EN If you want a robust ECM system, you should probably try Alfresco. They offer a platform that allows you to collaborate on different types of files while also interacting with team members through the social environment.
Übersetze "should probably try" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "should probably try" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzungen von should probably try
"should probably try" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Deutsch von should probably try
Englisch
Deutsch
DE Wenn Sie ein gutes ECM-System brauchen, sollten Sie wahrscheinlich Alfresco ausprobieren. Diese Plattform ermöglicht, an verschiedenen Dateitypen zusammenzuarbeiten und gleichzeitig über die soziale Umgebung mit Teammitgliedern zu kommunizieren.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| ecm | ecm |
| try | ausprobieren |
| platform | plattform |
| allows | ermöglicht |
| environment | umgebung |
| alfresco | alfresco |
| files | dateitypen |
| team members | teammitgliedern |
| system | system |
| social | soziale |
| probably | wahrscheinlich |
| with | mit |
| on | an |
| to | zu |
| the | gleichzeitig |
| if | wenn |
| a | ein |
| want | sie |
EN You have probably received an email by now from your VPN service containing login instructions and/or you will probably have created a password yourself
DE Wahrscheinlich haben Sie inzwischen eine E-Mail von Ihrem VPN-Dienst erhalten, die Anweisungen zur Anmeldung enthält, und/oder Sie haben wahrscheinlich selbst ein Passwort erstellt
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| vpn | vpn |
| instructions | anweisungen |
| password | passwort |
| by now | inzwischen |
| or | oder |
| created | erstellt |
| you | sie |
| have | haben |
| and | und |
| service | dienst |
| from | von |
| login | anmeldung |
| a | ein |
EN And probably to you, too ? so enjoy this massage scene because it?s probably one of the best you?ll get in VR for a while.
DE Und wahrscheinlich auch für Sie - also genießen Sie diese Massage Szene, denn sie ist wahrscheinlich eine der besten, die Sie in VR bekommen für eine Weile.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| enjoy | genießen |
| massage | massage |
| scene | szene |
| vr | vr |
| while | weile |
| in | in |
| and | und |
| a | eine |
| to | also |
| for | für |
EN Probably my favorite anime VR porn game is ?-> Let?s play with Nanai?? and as you probably guessed it, you can do more than simply play.
DE Wahrscheinlich ist mein Lieblings Anime VR Pornospiel "-> Lasst uns mit Nanai spielen"... und wie Sie wahrscheinlich schon erraten haben, können Sie mehr als nur spielen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| favorite | lieblings |
| anime | anime |
| vr | vr |
| gt | gt |
| guessed | erraten |
| probably | wahrscheinlich |
| play | spielen |
| and | und |
| my | mein |
| more | mehr |
| with | mit |
| is | ist |
| let | haben |
| as | als |
| you | sie |
| can | können |
EN It’s probably the riskiest place to drop and for that reason you’ll probably have all the gear to yourself, providing there is anything worth having
DE Dies ist wahrscheinlich der riskanteste Ort auf drop und aus diesem Grund wirst du wahrscheinlich die gesamte Ausrüstung für dich haben, vorausgesetzt, es gibt irgendetwas, das es wert ist
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reason | grund |
| gear | ausrüstung |
| drop | drop |
| probably | wahrscheinlich |
| place | ort |
| to | wert |
| and | und |
| for | für |
| have | haben |
| yourself | du |
| anything | irgendetwas |
| the | der |
EN We’re all familiar with Google, but if you’re a business user, you’ve probably also come across Google Workspace at some stage, though you probably knew it by its former name: G Suite
DE Nico Zorn ist einer der E-Mail Marketing Experten Deutschlands
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| business | marketing |
| a | einer |
| also | ist |
EN Just as you’re probably familiar with Sam Oh’s SEO tutorials, you’ve also probably see Rand Fishkin’s Whiteboard Fridays series of videos.
DE So wie Sie wahrscheinlich mit Sam Ohs SEO-Tutorials vertraut sind, haben Sie wahrscheinlich auch Rand Fishkins Whiteboard Fridays-Videoserie gesehen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| familiar | vertraut |
| sam | sam |
| seo | seo |
| tutorials | tutorials |
| whiteboard | whiteboard |
| also | auch |
| with | mit |
| see | sie |
| as | wie |
EN Likewise, we can probably already keep in mind that probably only a part of the catalogue will support the high audio quality at Spotify.
DE Ebenfalls können wir wohl schon mal im Hinterkopf behalten, dass voraussichtlich auch bei Spotify nur ein Teil des Katalogs die hohe Audioqualität unterstützen wird.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| catalogue | katalogs |
| spotify | spotify |
| likewise | auch |
| can | können |
| we | wir |
| support | unterstützen |
| probably | wohl |
| high | hohe |
| that | dass |
| the | wird |
| only | nur |
| a | schon |
EN Likewise, we can probably already keep in mind that probably only a part of the catalogue will support the high audio quality at Spotify.
DE Ebenfalls können wir wohl schon mal im Hinterkopf behalten, dass voraussichtlich auch bei Spotify nur ein Teil des Katalogs die hohe Audioqualität unterstützen wird.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| catalogue | katalogs |
| spotify | spotify |
| likewise | auch |
| can | können |
| we | wir |
| support | unterstützen |
| probably | wohl |
| high | hohe |
| that | dass |
| the | wird |
| only | nur |
| a | schon |
EN Dear Users, Phemex is listing USDT/TRY, BTC/TRY, and ETH/TRY on our spot market on August 18, 2022. You’ll be able to use Turkish Lira to directly trade on Phemex Global! If you wish to deposit a……
DE Liebe Nutzer, Es gibt ein weiteres heißes neues Projekt, das auf dem Phemex Launchpad abheben wird! Dieses Mal ist das vorgestellte Projekt die innovative Move-to-Earn-Plattform Stepwatch und ihr ……
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
DE Fordern Sie ein Angebot an Kostenlos testen Kostenlos testen Kostenlos testen Jobs anzeigen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| quote | angebot |
| free | kostenlos |
| view | anzeigen |
| careers | jobs |
| try | testen |
| a | ein |
| it | sie |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| sequences | sequenzen |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| should | zu |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN If you didn’t try VR Porn yet, you should definitely try it. It’s immersive and unique ? I personally haven’t watched a single 2D video for pleasure in years. It?s that good!
DE Falls Sie VR Porn noch nicht ausprobiert haben, sollten Sie es auf jeden Fall jetzt tun. Es ist fesselnd und einzigartig - ich persönlich habe seit Jahren kein einziges 2D-Video mehr zum Vergnügen gesehen. So gut ist es!
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porn |
| personally | persönlich |
| watched | gesehen |
| video | video |
| pleasure | vergnügen |
| it | es |
| i | ich |
| years | jahren |
| definitely | auf |
| and | und |
| good | gut |
| for | seit |
| you | sie |
EN You should definitely try both, but we typically recommend starting in Lo on the Hightower. If you find yourself hitting your pedals too much, give Hi a try!
DE Du solltest auf jeden Fall beides ausprobieren! Wir empfehlen allerdings beim Hightower grundsätzlich in der tiefen Position zu starten. Wenn du dabei zu viel mit den Pedalen aufsetzt, versuch's mit High!
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| in | in |
| much | viel |
| we | wir |
| you | solltest |
| recommend | empfehlen |
| yourself | du |
| if | wenn |
| the | fall |
| definitely | auf |
| starting | zu |
EN Try to call the number of the person asking for money. If it is a scammer, they will probably be quickly exposed!
DE Versuchen Sie, die Nummer der Person anzurufen, die nach Geld fragt. Wenn es sich um einen Betrüger handelt, wird er wahrscheinlich schnell entlarvt werden!
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| quickly | schnell |
| scammer | betrüger |
| try | versuchen |
| it | es |
| person | person |
| money | geld |
| call | anzurufen |
| a | nummer |
| for | um |
| the | wird |
| of | der |
EN Unless you?re on a serious budget, I would probably try to avoid these first two (just get a USB mic instead)
DE Wenn Sie nicht gerade ein ernsthaftes Budget haben, würde ich wahrscheinlich versuchen, diese ersten beiden zu vermeiden (besorgen Sie sich stattdessen einfach ein USB-Mikrofon)
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| budget | budget |
| probably | wahrscheinlich |
| try | versuchen |
| usb | usb |
| mic | mikrofon |
| i | ich |
| would | würde |
| you | sie |
| avoid | vermeiden |
| get | besorgen |
| unless | wenn |
| a | ersten |
| to | zu |
| these | diese |
| just | einfach |
| instead | stattdessen |
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. After numerous bad ISP?s (Internet service provider) from Dumaguete try to become rich but
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder offen. Die ganze Anlage ist bewusst sehr schlicht, im lokalen Stil gehalten. Dank beweglichen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| now | nun |
| island | im |
| on | offen |
| the | dem |
| become | ist |
EN An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.
DE Ein Fehler ist aufgetreten – der Feed funktioniert zur Zeit nicht. Probiere es später noch einmal.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| error | fehler |
| try | probiere |
| an | ein |
| is | ist |
| means | zur |
| later | später |
| which | der |
| again | nicht |
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
DE Wahrscheinlich isst Sonic the Hedgehog unsere Mandel Igel Muffins zum Kaffee, anders sind seine Superkräfte nicht erklärbar. Probiere sie auch, soo lecker!!
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| hedgehog | igel |
| probably | wahrscheinlich |
| coffee | kaffee |
| try | probiere |
| delicious | lecker |
| sonic | sonic |
| our | unsere |
| the | anders |
| his | seine |
| cannot | sie |
EN Unless you?re on a serious budget, I would probably try to avoid these first two (just get a USB mic instead)
DE Wenn Sie nicht gerade ein ernsthaftes Budget haben, würde ich wahrscheinlich versuchen, diese ersten beiden zu vermeiden (besorgen Sie sich stattdessen einfach ein USB-Mikrofon)
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| budget | budget |
| probably | wahrscheinlich |
| try | versuchen |
| usb | usb |
| mic | mikrofon |
| i | ich |
| would | würde |
| you | sie |
| avoid | vermeiden |
| get | besorgen |
| unless | wenn |
| a | ersten |
| to | zu |
| these | diese |
| just | einfach |
| instead | stattdessen |
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. After numerous bad ISP?s (Internet service provider) from Dumaguete try to become rich but
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder offen. Die ganze Anlage ist bewusst sehr schlicht, im lokalen Stil gehalten. Dank beweglichen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| now | nun |
| island | im |
| on | offen |
| the | dem |
| become | ist |
EN If everything was correct, the reason is probably that either your user account was changed or even deleted. Try resetting your password first.
DE War alles richtig, liegt die Ursache vermutlich darin, dass entweder dein Benutzeraccount verändert oder gar gelöscht wurde. Versuche zunächst dein Passwort zurückzusetzen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | vermutlich |
| changed | verändert |
| deleted | gelöscht |
| try | versuche |
| password | passwort |
| reason | ursache |
| everything | alles |
| that | dass |
| is | liegt |
| first | zunächst |
| or | oder |
EN “If it makes you feel good then you should wear it - and you are the only person you should try to impress”
DE „Wenn sich etwas gut anfühlt, sollte man es tragen – und man ist selbst der einzige Mensch, den man versuchen sollte, zu beeindrucken.“
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| side | seite |
| design | design |
| larger | größeren |
| probably | wahrscheinlich |
| avoid | vermeiden |
| headphones | kopfhörer |
| so | so |
| or | oder |
| ears | ohren |
| are | befinden |
| ear | ear |
| with | mit |
| consider | betracht |
| for | für |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
DE Denke bitte daran, dass das Ablehnen von Pull-Anfragen dem Autor ein schlechtes Gefühl gibt und deshalb nur erfolgen sollten, wenn die Änderungen völlig daneben sind oder Aufgaben betreffen, die nicht mehr benötigt werden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feel | gefühl |
| author | autor |
| work | aufgaben |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| needed | benötigt |
| note | nicht |
| and | und |
| target | die |
| that | dass |
| should | sollten |
| a | ein |
| only | nur |
| way | von |
| are | gibt |
EN Maybe that above scenario made you think, ?Oh, shoot. We should probably start by actually creating some brand identity guidelines for people to reference.?
DE Vielleicht hat sie ja das obige Szenario auf einen Gedanken gebracht. ?Wir sollten wahrscheinlich damit anfangen, erst einmal ein paar Markenrichtlinien aufzustellen, die eine Anleitung geben.?
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| scenario | szenario |
| we | wir |
| probably | wahrscheinlich |
| start | anfangen |
| think | gedanken |
| to | damit |
| you | sie |
| for | erst |
EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):
DE Sie müssen Ihren Kundenbereich überprüfen, um Ihre Nameserver zu finden, da sie wahrscheinlich nicht das Gleiche wie dieses Beispiel sind):
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| nameservers | nameserver |
| probably | wahrscheinlich |
| check | überprüfen |
| find | finden |
| example | beispiel |
| not | nicht |
| client area | kundenbereich |
| this | dieses |
| to | um |
| need | müssen |
EN Whether you are a machine builder or a plant operator – you have probably asked yourself how you should connect and manage your machine park without losing track of things
DE Ob Sie Maschinenbauer oder Fertigungsbetreiber sind – Sie haben sich bestimmt schon einmal gefragt, wie Sie Ihren Maschinenpark vernetzen und verwalten sollen, ohne den Überblick zu verlieren
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
DE Denke bitte daran, dass das Ablehnen von Pull-Anfragen dem Autor ein schlechtes Gefühl gibt und deshalb nur erfolgen sollten, wenn die Änderungen völlig daneben sind oder Aufgaben betreffen, die nicht mehr benötigt werden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feel | gefühl |
| author | autor |
| work | aufgaben |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| needed | benötigt |
| note | nicht |
| and | und |
| target | die |
| that | dass |
| should | sollten |
| a | ein |
| only | nur |
| way | von |
| are | gibt |
EN But first, you need to understand why you’re probably paying more than you should on things such as flight tickets, hotel rooms, car rentals, and more.
DE Zuerst aber erklären wir dir, warum du für Flugtickets, Hotelzimmer, Autovermietungen etc. wahrscheinlich mehr bezahlst als nötig.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| but | aber |
| first | zuerst |
| need | nötig |
| you | du |
| more | mehr |
| as | als |
EN If you don't want to spend premium flagship prices, these two phones are probably your best bet. But which should you buy?
DE Wenn Sie keine Premium-Flaggschiff-Preise ausgeben möchten, sind diese beiden Telefone wahrscheinlich die beste Wahl. Aber was soll man kaufen?
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| spend | ausgeben |
| flagship | flaggschiff |
| phones | telefone |
| probably | wahrscheinlich |
| buy | kaufen |
| premium | premium |
| prices | preise |
| best | beste |
| but | aber |
| these | diese |
| want to | möchten |
EN You are probably getting the idea that there are a lot of options for shape layers. This is true: there are full courses online dedicated to the subject and you should dedicate time to experimenting, practicing and learning.
DE Du hast wahrscheinlich den Eindruck, dass es sehr viele Optionen für Formebenen gibt. Das stimmt auch: Es gibt ganze Onlinekurse zu diesem Thema und du solltest viel Zeit mit Experimentieren, Üben und Lernen verbringen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| experimenting | experimentieren |
| time | zeit |
| probably | wahrscheinlich |
| options | optionen |
| you | solltest |
| true | stimmt |
| this | diesem |
| for | für |
| to | zu |
| the | den |
EN Should your publication use inline or sticky share buttons? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 You probably know about inline skating and sticky toffee pudding. But do you know how to make...
DE Sollte Ihre Publikation Inline- oder Sticky-Share-Buttons verwenden? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Sie wissen wahrscheinlich über Inline-Skating und Sticky-Toffee-Pudding Bescheid. Aber wissen Sie auch, wie man...
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| publication | publikation |
| share | share |
| buttons | buttons |
| best | best |
| probably | wahrscheinlich |
| practices | practices |
| no | no |
| by | by |
| use | verwenden |
| or | oder |
| but | aber |
| your | ihre |
| should | sollte |
| you | sie |
| to | auch |
| how | wie |
| know | wissen |
EN Do you consider your well-being a priority? Probably, deep down, you know that you should take better care of yourself
DE Hältst du dein Wohlbefinden für eine Priorität? Wahrscheinlich weißt du tief im Inneren, dass du dich besser pflegen solltest
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| priority | priorität |
| care | pflegen |
| better | besser |
| you know | weißt |
| your | dich |
| probably | wahrscheinlich |
| you | solltest |
| well | wohlbefinden |
| a | eine |
| deep | im |
| yourself | du |
| down | tief |
EN Do you consider your well-being a priority? Probably, deep down, you know that you should...
DE Hältst du dein Wohlbefinden für eine Priorität? Wahrscheinlich weißt du tief im Inneren, dass du...
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| priority | priorität |
| you know | weißt |
| you | du |
| a | eine |
| probably | wahrscheinlich |
| well | wohlbefinden |
| deep | im |
| down | tief |
EN This is probably due to the lack of depth in the catalogue as of now and should seem them develop more sophisticated navigation options soon enough.
DE Dies liegt wahrscheinlich an der bisher mangelnden Tiefe des Katalogs und sollte bald behoben werden, da sie anspruchsvollere Navigationsmöglichkeiten entwickeln.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| depth | tiefe |
| catalogue | katalogs |
| develop | entwickeln |
| probably | wahrscheinlich |
| and | und |
| soon | bald |
| more | bisher |
| is | liegt |
| should | sollte |
| this | dies |
EN Now you are probably asking yourself why you should play Bitcoin lottery of all things and not just prefer a conventional lottery
DE Jetzt stellst Du Dir vermutlich die Frage, warum Du ausgerechnet Bitcoin Lotterie spielen solltest und nicht einfach eine herkömmliche Lotterie vorziehen solltest
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | vermutlich |
| bitcoin | bitcoin |
| prefer | vorziehen |
| conventional | herkömmliche |
| now | jetzt |
| not | nicht |
| you | solltest |
| play | spielen |
| and | und |
| why | warum |
| yourself | du |
EN If you aren’t familiar with the term circular economy, you probably should be
DE Sollten Sie mit dem Begriff der „,Kreislaufwirtschaft“ nicht vertraut sein, wäre es ratsam sich darüber zu informieren
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| familiar | vertraut |
| term | begriff |
| be | sie |
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| side | seite |
| design | design |
| larger | größeren |
| probably | wahrscheinlich |
| avoid | vermeiden |
| headphones | kopfhörer |
| so | so |
| or | oder |
| ears | ohren |
| are | befinden |
| ear | ear |
| with | mit |
| consider | betracht |
| for | für |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
DE Denke bitte daran, dass das Ablehnen von Pull-Anfragen dem Autor ein schlechtes Gefühl gibt und deshalb nur erfolgen sollten, wenn die Änderungen völlig daneben sind oder Aufgaben betreffen, die nicht mehr benötigt werden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feel | gefühl |
| author | autor |
| work | aufgaben |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| needed | benötigt |
| note | nicht |
| and | und |
| target | die |
| that | dass |
| should | sollten |
| a | ein |
| only | nur |
| way | von |
| are | gibt |
EN But first, you need to understand why you’re probably paying more than you should on things such as flight tickets, hotel rooms, car rentals, and more.
DE Zuerst aber erklären wir dir, warum du für Flugtickets, Hotelzimmer, Autovermietungen etc. wahrscheinlich mehr bezahlst als nötig.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| but | aber |
| first | zuerst |
| need | nötig |
| you | du |
| more | mehr |
| as | als |
EN Whether you are a machine builder or a plant operator – you have probably asked yourself how you should connect and manage your machine park without losing track of things
DE Ob Sie Maschinenbauer oder Fertigungsbetreiber sind – Sie haben sich bestimmt schon einmal gefragt, wie Sie Ihren Maschinenpark vernetzen und verwalten sollen, ohne den Überblick zu verlieren
EN You've probably already used these attributes to set things like expiration dates or indicating the cookie should only be sent over HTTPS
DE Sie haben diese Attribute wahrscheinlich bereits verwendet, um Dinge wie Ablaufdaten festzulegen oder anzugeben, dass das Cookie nur über HTTPS gesendet werden soll
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| attributes | attribute |
| https | https |
| cookie | cookie |
| used | verwendet |
| or | oder |
| sent | gesendet |
| things | dinge |
| to | festzulegen |
| only | nur |
| be | werden |
EN (And if the idea of a consumer community gives you nightmares about group complaint sessions, it’s probably a sign you should keep focusing on customer experience.)
DE (Und wenn Ihnen die Idee einer Verbrauchergemeinschaft Albträume von Gruppenbeschwerdesitzungen bereitet, ist dies wahrscheinlich ein Zeichen, dass Sie sich weiterhin auf das Kundenerlebnis konzentrieren sollten.)
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| idea | idee |
| probably | wahrscheinlich |
| focusing | konzentrieren |
| customer experience | kundenerlebnis |
| and | und |
| if | wenn |
| a | zeichen |
| of | von |
| the | ihnen |
| you | sie |
| on | auf |
EN You are probably getting the idea that there are a lot of options for shape layers. This is true: there are full courses online dedicated to the subject and you should dedicate time to experimenting, practicing and learning.
DE Du hast wahrscheinlich den Eindruck, dass es sehr viele Optionen für Formebenen gibt. Das stimmt auch: Es gibt ganze Onlinekurse zu diesem Thema und du solltest viel Zeit mit Experimentieren, Üben und Lernen verbringen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| experimenting | experimentieren |
| time | zeit |
| probably | wahrscheinlich |
| options | optionen |
| you | solltest |
| true | stimmt |
| this | diesem |
| for | für |
| to | zu |
| the | den |
EN By the end of it, you should gain a better understanding of these astronomical phenomena and learn some interesting historical facts that you probably didn't know
DE Durch dieses Quiz können Sie zudem diese astronomischen Phänomene besser verstehen und einige interessante historische Fakten lernen, die Sie wahrscheinlich noch nicht kannten
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| phenomena | phänomene |
| interesting | interessante |
| historical | historische |
| better | besser |
| facts | fakten |
| probably | wahrscheinlich |
| some | einige |
EN However, you should probably be asking yourself which eMTB battery concept suits you the best! You can find an overview of all the most popular battery solutions, as well as some less common ones, here.
DE Dabei solltet ihr euch eher fragen, welches E-MTB-Akku-Konzept passt zu mir? Hier findet ihr die bekanntesten und (noch) weniger bekannten Akku-Lösungen im Überblick.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| battery | akku |
| concept | konzept |
| suits | passt |
| find | findet |
| solutions | lösungen |
| less | weniger |
| should | solltet |
| here | hier |
| you | euch |
| some | und |
| popular | bekannten |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
DE Denke bitte daran, dass das Ablehnen von Pull-Anfragen dem Autor ein schlechtes Gefühl gibt und deshalb nur erfolgen sollten, wenn die Änderungen völlig daneben sind oder Aufgaben betreffen, die nicht mehr benötigt werden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feel | gefühl |
| author | autor |
| work | aufgaben |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| needed | benötigt |
| note | nicht |
| and | und |
| target | die |
| that | dass |
| should | sollten |
| a | ein |
| only | nur |
| way | von |
| are | gibt |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
should probably try would probably try should probably should probably avoid should probably start should try should try downloading should definitely try really should try child should try should first try should accidentally try should try cute should also try probably you’ve probably visited probably good there’s probably probably go ll probably probably heard probably look probably overkill probably know probably spend would probably avoid probably still probably would would probably you’ve probably heard probably because you’re probably wondering re probably wondering probably back since you’re probably you’ll probably want probably going you’ll probably you’ve probably seen it’s probably probably needs probably enjoy re probably re probably going ll probably want it’ll probably you’ll probably come probably won’t surprise probably familiar probably wondering
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch