EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing
Übersetze "email" in Tschechisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "email" von Englisch nach Tschechisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Tschechisch von email
Englisch
Tschechisch
CS Za tímto účelem vám po shromáždění vaší e-mailové adresy zašleme e-mail na vámi zadanou e-mailovou adresu, ve kterém vás požádáme o potvrzení, že si e-mailový marketing skutečně přejete
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| after | po |
| which | které |
| address | adresu |
| we | vás |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
EN Every time a new email arrives in your Gmail mailbox, Integromat will check whether it contains a word that you specify. If yes, Integromat will forward that email to a specified email address.
CS Automatické zaslání mailu na email, když je vystavena nová faktura ve Fakturoid.
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| new | nová |
| you | je |
EN Please enter your email address Please ensure that you have included the "@" in the email address
CS Zadejte prosím svou e-mailovou adresu. Ujistěte se, že jste v e-mailové adrese uvedli symbol „@“
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| please | prosím |
| mailovou | |
| address | adresu |
| in | v |
| you | jste |
| your | svou |
EN Every time you receive a new email, Integromat will automatically add selected data from the email to a new row in a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.
CS Scénář pro evidenci emailů. Scénář eviduje Vaše příchozí emaily a zaznamenává je v Google tabulce. V šabloně je použita tato tabulka.
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| spreadsheet | tabulka |
| a | a |
| in | v |
EN Add new Google Calendar events to a Google Sheets spreadsheet as new rows and email it to a specified email address
CS Články na email ze seznamu RSS
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| to | na |
| and | ze |
EN From an Array of Collections (Names, Emails, IDs), you can extract an item (Email) and/or extract the value of an item (a specific email) using functions.
CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| or | či |
| you | vám |
| using | se |
EN Unsubscribe instructions are included in each promotional email from Voxy or you may sent an email requesting to opt-out of communications to support@voxy.com .
CS Instrukce pro zrušení odběru jsou součástí každého propagačního e-mailu od společnosti Voxy, dále také můžete poslat e-mail s žádostí o zrušení komunikace na adresu support@voxy.com.
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| voxy | voxy |
| communications | komunikace |
| support | support |
| from | od |
| are | jsou |
| of | součástí |
EN Encrypted email transfer via SSL/TLS with anonymous email headers
CS Šifrovaný přenos mailů přes SSL/TLS s anonymními hlavičkami e-mailů
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| via | s |
| ssl | ssl |
| anonymous | anonymní |
EN Thanks to sufficient email addresses, redirects and autoresponders, you can also build more complex email structures with us
CS Díky dostatečnému množství e-mailových adres, serverů pro přesměrování a autoresponderů u nás můžete také mapovat složité e-mailové struktury
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| can | můžete |
| us | nás |
| thanks | díky |
| and | a |
EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process
CS Pokud jsme vás požádali o souhlas a vy jste nám ho udělili, budeme zpracovávat vaši e-mailovou adresu za účelem provádění e-mailového marketingu a případně další osobní údaje, abychom vás mohli v tomto procesu osobně oslovit
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| if | pokud |
| consent | souhlas |
| marketing | marketingu |
| personal | osobní údaje |
| in | v |
| address | adresu |
| and | a |
| we | jsme |
| process | procesu |
EN We process your personal data in the context of tracking and performance measurement in order to measure the reach of our email marketing, to design it in a needs and interest-based manner and thus to optimise our email marketing
CS Vaše osobní údaje zpracováváme v souvislosti se sledováním a měřením výkonu, abychom mohli měřit dosah našeho e-mailového marketingu, navrhovat jej podle potřeb a zájmů a optimalizovat tak náš e-mailový marketing
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| tracking | sledování |
| mailové | |
| thus | tak |
| a | a |
| of | z |
| marketing | marketing |
| we | vaše |
| in | v |
| to | na |
EN Please enter your email address Please ensure that you have included the "@" in the email address
CS Zadejte prosím svou e-mailovou adresu. Ujistěte se, že jste v e-mailové adrese uvedli symbol „@“
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| please | prosím |
| mailovou | |
| address | adresu |
| in | v |
| you | jste |
| your | svou |
EN We sent an email message with confirmation to your email address.
CS Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali zprávu s potvrzením.
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| mailovou | |
| confirmation | potvrzení |
| to | na |
| address | adresu |
| with | s |
| we | jsme |
| your | vaši |
EN Unsubscribe instructions are included in each promotional email from Voxy or you may sent an email requesting to opt-out of communications to support@voxy.com .
CS Instrukce pro zrušení odběru jsou součástí každého propagačního e-mailu od společnosti Voxy, dále také můžete poslat e-mail s žádostí o zrušení komunikace na adresu support@voxy.com.
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| voxy | voxy |
| communications | komunikace |
| support | support |
| from | od |
| are | jsou |
| of | součástí |
EN We may, but are not obligated to, notify You of Changes by email, using the email address You provided to Us at the time You purchased a Software license
CS O změnách vás můžeme, ale nejsme povinni, informovat e-mailem s použitím e-mailové adresy, kterou jste nám poskytli při zakoupení licence k softwaru
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Englisch | Tschechisch |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
email template email address email email server email message using email receiver’s email address email campaign activity email templates email form com email email list enter email email via gmail email marketing email notification valid email address email content email lists email program dk email account email directly email addresses providing email email alerts email domain verification email email privacy via email email sent easily email email asking verify email registered email address email integration getting email email back last email address every email email notifications email contact list email list verify email address used email verification email account email marketing campaign email without email deliverability dk email personal emailÜbersetze email in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch