Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "sooner you address" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sooner you address" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzungen von sooner you address

"sooner you address" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:

sooner als an auf bei damit das dass dem den der die eher ein eine früher in je mehr mit nach nur schneller sie so um und von wenn wir zu über
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall
address adresse adressen alle als an anschrift auch auf auf der aus bei bei der damit dann das dass daten dem den der des die die adresse die seite dies diese diesen dieser domain durch ein eine einem einer eines enterprise erstellen finden für haben hat ihr ihre ihrem ihrer ihres im internet in indem internet ist ist eine keine können sie lieferadresse mehr mit nach namen netzwerk nicht noch nur oder online per person postanschrift sehen sein seite services sich sie sind so standort stellen um und unter unternehmen url verbindung verwenden von vor was website wenn werden wir zu zum zur über

Übersetzung von Englisch nach Deutsch von sooner you address

Englisch
Deutsch

EN Integrity requires courage to say and do the right thing. The sooner we address critical issues, the sooner damage can be prevented or minimised.

DE Integrität erfordert Mut, das Richtige zu sagen und zu tun. Je früher wir kritische Themen ansprechen, desto eher kann Schaden verhindern oder minimiert werden.

Englisch Deutsch
integrity integrität
courage mut
right richtige
critical kritische
issues themen
damage schaden
requires erfordert
say sagen
or oder
the desto
we wir
can kann
to zu
address ansprechen
thing das
and und
do tun
sooner früher

EN Software updates are important to your digital safety and cybersecurity. The sooner you update, the sooner you’ll feel confident your device is more secure — until the next update reminder.

DE Software-Updates sind wichtig für Ihre digitale Sicherheit und Cybersicherheit. Je früher Sie ein Update durchführen, desto eher können Sie sicher sein, dass Ihr Gerät sicherer ist - bis zur nächsten Update-Erinnerung.

Englisch Deutsch
important wichtig
sooner früher
device gerät
digital digitale
cybersecurity cybersicherheit
update update
are sind
the desto
safety sicherheit
secure sicherer
next nächsten
is ist
and für
to bis

EN The sooner that your SCA solution has a vulnerability in the database, the sooner you can secure your production code against having that vulnerability in it

DE Je früher die von Ihnen eingesetzte SCA-Lösung Informationen zu einer Sicherheitslücke in der Datenbank hat, desto früher können sie ihren Produktionscode davor bewahren, diese Sicherheitslücke in sich zu tragen

Englisch Deutsch
solution lösung
database datenbank
in in
your ihren
the desto
has hat
you sie
can können
a einer

EN Increased Organic Traffic: The sooner your React web pages are ranking on Google, the sooner you can get start getting organic traffic and the ROI that comes with it

DE Erhöhter organischer Verkehr: Je früher Ihre React-Webseiten bei Google platziert werden, desto früher können Sie mit organischem Traffic und dem damit verbundenen ROI beginnen

Englisch Deutsch
google google
start beginnen
roi roi
organic organischem
traffic traffic
the desto
your ihre
sooner früher
you sie
can können
and und
with mit
are werden
pages webseiten

EN Gain a competitive edge with great savings on your energy costs. The sooner you request a quote, the sooner your solar project can be put into action and start bringing your business to the next level.

DE Verschaffen Sie sich durch eine deutliche Verringerung Ihrer Stromkosten einen Wettbewerbsvorteil. Je eher Sie ein Angebot anfordern, desto eher ist Ihr Solarprojekt in Betrieb und unterstützt Ihr Unternehmen beim Wachstum.

Englisch Deutsch
request anfordern
quote angebot
your ihr
business unternehmen
the desto
you sie
bringing und
to beim

EN Increased Organic Traffic: The sooner your React web pages are ranking on Google, the sooner you can get start getting organic traffic and the ROI that comes with it

DE Erhöhter organischer Verkehr: Je früher Ihre React-Webseiten bei Google platziert werden, desto früher können Sie mit organischem Traffic und dem damit verbundenen ROI beginnen

Englisch Deutsch
google google
start beginnen
roi roi
organic organischem
traffic traffic
the desto
your ihre
sooner früher
you sie
can können
and und
with mit
are werden
pages webseiten

EN The sooner you place an order, the sooner we start preparing your item(s)

DE Je früher Sie eine Bestellung aufgeben, desto eher bereiten wir Ihre Artikel vor

Englisch Deutsch
order bestellung
preparing bereiten
we wir
the desto
your ihre
an eine
sooner früher
you sie

EN The sooner you place an order, the sooner we start preparing your item(s)

DE Je früher Sie eine Bestellung aufgeben, desto eher bereiten wir Ihre Artikel vor

Englisch Deutsch
order bestellung
preparing bereiten
we wir
the desto
your ihre
an eine
sooner früher
you sie

EN The sooner you place an order, the sooner we start preparing your item(s)

DE Je früher Sie eine Bestellung aufgeben, desto eher bereiten wir Ihre Artikel vor

Englisch Deutsch
order bestellung
preparing bereiten
we wir
the desto
your ihre
an eine
sooner früher
you sie

EN The sooner you place an order, the sooner we start preparing your item(s)

DE Je früher Sie eine Bestellung aufgeben, desto eher bereiten wir Ihre Artikel vor

Englisch Deutsch
order bestellung
preparing bereiten
we wir
the desto
your ihre
an eine
sooner früher
you sie

EN The sooner you place an order, the sooner we start preparing your item(s)

DE Je früher Sie eine Bestellung aufgeben, desto eher bereiten wir Ihre Artikel vor

Englisch Deutsch
order bestellung
preparing bereiten
we wir
the desto
your ihre
an eine
sooner früher
you sie

EN The sooner you place an order, the sooner we start preparing your item(s)

DE Je früher Sie eine Bestellung aufgeben, desto eher bereiten wir Ihre Artikel vor

Englisch Deutsch
order bestellung
preparing bereiten
we wir
the desto
your ihre
an eine
sooner früher
you sie

EN The sooner you place an order, the sooner we start preparing your item(s)

DE Je früher Sie eine Bestellung aufgeben, desto eher bereiten wir Ihre Artikel vor

Englisch Deutsch
order bestellung
preparing bereiten
we wir
the desto
your ihre
an eine
sooner früher
you sie

EN The John F peps up your life with casual vitality. A positive mood to go: no sooner thought than said, no sooner said than done. Come see for yourself!

DE Das John F bereichert mit zwangloser Lebendigkeit. Extrovertierte Stimmung zum Mitnehmen: Gedacht, gesagt, getan. Machen Sie mit!

Englisch Deutsch
john john
f f
mood stimmung
thought gedacht
said gesagt
done getan
with mit
to machen
the zum
see sie

EN With our address validation you can check, correct and update your address data from around the world. The detailed, multiple house-number-address comparison feature, ensures that your address data always has the highest quality.

DE Mit unserer Adressprüfung können Sie Ihre Adressdaten rund um den Globus prüfen, korrigieren und aktualisieren. Der detaillierte, vielfach hausnummerngenaue Adressabgleich sorgt für eine hohe Qualität Ihrer Adressdaten.

Englisch Deutsch
world globus
detailed detaillierte
address data adressdaten
check prüfen
update aktualisieren
quality qualität
correct korrigieren
ensures sorgt
can können
and und
your ihre
with mit
the den
you sie

EN 14.1.2 You have entered a different delivery address, a packing station or a company address instead of your registered address as billing address.

DE 14.1.2 Sie haben eine abweichende Lieferanschrift, eine Packstation oder eine Firmenadresse anstelle Ihrer eingetragenen Anschrift als Rechnungsadresse angegeben.

Englisch Deutsch
registered eingetragenen
billing address rechnungsadresse
or oder
have haben
as als
instead of anstelle
you sie
a eine

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

Englisch Deutsch
not nicht
i ich
is ist
to welche

EN We reserve the right to limit returns, and to track returns initiated from the same name, email address, billing address, mailing address, or IP address

DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden

Englisch Deutsch
right recht
returns rücksendungen
initiated initiiert
ip ip
billing address rechnungsadresse
address adresse
or oder
track verfolgen
email address e-mail-adresse
to zu
and und
name namen
to limit einzuschränken
the same derselben
we wir
from von

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

Englisch Deutsch
not nicht
i ich
is ist
to welche

EN A Publish Address may be a Unicast Address, a pre-configured Group Address or a Virtual Address.

DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.

Englisch Deutsch
virtual virtuelle
a eine
address adresse
or oder

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.

Englisch Deutsch
merge zusammenführen
address adresse
replacement ersatz
column spalte
current aktuelle
alternate alternative
in the im
value wert
in in
account konto
email address e-mail-adresse
as als
the wird
of der

EN When you?re at home, an IP address is assigned to your computer. When you?re at a library, the IP address you see will be different from the IP address you see at home, a restaurant, or a train station.

DE Wenn Sie zu Hause sind, wird Ihrem Computer eine IP-Adresse zugewiesen. Wenn Sie sich in einer Bibliothek befinden, unterscheidet sich die angezeigte IP-Adresse von der IP-Adresse, die Sie zu Hause, in einem Restaurant oder in einem Bahnhof sehen.

Englisch Deutsch
ip ip
computer computer
library bibliothek
restaurant restaurant
address adresse
or oder
station bahnhof
at home hause
assigned zugewiesen
to zu
train die
when wenn
the wird
from von

EN By recommending recognised products, you will quickly accumulate earnings and increase your commission fee. The sooner you start, the more money you will earn.

DE Indem Sie bewährte Produkte empfehlen, machen Sie schnell Gewinne und erhöhen Ihren Provisionssatz. Je früher Sie damit beginnen, desto schneller verdienen Sie Geld.

Englisch Deutsch
recommending empfehlen
start beginnen
money geld
increase erhöhen
by indem
quickly schnell
your ihren
earn verdienen
products produkte
sooner früher
the desto
you sie
and und

EN Upon completion of your Altova Product Consulting engagement, you will be invoiced based on the time you pre-authorized. If your project is completed sooner, you will only be billed for the hours used.

DE Nach Abschluss des Altova Product Consulting-Vertrags erhalten Sie eine Rechnung auf Basis des vorher vereinbarten Zeitkontingents. Falls Ihr Projekt schneller fertiggestellt werden konnte, wird Ihnen nur die tatsächlich beanspruchte Zeit verrechnet.

Englisch Deutsch
altova altova
consulting consulting
project projekt
time zeit
invoiced rechnung
completion abschluss
your ihr
completed fertiggestellt
the konnte
you sie
is wird
only nur
product product
be werden
based basis

EN Getting VR Porn to run on the Playstation is easier than you might think. You can follow this easy guide (-> PSVR Porn Step-by-step) and get to enjoy your PSVR Porn sooner than you thought.

DE VR-Porno auf der Playstation zum Laufen zu bringen ist einfacher, als Sie vielleicht denken. Sie können dem hier folgen einfache Anleitung (-> PSVR Porno Schritt-für-Schritt) und können Ihr PSVR-Porno schneller genießen, als Sie dachten.

Englisch Deutsch
vr vr
porn porno
playstation playstation
follow folgen
guide anleitung
gt gt
psvr psvr
step-by-step schritt
sooner schneller
easier einfacher
easy einfache
and und
enjoy genießen
your ihr
to zu
think denken
is ist
can können

EN Upon completion of your Altova Product Consulting engagement, you will be invoiced based on the time you pre-authorized. If your project is completed sooner, you will only be billed for the hours used.

DE Nach Abschluss des Altova Product Consulting-Vertrags erhalten Sie eine Rechnung auf Basis des vorher vereinbarten Zeitkontingents. Falls Ihr Projekt schneller fertiggestellt werden konnte, wird Ihnen nur die tatsächlich beanspruchte Zeit verrechnet.

Englisch Deutsch
altova altova
consulting consulting
project projekt
time zeit
invoiced rechnung
completion abschluss
your ihr
completed fertiggestellt
the konnte
you sie
is wird
only nur
product product
be werden
based basis

EN By recommending recognised products, you will quickly accumulate earnings and increase your commission fee. The sooner you start, the more money you will earn.

DE Indem Sie bewährte Produkte empfehlen, machen Sie schnell Gewinne und erhöhen Ihren Provisionssatz. Je früher Sie damit beginnen, desto schneller verdienen Sie Geld.

Englisch Deutsch
recommending empfehlen
start beginnen
money geld
increase erhöhen
by indem
quickly schnell
your ihren
earn verdienen
products produkte
sooner früher
the desto
you sie
and und

EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.

DE In nur drei Tagen bekommt man mehr zu sehen als in zwei Wochen, wenn man irgendwo anders hinreist. Kein Wunder, dass Slowenien in den letzten Jahren so viel Anerkennung erfährt. Ich wünschte nur, wir hätten es früher gemacht.

Englisch Deutsch
weeks wochen
slovenia slowenien
recognition anerkennung
i ich
sooner früher
so so
it es
in in
last letzten
years jahren
we wir
to zu
more mehr
three drei
no kein
wonder wunder
much viel
if wenn
have hätten
see sehen
get bekommt
only nur

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

EN Sooner or later, you’ll get caught up in a management nightmare if you have not considered how to provide consistent oversight and governance over bots, cognitive or not.

DE Früher oder später werden Sie sich in einem Management-Alptraum wiederfinden, wenn Sie sich nicht überlegt haben, wie Sie immer die Übersicht und Kontrolle über Ihre Bots behalten können, egal ob diese kognitiv sind oder nicht.

Englisch Deutsch
nightmare alptraum
bots bots
management management
or oder
in in
later später
if ob
you sie
not nicht
and und
oversight kontrolle
a früher
to wenn
have haben
how wie

EN Through Google Search Console, you can request that Google index your site, meaning changes you've made can show up in search results sooner.

DE Mit der Google Search Console kannst du deine Website über Google indexieren lassen, wodurch vorgenommene Änderungen schneller in den Suchergebnissen berücksichtigt werden.

Englisch Deutsch
console console
sooner schneller
made vorgenommene
changes Änderungen
search results suchergebnissen
google google
site website
in in
you du
you can kannst
search search

EN “If you don’t keep up and improve, you’ll sooner or later fall by the wayside in ecommerce”

DE "Ohne Weiterentwicklung bleibt man im E-Commerce irgendwann auf der Strecke"

Englisch Deutsch
improve weiterentwicklung
keep bleibt
ecommerce e-commerce

EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner

DE Sofortige Berichte bedeuten, dass Sie schneller auf ein Problem aufmerksam gemacht werden, so dass Sie es schneller beheben können

Englisch Deutsch
reports berichte
mean bedeuten
instant sofortige
resolve beheben
it es
issue problem
you sie
quicker schneller
to dass

EN You should apply at least four months before the desired start date. However, because need can arise on short notice in our technical departments, you could also have success sooner.

DE Während der Anfertigung deiner Abschlussarbeit zahlen wir einen angemessenen Unterhaltsbeitrag.

Englisch Deutsch
our wir

EN When you apply marketing know-how throughout the entire customer journey, you can identify issues sooner, engage customers longer, and reactivate those who may be on the brink of fading away

DE Wenn Sie sich während der gesamten Customer Journey auf Marketingwissen stützen, können Sie früher mögliche Probleme identifizieren, die Kunden länger binden und Kunden reaktivieren, die schon auf dem Absprung waren

Englisch Deutsch
journey journey
identify identifizieren
sooner früher
longer länger
reactivate reaktivieren
issues probleme
entire gesamten
customers kunden
and und
can können
when wenn

EN Whether you are new at the University or have been here many years; sooner or later you may need help or advice in your work here

DE Gleichgültig, ob Sie neu an der Universität Tübingen sind oder hier bereits seit vielen Jahren arbeiten; früher oder später ist jeder auf Beratung und Hilfe angewiesen

Englisch Deutsch
university universität
sooner früher
later später
whether ob
new neu
or oder
years jahren
advice beratung
work arbeiten
here hier
are sind
help hilfe

EN You should apply at least four months before the desired start date. However, because need can arise on short notice in our technical departments, you could also have success sooner.

DE Während der Anfertigung deiner Abschlussarbeit zahlen wir einen angemessenen Unterhaltsbeitrag.

Englisch Deutsch
our wir

EN Whether you are new at the University or have been here many years; sooner or later you may need help or advice in your work here

DE Gleichgültig, ob Sie neu an der Universität Tübingen sind oder hier bereits seit vielen Jahren arbeiten; früher oder später ist jeder auf Beratung und Hilfe angewiesen

Englisch Deutsch
university universität
sooner früher
later später
whether ob
new neu
or oder
years jahren
advice beratung
work arbeiten
here hier
are sind
help hilfe

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt