrieden!
Englisch | Deutsch |
---|---|
customers | kunden |
happy | zufrieden |
then | dann |
to keep | halten |
want to | möchten |
EN Define which subfolders you want to keep synced on your device. Keep control how much space you use on your local drive.
DE Legen Sie ein Ablaufdatum fest und fügen Sie ein Passwort hinzu oder verlangen Sie von den Empfängern, sich mit einem per E-Mail gesendeten Code zu verifizieren. Entziehen Sie den Zugang jederzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
control | verifizieren |
to | zu |
use | code |
on | legen |
want | sie |
your | oder |
drive | von |
EN And with all that goes into finding the right people, you want to keep them around and keep them happy
DE Und wenn Sie die passenden Mitarbeiter gefunden haben, geht es darum, diese dauerhaft an das Unternehmen zu binden
Englisch | Deutsch |
---|---|
finding | gefunden |
people | mitarbeiter |
right | passenden |
the | darum |
goes | geht |
and | und |
to | zu |
want | sie |
EN Check the Keep a copy of the message in the mailbox checkbox if you want to keep a copy of the email before forwarding it to the other email address.
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Keep a copy of the message in the mailbox wenn Sie eine Kopie der E-Mail behalten möchten, bevor Sie sie an die andere E-Mail-Adresse weiterleiten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
checkbox | kontrollkästchen |
forwarding | weiterleiten |
mailbox | mailbox |
a | a |
of | of |
address | adresse |
keep | keep |
copy | kopie |
to keep | behalten |
in | in |
email address | e-mail-adresse |
to | bevor |
other | andere |
if | wenn |
want to | möchten |
message | message |
EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.
DE Daher möchten SEO-Experten den Inhalt und die Technologie der auf den SERPs (Search Engine Results Pages) angezeigten Seiten ständig aktualisieren, um mit den neuesten Trends Schritt zu halten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
seo | seo |
experts | experten |
updating | aktualisieren |
technology | technologie |
displayed | angezeigten |
engine | engine |
results | results |
trends | trends |
serps | serps |
to | zu |
and | und |
pages | seiten |
with | mit |
to keep | halten |
up | um |
search | search |
latest | neuesten |
the content | inhalt |
therefore | daher |
want to | möchten |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN . This translates to creative freedom, so you can use the plugins you want, when you want. And have total confidence your system can keep up.
DE . Das bedeutet kreative Freiheit, denn Sie können die Plugins verwenden, die Sie wollen und wann Sie wollen. Und dabei darauf vertrauen, dass Ihr System mithalten kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
creative | kreative |
freedom | freiheit |
confidence | vertrauen |
keep up | mithalten |
plugins | plugins |
system | system |
to | bedeutet |
your | ihr |
when | wann |
use | verwenden |
can | kann |
and | darauf |
the | denn |
EN Do you want to keep your house safe when you go out? When your children are alone at home, do you want to know their situation? Q11 Mini Camera 1080P Full HD Car DVR Camcorder This may be your best choice
DE Wollen Sie Ihr Haus sicher zu halten, wenn Sie gehen? Wenn Ihre Kinder allein zu Hause sind, tun Sie ihre Situation wissen? Q11 Minikamera 1080P volles HD des Auto-DVR Dies kann die beste Wahl sein
Englisch | Deutsch |
---|---|
children | kinder |
situation | situation |
hd | hd |
choice | wahl |
full | volles |
at home | hause |
do | tun |
to | zu |
best | beste |
are | sind |
to keep | halten |
go | gehen |
alone | allein |
this | dies |
when | wenn |
your | ihr |
house | haus |
car | auto |
at | des |
know | wissen |
EN We want your shopping experience with us to be the best it can be, whether you want to keep your purchase or not.
DE Wir möchten, dass Ihr Einkaufserlebnis bei uns so gut wie möglich ist, unabhängig davon, ob Sie Ihren Kauf behalten möchten oder nicht.
Englisch | Deutsch |
---|---|
best | gut |
shopping experience | einkaufserlebnis |
whether | ob |
or | oder |
purchase | kauf |
not | nicht |
to keep | behalten |
we | wir |
your | ihr |
us | uns |
be | möglich |
want to | möchten |
to | dass |
EN Implement & We want innovative SMEs to be able to keep pace with changing customer needs. We want to find simple, efficient and inexpensive ways to help companies sustainably in the digital transformation.
DE Wir wollen erreich das die innovativen KMUs mit dem Wandel der Kundenbedürfnisse mithalten können. Dabei wollen wir einfache, effiziente und günstige Wege finden um Firmen nachhaltig in der Digitalen Transformation zu helfen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
innovative | innovativen |
smes | kmus |
simple | einfache |
efficient | effiziente |
ways | wege |
companies | firmen |
sustainably | nachhaltig |
digital | digitalen |
customer needs | kundenbedürfnisse |
find | finden |
in | in |
we | wir |
to | zu |
and | und |
with | dabei |
want | wollen |
help | helfen |
transformation | transformation |
be | können |
EN However, if you want your gravel a little less sporty and just want to increase how far you can ride or keep up with your riding buddies, the Topstone Carbon Neo Lefty 1 is a great choice!
DE Wer jedoch etwas weniger sportlich graveln will oder einfach seine Reichweite erhöhen und mit den Mitfahrenden mithalten möchte, für den ist das Topstone Carbon Neo Lefty 1 eine tolle Wahl!
Englisch | Deutsch |
---|---|
less | weniger |
sporty | sportlich |
carbon | carbon |
neo | neo |
choice | wahl |
keep up | mithalten |
increase | erhöhen |
or | oder |
great | tolle |
and | und |
is | ist |
with | mit |
however | jedoch |
the | den |
EN You can also store old pages you want to keep for your own reference but don't want visitors to see. To do this, move the pages to Not linked and disable them.
DE Sie können auch alte Seiten speichern, die Sie behalten möchten, um darauf bezugnehmen zu können, von denen Sie aber nicht möchten, dass Besucher sie sehen. Verschieben Sie die Seiten dazu in „Nicht verlinkt“ und deaktivieren Sie sie.
Englisch | Deutsch |
---|---|
store | speichern |
old | alte |
pages | seiten |
visitors | besucher |
linked | verlinkt |
disable | deaktivieren |
can | können |
also | auch |
and | und |
your | sie |
but | aber |
to | zu |
not | nicht |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
great | tollen |
clients | kunden |
world | welt |
work | arbeiten |
projects | projekten |
where | wo |
when | wann |
with | mit |
what | woran |
from | aus |
reliable | zuverlässigen |
the | der |
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Englisch | Deutsch |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
Englisch | Deutsch |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabel |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"
Englisch | Deutsch |
---|---|
gallery | galerie |
pictures | bilder |
like | gefällt |
it | es |
i | ich |
experience | erleben |
great | wunderbare |
create | erschaffen |
want | möchte |
both | beiden |
something | etwas |
just | nur |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
Englisch | Deutsch |
---|---|
customers | kunden |
subscription | abo |
offer | anbietest |
discounts | rabatt |
whether | ob |
products | produkten |
your | oder |
you | du |
EN While you want to be where your customers are, you don't want to waste their time on channels where they don?t want to interact
DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren
Englisch | Deutsch |
---|---|
customers | kunden |
channels | kanälen |
time | zeit |
where | wo |
dont | nicht |
interact | interagieren |
your | ihre |
to | auch |
on | in |
are | sind |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...
Englisch | Deutsch |
---|---|
meeting | besprechung |
take | nehmen |
you | du |
phone | telefon |
call | rufen |
someone | jemanden |
run | führen |
want | willst |
want to | möchten |
to | zu |
the | zum |
EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist
Englisch | Deutsch |
---|---|
grow | weiterzuentwickeln |
work | arbeiten |
application | bewerbung |
changing | ändern |
can | können |
with | dabei |
you want | willst |
an | bist |
you | du |
to | zu |
us | uns |
help | helfen |
why | warum |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
Englisch | Deutsch |
---|---|
video | video |
faster | schneller |
scene | szene |
lapse | lapse |
click | klicken |
dont | nicht |
cut | schneiden |
button | schaltfläche |
and | und |
the time | time |
the | falls |
EN We want you to want to work with us and we believe the best way to do that is to show you - we want the best for you
DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen
Englisch | Deutsch |
---|---|
believe | glauben |
work | arbeiten |
show | zeigen |
and | und |
to | zu |
is | ist |
for | für |
with | mit |
the best | beste |
that | dass |
we | wir |
us | uns |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
Englisch | Deutsch |
---|---|
boss | chef |
t-shirts | shirts |
creative | kreativen |
recognition | anerkennung |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
you want | willst |
be | sein |
selling | verkaufen |
money | geld |
deserve | verdienen |
get | erhalten |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
Englisch | Deutsch |
---|---|
homeowners | hausbesitzer |
ease | einfach |
can | können |
whatever | was |
wherever | wo |
with | sich |
whenever | wann immer |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
DE Mit Unterstützug von Amway können Sie ein Geschäft aufbauen, das zu Ihrer Lebensweise passt. Arbeiten Sie, wann, wo und so viel wie Sie möchten – Sie haben die Flexibilität, Ihr eigenes Geschäft nach Wunsch zu gestalten.
EN If you have decided to confront your fear, reflect on what you want to achieve. How do you want to feel? What experience do you want to have? What achievement do aim at?
DE Wenn du dich entschlossen hast, dich deiner Angst zu stellen, überlege, was du erreichen möchtest. Wie willst du dich fühlen? Welche Erfahrungen möchtest du machen? Nach welchen Errungenschaften strebst du?
Englisch | Deutsch |
---|---|
decided | entschlossen |
fear | angst |
feel | fühlen |
achieve | erreichen |
to | zu |
your | dich |
if | wenn |
you have | hast |
have | erfahrungen |
you want | willst |
you | du |
how | wie |
on | nach |
EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform.
DE Die Jedox Academy bietet mit jedomy. eine neue eLearning-Plattform an. Sammeln Sie Kurse für Ihr Selbststudium und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.
Englisch | Deutsch |
---|---|
learn | lernen |
on | an |
you | ihr |
our | eigenen |
EN Learn what you want, where you want, when you want.
DE Lernen, wo, wann, was und wie Sie wollen!
Englisch | Deutsch |
---|---|
where | wo |
when | wann |
learn | und |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
Englisch | Deutsch |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabel |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
Englisch | Deutsch |
---|---|
video | video |
faster | schneller |
scene | szene |
lapse | lapse |
click | klicken |
dont | nicht |
cut | schneiden |
button | schaltfläche |
and | und |
the time | time |
the | falls |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
Englisch | Deutsch |
---|---|
customers | kunden |
subscription | abo |
offer | anbietest |
discounts | rabatt |
whether | ob |
products | produkten |
your | oder |
you | du |
EN Fatma: I want to leave a mark, I want people to remember the events and meetings we organized. I want to hear from them that the project was a success.
DE Fatma: Ich möchte ein Zeichen setzen und wünsche mir, dass die Menschen sich an unsere Veranstaltungen und Treffen erinnern. Ich möchte von ihnen hören, dass unser Projekt ein Erfolg war.
Englisch | Deutsch |
---|---|
people | menschen |
success | erfolg |
events | veranstaltungen |
i | ich |
remember | erinnern |
meetings | treffen |
project | projekt |
was | war |
want | wünsche |
a | zeichen |
we | unsere |
want to | möchte |
the | ihnen |
that | dass |
EN Do you want to know how freedom feels? We invite you to come on vacations and enjoy what you want, whenever you want
DE Du willst wissen, wie sich Freiheit anfühlt? Wir laden dich zu einem Urlaub ein, in dem du genießen kannst, was immer und egal wann du es möchtest
Englisch | Deutsch |
---|---|
freedom | freiheit |
feels | anfühlt |
vacations | urlaub |
enjoy | genießen |
and | und |
we | wir |
to | zu |
know | wissen |
how | wie |
you want | willst |
you | du |
on | in |
EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist
Englisch | Deutsch |
---|---|
grow | weiterzuentwickeln |
work | arbeiten |
application | bewerbung |
changing | ändern |
can | können |
with | dabei |
you want | willst |
an | bist |
you | du |
to | zu |
us | uns |
help | helfen |
why | warum |
EN We want you to want to work with us and we believe the best way to do that is to show you - we want the best for you
DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen
Englisch | Deutsch |
---|---|
believe | glauben |
work | arbeiten |
show | zeigen |
and | und |
to | zu |
is | ist |
for | für |
with | mit |
the best | beste |
that | dass |
we | wir |
us | uns |
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
DE Wie können wir Ihnen helfen? Ich möchte Rat Ich möchte etwas bestellen Ich möchte Unterstützung
Englisch | Deutsch |
---|---|
i | ich |
we | wir |
can | können |
want to | möchte |
help | helfen |
something | etwas |
support | unterstützung |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
Englisch | Deutsch |
---|---|
boss | chef |
t-shirts | shirts |
creative | kreativen |
recognition | anerkennung |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
you want | willst |
be | sein |
selling | verkaufen |
money | geld |
deserve | verdienen |
get | erhalten |
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
DE Die Mitarbeiter wünschen sich Self-Service. Die Teams möchten mehr Effizienz. Und die Unternehmen verlangen nach leicht implementierbarer Software. Erfüllen Sie alle Bedürfnisse mit unserer Lösung für die Employee Experience.
Englisch | Deutsch |
---|---|
fast | leicht |
teams | teams |
efficiency | effizienz |
software | software |
experience | experience |
solution | lösung |
companies | unternehmen |
and | und |
employees | mitarbeiter |
all | alle |
with | mit |
to | mehr |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
Englisch | Deutsch |
---|---|
homeowners | hausbesitzer |
ease | einfach |
can | können |
whatever | was |
wherever | wo |
with | sich |
whenever | wann immer |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"
Englisch | Deutsch |
---|---|
gallery | galerie |
pictures | bilder |
like | gefällt |
it | es |
i | ich |
experience | erleben |
great | wunderbare |
create | erschaffen |
want | möchte |
both | beiden |
something | etwas |
just | nur |
EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.
DE Bestimmen Sie, wie oft die Richtlinie ausgeführt werden soll, wie viel im Voraus die Benachrichtigung gesendet werden soll und auf welche Gruppen die Richtlinie angewendet werden soll.
Englisch | Deutsch |
---|---|
often | oft |
policy | richtlinie |
much | viel |
notification | benachrichtigung |
groups | gruppen |
run | ausgeführt |
the | voraus |
and | und |
to | bestimmen |
you want | soll |
which | welche |
how | wie |
want | sie |
EN You want to start servers and networks quickly and easily? You don?t want the success of your company to be limited by a rigid and inflexible IT infrastructure? Do you want your data to be secure and your systems to be highly available?
DE Du möchtest Server und Netzwerke schnell und einfach starten? Du willst den Erfolg Deines Unternehmens nicht durch eine steife und unflexible IT-Infrastruktur beschränkt wissen? Deine Daten sollen sicher und Deine Systeme hochverfügbar sein?
Englisch | Deutsch |
---|---|
servers | server |
success | erfolg |
limited | beschränkt |
networks | netzwerke |
infrastructure | infrastruktur |
systems | systeme |
quickly | schnell |
your | deines |
company | unternehmens |
and | und |
be | sein |
data | daten |
you want | willst |
start | starten |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt