EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
"offer other resources" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
multimedia | multimedia |
product | product |
technical | technische |
guides | leitfäden |
manuals | handbücher |
all | alle |
software | software |
firmware | firmware |
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
Englisch | Deutsch |
---|---|
difficult | schwer |
resources | ressourcen |
projects | projekte |
or | oder |
dont | nicht |
and | und |
available | verfügbar |
for | für |
makes | kann |
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
sections | sektionen |
podcasting | podcasting |
resources | ressourcen |
graphics | grafik |
podcasters | podcaster |
i | ich |
easily | leicht |
find | finden |
website | website |
can | können |
all | alle |
everything | alles |
and | und |
the | oben |
will | werden |
but | aber |
of | meisten |
so | damit |
EN All the sites on the server share the resources of the machine they are hosted on. It is therefore possible for a site which is greedier than others to help itself to more of the machine?s shared resources and reduce its neighbours? resources.
DE Alle Websites auf diesem Server nutzen die Serverressourcen gemeinsam. Daher ist es möglich, dass eine Website, die anspruchsvoller als die anderen ist, mehr gemeinsame Ressourcen in Anspruch nimmt, sodass die Leistungen der anderen sinken.
Englisch | Deutsch |
---|---|
possible | möglich |
server | server |
resources | ressourcen |
it | es |
sites | websites |
site | website |
others | anderen |
to | sodass |
more | mehr |
all | alle |
a | eine |
share | gemeinsame |
therefore | daher |
itself | die |
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
limit | begrenzung |
users | benutzer |
developed | entwickelt |
platforms | plattformen |
employees | mitarbeiter |
administrative | administrativen |
companies | unternehmen |
design | entwerfen |
creation | schaffung |
we | wir |
and | und |
have | haben |
for | für |
no | ohne |
number of | anzahl |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
sections | sektionen |
podcasting | podcasting |
resources | ressourcen |
graphics | grafik |
podcasters | podcaster |
i | ich |
easily | leicht |
find | finden |
website | website |
can | können |
all | alle |
everything | alles |
and | und |
the | oben |
will | werden |
but | aber |
of | meisten |
so | damit |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
DE Mithilfe des Crypto Command Center können zentrale IT-Teams einen Pool vorkonfigurierter HSM-Ressourcen aufbauen und diesen über einen On-Demand-Ressourcenkatalog den Teams bereitstellen, die entsprechenden Bedarf haben
Englisch | Deutsch |
---|---|
command | command |
centre | center |
centralised | zentrale |
pool | pool |
hsm | hsm |
provide | bereitstellen |
crypto | crypto |
resources | ressourcen |
demand | bedarf |
teams | teams |
and | und |
the | den |
a | einen |
EN All the sites on the server share the resources of the machine they are hosted on. It is therefore possible for a site which is greedier than others to help itself to more of the machine?s shared resources and reduce its neighbours? resources.
DE Alle Websites auf diesem Server nutzen die Serverressourcen gemeinsam. Daher ist es möglich, dass eine Website, die anspruchsvoller als die anderen ist, mehr gemeinsame Ressourcen in Anspruch nimmt, sodass die Leistungen der anderen sinken.
Englisch | Deutsch |
---|---|
possible | möglich |
server | server |
resources | ressourcen |
it | es |
sites | websites |
site | website |
others | anderen |
to | sodass |
more | mehr |
all | alle |
a | eine |
share | gemeinsame |
therefore | daher |
itself | die |
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
limit | begrenzung |
users | benutzer |
developed | entwickelt |
platforms | plattformen |
employees | mitarbeiter |
administrative | administrativen |
companies | unternehmen |
design | entwerfen |
creation | schaffung |
we | wir |
and | und |
have | haben |
for | für |
no | ohne |
number of | anzahl |
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | websites |
resources | ressourcen |
internet | internet |
service | service |
services | services |
or | oder |
site | website |
to | zu |
and | und |
links | links |
contain | enthalten |
other | andere |
to link | verlinken |
the | den |
you | sie |
EN Within our private instance, data layers are logically separated in the backend. There are reserved computing resources for the client, which are separated from other resources in the backend by namespace.
DE In unserer privaten Instanz sind die Data Layer im Backend logisch getrennt. Es gibt spezielle Rechenressourcen für jeden Kunden, die durch den Namespace von anderen Ressourcen im Backend getrennt sind.
Englisch | Deutsch |
---|---|
layers | layer |
separated | getrennt |
backend | backend |
resources | ressourcen |
client | kunden |
data | data |
other | anderen |
in the | im |
in | in |
for | für |
instance | die |
by | durch |
from | von |
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
Englisch | Deutsch |
---|---|
extensive | umfassende |
developer | entwickler |
code | quellcode |
samples | beispiele |
community | community |
resources | ressourcen |
other | weitere |
or | oder |
documentation | dokumentationen |
our | unserer |
and | und |
get | zu |
EN “The reduction in duplication doesn't just free up resources on the server, it frees up other resources too
DE „Durch die geringere Duplizierung werden nicht nur auf dem Server Ressourcen frei, sondern auch andere Ressourcen werden entlastet
EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.
DE Unter unseren Entwicklertools finden Sie jede Menge Ressourcen, wie z. B. Dokumentation, bewährte Verfahrensweisen und vieles mehr.
Englisch | Deutsch |
---|---|
amount | menge |
documentation | dokumentation |
resources | ressourcen |
a | b |
large | mehr |
and | und |
section | sie |
other | vieles |
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
Englisch | Deutsch |
---|---|
extensive | umfassende |
developer | entwickler |
code | quellcode |
samples | beispiele |
community | community |
resources | ressourcen |
other | weitere |
or | oder |
documentation | dokumentationen |
our | unserer |
and | und |
get | zu |
EN Human Resources | Human Resources Manager | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Director (Other)
DE Human Resources | Leiter Personalabteilung (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Leiter (Sonstiges) (m/w)
Englisch | Deutsch |
---|---|
and | und |
receptionist | rezeption |
resources | resources |
other | sonstiges |
human | human |
director | leiter |
EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.
DE Unter unseren Entwicklertools finden Sie jede Menge Ressourcen, wie z. B. Dokumentation, bewährte Verfahrensweisen und vieles mehr.
Englisch | Deutsch |
---|---|
amount | menge |
documentation | dokumentation |
resources | ressourcen |
a | b |
large | mehr |
and | und |
section | sie |
other | vieles |
EN Stepworking Resources This page includes links to literature from other programs that we can use to work the Steps, as well as some additional informal resources developed by members of ITAA.
DE Stepworking-Ressourcen Diese Seite enthält Links zu Literatur aus anderen Programmen, die wir verwenden können, um die Schritte zu bearbeiten, sowie einige zusätzliche informelle Ressourcen, die von Mitgliedern der ITAA entwickelt wurden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
literature | literatur |
informal | informelle |
developed | entwickelt |
members | mitgliedern |
itaa | itaa |
other | anderen |
use | verwenden |
additional | zusätzliche |
programs | programmen |
includes | enthält |
we | wir |
page | seite |
links | links |
can | können |
work | bearbeiten |
some | einige |
to | zu |
from | aus |
steps | schritte |
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
DE Wir bieten spezifische Ressourcen, die Ihnen helfen, Ihre verschiedenen Lösungen zu verwalten, Nutzern einen optimalen Zugang zu den Plattformen zu bieten und Ihre Anwender-Community zu informieren, damit diese Ihr Angebot bestmöglich nutzen kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
solutions | lösungen |
access | zugang |
platforms | plattformen |
educate | informieren |
community | community |
resources | ressourcen |
manage | verwalten |
we | wir |
users | nutzern |
optimal | optimalen |
and | und |
with | nutzen |
your | ihr |
to | zu |
offer | bieten |
help | helfen |
the | den |
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
DE Wir bieten spezifische Ressourcen, die Ihnen helfen, Ihre verschiedenen Lösungen zu verwalten, Nutzern einen optimalen Zugang zu den Plattformen zu bieten und Ihre Anwender-Community zu informieren, damit diese Ihr Angebot bestmöglich nutzen kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
solutions | lösungen |
access | zugang |
platforms | plattformen |
educate | informieren |
community | community |
resources | ressourcen |
manage | verwalten |
we | wir |
users | nutzern |
optimal | optimalen |
and | und |
with | nutzen |
your | ihr |
to | zu |
offer | bieten |
help | helfen |
the | den |
EN In addition to the guides above, we offer other resources to help you format images:
DE Zusätzlich zu den oben genannten Anleitungen bieten wir weitere Ressourcen, die dir beim Formatieren von Bildern helfen:
Englisch | Deutsch |
---|---|
guides | anleitungen |
format | formatieren |
images | bildern |
resources | ressourcen |
we | wir |
offer | bieten |
help | helfen |
EN The availability of resources means that GoToMeeting has to offer a white paper, case studies, videos, and other webinars as their resource
DE Die Verfügbarkeit von Ressourcen bedeutet, dass GoToMeeting ein Whitepaper, Fallstudien, Videos und andere Webinare als Ressource anbieten muss
Englisch | Deutsch |
---|---|
case studies | fallstudien |
availability | verfügbarkeit |
videos | videos |
webinars | webinare |
white paper | whitepaper |
resources | ressourcen |
resource | ressource |
to | bedeutet |
and | und |
as | als |
that | dass |
of | von |
other | andere |
a | ein |
to offer | anbieten |
EN Green Tech Solutions pools expert resources and know-how in the field of renewable energies. We offer various innovative insurance solutions for wind, solar, biomass and other green technologies globally.
DE Green Tech Solutions bündelt die Ressourcen und das Know-how der Experten von Munich Re auf dem Gebiet der Erneuerbaren Energien und bietet innovative Versicherungslösungen für Wind, Solar, Biomasse und andere grüne Technologien weltweit an.
Englisch | Deutsch |
---|---|
solutions | solutions |
resources | ressourcen |
renewable | erneuerbaren |
energies | energien |
offer | bietet |
wind | wind |
biomass | biomasse |
globally | weltweit |
solar | solar |
tech | tech |
expert | experten |
innovative | innovative |
technologies | technologien |
and | und |
other | andere |
green | der |
insurance | für |
the | green |
EN We offer a robust library of resources to show you what's possible with CML and other CDP experiences, step by step.
DE Wir bieten eine fundierte Bibliothek von Ressourcen, um Ihnen Schritt für Schritt zu zeigen, welche Möglichkeiten CML und andere CDP-Erlebnisse bieten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
library | bibliothek |
resources | ressourcen |
cdp | cdp |
experiences | erlebnisse |
step | schritt |
show | zeigen |
other | andere |
we | wir |
to | zu |
and | und |
offer | bieten |
of | von |
EN We offer a robust library of resources to show you what's possible with CML and other CDP experiences, step by step.
DE Wir bieten eine fundierte Bibliothek von Ressourcen, um Ihnen Schritt für Schritt zu zeigen, welche Möglichkeiten CML und andere CDP-Erlebnisse bieten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
library | bibliothek |
resources | ressourcen |
cdp | cdp |
experiences | erlebnisse |
step | schritt |
show | zeigen |
other | andere |
we | wir |
to | zu |
and | und |
offer | bieten |
of | von |
EN Green Tech Solutions pools expert resources and know-how in the field of renewable energies. We offer various innovative insurance solutions for wind, solar, biomass and other green technologies globally.
DE Green Tech Solutions bündelt die Ressourcen und das Know-how der Experten von Munich Re auf dem Gebiet der Erneuerbaren Energien und bietet innovative Versicherungslösungen für Wind, Solar, Biomasse und andere grüne Technologien weltweit an.
Englisch | Deutsch |
---|---|
solutions | solutions |
resources | ressourcen |
renewable | erneuerbaren |
energies | energien |
offer | bietet |
wind | wind |
biomass | biomasse |
globally | weltweit |
solar | solar |
tech | tech |
expert | experten |
innovative | innovative |
technologies | technologien |
and | und |
other | andere |
green | der |
insurance | für |
the | green |
EN In addition to the guides above, we offer other resources to help you format images:
DE Zusätzlich zu den oben genannten Anleitungen bieten wir weitere Ressourcen, die dir beim Formatieren von Bildern helfen:
Englisch | Deutsch |
---|---|
guides | anleitungen |
format | formatieren |
images | bildern |
resources | ressourcen |
we | wir |
offer | bieten |
help | helfen |
EN This is what sets it apart from other web solutions, which often offer resources shared between multiple customers
DE Er unterscheidet sich damit von anderen Weblösungen, deren Ressourcen zwischen mehreren Kunden geteilt werden
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
shared | geteilt |
customers | kunden |
between | zwischen |
multiple | mehreren |
from | von |
other | anderen |
this | damit |
is | deren |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
DE Entdecken Sie die kostenlosen Ressourcen, die im Rahmen Ihres Curriculums für Informationskompetenz zur Verfügung stehen, und fördern Sie Ihre Bibliotheksressourcen online sowie in der Bibliothek.
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
online | online |
available | verfügung |
in | in |
promote | fördern |
library | bibliothek |
free | kostenlosen |
discover | entdecken |
your | ihre |
and | und |
to | stehen |
EN This doesn’t mean resources weren’t used, but that the product was made using processes that don’t compromise future generations’ access to resources in any way.
DE Das bedeutet nicht, dass keine Ressourcen genutzt wurden, sondern dass das Produkt mithilfe von Verfahren hergestellt wurde, die den Zugang zukünftiger Generationen zu Ressourcen nicht beeinträchtigen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
compromise | beeinträchtigen |
generations | generationen |
access | zugang |
future | zukünftiger |
dont | nicht |
to | bedeutet |
that | dass |
used | genutzt |
product | produkt |
the | den |
was | wurde |
processes | verfahren |
EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.
DE Wenn Ressourcen mit ZTNA geschützt sind, dürfen Benutzer nur dann darauf zugreifen, wenn Identität, Kontext und Einhaltung der Richtlinien für jede spezifische Anfrage überprüft wurden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
ztna | ztna |
users | benutzer |
context | kontext |
policy | richtlinien |
adherence | einhaltung |
resources | ressourcen |
identity | identität |
protected | geschützt |
request | anfrage |
with | mit |
are | sind |
to access | zugreifen |
only | nur |
and | darauf |
EN With Automatic HTTPS Rewrites, Cloudflare can help keep your site secure by rewriting insecure HTTP resources and links as HTTPS resources and links
DE Mit Automatic HTTPS Rewrites macht Cloudflare Ihre Website sicherer, indem es unsichere HTTP-Ressourcen und -Links in HTTPS-Ressourcen und -Links umschreibt
Englisch | Deutsch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
insecure | unsichere |
resources | ressourcen |
links | links |
automatic | automatic |
can | macht |
https | https |
your | ihre |
http | http |
site | website |
by | indem |
and | und |
with | mit |
EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.
DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.
Englisch | Deutsch |
---|---|
migrate | migrieren |
faster | schnelleres |
fewer | weniger |
resources | ressourcen |
simple | einfach |
use | verbrauchen |
save | sparen |
you | sie |
money | geld |
that | das |
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
cloud | cloud |
cpu | cpu |
cores | kerne |
ram | ram |
resources | ressourcen |
fully | vollständig |
at any time | jederzeit |
server | server |
disk space | speicherplatz |
a | ein |
you | sie |
use | verwenden |
with | mit |
these | diese |
can | können |
is | ist |
and | und |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
Englisch | Deutsch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gbps | gbps |
resources | ressourcen |
ownership | eigentum |
access | zugriff |
server | server |
dedicated | die |
is | verfügung |
and | und |
with | mit |
your | ihr |
all | alle |
yours | sie |
provide | versorgen |
link | netzwerkverbindung |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt