Übersetze "passion and dedication" in Deutsch

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE Wir stellen maßgeschneiderte Möbel für jeden Raum des Hauses her, Betten, Sofas, Tische und Stühle, Schreibtische und Regale, jedes Stück wird mit Fantasie und Leidenschaft entworfen und mit Hingabe gebaut.

• stellen maßgeschneiderte Möbel
• her
• Betten
• Sofas
• Tische
• Stühle
• Schreibtische
• Regale
• Fantasie
• Leidenschaft entworfen
• Hingabe

DE Seine Karriere und sein Leben sind von seiner Familie und Hilfsbereitschaft bestimmt und sein Ziel ist, andere zum Engagement und Hilfsbereitschaft anregen, um so lokal etwas zu bewegen.

• Seine Karriere
• Familie
• Hilfsbereitschaft bestimmt
• andere zum Engagement
• Hilfsbereitschaft anregen

DE Das bedeutet: Wir arbeiten jeden Tag mit Herzblut und Leidenschaft daran, die Prozesse unserer Kunden zu optimieren und ihnen die bestmögliche Lösung zu bieten

• bedeutet
• arbeiten jeden Tag
• Herzblut
• Leidenschaft daran
• Prozesse unserer Kunden
• optimieren
• ihnen die bestmögliche
• bieten

DE Die Kartause Ittingen macht auf einmalige Weise erlebbar, wie alte Werte auch heute noch richtungsweisende Ideen hervorbringen ? wenn man sich ihnen denn auch mit Leidenschaft widmet

• Kartause Ittingen macht
• einmalige Weise erlebbar
• richtungsweisende Ideen hervorbringen
• Leidenschaft widmet

DE Die Kartause Ittingen macht auf einmalige Weise erlebbar, wie alte Werte auch heute noch richtungsweisende Ideen hervorbringen ? wenn man sich ihnen denn auch mit Leidenschaft widmet

• Kartause Ittingen macht
• einmalige Weise erlebbar
• richtungsweisende Ideen hervorbringen
• Leidenschaft widmet

DE Gemeinsam mit dem gesamten Verwaltungsrat machen sie mit ihrer Leidenschaft, Erfahrung und Hingabe Tableau zu einem großartigen Arbeitgeber

• ihrer Leidenschaft
• Erfahrung
• großartigen Arbeitgeber

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Connected Cars, Automatisiertes Fahren, Selbstfahrende Taxis. Unsere Uni-Roadshow!

• Connected Cars
• Automatisiertes Fahren
• Selbstfahrende Taxis
• Uni-Roadshow

DE Der Stolz einer Geschichte, die aus Arbeit, Leidenschaft und Hingabe besteht. Vom Holzstück zum Kunstwerk: Das ist die Reise, die Sie erwartet.

• Stolz einer Geschichte
• Arbeit
• Leidenschaft
• Hingabe besteht
• Holzstück zum Kunstwerk
• Reise

DE Der Stolz auf eine Geschichte, die aus Arbeit, Leidenschaft und Hingabe besteht. Vom Rohmaterial zum Kunstwerk: Diese Reise erwartet Sie

• Arbeit
• Leidenschaft
• Hingabe besteht
• Rohmaterial zum Kunstwerk
• Reise erwartet Sie

DE Jeden Tag setzen wir unsere Leidenschaft, unser Engagement und unser Fachwissen in die Betreuung der Websites unserer Kunden ein

• Jeden Tag setzen
• Leidenschaft
• unser Engagement
• Betreuung der Websites

DE Dabei geht es aber nicht um die Anzahl deiner Follower, Zuseher oder Abonnenten, sondern um die Leidenschaft und das Engagement, die du in dein Spiel steckst

• Anzahl deiner Follower
• Zuseher
• Abonnenten
• Engagement
• dein Spiel steckst

DE GEMACHT AUS ENGAGEMENT, FREUDE UND LEIDENSCHAFT.

• GEMACHT AUS ENGAGEMENT
• FREUDE UND

DE Jeden Tag setzen wir unsere Leidenschaft, unser Engagement und unser Fachwissen in die Betreuung der Websites unserer Kunden ein

• Jeden Tag setzen
• Leidenschaft
• unser Engagement
• Betreuung der Websites

DE Was haben Fahrerassistenzsysteme, Lenksystem und Scheinwerfer an einem Fahrzeug gemeinsam? Und was hat das mit uns zu tun?

• Fahrerassistenzsysteme
• Lenksystem
• gemeinsam
• tun

DE Jeden Tag setzen wir unsere Leidenschaft, unser Engagement und unser Fachwissen in die Betreuung der Websites unserer Kunden ein

• Jeden Tag setzen
• Leidenschaft
• unser Engagement
• Betreuung der Websites

DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Menschen, die ihre Leidenschaft, Engagement und Expertise in den Erfolg der Kunden-Websites investieren

• SiteGround einzigartig macht
• unser außergewöhnliches Team
• Menschen
• Leidenschaft
• Engagement
• Kunden-Websites investieren

DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Menschen, die ihre Leidenschaft, Engagement und Expertise in den Erfolg der Kunden-Websites investieren

• SiteGround einzigartig macht
• unser außergewöhnliches Team
• Menschen
• Leidenschaft
• Engagement
• Kunden-Websites investieren

DE Der Stolz auf eine Geschichte, die aus Arbeit, Leidenschaft und Hingabe besteht. Vom Rohmaterial zum Kunstwerk: Diese Reise erwartet Sie

• Arbeit
• Leidenschaft
• Hingabe besteht
• Rohmaterial zum Kunstwerk
• Reise erwartet Sie

DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Menschen, die ihre Leidenschaft, Engagement und Expertise in den Erfolg der Kunden-Websites investieren

• SiteGround einzigartig macht
• unser außergewöhnliches Team
• Menschen
• Leidenschaft
• Engagement
• Kunden-Websites investieren

DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Menschen, die ihre Leidenschaft, Engagement und Expertise in den Erfolg der Kunden-Websites investieren

• SiteGround einzigartig macht
• unser außergewöhnliches Team
• Menschen
• Leidenschaft
• Engagement
• Kunden-Websites investieren

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Ihre Begeisterung und Leidenschaft inspirieren andere

• Begeisterung
• Leidenschaft inspirieren andere

DE Brinker hat eine Leidenschaft dafür, dass Sie sich besonders fühlen

• dafür
• besonders fühlen

DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen

• Philosophie von Leki
• Leidenschaft
• Konsequenz
• hochqualifizierten
• langjährigen
• erfahrenen Mitarbeitern
• Ziel
• absolute Topprodukte herzustellen

DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen

• Philosophie von Leki
• Leidenschaft
• Konsequenz
• hochqualifizierten
• langjährigen
• erfahrenen Mitarbeitern
• Ziel
• absolute Topprodukte herzustellen

DE Seit der Gründung im Jahr 2000 betrachten wir Implementierung als wesentlichen Teil unserer Verantwortung als Berater

• Seit der Gründung
• wesentlichen Teil unserer
• Berater

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

• Leidenschaft für Oldtimer
• Grenzen
• Orte
• denen die Zeit
• scheint
• bewahren

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

• Geschichte
• Herkunft
• stellen unsere wichtigsten
• da
• Leidenschaft
• Generation zu Generation

DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.

• Zeitschlag in reinster
• erzeugen
• heute pflegt Patek
• lange Geschichte

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

• Geschichte
• Herkunft
• stellen unsere wichtigsten
• da
• Leidenschaft
• Generation zu Generation

DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.

• Zeitschlag in reinster
• erzeugen
• heute pflegt Patek
• lange Geschichte

DE „Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.

• Work with passion
• work out with
• Straubinger Straße warten
• diesem Jahr verschiedene

DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.

• Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit
• Vision
• Leidenschaft
• deren Geschäft davon

DE Eine Passion in der heraufdämmernden Vorweihnachtszeit? Der Termin könnte heuer kaum treffender gewählt sein...Notgedrungen beschränken wir einmal mehr unsere Passion aufs Erkunden der Nähe, des Parks im Wintermodus

• Vorweihnachtszeit
• Termin könnte heuer
• treffender gewählt
• beschränken wir einmal
• Passion aufs Erkunden
• Nähe
• Parks im Wintermodus

DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg

• kg Halal-zert
• Passionsfrucht-Saftkonzentrat
• trüb
• aseptischen Karton ergibt
• Liter frischen Passionsfruchtsaft
• Verpackungseinheit
• Kartonca
• kg

DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.

• Welt voller Leidenschaft
• reichhaltiges Produktangebot speziell
• Heritage
• Leidenschaft lebendig

DE Leidenschaft ist unser Erfolgsgeheimnis. Bist Du motiviert, mit Herzblut in Deinem Bereich mitzuarbeiten? Dann bist Du bei NETWAYS genau richtig.

• Leidenschaft ist unser
• Bist Du motiviert
• Herzblut in Deinem
• mitzuarbeiten
• Dann bist Du
• NETWAYS genau

DE Lions-Spezialclubs helfen, Menschen Herzenswünsche zu erfüllen, welche auch immer es seien

• Lions-Spezialclubs helfen
• welche auch immer
• seien

DE Unsere Auszeichnungen würdigen die harte Arbeit und das Engagement unseres Teams und der Moodle-Community bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung und Verbesserung von Moodle, der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung.

• Arbeit
• Engagement unseres Teams
• Weiterentwicklung
• Verbesserung von Moodle
• weltweit anpassbarsten
• vertrauenswürdigsten

DE Wir wägen sorgfältig und gewissenhaft das Für und Wider ab und verfolgen Ziele mit ganzem Einsatz und ganzem Herzen.

• wägen sorgfältig
• gewissenhaft das Für
• Einsatz
• ganzem

DE Wir wägen sorgfältig und gewissenhaft das Für und Wider ab und verfolgen Ziele mit ganzem Einsatz und ganzem Herzen.

• wägen sorgfältig
• gewissenhaft das Für
• Einsatz
• ganzem

DE Aufsichtsrat und Vorstand danken Pina Albo für die erfolgreiche Zusammenarbeit sowie ihr langjähriges großes Engagement und wünschen ihr für die neue Aufgabe und die Zukunft alles erdenklich Gute und viel Erfolg.

• Aufsichtsrat
• Vorstand danken Pina
• langjähriges großes Engagement
• Aufgabe
• Zukunft alles erdenklich
• viel

DE Unsere preisgekrönte Fotografin, besticht durch ihren minimalistischen Stil und ihrer Hingabe zur Perfektion. Ihre Fotos zeigen einen Sinn für Klarheit, Farben und Texturen mit einer modernen und künstlerischen Ästhetik. Mehr erfahren

• preisgekrönte Fotografin
• besticht durch ihren
• Stil
• Klarheit
• Farben
• künstlerischen Ästhetik
• erfahren

DE Unsere Tradition als familiengeführtes Unternehmen, modernste Technologien sowie das Wissen und das Engagement unserer Mitarbeiter zeichnen uns und unsere Produkte aus

• Tradition als familiengeführtes
• Wissen
• Engagement unserer Mitarbeiter

DE Kunden und Partner bezeugen gleichermaßen den Einsatz, die Hingabe und die Expertise, die Alibaz Construcción bei jedem seiner Projekte zeigt

• Kunden
• Partner bezeugen gleichermaßen
• Einsatz
• Hingabe
• Expertise
• seiner Projekte zeigt

DE "Vielen Dank für die Mühe und die Arbeit an meiner App, sie ist besser geworden als ich erwartet habe und ich schätze vor allem die Überwachung und das Engagement, das sie in mein Projekt gesteckt haben, danke."⭐⭐⭐⭐⭐

• Arbeit an meiner
• erwartet habe
• schätze vor allem
• Überwachung
• Engagement
• mein Projekt gesteckt

DE Sowohl die Kreativität und das Engagement unserer eigenen Wissenschaftler und Techniker als auch die Leistungen externer Forscher sind der Motor für Fortschritt und Innovationen

• Sowohl die Kreativität
• Engagement unserer eigenen
• Leistungen externer Forscher
• Motor für Fortschritt
• Innovationen

DE Ihr Engagement und ihr Engagement versprechen Unterstützung und Hoffnung für diejenigen, die mit Armut, Traumata, Obdachlosigkeit und Verzweiflung zu kämpfen haben

• Ihr Engagement
• ihr Engagement versprechen
• Hoffnung für diejenigen
• Armut
• Traumata
• Obdachlosigkeit
• Verzweiflung zu kämpfen