EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
"create a whole" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
handy | praktische |
button | schaltfläche |
board | board |
new | neue |
create | erstellen |
template | vorlagen |
a | ein |
EN Welcome! We offer you a two-room apartment for rent. Price from October 1 to April 30 - PLN 100 / day / whole. On long weekends and holidays, PLN 120 / day / whole. Price from 1 May to 30 June and from 1 to 30 September PLN 120 / day / whole…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen eine Zweizimmerwohnung zur Miete an. Preis vom 1. Oktober bis 30. April - 100 PLN / Tag / ganz. An langen Wochenenden und Feiertagen 120 PLN / Tag / ganz. Preis vom 1. Mai bis 30. Juni und vom 1. bis 30. September 120…
EN Accuracy: highestPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
Englisch | Deutsch |
---|---|
z | z |
a | a |
person | person |
from | ab |
for | für |
per | pro |
whole | ganze |
the | dem |
to | vom |
EN The whole www.ApartmentsGdansk.com apartments from 120 PLN per night for the whole suite !! Call, ASK! More suites on the possibility of www.ApartmentsGdansk.com price negotiations. In case of longer stays large zniżk! We have you to offer 1,2,3…
DE www.ApartmentsGdansk.com Alle Apartments von 120 PLN / Nacht für die ganze Wohnung !! CALL ASK! MEHR WOHNUNGEN AUF DER WEBSITE www.ApartmentsGdansk.com Möglichkeit der Preisverhandlungen. Für längere Aufenthalte großen Rabatt! Wir haben zu bieten…
EN Distance: leastPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
DE Entfernung: am wenigstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
Englisch | Deutsch |
---|---|
distance | entfernung |
z | z |
a | a |
person | person |
from | ab |
for | für |
per | pro |
whole | ganze |
the | dem |
to | vom |
EN PRICE LIST 2021 for an apartment with a parking space in the underground garage JULY / AUGUST: 1-2 people - from 200 PLN for the whole 3-4 people - from 220 PLN for the whole Other Free Dates - Holidays 2021: 23-31 August, all September By booking…
DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…
EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.
DE Diese Einführung ist ein Segen für die Anfänger, da eine gründliche Erklärung des gesamten Konzepts Ihnen eine klare Vorstellung davon gibt, was Sie von diesem Bereich erwarten können und wie das gesamte Geben und Nehmen funktioniert.
Englisch | Deutsch |
---|---|
beginners | anfänger |
explanation | erklärung |
clear | klare |
expect | erwarten |
introduction | einführung |
idea | vorstellung |
can | können |
and | und |
give | geben |
this | diesem |
works | funktioniert |
a | ein |
EN We have an excellent range of first minute! Book your holiday for the whole family, wpłać an advance to the end of March 2013 and receive a discount on our services of 20% for the whole family! Yearlong Center Solaris is an exclusive 4 star…
DE SICHERE URLAUBEN FÜR JEDE FAMILIE !!! Wir führen die Desinfektion aller Zimmer vor jedem neuen Gast durch !!! WIR HABEN KEINE GEMEINSAMEN TEILE !!! JEDES ZIMMER MIT UNABHÄNGIGEM EINGANG !!! BEGRENZTER KONTAKT MIT ANDEREN TOURISTEN !!! Sehr geehrte…
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
DE Bringen Sie die ganze Familie mit (Kinder im gehbaren Alter sind willkommen) und sehen Sie den Grand Canyon aus einer ganz neuen Perspektive.
Englisch | Deutsch |
---|---|
family | familie |
children | kinder |
age | alter |
welcome | willkommen |
canyon | canyon |
new | neuen |
whole | ganze |
grand | grand |
are | sind |
the | den |
from | aus |
walking | die |
see | sie |
a | einer |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
updates | updates |
affect | betreffen |
penguin | penguin |
it | es |
url | url |
may | kann |
site | website |
is | ist |
because | da |
basis | grundlage |
as | als |
a | eine |
whole | ganze |
to | anstatt |
also | auch |
EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance
DE Für viele Unternehmen bietet Microsoft 365 eine vollkommen neue Arbeitsweise – die gleichzeitig einen gänzlich neuen Ansatz für Sicherheit und Compliance erfordert
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
DE Für Vollkornnudeln wird das ganze Korn mit Keimling und Kleie vermahlen, was zu einem höheren Ballaststoffanteil und vielen B-Vitaminen und Mineralstoffen wie Eisen und Kalium in den Nudeln führt
Englisch | Deutsch |
---|---|
higher | höheren |
b | b |
vitamins | vitaminen |
iron | eisen |
in | in |
and | und |
leads | führt |
to | zu |
for | für |
with | mit |
pasta | nudeln |
whole | ganze |
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
DE Sie können ganze Webseiten oder selbst ganze Web-Sites mit HTML-Spider herunterladen. Sie können dieses Tool so einstellen, damit es nur Dateien mit bestimmten Erweiterungen herunterlädt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
html | html |
spider | spider |
download | herunterladen |
web | web |
or | oder |
tool | tool |
files | dateien |
extensions | erweiterungen |
sites | sites |
with | mit |
can | können |
to | damit |
web pages | webseiten |
whole | ganze |
only | nur |
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.
Englisch | Deutsch |
---|---|
presentation | präsentation |
hyundai | hyundai |
whole | ganzen |
islands | inseln |
presence | anwesenheit |
management | managements |
people | menschen |
could | konnten |
enjoy | genießen |
event | ereignis |
coupe | coupé |
new | neuen |
more | mehr |
with | mit |
for | für |
a | ein |
EN Comfortable with a high standard *** The guesthouse was created for a peaceful and safe rest for our guests, and above all for whole families. It is an object combining modernity with highlander tradition. The whole object perfectly combines these…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Englisch | Deutsch |
---|---|
was | wurde |
and | deutsch |
EN Halna Residence is a family investment run by dad Kazimierz and daughter Kasia. Father Kazimierz is mainly the sponsor of the whole operation, who found a beautiful plot and decided to build our facility on it. It's the brain of the whole…
DE Die Halna Residence ist eine Familieninvestition von Vater Kazimierz und Tochter Kasia. Pater Kazimierz ist hauptsächlich der Sponsor der gesamten Operation, der ein wunderschönes Grundstück gefunden und beschlossen hat, unsere Anlage darauf zu…
EN If the daily vibration magnitude A(8) (for whole-body vibration) exceeds 0.5 m/s², employee health surveillance is required, along with a programme for the minimisation of whole-body vibration.
DE Wird der Tagesexpositionswert A(8) (für Ganzkörperschwingungen) größer als 0,5m/s², müssen eine Gesundheitsüberwachung der Arbeitnehmer sowie ein Minimierungsprogramm für Ganzkörperschwingungen durchgeführt werden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
health | gesundheits |
surveillance | überwachung |
employee | arbeitnehmer |
a | a |
m | m |
s | s |
for | für |
the | wird |
of | der |
EN Choose from the whole variety of Rausch chocolates in fine whole milk and fine dark.
DE Pick & Mix – Wählen Sie aus unseren Sticks Ihre Lieblinge
Englisch | Deutsch |
---|---|
of | aus |
choose | wählen |
and | sie |
EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.
DE Immer wenn wir die Wahl haben, entweder das Teamergebnis zu optimieren oder das ganze Produkt, wählen wir das ganze Produkt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
optimize | optimieren |
choice | wahl |
product | produkt |
we | wir |
to | zu |
always | immer |
whole | ganze |
chose | wählen |
or | oder |
EN From Whole Person™ to whole organization
DE Vom Ganzen Menschen zur Ganzen Organisation
Englisch | Deutsch |
---|---|
person | menschen |
organization | organisation |
from | vom |
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.
Englisch | Deutsch |
---|---|
presentation | präsentation |
hyundai | hyundai |
whole | ganzen |
islands | inseln |
presence | anwesenheit |
management | managements |
people | menschen |
could | konnten |
enjoy | genießen |
event | ereignis |
coupe | coupé |
new | neuen |
more | mehr |
with | mit |
for | für |
a | ein |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
DE Denk daran dass jedes Mal, wenn Redditor*innen, die viel Mühe in ihre Beiträge zum Wachstum der Community als Ganzes gesteckt haben, dazu getrieben werden, Reddit den Rücken zu kehren, Projekte darunter leiden, von denen alle etwas gehabt hätten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
growth | wachstum |
community | community |
driven | getrieben |
effort | mühe |
projects | projekte |
as | als |
that | dass |
time | mal |
amounts | viel |
into | in |
the | darunter |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
DE Denk daran dass jedes Mal, wenn Redditor*innen, die viel Mühe in ihre Beiträge zum Wachstum der Community als Ganzes gesteckt haben, dazu getrieben werden, Reddit den Rücken zu kehren, Projekte darunter leiden, von denen alle etwas gehabt hätten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
growth | wachstum |
community | community |
driven | getrieben |
effort | mühe |
projects | projekte |
as | als |
that | dass |
time | mal |
amounts | viel |
into | in |
the | darunter |
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
DE Bringen Sie die ganze Familie mit (Kinder im gehbaren Alter sind willkommen) und sehen Sie den Grand Canyon aus einer ganz neuen Perspektive.
Englisch | Deutsch |
---|---|
family | familie |
children | kinder |
age | alter |
welcome | willkommen |
canyon | canyon |
new | neuen |
whole | ganze |
grand | grand |
are | sind |
the | den |
from | aus |
walking | die |
see | sie |
a | einer |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
updates | updates |
affect | betreffen |
penguin | penguin |
it | es |
url | url |
may | kann |
site | website |
is | ist |
because | da |
basis | grundlage |
as | als |
a | eine |
whole | ganze |
to | anstatt |
also | auch |
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
DE Wenn Sie regelmäßig visuelle Designs erstellen müssen oder ein ganzes Team haben, das häufig visuelle Designs erstellen muss, dann wäre definitiv ein Plan-Upgrade notwendig
Englisch | Deutsch |
---|---|
definitely | definitiv |
upgrade | upgrade |
regularly | regelmäßig |
or | oder |
team | team |
designs | designs |
often | häufig |
then | dann |
plan | plan |
visual | visuelle |
necessary | notwendig |
create | erstellen |
needing | müssen |
you | sie |
a | ein |
be | wäre |
whole | das |
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
DE Wenn Sie regelmäßig visuelle Designs erstellen müssen oder ein ganzes Team haben, das häufig visuelle Designs erstellen muss, dann wäre definitiv ein Plan-Upgrade notwendig
Englisch | Deutsch |
---|---|
definitely | definitiv |
upgrade | upgrade |
regularly | regelmäßig |
or | oder |
team | team |
designs | designs |
often | häufig |
then | dann |
plan | plan |
visual | visuelle |
necessary | notwendig |
create | erstellen |
needing | müssen |
you | sie |
a | ein |
be | wäre |
whole | das |
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
Englisch | Deutsch |
---|---|
folder | ordner |
document | dokument |
select | wählen |
create | erstellen |
spreadsheet | tabelle |
want to | möchten |
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
Englisch | Deutsch |
---|---|
visme | visme |
imaginable | erdenkliche |
download | herunterladen |
pdfs | pdfs |
presentations | präsentationen |
posts | beiträge |
social | social |
media | media |
graphics | grafiken |
case studies | fallstudien |
type | art |
other | andere |
we | wir |
in | darin |
as | als |
with | mit |
create | erstellen |
every | jede |
of | von |
case | die |
and | und |
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN Furniture to Create Flow Through Your Whole Workplace - Fully
DE Möbel, die Ihre Arbeit im Fluss halten | Fully DE | Fully DE
Englisch | Deutsch |
---|---|
furniture | möbel |
through | im |
workplace | arbeit |
fully | fully |
your | ihre |
flow | fluss |
EN Drupal Cloud gets the whole organization involved. It has everything you need to create and deliver an enterprise grade digital experience while making it easy for your entire team see their ideas come to life, from IT to marketing.
DE Die Drupal Cloud bezieht das gesamte Unternehmen mit ein. Sie bietet alles, was Sie brauchen, um eine digitale Erfahrung auf Unternehmensniveau zu erstellen, während Ihr gesamtes Team, von der IT bis zum Marketing, einfach seine Ideen umsetzen kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
drupal | drupal |
cloud | cloud |
deliver | bietet |
digital | digitale |
experience | erfahrung |
it | it |
team | team |
easy | einfach |
marketing | marketing |
enterprise | unternehmen |
for | um |
gets | kann |
create | erstellen |
your | ihr |
everything | alles |
to | zu |
ideas | ideen |
entire | gesamte |
you need | brauchen |
EN Create an area graph to compare related groups within a category, and present part-to-whole relationships as they change over time.
DE Anhand eines Flächendiagramms vergleichen Sie miteinander verwandte Gruppen innerhalb einer Kategorie und präsentieren anteilige Zusammenhänge im Kontext des Gesamtbilds im Verlauf der Zeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
related | verwandte |
category | kategorie |
present | präsentieren |
relationships | zusammenhänge |
groups | gruppen |
time | zeit |
compare | vergleichen |
to | anhand |
within | innerhalb |
and | und |
EN Create a stacked area graph to track parts of a whole over time, and to analyze trends like page visits by source, or revenue vs expenses.
DE In einem gestapelten Flächendiagramm dokumentieren Sie Teile eines Gesamtbilds im Verlauf der Zeit und analysieren Trends wie Seitenbesuche nach Quelle oder Umsatz im Vergleich mit Ausgaben.
Englisch | Deutsch |
---|---|
stacked | gestapelten |
parts | teile |
trends | trends |
source | quelle |
revenue | umsatz |
expenses | ausgaben |
time | zeit |
or | oder |
analyze | analysieren |
a | eines |
of | der |
vs | und |
EN 2.3.2 access all or any part of the Services in order to create or build a product or service which competes in whole or part with the Services; or
DE 2.3.2 nicht auf die Services oder Teile davon zugreifen, um ein Produkt zu erzeugen oder zu bauen oder eine Leistung anzubieten, welche mit den Services oder Teilen davon konkurrieren; oder
Englisch | Deutsch |
---|---|
access | zugreifen |
or | oder |
product | produkt |
services | services |
to | anzubieten |
with | mit |
to create | erzeugen |
the | den |
which | welche |
a | ein |
EN Create a whole new project which has not been started yet
DE Ein ganz neues, noch nicht angefangenes Projekt erstellen
Englisch | Deutsch |
---|---|
whole | ganz |
new | neues |
create | erstellen |
a | ein |
project | projekt |
not | nicht |
yet | noch nicht |
EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.
DE Ein gemeinsamer Ausflug in die Schweizer Natur sorgt für unvergessliche und verbindende Momente für die ganze Familie.
Englisch | Deutsch |
---|---|
family | familie |
excursion | ausflug |
swiss | schweizer |
create | und |
unforgettable | unvergessliche |
moments | momente |
for | für |
a | ein |
whole | ganze |
the | die |
EN Computers make it possible for one person to create whole worlds of sound
DE Dank Computern kann heute jeder im Alleingang unendliche Klangwelten erschaffen
Englisch | Deutsch |
---|---|
computers | computern |
create | erschaffen |
possible | kann |
one | im |
EN Prototype whole web pages or create individual web graphics
DE Entwickeln Sie Prototypen für Webseiten, oder entwerfen Sie individuelle Webgrafiken
Englisch | Deutsch |
---|---|
prototype | prototypen |
or | oder |
create | entwerfen |
individual | individuelle |
web pages | webseiten |
EN The whole idea of eCommerce is explained and how it works and is it a successful way to earn money. They also help you to link with Shopify and create your call center number.
DE Die ganze Idee des E-Commerce wird erklärt und wie es funktioniert und es ist ein erfolgreicher Weg, um Geld zu verdienen. Sie helfen Ihnen auch dabei, sich mit Shopify zu verbinden und Ihre Callcenter-Nummer zu erstellen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
idea | idee |
explained | erklärt |
successful | erfolgreicher |
ecommerce | e-commerce |
it | es |
shopify | shopify |
money | geld |
with | dabei |
works | funktioniert |
earn | verdienen |
whole | ganze |
and | und |
a | ein |
help | helfen |
create | erstellen |
your | verbinden |
number | nummer |
the | wird |
way | weg |
you | sie |
EN They also explain how the whole concept of Facebook ads works and how you can create successful ads with the help of deciding your target audience and making eye-catchy videos
DE Sie erklären auch, wie das gesamte Konzept von Facebook-Anzeigen funktioniert und wie Sie erfolgreiche Anzeigen erstellen können, indem Sie Ihre Zielgruppe bestimmen und auffällige Videos erstellen
Englisch | Deutsch |
---|---|
explain | erklären |
ads | anzeigen |
works | funktioniert |
successful | erfolgreiche |
videos | videos |
concept | konzept |
also | auch |
can | können |
your | ihre |
target audience | zielgruppe |
of | von |
and | und |
create | erstellen |
EN Break down and align on the work to be done throughout the whole project, create a work breakdown structure (WBS)
DE Erstellen Sie einen Standard-Projektstrukturplan und planen und verteilen Sie die Arbeiten, die während des gesamten Projekts ausgeführt werden sollen
Englisch | Deutsch |
---|---|
done | ausgeführt |
work | arbeiten |
project | projekts |
and | und |
to | sollen |
create | erstellen |
EN It is only when several partners come together to co-create new products and services that a whole value chain becomes competitive
DE Erst dann, wenn sich mehrere Partner zusammenschließen, um gemeinsam neue Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln, wird eine ganze Wertschöpfungskette wettbewerbsfähig
Englisch | Deutsch |
---|---|
partners | partner |
new | neue |
competitive | wettbewerbsfähig |
create | entwickeln |
value chain | wertschöpfungskette |
and | und |
products | produkte |
is | wird |
to | zu |
a | erst |
whole | ganze |
when | wenn |
it | dann |
EN With a robust data foundation, OEE maturity, and a transformed technology architecture, your production environment can support sophisticated capabilities that create value across your whole business.
DE Mit einer soliden Datengrundlage, einer optimalen Gesamtanlageneffektivität und einer Transformation der Technologiearchitektur kann Ihre Produktion anspruchsvolle Funktionen unterstützen, die für Ihr gesamtes Unternehmen Mehrwert schaffen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
whole | gesamtes |
robust | soliden |
production | produktion |
business | unternehmen |
can | kann |
support | unterstützen |
a | mehrwert |
capabilities | funktionen |
with | mit |
your | ihr |
and | und |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
DE Gemeinsam mit ihren Hotelkollegen und in den lokalen Gemeinden setzen sie alles daran, eine bessere Zukunft für ihr Umfeld und den ganzen Planeten zu schaffen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
better | bessere |
future | zukunft |
planet | planeten |
environment | umfeld |
in | in |
for | für |
to | zu |
the | den |
a | eine |
and | und |
with | mit |
EN Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
DE Flipsnack hat uns geholfen, ein internes Flipbook zu erstellen und es dem gesamten Unternehmen zur Verfügung zu stellen, unabhängig davon, wo sich die Mitarbeiter befanden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
helped | geholfen |
flipbook | flipbook |
employees | mitarbeiter |
no matter | unabhängig |
it | es |
company | unternehmen |
where | wo |
were | befanden |
to | zu |
us | uns |
has | hat |
create | erstellen |
and | und |
EN The Hostpoint Control Panel lets you create new e-mail addresses, set up your hosting and website, manage your domains – and a whole range of other tasks.
DE Mit dem Hostpoint Control Panel erstellen Sie neue E-Mail-Adressen, installieren Ihr Hosting , Ihre Website, verwalten Ihre Domains – und erledigen damit noch ganz viel mehr.
EN With the helpful website builder functions you easily create your texts, insert photos, change the color or change the whole look of your website.
DE Mit den hilfreichen Baukasten-Funktionen erstellen Sie ganz einfach Ihre Texte, fügen Fotos ein, ändern die Farbe oder ändern das gesamte Aussehen Ihrer Website.
Englisch | Deutsch |
---|---|
helpful | hilfreichen |
website | website |
functions | funktionen |
easily | einfach |
create | erstellen |
insert | fügen |
photos | fotos |
change | ändern |
or | oder |
your | ihre |
with | mit |
texts | texte |
color | farbe |
look | aussehen |
the | den |
you | sie |
EN On the whole, a designer’s job is to create meaningful designs that delight users
DE Grundsätzlich besteht die Aufgabe eines Designers darin, aussagekräftige Designs zu entwerfen, die Benutzer begeistern sollen
Englisch | Deutsch |
---|---|
job | aufgabe |
users | benutzer |
designs | designs |
designers | designers |
create | entwerfen |
to | zu |
delight | die |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
DE Fassen Sie mehrere Benutzer in Gruppen zusammen und teilen Sie so Mindmaps schnell mit Teams, Abteilungen oder ganzen Schulklassen auf einmal. Einzelne User können jederzeit hinzugefügt oder gelöscht werden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
quickly | schnell |
departments | abteilungen |
adding | hinzugefügt |
mind maps | mindmaps |
groups | gruppen |
teams | teams |
or | oder |
create | und |
in | in |
share | teilen |
users | benutzer |
with | zusammen |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt