EN Plesk Web Host Edition: Allows for unlimited domains and includes: WordPress Toolkit 2.0, Developer Pack, Subscription Management, Account Management, Reseller Management
Übersetze "management on important" in Arabisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "management on important" von Englisch nach Arabisch werden angezeigt
Übersetzungen von management on important
"management on important" in Englisch kann in die folgenden Arabisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Arabisch von management on important
Englisch
Arabisch
AR إصدار مضيف الويب من Plesk: يسمح لنطاقات غير محدودة وتشمل: WordPress Toolkit 2.0، حزمة المطور، إدارة الاشتراك، إدارة الحساب، إدارة الموزعة
ạ̹ṣdạr mḍyf ạlwyb mn Plesk: ysmḥ lnṭạqạt gẖyr mḥdwdẗ wtsẖml: WordPress Toolkit 2.0, ḥzmẗ ạlmṭwr, ạ̹dạrẗ ạlạsẖtrạk, ạ̹dạrẗ ạlḥsạb, ạ̹dạrẗ ạlmwzʿẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| plesk | plesk |
| edition | إصدار |
| host | مضيف |
| web | الويب |
| allows | يسمح |
| wordpress | wordpress |
| pack | حزمة |
| developer | المطور |
| management | إدارة |
| subscription | الاشتراك |
| account | الحساب |
| and | غير |
EN List your questions from most important to least important in case time runs out
AR رتِّبْ أسئلتَك من الأكثر إلى الأقلِّ أهميةً لتكون مُستعدًّا في حالة لم يَسمح الوقت بطرْح كلِّ الأسئلة
rtĩb̊ ạ̉sỷltak mn ạlạ̉ktẖr ạ̹ly̱ ạlạ̉qlĩ ạ̉hmyẗaⁿ ltkwn mustʿdaⁿ̃ạ fy ḥạlẗ lm yasmḥ ạlwqt bṭr̊ḥ klĩ ạlạ̉sỷlẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| most | الأكثر |
| least | الأقل |
| important | أهمية |
| time | الوقت |
| questions | الأسئلة |
| to | حالة |
EN “Humility is in realizing that all are important to the whole. Without the artisan or the customer, there would be no Jaipur Rugs.If all are important, there is none greater or smaller than the other.”
AR “التواضع في ادراك ان الكل مهم. بدون الحرفي او المستهلك فلا يوجد جايبور للسجاد. لو الكل مهم لايوجد اكبر او اصغر.”
“ạltwạḍʿ fy ạdrạk ạn ạlkl mhm. bdwn ạlḥrfy ạw ạlmsthlk flạ ywjd jạybwr llsjạd. lw ạlkl mhm lạywjd ạkbr ạw ạṣgẖr.”
EN There are many important outcomes, but the most important is survival
AR وهناك العديد من النتائج المهمة، ولكن الأهم هو البقاء على قيد الحياة
whnạk ạlʿdyd mn ạlntạỷj ạlmhmẗ, wlkn ạlạ̉hm hw ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| there are | وهناك |
| outcomes | النتائج |
| many | العديد |
| survival | البقاء |
| but | ولكن |
EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success
AR ما أهمية التشبيك الدولي بالنسبة لكم؟ التشبيك الدولي أحد أهم مفاتيح النجاح
mạ ạ̉hmyẗ ạltsẖbyk ạldwly bạlnsbẗ lkm? ạltsẖbyk ạldwly ạ̉ḥd ạ̉hm mfạtyḥ ạlnjạḥ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| important | أهمية |
| international | الدولي |
| most important | أهم |
| keys | مفاتيح |
| success | النجاح |
| to | بالنسبة |
EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.
AR أهم المناطق التي توجهت إليها هذه الاستثمارات كانت أوروبا، حيث بلغت حصتها النصف تقريبا، بينما كانت الولايات المتحدة البلد الأول.
ạ̉hm ạlmnạṭq ạlty twjht ạ̹lyhạ hdẖh ạlạsttẖmạrạt kạnt ạ̉wrwbạ, ḥytẖ blgẖt ḥṣthạ ạlnṣf tqrybạ, bynmạ kạnt ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlbld ạlạ̉wl.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| most important | أهم |
| europe | أوروبا |
| half | النصف |
| almost | تقريبا |
| states | الولايات |
| country | البلد |
| united | المتحدة |
| which | حيث |
| for | بينما |
| was | كانت |
EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important
AR ما أهمية أن يثير المؤثرون الاهتمام بموضوعات ذات طبيعة وأهمية اجتماعية؟ أرى ذلك في غاية الأهمية
mạ ạ̉hmyẗ ạ̉n ytẖyr ạlmw̉tẖrwn ạlạhtmạm bmwḍwʿạt dẖạt ṭbyʿẗ wạ̉hmyẗ ạjtmạʿyẗ? ạ̉ry̱ dẖlk fy gẖạyẗ ạlạ̉hmyẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| attention | الاهتمام |
| to | ذلك |
| important | أهمية |
EN We will also make important commitments, including to help restore several important sites, and I will be announcing this tomorrow
AR وسنتعهّد كذلك بالتزامات هامة، بما يشمل للمساعدة على إعادة ترميم العديد من الأماكن المرتقبة، وسأعلن عنها غدًا
wsntʿh̃d kdẖlk bạltzạmạt hạmẗ, bmạ ysẖml llmsạʿdẗ ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ trmym ạlʿdyd mn ạlạ̉mạkn ạlmrtqbẗ, wsạ̉ʿln ʿnhạ gẖdaⁿạ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| several | العديد |
| including | بما |
| also | كذلك |
| help | للمساعدة |
EN Forest Management Certification gives the public reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way - something that is becoming increasingly important.
AR يمنح اعتماد إدارة الغابات الطمأنينة للعامة بأن منتجات الأخشاب الناشئة من الغابات تدار بطريقة مسؤولة ومستدامة - وهو أمر يزداد أهمية.
ymnḥ ạʿtmạd ạ̹dạrẗ ạlgẖạbạt ạlṭmạ̉nynẗ llʿạmẗ bạ̉n mntjạt ạlạ̉kẖsẖạb ạlnạsẖỷẗ mn ạlgẖạbạt tdạr bṭryqẗ msw̉wlẗ wmstdạmẗ - whw ạ̉mr yzdạd ạ̉hmyẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| forest | الغابات |
| products | منتجات |
| important | أهمية |
| management | إدارة |
| is | وهو |
| the | بأن |
EN Implementing an environmental management system can help you meet this challenge in several important ways.
AR إن تطبيق نظام إدارة بيئية يمكن أن يساعدكم على مواجهة هذا التحدي بعدة طرق هامة.
ạ̹n tṭbyq nẓạm ạ̹dạrẗ byỷyẗ ymkn ạ̉n ysạʿdkm ʿly̱ mwạjhẗ hdẖạ ạltḥdy bʿdẗ ṭrq hạmẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| management | إدارة |
| environmental | بيئية |
| can | يمكن |
| challenge | التحدي |
| several | بعدة |
| ways | طرق |
| system | نظام |
| implementing | تطبيق |
| this | هذا |
| in | على |
EN With the management approach that the most important factor that ensures the growth and survival of companies is employees; in order to develop our human resources, our vision is:
AR من أجل تطوير مواردنا البشرية مع فهم أن العنصر الأكثر أهمية الذي يضمن نمو الشركات وبقائها هو الموظفون؛
mn ạ̉jl tṭwyr mwạrdnạ ạlbsẖryẗ mʿ fhm ạ̉n ạlʿnṣr ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ ạldẖy yḍmn nmw ạlsẖrkạt wbqạỷhạ hw ạlmwẓfwn;
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| important | أهمية |
| ensures | يضمن |
| growth | نمو |
| companies | الشركات |
| employees | الموظفون |
| develop | تطوير |
| and | فهم |
| most | الأكثر |
| to | أجل |
EN Forest Management Certification gives the public reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way - something that is becoming increasingly important.
AR يمنح اعتماد إدارة الغابات الطمأنينة للعامة بأن منتجات الأخشاب الناشئة من الغابات تدار بطريقة مسؤولة ومستدامة - وهو أمر يزداد أهمية.
ymnḥ ạʿtmạd ạ̹dạrẗ ạlgẖạbạt ạlṭmạ̉nynẗ llʿạmẗ bạ̉n mntjạt ạlạ̉kẖsẖạb ạlnạsẖỷẗ mn ạlgẖạbạt tdạr bṭryqẗ msw̉wlẗ wmstdạmẗ - whw ạ̉mr yzdạd ạ̉hmyẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| forest | الغابات |
| products | منتجات |
| important | أهمية |
| management | إدارة |
| is | وهو |
| the | بأن |
EN SAMREF's Management strongly believes that preservation of environment is both an individual and management responsibility
AR إن إلتزامنا بحماية البيئة هو جزء مكمل لعملنا
ạ̹n ạ̹ltzạmnạ bḥmạyẗ ạlbyỷẗ hw jzʾ mkml lʿmlnạ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| environment | البيئة |
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
AR Drupal هو نظام إدارة محتوى يمكن الاعتماد عليه (CMS).قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، فمن الوظيفة علينا تحديد مصطلح "نظام إدارة المحتوى".
Drupal hw nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ ymkn ạlạʿtmạd ʿlyh (CMS).qbl ạ̉n ndẖhb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk, fmn ạlwẓyfẗ ʿlynạ tḥdyd mṣṭlḥ "nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱".
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| drupal | drupal |
| system | نظام |
| management | إدارة |
| cms | cms |
| define | تحديد |
| term | مصطلح |
| it is | فمن |
| content | المحتوى |
| before | قبل |
| we | علينا |
| the | يمكن |
| to | إلى |
EN If the complaint relates to a Client certified for a management system, examination of the complaint must also consider the effectiveness of the certified management system.
AR إذا كانت الشكوى تتعلق بعميل مُعتمد لنظام إداري، يجب أن يراعي فحص الشكوى أيضًا فعالية نظام الإدارة المعتمد.
ạ̹dẖạ kạnt ạlsẖkwy̱ ttʿlq bʿmyl muʿtmd lnẓạm ạ̹dạry, yjb ạ̉n yrạʿy fḥṣ ạlsẖkwy̱ ạ̉yḍaⁿạ fʿạlyẗ nẓạm ạlạ̹dạrẗ ạlmʿtmd.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| effectiveness | فعالية |
| if | إذا |
| must | يجب |
| system | نظام |
| management | الإدارة |
EN We take a holistic approach. We have experts in every aspect of performance management from organization design to talent management, reward and leadership development.
AR نتبع نهجًا شموليًا. لدينا خبراء في كل جانب من جوانب إدارة الأداء بدءً من تصميم النظم إلى إدارة المواهب والمكافآت وإعداد القادة.
ntbʿ nhjaⁿạ sẖmwlyaⁿạ. ldynạ kẖbrạʾ fy kl jạnb mn jwạnb ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ bdʾaⁿ mn tṣmym ạlnẓm ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ạlmwạhb wạlmkạfật wạ̹ʿdạd ạlqạdẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| approach | نهج |
| experts | خبراء |
| aspect | جوانب |
| performance | الأداء |
| management | إدارة |
| design | تصميم |
| we | لدينا |
| to | إلى |
| in | جانب |
EN Degradation of ecosystems also affects the three core dimensions of water resource management: quantity, quality and disaster risk management.
AR ويؤثر تدهور النظم البيئية أيضا على الأبعاد الأساسية الثلاثة لإدارة موارد المياه، وهي: الكمية والنوعية وإدارة مخاطر الكوارث.
wyw̉tẖr tdhwr ạlnẓm ạlbyỷyẗ ạ̉yḍạ ʿly̱ ạlạ̉bʿạd ạlạ̉sạsyẗ ạltẖlạtẖẗ lạ̹dạrẗ mwạrd ạlmyạh, why: ạlkmyẗ wạlnwʿyẗ wạ̹dạrẗ mkẖạṭr ạlkwạrtẖ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| also | أيضا |
| dimensions | الأبعاد |
| core | الأساسية |
| resource | موارد |
| water | المياه |
| risk | مخاطر |
| disaster | الكوارث |
| three | الثلاثة |
| management | وإدارة |
| of | وهي |
| the | على |
EN The Platform for Agricultural Risk Management (PARM) works to make risk management an integral part of agricultural policy and investment planning.
AR وتهدف منصة إدارة المخاطر الزراعية إلى جعل إدارة المخاطر جزءاً لا يتجزأ من السياسة الزراعية وتخطيط الاستثمار.
wthdf mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạ̹ly̱ jʿl ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr jzʾạaⁿ lạ ytjzạ̉ mn ạlsyạsẗ ạlzrạʿyẗ wtkẖṭyṭ ạlạsttẖmạr.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| platform | منصة |
| management | إدارة |
| risk | المخاطر |
| agricultural | الزراعية |
| integral | يتجزأ |
| policy | السياسة |
| investment | الاستثمار |
| make | جعل |
| to | إلى |
EN Investment management at IFAD refers to the management of IFAD’s liquidity portfolio
AR تشير إدارة الاستثمار في الصندوق إلى إدارة حافظة السيولة الخاصة بالصندوق
tsẖyr ạ̹dạrẗ ạlạsttẖmạr fy ạlṣndwq ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ḥạfẓẗ ạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bạlṣndwq
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| management | إدارة |
| investment | الاستثمار |
| liquidity | السيولة |
| to | إلى |
EN Platform for Agricultural Risk Management which facilitates the identification, assessment, quantification and management of agricultural risks in partner countries.
AR منصة إدارة المخاطر الزراعية التي تُيسِّر تحديد المخاطر الزراعية وتقييمها وتحديدها كمياً وإدارتها في البلدان الشريكة.
mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạlty tuysĩr tḥdyd ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ wtqyymhạ wtḥdydhạ kmyạaⁿ wạ̹dạrthạ fy ạlbldạn ạlsẖrykẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| platform | منصة |
| management | إدارة |
| agricultural | الزراعية |
| countries | البلدان |
| which | تحديد |
| the | التي |
EN Weather Risk Management Facility which supports the sustainable development of weather risk management instruments in developing countries.
AR مرفق إدارة المخاطر الجوية الذي يدعم التنمية المستدامة لأدوات إدارة المخاطر الجوية في البلدان النامية.
mrfq ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ ạldẖy ydʿm ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lạ̉dwạt ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| facility | مرفق |
| management | إدارة |
| risk | المخاطر |
| supports | يدعم |
| development | التنمية |
| sustainable | المستدامة |
| countries | البلدان |
| developing | النامية |
| the | الذي |
EN Drupal comes with the functionality for graphics modification tools, graphs management, user management, and more
AR يأتي Drupal مع وظائف أدوات تعديل الرسومات وإدارة الرسوم البيانية وإدارة المستخدمين وأكثر من ذلك
yạ̉ty Drupal mʿ wẓạỷf ạ̉dwạt tʿdyl ạlrswmạt wạ̹dạrẗ ạlrswm ạlbyạnyẗ wạ̹dạrẗ ạlmstkẖdmyn wạ̉ktẖr mn dẖlk
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comes | يأتي |
| functionality | وظائف |
| tools | أدوات |
| graphics | الرسومات |
| management | وإدارة |
| user | المستخدمين |
| more | وأكثر |
| the | ذلك |
EN Education Provider Non-teaching Staff Other Education Personnel School-based Management School Level Management Teacher
AR مزود التعليم الموظفون من غير المعلمين العاملون الآخرون بمجال التعليم الإدارة المدرسية مستوى إدارة المدرسة المعلم
mzwd ạltʿlym ạlmwẓfwn mn gẖyr ạlmʿlmyn ạlʿạmlwn ạlậkẖrwn bmjạl ạltʿlym ạlạ̹dạrẗ ạlmdrsyẗ mstwy̱ ạ̹dạrẗ ạlmdrsẗ ạlmʿlm
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| provider | مزود |
| other | الآخرون |
| level | مستوى |
| school | المدرسة |
| education | التعليم |
| teacher | المعلم |
| non | غير |
| management | إدارة |
EN Emergency management is the organization and management of resources and responsibilities for addressing all aspects of emergencies, in particular preparedness, response, and initial recovery steps
AR إدارة الطوارئ هي تنظيم وإدارة الموارد والمسؤوليات لمعالجة جميع جوانب حالات الطوارئ ، لا سيما خطوات التأهب والاستجابة والخطوات الأولية
ạ̹dạrẗ ạlṭwạrỷ hy tnẓym wạ̹dạrẗ ạlmwạrd wạlmsw̉wlyạt lmʿạljẗ jmyʿ jwạnb ḥạlạt ạlṭwạrỷ , lạ symạ kẖṭwạt ạltạ̉hb wạlạstjạbẗ wạlkẖṭwạt ạlạ̉wlyẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| resources | الموارد |
| all | جميع |
| aspects | جوانب |
| steps | خطوات |
| preparedness | التأهب |
| emergency | الطوارئ |
| management | إدارة |
EN The expression disaster management is sometimes used instead of emergency management.
AR يُستخدَم تعبير إدارة التعلم أحيانًا بدلاً من إدارة الطوارئ.
yustkẖdam tʿbyr ạ̹dạrẗ ạltʿlm ạ̉ḥyạnaⁿạ bdlạaⁿ mn ạ̹dạrẗ ạlṭwạrỷ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| management | إدارة |
| emergency | الطوارئ |
EN Granular user access administration to make certain who has the rights to Deposits/Withdrawals, Position Management, Reporting and other account management features.
AR إدارة وصول المستخدم الدقيقة للتأكد من من لديه الحق في الإيداعات / السحوبات ، وإدارة المركز ، وإعداد التقارير وميزات إدارة الحساب الأخرى.
ạ̹dạrẗ wṣwl ạlmstkẖdm ạldqyqẗ lltạ̉kd mn mn ldyh ạlḥq fy ạlạ̹ydạʿạt / ạlsḥwbạt , wạ̹dạrẗ ạlmrkz , wạ̹ʿdạd ạltqạryr wmyzạt ạ̹dạrẗ ạlḥsạb ạlạ̉kẖry̱.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| access | وصول |
| user | المستخدم |
| has | لديه |
| rights | الحق |
| reporting | التقارير |
| account | الحساب |
| other | الأخرى |
| management | إدارة |
EN Sandeep has over 29 years of multi-functional experience in supply chain management, freight management, procurement, and driving business growth.
AR حصل سانديب على ماجستير إدارة الأعمال وماجستير إدارة الأعمال التنفيذي في التجارة الدولية
ḥṣl sạndyb ʿly̱ mạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wmạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl ạltnfydẖy fy ạltjạrẗ ạldwlyẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| business | الأعمال |
| management | إدارة |
| of | على |
EN As a result, a centralized management system can be the key control for waste management authorities.
AR نتيجة لذلك ، يمكن أن يكون نظام الإدارة المركزي هو عنصر التحكم الرئيسي لسلطات إدارة النفايات.
ntyjẗ ldẖlk , ymkn ạ̉n ykwn nẓạm ạlạ̹dạrẗ ạlmrkzy hw ʿnṣr ạltḥkm ạlrỷysy lslṭạt ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| system | نظام |
| waste | النفايات |
| control | التحكم |
| can | يمكن |
| result | نتيجة |
| management | إدارة |
EN SAMREF's Management strongly believes that preservation of environment is both an individual and management responsibility
AR إن إلتزامنا بحماية البيئة هو جزء مكمل لعملنا
ạ̹n ạ̹ltzạmnạ bḥmạyẗ ạlbyỷẗ hw jzʾ mkml lʿmlnạ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| environment | البيئة |
EN If the complaint relates to a Client certified for a management system, examination of the complaint must also consider the effectiveness of the certified management system.
AR إذا كانت الشكوى تتعلق بعميل مُعتمد لنظام إداري، يجب أن يراعي فحص الشكوى أيضًا فعالية نظام الإدارة المعتمد.
ạ̹dẖạ kạnt ạlsẖkwy̱ ttʿlq bʿmyl muʿtmd lnẓạm ạ̹dạry, yjb ạ̉n yrạʿy fḥṣ ạlsẖkwy̱ ạ̉yḍaⁿạ fʿạlyẗ nẓạm ạlạ̹dạrẗ ạlmʿtmd.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| effectiveness | فعالية |
| if | إذا |
| must | يجب |
| system | نظام |
| management | الإدارة |
EN The Platform for Agricultural Risk Management (PARM) works to make risk management an integral part of agricultural policy and investment planning.
AR وتهدف منصة إدارة المخاطر الزراعية إلى جعل إدارة المخاطر جزءاً لا يتجزأ من السياسة الزراعية وتخطيط الاستثمار.
wthdf mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạ̹ly̱ jʿl ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr jzʾạaⁿ lạ ytjzạ̉ mn ạlsyạsẗ ạlzrạʿyẗ wtkẖṭyṭ ạlạsttẖmạr.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| platform | منصة |
| management | إدارة |
| risk | المخاطر |
| agricultural | الزراعية |
| integral | يتجزأ |
| policy | السياسة |
| investment | الاستثمار |
| make | جعل |
| to | إلى |
EN Investment management at IFAD refers to the management of IFAD’s liquidity portfolio
AR تشير إدارة الاستثمار في الصندوق إلى إدارة حافظة السيولة الخاصة بالصندوق
tsẖyr ạ̹dạrẗ ạlạsttẖmạr fy ạlṣndwq ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ḥạfẓẗ ạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bạlṣndwq
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| management | إدارة |
| investment | الاستثمار |
| liquidity | السيولة |
| to | إلى |
EN Platform for Agricultural Risk Management which facilitates the identification, assessment, quantification and management of agricultural risks in partner countries.
AR منصة إدارة المخاطر الزراعية التي تُيسِّر تحديد المخاطر الزراعية وتقييمها وتحديدها كمياً وإدارتها في البلدان الشريكة.
mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạlty tuysĩr tḥdyd ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ wtqyymhạ wtḥdydhạ kmyạaⁿ wạ̹dạrthạ fy ạlbldạn ạlsẖrykẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| platform | منصة |
| management | إدارة |
| agricultural | الزراعية |
| countries | البلدان |
| which | تحديد |
| the | التي |
EN Weather Risk Management Facility which supports the sustainable development of weather risk management instruments in developing countries.
AR مرفق إدارة المخاطر الجوية الذي يدعم التنمية المستدامة لأدوات إدارة المخاطر الجوية في البلدان النامية.
mrfq ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ ạldẖy ydʿm ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lạ̉dwạt ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| facility | مرفق |
| management | إدارة |
| risk | المخاطر |
| supports | يدعم |
| development | التنمية |
| sustainable | المستدامة |
| countries | البلدان |
| developing | النامية |
| the | الذي |
EN Degradation of ecosystems also affects the three core dimensions of water resource management: quantity, quality and disaster risk management.
AR ويؤثر تدهور النظم البيئية أيضا على الأبعاد الأساسية الثلاثة لإدارة موارد المياه، وهي: الكمية والنوعية وإدارة مخاطر الكوارث.
wyw̉tẖr tdhwr ạlnẓm ạlbyỷyẗ ạ̉yḍạ ʿly̱ ạlạ̉bʿạd ạlạ̉sạsyẗ ạltẖlạtẖẗ lạ̹dạrẗ mwạrd ạlmyạh, why: ạlkmyẗ wạlnwʿyẗ wạ̹dạrẗ mkẖạṭr ạlkwạrtẖ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| also | أيضا |
| dimensions | الأبعاد |
| core | الأساسية |
| resource | موارد |
| water | المياه |
| risk | مخاطر |
| disaster | الكوارث |
| three | الثلاثة |
| management | وإدارة |
| of | وهي |
| the | على |
EN Password Management For Dummies: Keeper's Beginner's Guide to Password Management
AR إدارة كلمات المرور للمبتدئين: دليل Keeper لإدارة كلمات المرور للمبتدئين
ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr llmbtdỷyn: dlyl Keeper lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr llmbtdỷyn
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| password | المرور |
| guide | دليل |
| management | إدارة |
EN Infrastructure, transport, waste management and energy management are not only to be redesigned, but also put on a sound financial footing
AR البنية التحتية، النقل، الفضلات، إدارة الطاقة، كلها لا تحتاج فقط إلى إعادة التخطيط، وإنما إلى ضمان التمويل أيضا
ạlbnyẗ ạltḥtyẗ, ạlnql, ạlfḍlạt, ạ̹dạrẗ ạlṭạqẗ, klhạ lạ tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạltkẖṭyṭ, wạ̹nmạ ạ̹ly̱ ḍmạn ạltmwyl ạ̉yḍạ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| transport | النقل |
| management | إدارة |
| energy | الطاقة |
| financial | التمويل |
| also | أيضا |
| only | فقط |
EN IBM Cloud offers identity and access management capabilities designed to strengthen compliance management and reduce risk in today's cloud environment.
AR يقدم IBM Cloud امكانيات ادارة أكواد التعريف والتوصل مصممة لتقوية ادارة الامتثال والحد من المخاطر في البيئة السحابية الحالية.
yqdm IBM Cloud ạmkạnyạt ạdạrẗ ạ̉kwạd ạltʿryf wạltwṣl mṣmmẗ ltqwyẗ ạdạrẗ ạlạmttẖạl wạlḥd mn ạlmkẖạṭr fy ạlbyỷẗ ạlsḥạbyẗ ạlḥạlyẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| offers | يقدم |
| designed | مصممة |
| compliance | الامتثال |
| risk | المخاطر |
| environment | البيئة |
| cloud | السحابية |
EN Case Management and information management for UASC
AR إدارة الحالات وإدارة المعلومات الخاصة بالأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم
ạ̹dạrẗ ạlḥạlạt wạ̹dạrẗ ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bạlạ̉ṭfạl gẖyr ạlmṣḥwbyn wạlmnfṣlyn ʿn dẖwyhm
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| case | الحالات |
| information | المعلومات |
| management | إدارة |
| and | الخاصة |
EN Share business management tips and much more by personalizing this Simple Management eBook Template
AR شارك نصائح إدارة الأعمال والمزيد من خلال تخصيص قالب الكتاب الإلكتروني للإدارة البسيطة
sẖạrk nṣạỷḥ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wạlmzyd mn kẖlạl tkẖṣyṣ qạlb ạlktạb ạlạ̹lktrwny llạ̹dạrẗ ạlbsyṭẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| share | شارك |
| tips | نصائح |
| template | قالب |
| business | الأعمال |
| management | إدارة |
| by | خلال |
EN Make a basic management ebook and more by editing this Simple Colorful Management eBook Template
AR قم بإنشاء كتاب إلكتروني للإدارة الأساسية والمزيد عن طريق تحرير قالب الكتاب الإلكتروني البسيط للإدارة الملونة
qm bạ̹nsẖạʾ ktạb ạ̹lktrwny llạ̹dạrẗ ạlạ̉sạsyẗ wạlmzyd ʿn ṭryq tḥryr qạlb ạlktạb ạlạ̹lktrwny ạlbsyṭ llạ̹dạrẗ ạlmlwnẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| make | بإنشاء |
| and more | والمزيد |
| editing | تحرير |
| template | قالب |
| basic | الأساسية |
EN Make a bold project management guide and more by personalizing this How to Visualize Project and Management eBook Template!
AR قم بعمل دليل جريء لإدارة المشروع والمزيد من خلال إضفاء الطابع الشخصي على كيفية تصور قالب الكتاب الإلكتروني لإدارة المشروع والمشروع!
qm bʿml dlyl jryʾ lạ̹dạrẗ ạlmsẖrwʿ wạlmzyd mn kẖlạl ạ̹ḍfạʾ ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy ʿly̱ kyfyẗ tṣwr qạlb ạlktạb ạlạ̹lktrwny lạ̹dạrẗ ạlmsẖrwʿ wạlmsẖrwʿ!
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| guide | دليل |
| management | لإدارة |
| project | المشروع |
| and more | والمزيد |
| visualize | تصور |
| template | قالب |
| how | كيفية |
EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand
AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة
lạ ymknnạ ạlmbạlgẖẗ fy mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ạlʿml ạlmmtạzẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| important | أهمية |
| backup | احتياطية |
| working | العمل |
| excellent | الممتازة |
| to | على |
EN It's important to get a prompt, accurate diagnosis and appropriate care
AR من المهم الحصول على تشخيص فوري ودقيق ورعاية ملائمة
mn ạlmhm ạlḥṣwl ʿly̱ tsẖkẖyṣ fwry wdqyq wrʿạyẗ mlạỷmẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| important | المهم |
| to | على |
| diagnosis | تشخيص |
| get | الحصول |
EN Why is it important to open up to your parents and how to do it?
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| to | الأول |
EN BTS focused in how their generation felt lost last year during the peak of the COVID-19 pandemic when graduations and other important events were cancelled
AR شدد أعضاء فرقة BTS على أن جيلهم أحسّ بالضياع العام الماضي في خلال ذروة جائحة كوفيد-19 عندما تم إلغاء حفلات التخرج والأحداث المهمة الأخرى
sẖdd ạ̉ʿḍạʾ frqẗ BTS ʿly̱ ạ̉n jylhm ạ̉ḥs̃ bạlḍyạʿ ạlʿạm ạlmạḍy fy kẖlạl dẖrwẗ jạỷḥẗ kwfyd-19 ʿndmạ tm ạ̹lgẖạʾ ḥflạt ạltkẖrj wạlạ̉ḥdạtẖ ạlmhmẗ ạlạ̉kẖry̱
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| year | العام |
| last | الماضي |
| pandemic | جائحة |
| events | والأحداث |
| other | الأخرى |
| when | عندما |
EN UNCTs also have an important role in supporting the work of these mechanisms.
AR كما تلعب فرق الأمم المتحدة القطرية دوراً مهمًا في دعم عمل هذه الآليات.
kmạ tlʿb frq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭryẗ dwrạaⁿ mhmaⁿạ fy dʿm ʿml hdẖh ạlậlyạt.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| important | مهم |
| supporting | دعم |
| work | عمل |
| an | المتحدة |
EN A wind chill factor is important in causing heat loss.
AR إن عامل تبريد الرياح مهم في التسبب في فقدان الحرارة.
ạ̹n ʿạml tbryd ạlryạḥ mhm fy ạltsbb fy fqdạn ạlḥrạrẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| factor | عامل |
| wind | الرياح |
| important | مهم |
| loss | فقدان |
| heat | الحرارة |
EN Flu vaccination is especially important this season because the flu and coronavirus disease 2019 (COVID-19) cause similar symptoms
AR ولقاح الإنفلونزا ضروري بشكل خاص في هذا الموسم لأن الإنفلونزا وفيروس كورونا (كوفيد 19) لهما أعراض متشابهة
wlqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ḍrwry bsẖkl kẖạṣ fy hdẖạ ạlmwsm lạ̉n ạlạ̹nflwnzạ wfyrws kwrwnạ (kwfyd 19) lhmạ ạ̉ʿrạḍ mtsẖạbhẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| flu | الإنفلونزا |
| especially | خاص |
| season | الموسم |
| because | لأن |
| symptoms | أعراض |
| similar | متشابهة |
| covid | كوفيد |
| this | هذا |
EN Mayo Clinic Minute: Why getting vaccinated for the flu is doubly important this season
AR دقيقة مع Mayo Clinic: أسباب تضاعف أهمية الحصول على لقاح الإنفلونزا في هذا الموسم
dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạ̉sbạb tḍạʿf ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ fy hdẖạ ạlmwsm
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| important | أهمية |
| flu | الإنفلونزا |
| season | الموسم |
| this | هذا |
| getting | الحصول |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
management on important management brand management important important data important things important role it’s important especially important particularly important important part important tool important planning important thing very important providing important important medical important employee important ways equally important important point important element extremely important important platforms important process becoming increasingly important it’s extremely important it’s really important important products important metrics important points highly important important factor re important important context important components important files important benefit important steps important websites important because important centre important goals important materials important source important aspects important concern important benefits anything important important pillars important features
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch