Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "delivering higher slas" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "delivering higher slas" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzungen von delivering higher slas

"delivering higher slas" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:

delivering anwendungen bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet das dass des die dies eine eines funktionen ganz hat helfen ihr ihre ihrem in indem können sie liefern liefert lieferung mit nur produkte sein seine services sind stellen support und unterstützen zu über
higher aber alle als also am an andere auch auf auf dem aus bei beim besser bessere bis da damit dank das dass dein dem den der des desto die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einschließlich erhalten erhöhen erhöhtes erreichen etwas für ganz gibt größere haben hat höher höhere höherem höheren höherer ihr ihre ihres immer in ist ist ein ist eine kann können können sie macht mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nur oben oder ohne pro sehr sein sie sie können sind so sogar sollten sowie um und uns unsere viel viele vom von vor was wenn werden wie wieder wir wurden zeit zu zum zur zwei über
slas slas

Übersetzung von Englisch nach Deutsch von delivering higher slas

Englisch
Deutsch

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

DE Deine wichtigsten Probleme werden direkt an unsere erfahrensten Support-Techniker weiterleitet, die sich SLAs auf höherem Niveau, einer umgehenden Problemeinschätzung und einer schnellen Problemlösung verschrieben haben.

Englisch Deutsch
issues probleme
directly direkt
engineers techniker
slas slas
our unsere
most wichtigsten
and und
high schnellen

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

DE Deine wichtigsten Probleme werden direkt an unsere erfahrensten Support-Techniker weiterleitet, die sich SLAs auf höherem Niveau, einer umgehenden Problemeinschätzung und einer schnellen Problemlösung verschrieben haben.

Englisch Deutsch
issues probleme
directly direkt
engineers techniker
slas slas
our unsere
most wichtigsten
and und
high schnellen

EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.

DE Ohne Foglight könnten wir unsere SLAs überhaupt nicht erfüllen. Mit Foglight erfüllen wir gut 99,5% unserer SLAs.

Englisch Deutsch
slas slas
at all überhaupt
well gut
be könnten
without ohne
meet erfüllen
our unsere

EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.

DE Ohne Foglight könnten wir unsere SLAs überhaupt nicht erfüllen. Mit Foglight erfüllen wir gut 99,5 % unserer SLAs.

Englisch Deutsch
slas slas
at all überhaupt
well gut
be könnten
without ohne
meet erfüllen
our unsere

EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.

DE Ohne Foglight könnten wir unsere SLAs überhaupt nicht erfüllen. Mit Foglight erfüllen wir gut 99,5% unserer SLAs.

Englisch Deutsch
slas slas
at all überhaupt
well gut
be könnten
without ohne
meet erfüllen
our unsere

EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.

DE Ohne Foglight könnten wir unsere SLAs überhaupt nicht erfüllen. Mit Foglight erfüllen wir gut 99,5 % unserer SLAs.

Englisch Deutsch
slas slas
at all überhaupt
well gut
be könnten
without ohne
meet erfüllen
our unsere

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

DE Microsoft® Internet Explorer® 11 oder höher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 oder höher, Firefox® 45 oder höher, Safari® 10 oder höher

EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;

DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;

Englisch Deutsch
intel intel
series serie
or oder
higher höher
ghz ghz
nvidia nvidia
gpu gpu
gb gb
ram ram

EN Mid-yield bonds may be more speculative investments than bonds with a higher rating due to higher credit risk, higher price fluctuations, a higher risk of loss of capital deployed

DE Anlagen in Mid-Yield-Anleihen können aufgrund des erhöhten Kreditrisikos, höherer Preisschwankungen und des höheren Verlustrisikos des eingesetzten Kapitals spekulativer sein als Anlagen in höher verzinsliche Anleihen.

Englisch Deutsch
bonds anleihen
investments anlagen
be sein
more höheren
higher höher
to aufgrund
a des

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

DE Profitiere dank unseres kostenlosen Priority-Supports für Data Center-Kunden von höheren SLAs, einer schnelleren Selektierung sowie schnelleren Lösungen für deine kritischen Anwendungen.

Englisch Deutsch
higher höheren
slas slas
faster schnelleren
resolutions lösungen
critical kritischen
data data
center center
customers kunden
applications anwendungen
for für
with dank

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

DE Profitiere dank unseres kostenlosen Priority-Supports für Data Center-Kunden von höheren SLAs, einer schnelleren Selektierung sowie schnelleren Lösungen für deine kritischen Anwendungen.

Englisch Deutsch
higher höheren
slas slas
faster schnelleren
resolutions lösungen
critical kritischen
data data
center center
customers kunden
applications anwendungen
for für
with dank

EN Delivering commerce experiences means delivering products and services in a contextual, individualized way.

DE E-Commerce-Erlebnisse bereitstellen bedeutet, Produkte und Dienstleistungen kontextbezogen und individualisiert bereitzustellen.

Englisch Deutsch
commerce commerce
experiences erlebnisse
and und
means bedeutet
products produkte
delivering bereitstellen

EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.

DE Sie können Geschäftsnutzen liefern und die Gründe hinter Projektanfragen verstehen sowie Geschäfts-KPIs verfolgen und sich auf die Bereitstellung der Dinge konzentrieren, auf die es wirklich ankommt.

Englisch Deutsch
track verfolgen
business dinge
and sowie
focus konzentrieren
behind hinter
the der
delivering bereitstellung
on auf

EN We moved away from a very waterfall, project-driven approach for delivering change to delivering business change on demand, at speed and at scale.

DE Wir sind bei der Änderungsbereitstellung von einem stark projektbasierten Ansatz nach dem Wasserfallprinzip weggekommen, hin zu einer schnellen Bereitstellung geschäftlicher Änderungen nach Bedarf und in großem Umfang.

Englisch Deutsch
approach ansatz
delivering bereitstellung
demand bedarf
speed schnellen
business geschäftlicher
and und
we wir
to zu
scale umfang
from hin
away von
a einer
on in

EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.

DE Sie können Geschäftsnutzen liefern und die Gründe hinter Projektanfragen verstehen sowie Geschäfts-KPIs verfolgen und sich auf die Bereitstellung der Dinge konzentrieren, auf die es wirklich ankommt.

Englisch Deutsch
track verfolgen
business dinge
and sowie
focus konzentrieren
behind hinter
the der
delivering bereitstellung
on auf

EN We make the chips that transcend traditional paradigms—delivering more capabilities, more intuitive interaction, more intelligence. We are GF—Delivering a new era of more.

DE Wir stellen die Chips her, die über traditionelle Paradigmen hinausgehen und mehr Funktionen, eine intuitivere Interaktion und mehr Intelligenz bieten. Wir sind GF - wir liefern eine neue Ära des Mehr.

Englisch Deutsch
traditional traditionelle
interaction interaktion
intelligence intelligenz
new neue
capabilities funktionen
we wir
more mehr
are sind
delivering liefern
a eine

EN Carrier assumes no responsibility whatsoever for otherwise delivering any such items or delivering items that are prohibited by law.

DE Der Beförderer übernimmt keinerlei Verantwortung für die anderweitige Lieferung solcher Artikel oder die Lieferung von Artikeln, die gesetzlich verboten sind.

Englisch Deutsch
carrier beförderer
responsibility verantwortung
prohibited verboten
assumes übernimmt
no keinerlei
by law gesetzlich
for für
are sind
delivering lieferung
or oder
items die
by von

EN Delivering exceptional customer support amid a high volume of messages and even higher expectations

DE Außergewöhnlichen Kundensupport bei einem hohen Nachrichtenaufkommen und noch höheren Erwartungen leisten

Englisch Deutsch
expectations erwartungen
exceptional außergewöhnlichen
customer support kundensupport
even noch
higher höheren
a einem
of bei
and und

EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education

DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.

Englisch Deutsch
poland polen
successfully erfolgreich
erp erp
software software
medium mittlere
solution lösung
years jahren
we wir
industry branchen
enterprises unternehmen
large große
offer bieten
is ist
dedicated die
an an
in allen
unit eine
and und

EN Our next-generation wireless solutions provide more capacity and higher performance in dense, demanding environments, delivering enhanced application experience.

DE Unsere Wireless-Lösungen der nächsten Generation bieten mehr Kapazität und höhere Leistung in dichten, anspruchsvollen Umgebungen sowie ein besseres Anwendungserlebnis.

Englisch Deutsch
wireless wireless
demanding anspruchsvollen
environments umgebungen
next nächsten
generation generation
our unsere
solutions lösungen
provide bieten
capacity kapazität
and und
performance leistung
in in
more mehr
higher höhere

EN Reliable network connectivity and security delivering higher-quality customer experience

DE Zuverlässige Network Connectivity und Sicherheit für ein qualitativ hochwertigeres Kundenerlebnis

Englisch Deutsch
quality qualitativ
customer experience kundenerlebnis
security sicherheit
and und
reliable zuverlässige
connectivity connectivity

EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.

DE Das G1 verfügt über das Evo-Panel, das eine höhere HDR-Spitzenhelligkeit und die Spielgüte bietet, die Sie sich wünschen können. Es ist jedoch

Englisch Deutsch
panel panel
higher höhere
hdr hdr
and und

EN to make this change to ensure we have a higher success rate of delivering

DE diese Änderung vornehmen, um eine höhere Erfolgsquote bei der Zustellung

Englisch Deutsch
higher höhere
change Änderung
ensure zustellung
to vornehmen
of der
this diese
a eine

EN AMPCOLOY® High Copper alloys are engineered with exceptional conductivity, high strength and unique wear characteristics, delivering higher lifetime, quality and performance, with cleaner trace elements

DE AMPCOLOY®- Hochleitfahige Kupferlegierungen werden mit außergewöhnlicher Leitfähigkeit, hoher Festigkeit und einzigartigen Verschleißeigenschaften entwickelt und bieten eine höhere Lebensdauer, Qualität und Leistung mit sauberen Spurenelementen

Englisch Deutsch
engineered entwickelt
conductivity leitfähigkeit
strength festigkeit
wear verschleiß
lifetime lebensdauer
characteristics eigenschaften
quality qualität
performance leistung
and und
higher höhere
with mit
high hoher
are werden

EN Compared to the native encryption solutions available from cloud providers, Thales BYOE gives you higher confidence that your data is secure and that you are in compliance with mandates by delivering:

DE Im Vergleich zu den nativen Verschlüsselungslösungen von Cloud-Anbietern schafft Thales BYOE ein höheres Vertrauen in die Sicherheit Ihrer Daten und in die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften:

Englisch Deutsch
native nativen
cloud cloud
providers anbietern
thales thales
compliance einhaltung
in in
to zu
data daten
and und
confidence sicherheit
from von

EN to make this change to ensure we have a higher success rate of delivering

DE diese Änderung vornehmen, um eine höhere Erfolgsquote bei der Zustellung

Englisch Deutsch
higher höhere
change Änderung
ensure zustellung
to vornehmen
of der
this diese
a eine

EN A special variant offered is the belt apron conveyor (GSZF): using a belt instead of a chain as the traction element allows higher speeds and a slimmer design while still delivering the same level of performance

DE Eine besondere Variante ist der Gurtstahlzellenförderer (GSZF): Im Vergleich zum Zugorgan Kette ermöglicht der Gurt unter anderem eine höhere Geschwindigkeit und damit bei gleicher Leistung eine schmalere Bauweise

Englisch Deutsch
variant variante
allows ermöglicht
higher höhere
speeds geschwindigkeit
performance leistung
chain kette
belt gurt
is ist
and und
while im
same gleicher
a besondere

EN With BIM, KLH automates repetitive tasks so engineers can focus on what matters most: delivering higher value outcomes to clients.

DE Mit BIM automatisiert KLH wiederkehrende Aufgaben, sodass die Ingenieure sich auf das Wichtigste konzentrieren können: den Kunden hochwertigere Ergebnisse zu liefern.

Englisch Deutsch
automates automatisiert
repetitive wiederkehrende
tasks aufgaben
engineers ingenieure
delivering liefern
outcomes ergebnisse
clients kunden
bim bim
can können
with mit
focus konzentrieren

EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.

DE Der G1 ist mit dem Evo-Panel ausgestattet, das eine höhere HDR-Spitzenhelligkeit und alle Spieleigenschaften bietet, die man sich wünschen kann.

Englisch Deutsch
panel panel
higher höhere
hdr hdr
and und
all alle

EN Business is engaged in every step of the application development process, delivering higher quality apps in less time.

DE Das Geschäft ist in jeden Schritt des Anwendungsentwicklungsprozesses involviert. So lassen sich qualitativ hochwertigere Anwendungen in kürzerer Zeit bereitstellen.

Englisch Deutsch
business geschäft
delivering bereitstellen
quality qualitativ
time zeit
step schritt
in in
is ist
apps anwendungen

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.

Englisch Deutsch
scale skalierung
uptime verfügbarkeit
slas slas
unlimited unbegrenztem
storage speicherplatz
support support
ready bereite
team team
organization unternehmen
premium premium
and und
with mit
more vielem

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.

Englisch Deutsch
faster schnellere
slas slas
escalation eskalation
priority vorrangige
help hilfe
applications anwendungen
team team
reliable zuverlässige
a einem
dedicated die
and und
for von
get zu

EN Please note that financially-backed SLAs won't be supported during the Cloud Premium trial period.

DE Hinweis: SLAs mit finanzieller Unterstützung werden in der Cloud Premium-Testversion nicht unterstützt.

Englisch Deutsch
slas slas
cloud cloud
premium premium
trial testversion
be werden
the der
note hinweis

EN (Please note that financially-backed SLAs and Premium Support are not supported during the Premium trial period).

DE (Hinweis: Finanziell abgesicherte SLAs und Premium-Support werden in der Premium-Testversion nicht unterstützt.)

Englisch Deutsch
slas slas
premium premium
during in
trial testversion
financially finanziell
and und
support support
supported unterstützt
are werden
the der
note hinweis

EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.    

DE Premier-Support bietet Kontakt auf Kontoebene zu einem dedizierten Senior Engineering Team, das die Verfügbarkeit und Einhaltung von Service Level Agreements (SLAs) deiner Atlassian-Anwendungen verbessert.

Englisch Deutsch
senior senior
engineering engineering
enhanced verbessert
slas slas
atlassian atlassian
applications anwendungen
level level
premier premier
support support
team team
availability verfügbarkeit
to zu
a einem
dedicated die
and und
your auf
delivers bietet

EN Up to 10-minute time-to-mitigate SLAs for most known forms of attack after traffic is on-ramped through Lumen scrubbing centres

DE Bis zu 10 Minuten Zeit, um SLAs abzuwehren, für die meisten bekannten Angriffsformen, nachdem der Verkehr durch Lumen-Bereinigungszentren hochgefahren wurde

Englisch Deutsch
slas slas
known bekannten
traffic verkehr
lumen lumen
time zeit
minute minuten
to zu
on nachdem
is wurde
for um

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

DE Über integrierte SLAs können Help-Desk-Agenten eigene Parameter festlegen und dank minutengenauer Messung den Status bestimmter Tickets verfolgen.

Englisch Deutsch
slas slas
built integrierte
help help
desk desk
agents agenten
parameters parameter
measurements messung
tickets tickets
status status
can können
and und
the den

EN Choose the right amount of redundancy to fulfil your business’ SLAs

DE Wählen Sie das richtige Maß an Redundanz für Ihre SLAs (Dienstgütevereinbarungen)

Englisch Deutsch
right richtige
redundancy redundanz
slas slas
choose wählen
your ihre

EN Tickets can be prioritized and sorted automaticlly within tables. Assignment can be made to queues, agents, customers, categories, services, SLAs, etc.

DE Tickets können priorisiert werden, wodurch immer automatisch eine Sortierung gegeben ist, oder in Tabellen sortiert werden kann. Eine Zuweisung kann zu Queues, Agenten, Kunden, Kategorien, Services, SLA, etc. erfolgen.

Englisch Deutsch
tickets tickets
prioritized priorisiert
sorted sortiert
tables tabellen
agents agenten
customers kunden
categories kategorien
services services
etc etc
slas sla
assignment zuweisung
to zu
within eine
can kann

EN Features and settings for SLAs and for measuring time in general

DE Funktionen und Einstellungen für SLAs und für die Messung von Zeiten im Allgemeinen

Englisch Deutsch
features funktionen
settings einstellungen
slas slas
measuring messung
general allgemeinen
time zeiten
and und
for für
in von

EN Settings for SLAs to meet solution times. See also ' escalation management. '

DE Einstellungen für SLAs zur Einhaltung von Lösungszeiten. Siehe auch "Eskalations-Management".

Englisch Deutsch
settings einstellungen
slas slas
management management
see siehe
for für

EN Instead of working with offsets, OTRS offers the ability to set up SLAs and calendars with the right time zones, such as Europe/Berlin or Africa/Nairobi.

DE Anstatt nur mit Offsets zu arbeiten, bietet OTRS die Möglichkeit, SLAs und Kalender mit richtigen Zeitzonen einzurichten, also zum Beispiel Europa/Berlin oder Afrika/Nairobi.

Englisch Deutsch
working arbeiten
otrs otrs
offers bietet
ability möglichkeit
slas slas
europe europa
berlin berlin
or oder
africa afrika
time zones zeitzonen
nairobi nairobi
right richtigen
calendars kalender
with mit
and und
to anstatt

EN How to set, measure, and report on SLAs

DE SLAs: Festlegung, Messung und Berichterstellung

Englisch Deutsch
measure messung
and und
slas slas
report berichterstellung

EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.

DE Du erfährst, wie Jira Service Management deinem Team alles bietet, was es braucht, einschließlich Automatisierungsregeln, Service Level Agreements (SLAs) und ITIL-zertifizierten Prozessen.

Englisch Deutsch
jira jira
including einschließlich
slas slas
management management
and und
service service
enables bietet
teams team
processes prozessen
how wie
everything alles

EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:

DE Zusätzlich zu den Fähigkeiten von Jira Service Desk, wie ein Anfrageportal, ein Servicekatalog, Warteschlangen und SLAs, bietet Jira Service Management diese neuen Funktionen:

Englisch Deutsch
jira jira
queues warteschlangen
slas slas
new neuen
service service
desk desk
management management
and und
a ein

EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace

DE Um die Sicherheit aller Apps im Atlassian-Ökosystem sicherzustellen, müssen alle Marketplace-Partner die SLAs für die Behebung von Sicherheitsfehlern einhalten, die für alle im Atlassian Marketplace gelisteten Apps gelten

Englisch Deutsch
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partners partner
fix behebung
slas slas
in the im
security sicherheit
apps apps
to ensure sicherzustellen
adhere einhalten
all alle
the die
of von
for um

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.

Englisch Deutsch
scale skalierung
uptime verfügbarkeit
slas slas
unlimited unbegrenztem
storage speicherplatz
support support
ready bereite
team team
organization unternehmen
premium premium
and und
with mit
more vielem

EN Service level agreements (SLAs) that drive backup and restore success

DE Service Level Agreements (SLAs) zur Unterstützung von Backup- und Wiederherstellung

Englisch Deutsch
level level
agreements agreements
slas slas
service service
backup backup
and und
drive von
restore wiederherstellung
that zur

EN Up to 99,99% availability end-to-end backed by SLAs

DE Bis zu 99,99 % End-to-End-Verfügbarkeit mit SLAs

Englisch Deutsch
availability verfügbarkeit
slas slas
to zu

EN Up to 99,99% availability end-to-end backed by SLAs****

DE Bis zu 99,99 % End-to-End-Verfügbarkeit mit SLAs****

Englisch Deutsch
availability verfügbarkeit
slas slas
to zu

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt