Übersetze "lessons learned thus" in Arabisch

EN Panel discussions during the launch event focused on lessons learned thus far and the vision for future actions

• Panel discussions during
• launch event focused
• lessons learned thus
• vision for future

EN There are people who have been in situations very similar to yours, who have learned much from them, and who are willing to share the lessons they’ve learned.

• situations very similar
• yours
• willing to share
• lessons

EN Learning. Obsessive fears and compulsive behaviors can be learned from watching family members or gradually learned over time.

• Learning
• Obsessive fears
• learned from watching
• members

EN What lessons can be learned globally from what is happening in Indonesia?

• happening in Indonesia

EN Webinar | Child Protection Mainstreaming in Health Facilities: Lessons Learned from the COVID-19 Pandemic

• WebinarxChild Protection Mainstreaming
• Health Facilities
• Pandemic

EN It also integrates the lessons learned, particularly from evaluation studies, into future operational directions.

• integrates the lessons
• particularly from evaluation
• future operational

EN Virtual Workshop | Children Associated with Armed Groups and Forces in Sub-Saharan Africa: Good practices and lessons learned in matters of liberation, access to justice and reintegration

• Virtual WorkshopxChildren Associated
• Armed Groups
• Forces in Sub-Saharan
• Good practices
• liberation
• access to justice
• reintegration

EN What lessons can be learned globally from what is happening in Indonesia?

• happening in Indonesia

EN It also integrates the lessons learned, particularly from evaluation studies, into future operational directions.

• integrates the lessons
• particularly from evaluation
• future operational

EN In the light of the lessons learned from the financial crisis it will, under strict conditions, support members who have got into difficulty

• under strict conditions
• difficulty

EN The Rising Threat of Cyber Attacks on Grocery Store Chains: Case Studies and Lessons Learned

• Attacks on Grocery
• Chains
• Case Studies
• Lessons Learned

EN But during those Dust Bowl years, scientists learned valuable lessons that continue to influence U.S. agricultural practices.

• during those Dust
• years
• scientists learned valuable
• continue to influence
• agricultural

EN This brief shares the results and lessons learned from the first phase of the Insurance for Rural Resilience and Economic Development (INSURED) programme.

• Rural Resilience
• Economic Development
• INSURED

EN Cirrhosis slows the normal flow of blood through the liver, thus increasing pressure in the vein that brings blood to the liver from the intestines and spleen.

• flow of blood
• liver
• thus increasing pressure
• vein that brings

EN Thus, that is about it for our quick tutorial.

• Thus
• quick

EN Everything that our team has created thus far has been made with love, care, and our clients in mind. From all of us here at Hostwinds, we wish you and your loved ones a successful and joyful week.

• created thus far
• made with love
• care
• clients in mind
• Hostwinds
• joyful

EN Thus, you could make a case for adding object storage to the two examples provided by the mastermind.

• Thus
• adding object storage
• two examples provided

EN In the mid-19th century, British and American holidaymakers built the first toboggan run in Davos in 1882, and thus the sport of sleighing began.

• century
• British
• American holidaymakers built
• thus the sport
• sleighing

EN The famous Gotthard Train Tunnel, and thus the Gotthard Railway was opened in 1882

• famous Gotthard Train
• thus the Gotthard

EN The building has housed the European headquarters of the UN since 1966 and is thus international territory

• building has housed
• UN since
• thus international territory

EN Despite a common misunderstanding, Switzerland is not a member of the European Union, and thus does not use the euro

• Despite a common
• Union
• euro

EN Genuine and appealing slideshows are a great way to establish trust with your audience. They share your emotions with the viewer, thus strengthening your relationship with them.

• Genuine
• share your emotions
• viewer

EN This PDF to JPG converter allows you to convert PDF to JPG, thus turning your PDF text document into the popular raster image format.

• PDF to JPG
• popular raster image

EN Thus, your request will be forwarded to the dedicated Department in order to answer you promptly.

• Thus

EN They will thus be better prepared to return home and re-establish their livelihoods when the situation improves.

• thus be better
• return home
• re-establish their livelihoods
• situation

EN Adding a divider will break your website up into different sections, thus neatly organizing your website.

• Adding a divider
• break your website
• different sections
• thus neatly organizing

EN Thus, your personal information is distributed abroad.

• Thus

EN The Soviet Union decided it wanted to track all of the information typists put into those typewriters, and thus, the first keylogger was born

• Soviet Union decided
• wanted to track
• typewriters
• thus
• keylogger was born

EN The Manchaha collection uses hand-spun leftover yarn batches, thus reducing waste and making the color palette of our rugs as unique as their design.

• Manchaha collection uses
• leftover yarn batches
• thus reducing waste
• making the color
• rugs as unique

EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop

• purchase our products
• billing is handled
• third-party service provider
• thus
• provider directly
• iTop

EN Zombified Operators don’t feel the effects of fatigue and thus enjoy a passive increase to their movement speed along with stronger melee attacks

• Zombified Operators
• feel the effects
• fatigue
• melee attacks

EN A company is free to open an account where it wants. Thus, a company registered in Britain can get its bank account in Switzerland and vice versa.

• company is free
• open an account
• wants
• Thus
• vice

EN Though, at the time of writing, the draft law has been suspended, it has not been withdrawn and can thus be reintroduced at any time.

• Though
• writing
• suspended
• withdrawn
• thus be reintroduced

EN It?ll keep track of every essential item to which it is attached and thus indulge your mind in peace

• ll keep track
• every essential item
• attached
• peace

EN Thus, utilizing this perk, you can even place it inside the wallet to use it as a wallet finder.

• Thus
• utilizing this perk
• wallet

EN Thus, it?ll save you much of your time as long as the item is in its reach.

• Thus

EN Thus, you don?t need to lose your valuables due to low battery

• Thus
• don
• lose your valuables
• low battery

EN Thus, bringing in more versatility, these light bulbs can be tuned to the color temperature that you need at that time

• Thus

EN Thus, even when you?re not at home, you can access the light switch over Wi-F via the smartphone app

• Thus
• access the light
• app

EN Thus, this smart light bulb has the wifi technology on-board, which requires no hub or connection to create a secure connection

• Thus
• smart light bulb
• wifi technology on-board
• requires no hub
• connection to create
• secure connection

EN Thus, this dimmable brightness setting will yield a softer warm light and create a relaxing atmosphere as you like.

• Thus
• dimmable brightness setting
• yield a softer
• light
• create a relaxing

EN Thus, equipped with this wide range of products, SONOFF has been fulfilling the ambition of simple, smart and affordable living

• Thus
• range of products
• ambition of simple
• smart
• affordable living

EN Thus this device?s fame surely justifies the worth

• Thus this device
• fame surely justifies
• worth

EN Thus, an entirely hands-free experience will be at your fingertips in no time.

• Thus
• entirely hands-free experience

EN Thus, you can have a calculated view of the usage data and price.

• Thus

EN Thus, with a simple plug-in installation, you won?t regret buying this smart socket.

• Thus
• simple plug-in installation
• won

EN The eWeLink application holds the ability even to share the controls. Thus, all your family members can access the status of that particular appliance from their application.

• eWeLink application holds
• controls
• Thus

EN Thus, your ordinary bulb can work as a ?smarter? one without any distance and time limitation.

• Thus
• smarter
• without any distance

EN (Proofpoint) thus needing experts in the field of cybersecurity.

• Proofpoint
• thus needing experts

EN Thus, a smartphone detection system has to always avoid any false alarms with complete accuracy as a primary challenge

• Thus
• smartphone detection system
• alarms with complete
• primary challenge