EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
"vertical color bar" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Aufgabenleiste. (In Abhängigkeit Ihrer Ansicht ist dies entweder: eine individuelle Gantt-Leiste oder eine Kalenderereignisleiste, eine vertikale Farbleiste auf einer Karte)
Englisch | Deutsch |
---|---|
bar | leiste |
view | ansicht |
gantt | gantt |
vertical | vertikale |
click | klicken |
right | rechten |
is | ist |
individual | individuelle |
or | oder |
color | der |
the | karte |
this | dies |
on | auf |
EN pictures and videos About Worldsensing Mining Vertical Rail vertical Construction Vertical Critical Infrastructure Vertical
DE Bilder und Videos Über Worldsensing Bergbau Vertikal Schiene vertikal Konstruktion Vertikal Kritische Infrastruktur Vertikal
Englisch | Deutsch |
---|---|
and | und |
mining | bergbau |
vertical | vertikal |
rail | schiene |
construction | konstruktion |
critical | kritische |
infrastructure | infrastruktur |
videos | videos |
pictures | bilder |
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
DE Sie können die Farbe für einen Balken in einem Gantt-Diagramm eines Blattes ändern, indem Sie darauf klicken und Farbeinstellungen auswählen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
gantt | gantt |
bar | balken |
sheet | blattes |
change | ändern |
in | in |
selecting | auswählen |
clicking | klicken |
by | indem |
color | farbe |
and | darauf |
EN Text Color - tap this icon to change the color of the characters in the text. Select the necessary color on the Text Color tab of the color palettes window.
DE Textfarbe - tippen Sie auf dieses Symbol, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Wählen Sie die gewünschte Farbe auf der Registerkarte Textfarbe des Fensters Farbpaletten aus.
Englisch | Deutsch |
---|---|
icon | symbol |
characters | zeichen |
tab | registerkarte |
text color | textfarbe |
tap | tippen |
in the | im |
text | text |
change | ändern |
select | wählen |
to | zu |
this | dieses |
EN Choose color settings for Background and Task Bar Color. Or, select a color theme.
DE Wählen Sie die Farben für den Hintergrund und die Farbeinstellungen aus. Wählen Sie alternativ ein Farbthema aus.
Englisch | Deutsch |
---|---|
background | hintergrund |
or | alternativ |
and | und |
for | für |
select | wählen |
a | ein |
color | die |
EN The horizontal bar symbolizes the increasing market presence and the growing number of satisfied customers. The vertical bar stands for the improvement in quality of all PERI services.
DE Der horizontale Balken symbolisiert die zunehmende Marktpräsenz und die wachsende Anzahl zufriedener Kunden. Der vertikale Balken steht für die Qualitätssteigerung aller PERI Leistungen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
horizontal | horizontale |
bar | balken |
customers | kunden |
vertical | vertikale |
peri | peri |
services | leistungen |
and | und |
growing | wachsende |
stands | steht |
for | für |
number of | anzahl |
EN Same as the bar chart, but vertical. Every question type supporting bar charts does also support column charts, and vice versa.
DE Wie das Balkendiagramm, aber vertikal. Alle Fragetypen, die Balkendiagramme unterstützen, unterstützten auch Säulendiagramme und umgekehrt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
vertical | vertikal |
also | auch |
support | unterstützten |
supporting | unterstützen |
every | alle |
and | und |
but | aber |
versa | umgekehrt |
EN Same as the stacked bar chart, but vertical. Every question type supporting stacked bar charts does also support stacked column charts, and vice versa.
DE Wie das gestapelte Balkendiagramm, aber vertikal. Alle Fragetypen, die gestapelte Balkendiagramme unterstützen, unterstützen auch gestapelte Säulendiagramme und umgekehrt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
vertical | vertikal |
also | auch |
every | alle |
and | und |
but | aber |
versa | umgekehrt |
EN The horizontal bar symbolizes the increasing market presence and the growing number of satisfied customers. The vertical bar stands for the improvement in quality of all PERI services.
DE Der horizontale Balken symbolisiert die zunehmende Marktpräsenz und die wachsende Anzahl zufriedener Kunden. Der vertikale Balken steht für die Qualitätssteigerung aller PERI Leistungen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
horizontal | horizontale |
bar | balken |
customers | kunden |
vertical | vertikale |
peri | peri |
services | leistungen |
and | und |
growing | wachsende |
stands | steht |
for | für |
number of | anzahl |
EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
DE Histogramme werden immer als vertikale Balkendiagramme dargestellt, da der höchste Balken anzeigt, dass etwas am häufigsten vorkommt und sich perfekt zum Erstellen von Häufigkeitsverteilungen eignen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
depicted | dargestellt |
vertical | vertikale |
bar | balken |
indicates | anzeigt |
something | etwas |
perfect | perfekt |
are | eignen |
always | immer |
highest | höchste |
creating | werden |
as | als |
and | und |
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
DE Da ein Histogramm immer ein vertikales Balkendiagramm ist, wählen Sie einfach die Option Balkendiagramm und geben Sie Ihre Daten ein, entweder von Hand oder durch Importieren einer Tabelle.
Englisch | Deutsch |
---|---|
histogram | histogramm |
hand | hand |
importing | importieren |
option | option |
spreadsheet | tabelle |
always | immer |
choose | wählen |
and | und |
your | ihre |
data | daten |
is | ist |
by | durch |
or | oder |
EN VEGAS Pro gives you a world-class set of color correction tools in the new unified Color Grading panel, with powerful color wheels, exposure controls, color curves, and LUT integration all in one centralized location
DE VEGAS Pro bietet Ihnen eine einzigartige Sammlung von Color Correction Tools, vereint im neuem Color Grading Panel: Entdecken Sie leistungsstarke Color Wheels, Exposure Controls, Farbkurven und LUTs – gebündelt an einem Arbeitsbereich
Englisch | Deutsch |
---|---|
vegas | vegas |
gives | bietet |
color | color |
panel | panel |
powerful | leistungsstarke |
controls | controls |
tools | tools |
pro | pro |
and | und |
you | sie |
EN A pocket-sized color identification tool that can measure color on an inspiration item and identify the closest color match in related color libraries.
DE Dieses Farbmessgerät im Taschenformat kann Farbdaten aus jeder Inspirationsquelle erfassen und schnell die am besten passende Farbe in zugehörigen Farbbibliotheken finden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
related | zugehörigen |
can | kann |
in | in |
color | farbe |
and | erfassen |
a | aus |
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
calendar | kalender |
text color | textfarbe |
click | klicken |
select | wählen |
your | ihren |
and | und |
text | text |
with | mit |
to | zu |
a | ein |
color | farbe |
the | den |
for | um |
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
DE True Color Farbfilter und benutzerfreundliche Color ID- und Color Extraction-Tools machen farbbasierte Inspektionen einfacher denn je
Englisch | Deutsch |
---|---|
true | true |
color | color |
tools | tools |
inspections | inspektionen |
ever | je |
easier | einfacher |
and | und |
to | machen |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
DE Das In-Sight 5705C verfügt sowohl über Farbbildfilter als auch Graustufenfilter und bietet die Möglichkeit, mit der Farbbibliothek mehrere Farbmodelle zu trainieren, um die Farbe des Zielteils zu identifizieren.
Englisch | Deutsch |
---|---|
offers | bietet |
in | in |
identify | identifizieren |
and | und |
to | zu |
multiple | mehrere |
target | die |
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
calendar | kalender |
text color | textfarbe |
click | klicken |
select | wählen |
your | ihren |
and | und |
text | text |
with | mit |
to | zu |
a | ein |
color | farbe |
the | den |
for | um |
EN Font color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this option to open the color palettes panel and select the necessary color.
DE Schriftfarbe wird verwendet, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Fenster mit den Farbpaletten zu öffnen und die gewünschte Farbe auszuwählen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
panel | fenster |
used | verwendet |
characters | zeichen |
tap | tippen |
in the | im |
change | ändern |
text | text |
open | öffnen |
and | und |
to | zu |
this | dieses |
EN Font Color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this icon to open the the color palettes window and select the necessary color.
DE Schriftartfarbe wird verwendet, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Fenster mit den Farbpaletten zu öffnen. Wählen Sie auf der Registerkarte Schriftfarben die gewünschte Farbe aus.
Englisch | Deutsch |
---|---|
icon | symbol |
window | fenster |
used | verwendet |
characters | zeichen |
tap | tippen |
in the | im |
change | ändern |
text | text |
open | öffnen |
select | wählen |
to | zu |
this | dieses |
EN Font color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this option to open the the color palettes panel and select the necessary color.
DE Schriftartfarbe wird verwendet, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Fenster mit den Farbpaletten zu öffnen und die gewünschte Farbe auszuwählen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
panel | fenster |
used | verwendet |
characters | zeichen |
tap | tippen |
in the | im |
change | ändern |
text | text |
open | öffnen |
and | und |
to | zu |
this | dieses |
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
DE True Color Farbfilter und benutzerfreundliche Color ID- und Color Extraction-Tools machen farbbasierte Inspektionen einfacher denn je
Englisch | Deutsch |
---|---|
true | true |
color | color |
tools | tools |
inspections | inspektionen |
ever | je |
easier | einfacher |
and | und |
to | machen |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
DE Das In-Sight 5705C verfügt sowohl über Farbbildfilter als auch Graustufenfilter und bietet die Möglichkeit, mit der Farbbibliothek mehrere Farbmodelle zu trainieren, um die Farbe des Zielteils zu identifizieren.
Englisch | Deutsch |
---|---|
offers | bietet |
in | in |
identify | identifizieren |
and | und |
to | zu |
multiple | mehrere |
target | die |
EN By the way, after six hours the enamel color applied is ready to be painted over with another enamel color or an Aqua Color color.
DE Übrigens ist aufgetragene Email-Color-Farbe nach sechs Stunden bereit, um mit einer anderen Email-Color-Farbe oder einer Aqua-Color-Farbe überstrichen zu werden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
enamel | |
ready | bereit |
another | anderen |
aqua | aqua |
hours | stunden |
or | oder |
color | farbe |
six | sechs |
is | ist |
to | zu |
with | mit |
the | einer |
be | werden |
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
DE Um eine benutzerdefinierte Overlay-Farbe zu verwenden, deaktiviere die Option Automatische Overlay-Farbe, klicke auf Benutzerdefinierte Overlay-Farbe und wähle eine neue Farbe aus.
Englisch | Deutsch |
---|---|
overlay | overlay |
new | neue |
auto | die |
to | zu |
click | klicke |
use | verwenden |
and | und |
a | option |
color | farbe |
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1 Person, s / w, Konzertkonzert, in der Hocke, im Freien im Freien, Musikmusik, Persönlichkeitscharakter, Sänger, Sänger, Rock, Mann Mann, vertikale Vertikale
Englisch | Deutsch |
---|---|
keywords | keywords |
w | w |
singer | sänger |
rock | rock |
vertical | vertikale |
photograph | bildes |
person | person |
man | mann |
outdoors | im freien |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: Vertical, Vertical, Singer, Bust, Concert, Music, Rock Music, On Stage, Black and White
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, vertikal, Sänger, Büste, Konzert, Musik, Rockmusik, auf der Bühne, Schwarzweißbild, AFP
Englisch | Deutsch |
---|---|
keywords | keywords |
vertical | vertikal |
singer | sänger |
bust | büste |
stage | bühne |
rock music | rockmusik |
photograph | bildes |
EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
vertical | vertikale |
creates | schafft |
new | neue |
game | spiel |
app | app |
activity | aktivität |
advertising | werbung |
or | oder |
promotions | werbeaktionen |
in | in |
with | mit |
and | und |
for | für |
EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.
DE Vertikale Ausrichtung oder die Gleichmäßigkeit der Oberfläche in der vertikalen Ebene.
Englisch | Deutsch |
---|---|
alignment | ausrichtung |
or | oder |
surface | oberfläche |
plane | ebene |
on | in |
vertical | vertikale |
the | der |
EN To describe the wind feeding a wind turbine, at least seven quantities are needed: speed, direction, vertical shear, horizontal shear, veer, vertical velocity, and turbulence level
DE Um den Wind, der eine Windturbine antreibt, zu beschreiben, werden mindestens sieben Größen benötigt: Geschwindigkeit, Richtung, vertikale Scherung, horizontale Scherung, Krümmung, vertikale Geschwindigkeit und Turbulenzgrad
Englisch | Deutsch |
---|---|
wind | wind |
needed | benötigt |
vertical | vertikale |
horizontal | horizontale |
speed | geschwindigkeit |
describe | beschreiben |
to | zu |
and | und |
seven | sieben |
are | werden |
direction | richtung |
the | den |
EN VJxt brings proportional, paragraph-based vertical justification as an alternative to QuarkXPress vertical justification.
DE VJxt bietet eine proportionale, absatzbasierte vertikale Ausrichtung als Alternative zur vertikalen Ausrichtung von QuarkXPress.
Englisch | Deutsch |
---|---|
brings | bietet |
alternative | alternative |
as | als |
vertical | vertikale |
an | eine |
EN For quick and reliable construction of vertical shafts, Herrenknecht developed its VSM (Vertical Shaft Sinking Machine) technology, today an established product on the market
DE Für die zügige und planungssichere Erstellung von vertikalen Schächten hat Herrenknecht die am Markt etablierte VSM-Technologie (Vertical Shaft Sinking Machine) entwickelt
Englisch | Deutsch |
---|---|
vertical | vertikalen |
herrenknecht | herrenknecht |
established | etablierte |
developed | entwickelt |
technology | technologie |
machine | machine |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
vertical | vertikale |
creates | schafft |
new | neue |
game | spiel |
app | app |
activity | aktivität |
advertising | werbung |
or | oder |
promotions | werbeaktionen |
in | in |
with | mit |
and | und |
for | für |
EN Rate, review and share your experiences at Tony's Bar, Chuy's Playroom, The Cellar Restaurant Bar & Grill, Pita Bar & Grill and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Chuy's Playroom, Dragonfly Bar, Baron Entertainment, Pita Bar & Grill auf Tupalo.
Englisch | Deutsch |
---|---|
rate | bewerte |
experiences | erfahrungen |
grill | grill |
amp | amp |
bar | bar |
and | und |
share | mit |
EN Stacked bar charts are like bar charts, but combine all different answer possibilities into one bar
DE Gestapelte Balkendiagramme sind wie Balkendiagramme, fassen aber alle verschiedenen Antwortmöglichkeiten in einem Balken zusammen
Englisch | Deutsch |
---|---|
bar | balken |
but | aber |
different | verschiedenen |
like | wie |
all | alle |
are | sind |
into | in |
one | einem |
EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.
DE Wenn Sie nur eine Lichtleiste unter einer Bar oder einem Küchenschrank platzieren möchten, reicht das LED-Lichtleisten-Set.
Englisch | Deutsch |
---|---|
bar | bar |
kit | set |
or | oder |
led | led |
want to | möchten |
EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row
DE Es wird nur dann eine Farbe auf die Karte, Gantt-Leiste oder Kalenderleiste angewendet, wenn Sie die Regel auf die gesamte Zeile angewendet haben
Englisch | Deutsch |
---|---|
applied | angewendet |
gantt | gantt |
bar | leiste |
row | zeile |
or | oder |
rule | regel |
color | farbe |
only | nur |
entire | gesamte |
EN Task Bar: If you have a Gantt chart, use this to automatically change the task bar color when the row meets the conditions you identified.
DE Farbeinstellungen: Falls Sie ein Gantt-Diagramm benutzen, können Sie damit automatisch die Farbeinstellungen ändern, wenn die Zeile Ihren angegebenen Kriterien entspricht.
Englisch | Deutsch |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagramm |
automatically | automatisch |
row | zeile |
conditions | kriterien |
meets | entspricht |
the | falls |
change | ändern |
you | sie |
color | die |
a | ein |
EN When parent rows are expanded in a sheet, bar colors for child rows can be set by right-clicking (PC) or Ctrl+clicking (Mac) on the bar and selecting Color Settings
DE Wenn übergeordnete Zeilen im Blatt erweitert werden, können die Balkenfarben für untergeordnete Zeilen festgelegt werden, indem mit der rechten Maustaste (PC) auf den Balken geklickt (Mac: Strg+Klick) und Farbeinstellungen ausgewählt wird
Englisch | Deutsch |
---|---|
rows | zeilen |
expanded | erweitert |
sheet | blatt |
bar | balken |
ctrl | strg |
clicking | klick |
selecting | ausgewählt |
right | rechten |
pc | pc |
by | indem |
mac | mac |
can | können |
set | festgelegt |
and | und |
for | für |
in | mit |
color | der |
when | wenn |
colors | die |
EN If you adjust the opacity of the bottom navigation bar, its color when you scroll to the bottom depends on your settings. If there's a site border, it displays over that color. Otherwise:
DE Wenn du die Deckkraft der unteren Navigationsleiste anpasst, hängt deren Farbe beim Scrollen nach unten von deinen Einstellungen ab. Wenn es einen Seitenrand gibt, wird er über dieser Farbe angezeigt. Ansonsten:
Englisch | Deutsch |
---|---|
displays | angezeigt |
settings | einstellungen |
it | es |
scroll | scrollen |
you | du |
depends | hängt |
EN Select your desired color. The task bar color will change instantly to your selection.
DE Wählen Sie Ihre gewünschte Farbe aus. Die Farbe der Aufgabenleiste ändert sich unmittelbar nach Ihrer Auswahl.
Englisch | Deutsch |
---|---|
desired | gewünschte |
instantly | unmittelbar |
change | ändert |
select | wählen |
your | ihre |
selection | auswahl |
EN NiceFoto TC-288 Portable Handheld Bi-color RGB LED Video Light 3000K-9000K & Gradient Color Light Bar Magic Tube Light CRI 95+ with NP-F550 Li-ion Battery & Travel Charger for Creative Photography Videography Lighting
DE NiceFoto TC-288 Tragbares Hand-Bicolor-RGB-LED-Videolicht 3000K-9000K & Farbverlauf-Lichtbalken Magic Tube Light CRI 95+ mit NP-F550 Li-Ion-Akku und Reiseladegerät für kreative Fotografie-Videografie-Beleuchtung
Englisch | Deutsch |
---|---|
handheld | hand |
rgb | rgb |
gradient | farbverlauf |
magic | magic |
battery | akku |
creative | kreative |
photography | fotografie |
amp | amp |
tube | tube |
lighting | beleuchtung |
led | led |
with | mit |
for | für |
light | light |
EN Browser Theme on Windows. From now on the menu bar color is aligned with the current theme color in Cliqz Browser for Windows.
DE Browser-Theme unter Windows. Ab sofort ist auch unter Windows die Farbe der Menüleiste an das Cliqz-Theme angepasst.
Englisch | Deutsch |
---|---|
browser | browser |
theme | theme |
windows | windows |
menu | menü |
bar | leiste |
cliqz | cliqz |
menu bar | menüleiste |
from | ab |
is | ist |
on | an |
EN If you adjust the opacity of the bottom navigation bar, its color when you scroll to the bottom depends on your settings. If there's a site border, it displays over that color. Otherwise:
DE Wenn du die Deckkraft der unteren Navigationsleiste anpasst, hängt deren Farbe beim Scrollen nach unten von deinen Einstellungen ab. Wenn es einen Seitenrand gibt, wird er über dieser Farbe angezeigt. Ansonsten:
Englisch | Deutsch |
---|---|
displays | angezeigt |
settings | einstellungen |
it | es |
scroll | scrollen |
you | du |
depends | hängt |
EN Once you have a primary color in mind for your website, you can get to work on the color scheme. Some websites can get away with using a single color for their design, but most of the time you’ll want at least a few shades or tints to work with.
DE Sobald du eine Primärfarbe für deine Website im Sinn hast, kannst du am Farbschema arbeiten. Manchen Webseiten reicht eine einzige Farbe für ihr Design, meistens jedoch wirst du zumindest ein paar Schattierungen oder Tönungen wollen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
mind | sinn |
design | design |
shades | schattierungen |
color scheme | farbschema |
website | website |
websites | webseiten |
most | meistens |
or | oder |
at least | zumindest |
once | sobald |
your | ihr |
work | arbeiten |
want | wollen |
for | für |
you can | kannst |
color | farbe |
EN Using this method, 60% should be the dominant color, 30% a secondary color and 10% an accent color
DE Bei dieser Methode sollten 60% die dominante Farbe sein, 30% eine sekundäre Farbe und 10% eine Akzentfarbe
Englisch | Deutsch |
---|---|
method | methode |
should | sollten |
be | sein |
and | und |
a | eine |
color | farbe |
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
DE Farbunterschiede können von Personen mit Seh- oder Farbschwächen nicht wahrgenommen werden, und Farbe allein vermittelt blinden Besuchern, die einen Screenreader verwenden, keine Informationen
Englisch | Deutsch |
---|---|
visitors | besuchern |
or | oder |
people | personen |
can | können |
and | und |
with | mit |
using | verwenden |
alone | allein |
color | farbe |
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
DE Der CMYK-Farbmodus ist nur für Drucksachen geeignet und wird in den meisten Browsern nicht korrekt angezeigt. Auf Macs kann dieses Attribut als Farbprofil oder Farbraum bezeichnet werden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
cmyk | cmyk |
correctly | korrekt |
browsers | browsern |
macs | macs |
attribute | attribut |
called | bezeichnet |
color space | farbraum |
in | in |
or | oder |
only | nur |
and | und |
this | dieses |
for | für |
is | wird |
color | der |
on | auf |
EN Our color servers translate the input device's color settings in no time to the color settings of the output device.
DE Unsere Farb-Server übersetzen die Farbeinstellungen des Eingabegeräts in kürzester Zeit in die des Ausgabegeräts.
Englisch | Deutsch |
---|---|
servers | server |
time | zeit |
in | in |
our | unsere |
color | die |
to | übersetzen |
the | des |
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
DE Klicken Sie auf Hintergrundfarbe , um die Hervorhebungsfarbe festzulegen. Der Zellenhintergrund ändert sich in die festgelegte Farbe, sobald Änderungen erkannt werden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
click | klicken |
detected | erkannt |
background color | hintergrundfarbe |
changes | Änderungen |
change | ändert |
to | festzulegen |
once | sobald |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
DE Erzeugen Sie kreative Farbeffekte mit den OCF-Farbfolien. Das OCF Color Correction Gel Pack enthält 20 Farbfolien in orange, blau und grün, um das Blitzlicht mit anderen Lichtquellen (Sonnenlicht, Mondlicht, Leuchtstoffröhren usw.) abzustimmen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
ocf | ocf |
gel | gel |
pack | pack |
includes | enthält |
sunlight | sonnenlicht |
moonlight | mondlicht |
orange | orange |
in | in |
for | um |
and | und |
with | mit |
blue | blau |
the | den |
green | grün |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt