EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!
Übersetze "design for reuse" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "design for reuse" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzungen von design for reuse
"design for reuse" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Deutsch von design for reuse
Englisch
Deutsch
DE Sie können Ihre Flatplan-Vorlagen schnell speichern und wiederverwenden. Sie müssen nicht jedes Mal von vorne anfangen, wenn Sie bereits eine Möglichkeit zum Erstellen, Wiederverwenden und Bearbeiten von Vorlagen haben. Einfach und unkompliziert!
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| save | speichern |
| reuse | wiederverwenden |
| edit | bearbeiten |
| templates | vorlagen |
| scratch | nicht |
| quickly | schnell |
| to start | anfangen |
| already | bereits |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.
DE Passwörter nicht wiederverwenden: Verwenden Sie niemals dasselbe Passwort für mehrere Konten. Für jedes Konto sollten Sie ein einzigartiges, sicheres Passwort wählen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwenden |
| passwords | passwörter |
| accounts | konten |
| account | konto |
| dont | nicht |
| password | passwort |
| a | einzigartiges |
| every | jedes |
| secure | für |
| multiple | mehrere |
| never | niemals |
EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.
DE Passwörter nicht wiederverwenden: Verwenden Sie niemals dasselbe Passwort für mehrere Konten. Für jedes Konto sollten Sie ein einzigartiges, sicheres Passwort wählen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwenden |
| passwords | passwörter |
| accounts | konten |
| account | konto |
| dont | nicht |
| password | passwort |
| a | einzigartiges |
| every | jedes |
| secure | für |
| multiple | mehrere |
| never | niemals |
EN If you reuse your passwords, hackers can reuse them too
DE Wenn du deine Passwörter wiederverwendest, können Hacker sie ebenfalls wiederverwenden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwenden |
| passwords | passwörter |
| hackers | hacker |
| can | können |
| if | wenn |
| you | sie |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN Design for reuse, repair, recycling and remanufacturing
DE Designe so, dass es sich wiederverwenden, reparieren, recyceln und wiederaufbereiten lässt
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwenden |
| repair | reparieren |
| recycling | recyceln |
| for | dass |
| and | und |
EN Reuse a Control Template at different locations in the design
DE Wiederverwendung einer Steuerelementvorlage an verschiedenen Stellen im Design
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwendung |
| in the | im |
| design | design |
| different | verschiedenen |
| a | einer |
EN Control Templates and Placeholder Controls represent a major step forward in elegant app design by enabling easy reuse and enhancing flexibility.
DE Durch einfache Wiederverwendung und größere Flexibilität stellen Steuerelementvorlagen und Platzhaltersteuerelemente einen bedeutenden Schritt vorwärts beim eleganten App-Design dar.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| represent | dar |
| step | schritt |
| forward | vorwärts |
| elegant | eleganten |
| easy | einfache |
| reuse | wiederverwendung |
| flexibility | flexibilität |
| and | und |
| app | app |
| design | design |
| a | einen |
| major | bedeutenden |
| by | durch |
EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.
DE Mit seinem visueller Function Builder können benutzerdefinierte Funktionen, in denen mehrere Operationen kombiniert werden, ganz einfach erstellt und wiederverwendet werden, ohne dass Code geschrieben werden muss.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| visual | visueller |
| combine | kombiniert |
| builder | builder |
| without | ohne |
| code | code |
| operations | operationen |
| function | function |
| easy | einfach |
| and | und |
| that | dass |
| the | seinem |
EN Design, deploy, and reuse data pipelines with simple, scalable capabilities, 100% in the cloud
DE Mit einfachen, skalierbaren Funktionen entwerfen Sie Datenpipelines, stellen sie bereit und verwenden sie erneut — alles zu 100% in der Cloud
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| simple | einfachen |
| scalable | skalierbaren |
| cloud | cloud |
| capabilities | funktionen |
| and | und |
| in | in |
| deploy | mit |
EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
DE Wenn Sie vom objektorientierten zum datenorientierten Design wechseln, wird es für Sie auch einfacher, Ihren Code wiederzuverwenden, und andere können ihn leichter verstehen und damit arbeiten.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| design | design |
| code | code |
| it | es |
| work | arbeiten |
| moving | wechseln |
| you | sie |
| reuse | wiederzuverwenden |
| your | ihren |
| for | für |
| will | wird |
| to | damit |
| easier | einfacher |
| and | und |
| from | vom |
| also | auch |
EN Modular StyleVision design files – allows users to import existing StyleVision designs to reuse their work in multiple projects
DE Modulare StyleVision-Designs - zum Importieren vorhandener StyleVision Designs zur Weiterverwendung in anderen Projekten
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| modular | modulare |
| existing | vorhandener |
| stylevision | stylevision |
| projects | projekten |
| import | importieren |
| in | in |
| designs | designs |
EN Design for reuse, repair, recycling and remanufacturing
DE Designe so, dass es sich wiederverwenden, reparieren, recyceln und wiederaufbereiten lässt
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwenden |
| repair | reparieren |
| recycling | recyceln |
| for | dass |
| and | und |
EN Our maximum technical and quality standards in new production as well as a modular machine design pay off in this regard and represent fundamental requirements for reuse
DE Unsere höchsten Technik- und Qualitätsstandards in der Neuproduktion sowie eine modulare Bauweise der Maschinen zahlen sich hier aus und sind die Grundvoraussetzung für eine Wiederverwendbarkeit
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| maximum | höchsten |
| technical | technik |
| modular | modulare |
| machine | maschinen |
| quality standards | qualitätsstandards |
| our | unsere |
| in | in |
| and | und |
| this | hier |
| as | sowie |
| off | die |
EN Design for reuse, repair, recycling and remanufacturing
DE Designe so, dass es sich wiederverwenden, reparieren, recyceln und wiederaufbereiten lässt
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwenden |
| repair | reparieren |
| recycling | recyceln |
| for | dass |
| and | und |
EN Once your template design is ready, learn how to correctly save, export, and reuse it.
DE Sobald Ihr Vorlagendesign fertig ist, lernen Sie, wie Sie es richtig speichern, exportieren und wiederverwenden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| ready | fertig |
| save | speichern |
| export | exportieren |
| reuse | wiederverwenden |
| it | es |
| your | ihr |
| correctly | richtig |
| is | ist |
| once | sobald |
EN Design, deploy, and reuse data pipelines with simple, scalable capabilities, 100% in the cloud
DE Mit einfachen, skalierbaren Funktionen entwerfen Sie Datenpipelines, stellen sie bereit und verwenden sie erneut — alles zu 100% in der Cloud
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| simple | einfachen |
| scalable | skalierbaren |
| cloud | cloud |
| capabilities | funktionen |
| and | und |
| in | in |
| deploy | mit |
EN Insightful: Keeping in line with the concept of intuitive mobile design, you don?t have to reuse the same visual components on your mobile designs
DE Aufschlussreich: Entsprechend dem Konzept des intuitiven mobilen Designs müssen Sie nicht dieselben visuellen Komponenten in Ihren mobilen Designs wiederverwenden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| intuitive | intuitiven |
| mobile | mobilen |
| reuse | wiederverwenden |
| visual | visuellen |
| components | komponenten |
| concept | konzept |
| designs | designs |
| in | in |
| your | ihren |
| same | dieselben |
EN Modular StyleVision design files – allows users to import existing StyleVision designs to reuse their work in multiple projects
DE Modulare StyleVision-Designs - zum Importieren vorhandener StyleVision Designs zur Weiterverwendung in anderen Projekten
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| modular | modulare |
| existing | vorhandener |
| stylevision | stylevision |
| projects | projekten |
| import | importieren |
| in | in |
| designs | designs |
EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.
DE Mit seinem visueller Function Builder können benutzerdefinierte Funktionen, in denen mehrere Operationen kombiniert werden, ganz einfach erstellt und wiederverwendet werden, ohne dass Code geschrieben werden muss.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| visual | visueller |
| combine | kombiniert |
| builder | builder |
| without | ohne |
| code | code |
| operations | operationen |
| function | function |
| easy | einfach |
| and | und |
| that | dass |
| the | seinem |
EN MobileTogether 8.0 introduces the ability to modularize the app design file so that multiple developers can work on the same project. This also adds the ability to reuse parts of projects in other projects.
DE In MobileTogether 8.0 kann die App-Design-Datei in Module aufgegliedert werden, sodass mehrere Entwickler am selben Projekt arbeiten können. Dadurch können Teile des Projekts auch in anderen Projekten wiederverwendet werden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| file | datei |
| developers | entwickler |
| parts | teile |
| mobiletogether | mobiletogether |
| app | app |
| other | anderen |
| design | design |
| work | arbeiten |
| project | projekt |
| projects | projekten |
| in | in |
| the | selben |
| to | sodass |
| multiple | mehrere |
| same | werden |
| also | auch |
| of | die |
| can | kann |
| ability | können |
EN Reuse a Control Template at different locations in the design
DE Wiederverwendung einer Steuerelementvorlage an verschiedenen Stellen im Design
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwendung |
| in the | im |
| design | design |
| different | verschiedenen |
| a | einer |
EN Control Templates and Placeholder Controls represent a major step forward in elegant app design by enabling easy reuse and enhancing flexibility.
DE Durch einfache Wiederverwendung und größere Flexibilität stellen Steuerelementvorlagen und Platzhaltersteuerelemente einen bedeutenden Schritt vorwärts beim eleganten App-Design dar.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| represent | dar |
| step | schritt |
| forward | vorwärts |
| elegant | eleganten |
| easy | einfache |
| reuse | wiederverwendung |
| flexibility | flexibilität |
| and | und |
| app | app |
| design | design |
| a | einen |
| major | bedeutenden |
| by | durch |
EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
DE Wenn Sie vom objektorientierten zum datenorientierten Design wechseln, wird es für Sie auch einfacher, Ihren Code wiederzuverwenden, und andere können ihn leichter verstehen und damit arbeiten.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| design | design |
| code | code |
| it | es |
| work | arbeiten |
| moving | wechseln |
| you | sie |
| reuse | wiederzuverwenden |
| your | ihren |
| for | für |
| will | wird |
| to | damit |
| easier | einfacher |
| and | und |
| from | vom |
| also | auch |
EN Absolutely. You can easily save your new logo design, fonts and colors to your Visme Brand Kit to reuse again and again in all of your Visme creations.
DE Unbedingt. Sie können Ihr neues Logo-Design, Schriftarten und Farben ganz einfach in Ihrem Visme-Markensatz speichern, um sie in all Ihren Visme-Erstellungen immer wieder zu verwenden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| easily | einfach |
| save | speichern |
| design | design |
| fonts | schriftarten |
| colors | farben |
| visme | visme |
| and | und |
| in | in |
| new | neues |
| logo | logo |
| again | wieder |
| logo design | logo-design |
| absolutely | unbedingt |
| you | sie |
| can | können |
| to | zu |
| your | ihr |
EN This is when you can effectively communicate with suppliers about your plans for longer use (and reuse), develop waste prevention strategies, and even impact product design
DE Zu diesem Zeitpunkt können Sie mit Ihren Lieferanten effektiv über Ihre Pläne für eine längere Nutzung (und Wiederverwendung) kommunizieren, Strategien zur Abfallvermeidung entwickeln und sogar das Produktdesign beeinflussen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| effectively | effektiv |
| communicate | kommunizieren |
| suppliers | lieferanten |
| longer | längere |
| reuse | wiederverwendung |
| impact | beeinflussen |
| plans | pläne |
| strategies | strategien |
| develop | entwickeln |
| when | zeitpunkt |
| and | und |
| this | diesem |
| with | mit |
| use | nutzung |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| about | über |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| all | alle |
| design | design |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.
DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | integriert |
| historic | historischer |
| interior design | innenarchitektur |
| point clouds | punktwolken |
| software | software |
| management | management |
| building | gebäude |
| and | und |
| project | project |
| the | die |
| design | building |
| the first | erste |
EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.
DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| community | community |
| world | welt |
| areas | bereiche |
| covers | umfasst |
| web design | webdesign |
| design | design |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| professional | professionelle |
| many | viele |
| more | weitere |
| from | aus |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| all | alle |
| flyer | flyer |
| design | design |
| app | app |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| web | webseiten |
| theme | theme |
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| major | wichtige |
| areas | bereiche |
| subtopics | unterthemen |
| ux | ux |
| interaction | interaktion |
| product management | produktmanagement |
| web design | webdesign |
| thinking | thinking |
| design | design |
| graphic | grafik |
| of | des |
| and | und |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| seeking | finden |
| permission | genehmigung |
| reuse | wiederverwendung |
| published | veröffentlichten |
| elsevier | elsevier |
| permissions | genehmigungen |
| material | material |
| or | oder |
| our | unsere |
| instructions | anweisungen |
| books | büchern |
| journals | zeitschriften |
| page | seite |
| information | informationen |
| please | bitte |
| and | und |
| detailed | detaillierte |
| for | weitere |
EN Circular economy: A circular economic model is one that prioritizes the reuse of products and materials and the overall reduction of waste
DE Kreislaufwirtschaft: Bei der Kreislaufwirtschaft wird der Wiederverwendung von Produkten und Materialien und der Reduzierung von Abfall Vorrang gegeben
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reuse | wiederverwendung |
| reduction | reduzierung |
| waste | abfall |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| materials | materialien |
| and | und |
| the | wird |
EN Sometimes, “repair and reuse” just isn’t realistic
DE Manchmal ist „reparieren und wiederverwenden“ einfach unrealistisch
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
DE WiederverwendbarDer wichtigste Vorteil der Weitergabe von Forschungsdaten für die breitere wissenschaftliche Gemeinschaft besteht in der Wiederverwendbarkeit der Daten
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| benefit | vorteil |
| wider | breitere |
| community | gemeinschaft |
| key | wichtigste |
| shared | weitergabe |
| research data | forschungsdaten |
| data | daten |
| for | für |
EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation
DE Forschungselemente ist eine Sammlung von peer-reviewten Open-Access-Zeitschriften, die Daten, Software, Materialien und Methoden bereitstellt, damit diese zu finden sind sowie erneut verwendet und zitiert werden können.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| collection | sammlung |
| peer | peer |
| open | open |
| access | access |
| journals | zeitschriften |
| materials | materialien |
| data | daten |
| software | software |
| methods | methoden |
| discovery | finden |
| provides | ist |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| started | anfangen |
| much | viel |
| easier | einfacher |
| reuse | wiederverwenden |
| podcast | podcast |
| episode | episode |
| record | aufnahme |
| it | es |
| template | vorlage |
| create | erstellen |
| you | sie |
| if | wenn |
| can | können |
| every | jeder |
| that | die |
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
DE Es kann hilfreich sein, eine Vorlage für Ihre Episodenbeschreibung (in einem separaten Textdokument) zu erstellen, die für jede Episode wiederverwendet werden kann - ich benutze so etwas:
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| helpful | hilfreich |
| episode | episode |
| it | es |
| template | vorlage |
| i | ich |
| use | benutze |
| in | in |
| can | kann |
| to | zu |
| create | erstellen |
| your | ihre |
| separate | separaten |
| for | für |
| text | die |
| something | etwas |
| like | so |
| a | eine |
| every | jede |
EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based solution that plays nicely with Drupal.
DE Veröffentlichen und verbreiten Sie Ihre Inhalte mit einer Cloud-basierten Lösung, die gut mit Drupal zusammenspielt.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| content | inhalte |
| solution | lösung |
| nicely | gut |
| drupal | drupal |
| publish | veröffentlichen |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
| a | einer |
EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution that plays nicely with Drupal.
DE Publizieren, verwerten und syndizieren Sie Inhalte mit einer Cloud-basierten, zentralen Lösung, die sich ideal mit Drupal kombinieren lässt.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| content | inhalte |
| centralized | zentralen |
| solution | lösung |
| drupal | drupal |
| publish | publizieren |
| with | mit |
| and | und |
| a | einer |
| your | sie |
EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse. It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.
DE Mit Content Hub kann Ihr Team Ihr Portfolio an digitalen Angeboten sichten und die passenden Inhalte zur Weiterverwendung aussuchen.Diese Inhalte können dann ganz einfach und schnell in jedem beliebigen digitalen Angebot genutzt werden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| digital | digitalen |
| team | team |
| quickly | schnell |
| your | ihr |
| and | und |
| easy | einfach |
| to | beliebigen |
EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.
DE Erstellen Sie Ihr Content-Briefing einmal. Verwenden Sie es dann als Vorlage wieder und wieder. Befreien Sie sich von wiederholter Arbeit, und bestellen Sie mehrere Artikel zu einem übergreifenden Thema.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| content | content |
| it | es |
| template | vorlage |
| work | arbeit |
| topic | thema |
| again | wieder |
| your | ihr |
| as | als |
| order | bestellen |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | von |
| several | mehrere |
EN Conditions on the reuse of your work will depend on the licence that you choose to publish under.
DE Die Bedingungen für die Wiederverwendung Ihrer Arbeit hängen von der Lizenz ab, unter der Sie veröffentlichen möchten.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| reuse | wiederverwendung |
| work | arbeit |
| licence | lizenz |
| publish | veröffentlichen |
| will | möchten |
EN Everyone will be able to read, download, and share articles that have been published in the journal after 2020. Reuse of articles will depend on the authors choice of Creative Commons licence.
DE Jeder wird in der Lage sein, Artikel zu lesen, herunterzuladen und zu teilen, die nach 2020 in der Zeitschrift veröffentlicht wurden. Die Wiederverwendung von Artikeln hängt von der Auswahl der Autoren für die Creative-Commons-Lizenz ab.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| able | in der lage sein |
| download | herunterzuladen |
| published | veröffentlicht |
| journal | zeitschrift |
| reuse | wiederverwendung |
| authors | autoren |
| choice | auswahl |
| creative | creative |
| commons | commons |
| licence | lizenz |
| depend | hängt |
| in | in |
| to | zu |
| share | teilen |
| be | sein |
| read | lesen |
EN Conditions on the reuse of your work will depend on the licence under which you choose to publish.
DE Die Bedingungen für die Wiederverwendung Ihrer Arbeit hängen von der Lizenz ab, unter der Sie veröffentlichen möchten.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| reuse | wiederverwendung |
| work | arbeit |
| licence | lizenz |
| publish | veröffentlichen |
| will | möchten |
EN SchemaAgent gives you an accurate picture of your XML infrastructure in a matter of seconds, giving you the knowledge you need to efficiently manage, edit, and reuse components in a productive, error-free manner.
DE SchemaAgent verschafft Ihnen in Sekundenschnelle eine genaue Übersicht über Ihre XML-Infrastruktur, sodass Sie Schemakomponenten effizient verwalten, bearbeiten und wiederverwenden können.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| schemaagent | schemaagent |
| xml | xml |
| infrastructure | infrastruktur |
| seconds | sekundenschnelle |
| efficiently | effizient |
| reuse | wiederverwenden |
| accurate | genaue |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| to | sodass |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| the | ihnen |
| of | über |
EN Manage and Reuse XSLT Resources
DE Verwalten und Wiederverwenden von XSLT-Ressourcen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| manage | verwalten |
| reuse | wiederverwenden |
| xslt | xslt |
| resources | ressourcen |
| and | und |
EN In addition, because SchemaAgent allows you to create and change relationships between files graphically, you can easily reuse existing components and reduce redundant development efforts.
DE Da Sie in SchemaAgent Beziehungen zwischen Dateien grafisch erstellen und ändern können, lassen sich vorhandene Komponenten jederzeit wiederverwenden und dadurch redundante Arbeitsschritte reduzieren.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| schemaagent | schemaagent |
| relationships | beziehungen |
| files | dateien |
| reuse | wiederverwenden |
| components | komponenten |
| reduce | reduzieren |
| redundant | redundante |
| in | in |
| because | da |
| between | zwischen |
| you | sie |
| change | ändern |
| create | erstellen |
| and | und |
| can | können |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
reuse design design for reuse reuse reuse every reuse again reuse content reuse towels even reuse prioritizes the reuse reuse components reuse that password ability to reuse reuse of articles teams can reuse reuse an image appropriately reuse easily reuse improve reuse reuse custom functions reuse across waste and reuse easy reuse efficient reuse reuse of passwords reuse your existing password reuse easily reuse digital reuse multiple reuse the same attempts to reuse forced to reuse reuse existing components reuse webinars reuse keeps materials educators can reuse enabling easy reuse reuse of successful reuse at a reuse digital assets a sensible reuse reuse your flatplan reuse them throughout reuse analytics reuse sap functional reuse companies working overlay reuse strategy reuse the templates reuse of safety reuse passwords reuse your imported
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch