EN Customer support: ShipBob is dedicated to offering phenomenal customer support, with reps in every location you can work with for warehousing
"customer for every" in Englisch kann in die folgenden Arabisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
customer | أو أي إلى الخاص الخاصة الدعم العملاء العميل دعم عبر على عملاء عملائك عن في لك مثل مع من نحن |
every | أجل أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا الأشخاص التي الخاصة الذي الذين العديد المتعلقة الوقت باستخدام باستمرار بعد بك به بها بين تتميز تم ثلاثة جميع حتى حول حيث خاصة خلال دائم دقيقة ذلك شخص عبر عدد على عن عند فريق في قبل قد كافة كان كثير كل لا لجميع لدينا لك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال نحن هذا هذه هنا هناك هو هي و واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن أن يمكنك |
EN Customer support: ShipBob is dedicated to offering phenomenal customer support, with reps in every location you can work with for warehousing
AR دعم العملاء: ShipBob مكرس لتقديم دعم العملاء الهائل ، مع ممثلين في كل مكان يمكنك العمل معه للتخزين
dʿm ạlʿmlạʾ: ShipBob mkrs ltqdym dʿm ạlʿmlạʾ ạlhạỷl , mʿ mmtẖlyn fy kl mkạn ymknk ạlʿml mʿh lltkẖzyn
Englisch | Arabisch |
---|---|
support | دعم |
customer | العملاء |
location | مكان |
work | العمل |
can | يمكنك |
with | معه |
EN Plus, ShipBob provides excellent customer service to every customer, there’s even a tailor-made onboarding experience available to each business
AR بالاضافة الى ذلك، ShipBob يوفر خدمة عملاء ممتازة لكل عميل ، حتى أن هناك تجربة إعداد مخصصة متاحة لكل شركة
bạlạḍạfẗ ạly̱ dẖlk, ShipBob ywfr kẖdmẗ ʿmlạʾ mmtạzẗ lkl ʿmyl , ḥty̱ ạ̉n hnạk tjrbẗ ạ̹ʿdạd mkẖṣṣẗ mtạḥẗ lkl sẖrkẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
provides | يوفر |
customer | عملاء |
excellent | ممتازة |
experience | تجربة |
business | شركة |
service | خدمة |
available | متاحة |
to | حتى |
each | لكل |
EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint
AR قم بتبسيط عمليات الدعم من خلال قنوات Faveo المتعددة نظام التذاكر والأتمتة الذكية، وتقديم خدمة عملاء استثنائية في كل نقطة اتصال
qm btbsyṭ ʿmlyạt ạldʿm mn kẖlạl qnwạt Faveo ạlmtʿddẗ nẓạm ạltdẖạkr wạlạ̉tmtẗ ạldẖkyẗ, wtqdym kẖdmẗ ʿmlạʾ ạsttẖnạỷyẗ fy kl nqṭẗ ạtṣạl
EN With services, insights and data that span every dimension of the industry, we create solutions for clients of every size and in every sector.
AR من خلال الخدمات والرؤى والبيانات التي تغطي كل بعد من أبعاد الصناعة ، نقوم بإنشاء حلول للعملاء من كل حجم وفي كل قطاع.
mn kẖlạl ạlkẖdmạt wạlrw̉y̱ wạlbyạnạt ạlty tgẖṭy kl bʿd mn ạ̉bʿạd ạlṣnạʿẗ , nqwm bạ̹nsẖạʾ ḥlwl llʿmlạʾ mn kl ḥjm wfy kl qṭạʿ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
create | بإنشاء |
size | حجم |
and in | وفي |
services | الخدمات |
solutions | حلول |
data | والبيانات |
industry | الصناعة |
sector | قطاع |
the | التي |
of | خلال |
EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.
AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.
ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
subscription | اشتراك |
renderforest | renderforest |
agreement | اتفاق |
monthly | شهري |
products | المنتجات |
services | الخدمات |
customer | العميل |
for | مقابل |
between | بين |
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
AR نحن من بين مصنعي الكابلات الرائدين في العالم من خلال نهجنا الموجه للمنتج والخدمة الموجهة نحو إرضاء العملاء.
nḥn mn byn mṣnʿy ạlkạblạt ạlrạỷdyn fy ạlʿạlm mn kẖlạl nhjnạ ạlmwjh llmntj wạlkẖdmẗ ạlmwjhẗ nḥw ạ̹rḍạʾ ạlʿmlạʾ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
customer | العملاء |
and | نحن |
in | بين |
a | خلال |
EN We always strive to provide our clients quality products and get the maximum customer satisfaction by providing world class customer service.
AR نكافح دائما لنمد عملائنا بمنتجات عالية الجودة و الحصول علي اقصي ارضاء للعميل بامداده بخدمة العميل من الفئة العالمية.
nkạfḥ dạỷmạ lnmd ʿmlạỷnạ bmntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ w ạlḥṣwl ʿly ạqṣy ạrḍạʾ llʿmyl bạmdạdh bkẖdmẗ ạlʿmyl mn ạlfỷẗ ạlʿạlmyẗ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
always | دائما |
our clients | عملائنا |
quality | الجودة |
and | و |
get | الحصول |
service | بخدمة |
customer | العميل |
class | الفئة |
world | العالمية |
EN To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs).
AR لتحسين خدمة العملاء (معلوماتك تساعدنا على الاستجابة بنحو أكثر فعالية لطلبات خدمة العملاء واحتياجات الدعم)
ltḥsyn kẖdmẗ ạlʿmlạʾ (mʿlwmạtk tsạʿdnạ ʿly̱ ạlạstjạbẗ bnḥw ạ̉ktẖr fʿạlyẗ lṭlbạt kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wạḥtyạjạt ạldʿm)
Englisch | Arabisch |
---|---|
customer | العملاء |
your information | معلوماتك |
respond | الاستجابة |
service | خدمة |
support | الدعم |
improve | لتحسين |
more | أكثر |
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
AR نحن من بين مصنعي الكابلات الرائدين في العالم من خلال نهجنا الموجه للمنتج والخدمة الموجهة نحو إرضاء العملاء.
nḥn mn byn mṣnʿy ạlkạblạt ạlrạỷdyn fy ạlʿạlm mn kẖlạl nhjnạ ạlmwjh llmntj wạlkẖdmẗ ạlmwjhẗ nḥw ạ̹rḍạʾ ạlʿmlạʾ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
customer | العملاء |
and | نحن |
in | بين |
a | خلال |
EN Customer Service: Online chatbots are replacing human agents along the customer journey
AR خدمة العملاء: تحل روبوتات المحادثة عبر الإنترنت محل الوكلاء البشريين على طول رحلة العميل
kẖdmẗ ạlʿmlạʾ: tḥl rwbwtạt ạlmḥạdtẖẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mḥl ạlwklạʾ ạlbsẖryyn ʿly̱ ṭwl rḥlẗ ạlʿmyl
Englisch | Arabisch |
---|---|
online | الإنترنت |
the | على |
along | طول |
journey | رحلة |
service | خدمة |
customer | العملاء |
EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.
AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.
ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
subscription | اشتراك |
renderforest | renderforest |
agreement | اتفاق |
monthly | شهري |
products | المنتجات |
services | الخدمات |
customer | العميل |
for | مقابل |
between | بين |
EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer
AR اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) هي عقد بين مزود الخدمة والعميل يحدد مستوى الخدمة المتوقع من العميل
ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ (SLA) hy ʿqd byn mzwd ạlkẖdmẗ wạlʿmyl yḥdd mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmtwqʿ mn ạlʿmyl
Englisch | Arabisch |
---|---|
agreement | اتفاقية |
level | مستوى |
service | الخدمة |
contract | عقد |
provider | مزود |
expected | المتوقع |
customer | العميل |
between | بين |
EN The fulfillment centers have on-site customer success reps available at every location too, and their support is included with your pricing.
AR تحتوي مراكز الإيفاء على مندوبي نجاح للعملاء في الموقع متاحين في كل موقع أيضًا ، ويتم تضمين دعمهم في أسعارك.
tḥtwy mrạkz ạlạ̹yfạʾ ʿly̱ mndwby njạḥ llʿmlạʾ fy ạlmwqʿ mtạḥyn fy kl mwqʿ ạ̉yḍaⁿạ , wytm tḍmyn dʿmhm fy ạ̉sʿạrk.
Englisch | Arabisch |
---|---|
have | تحتوي |
centers | مراكز |
success | نجاح |
on | على |
site | الموقع |
EN It is not every day or every year that the UN establishes a new office!
AR لا تنشئ الأمم المتحدة مكتبًا جديدًا كل يوم أو كل عام!
lạ tnsẖỷ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mktbaⁿạ jdydaⁿạ kl ywm ạ̉w kl ʿạm!
Englisch | Arabisch |
---|---|
a | المتحدة |
office | مكتب |
new | جديد |
year | عام |
day | يوم |
EN Each drug has different side effects, and not every drug causes every side effect
AR لدى كل عقار أعراض جانبية مختلفة ولا يتسبب كل عقار في الإصابة بأحد الأعراض الجانبية
ldy̱ kl ʿqạr ạ̉ʿrạḍ jạnbyẗ mkẖtlfẗ wlạ ytsbb kl ʿqạr fy ạlạ̹ṣạbẗ bạ̉ḥd ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
has | لدى |
different | مختلفة |
not | ولا |
causes | يتسبب |
side | الجانبية |
EN You take a pill every day and start a new pack when you finish the old one (every 28 days)
AR يتم تناول قرص كل يوم ويتم البدء في الشريط الجديد عند انتهاء القديم (كل 28 يومًا)
ytm tnạwl qrṣ kl ywm wytm ạlbdʾ fy ạlsẖryṭ ạljdyd ʿnd ạnthạʾ ạlqdym (kl 28 ywmaⁿạ)
Englisch | Arabisch |
---|---|
start | البدء |
new | الجديد |
when | عند |
old | القديم |
day | يوم |
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
AR عباءات باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
ʿbạʾạt bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
color | الألوان |
and | و |
EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.
AR عباءات قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة
ʿbạʾạt qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
and | و |
high | كبير |
your | الخاصة |
EN For example, cluster periods can occur seasonally, such as every spring or every fall.
AR على سبيل المثال، يمكن أن تحدث الفترات العنقودية بشكل موسمي، مثل كل ربيع أو كل خريف.
ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlftrạt ạlʿnqwdyẗ bsẖkl mwsmy, mtẖl kl rbyʿ ạ̉w kl kẖryf.
Englisch | Arabisch |
---|---|
can | يمكن |
occur | تحدث |
spring | ربيع |
for | على |
example | المثال |
EN Is the celebration of every special day suitable for every audience?
AR هل الاحتفال بكل يوم مميز مناسب لجميع أنواع الجمهور؟
hl ạlạḥtfạl bkl ywm mmyz mnạsb ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạljmhwr?
Englisch | Arabisch |
---|---|
suitable | مناسب |
every | لجميع |
audience | الجمهور |
day | يوم |
EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more
AR اكسب نقاط My Points في حسابك My Millennium على كل حجز تنفذه باعتبارك جهة حجز من فئة الشركات وتمتع بخيارات استرداد لا مثيل لها.
ạksb nqạṭ My Points fy ḥsạbk My Millennium ʿly̱ kl ḥjz tnfdẖh bạʿtbạrk jhẗ ḥjz mn fỷẗ ạlsẖrkạt wtmtʿ bkẖyạrạt ạstrdạd lạ mtẖyl lhạ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
points | نقاط |
my | my |
booking | حجز |
corporate | الشركات |
on | على |
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
AR يحصل كل موظف على كل جهاز خزينة مشفرة خاصة لتخزين وإدارة كلمات المرور وبيانات الاعتماد والملفات وغيرها من البيانات الحساسة.
yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kl jhạz kẖzynẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt wgẖyrhạ mn ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
gets | يحصل |
employee | موظف |
device | جهاز |
encrypted | مشفرة |
private | خاصة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
other | وغيرها |
sensitive | الحساسة |
data | البيانات |
on | على |
EN Additional Intel: Every weapon you’ve unlocked in Modern Warfare, as well as every weapon you’re going to unlock in Black Ops Cold War, is planned to continue to be available in Warzone
AR معلومات إضافية: كل سلاح فتحته في Modern Warfare، بالإضافة إلى كل سلاح ستفتحه في Black Ops Cold War، من المخطط أن يظل متاحًا في Warzone
mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: kl slạḥ ftḥth fy Modern Warfare, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kl slạḥ stftḥh fy Black Ops Cold War, mn ạlmkẖṭṭ ạ̉n yẓl mtạḥaⁿạ fy Warzone
Englisch | Arabisch |
---|---|
warzone | warzone |
additional | إضافية |
weapon | سلاح |
modern | modern |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
warfare | warfare |
available | متاح |
to | إلى |
EN Not every asylum seeker will ultimately be recognized as a refugee, but every refugee was initially an asylum seeker.
AR في النهاية، كل طالب لجوء لا يتم الاعتراف به كلاجئ، ولكن كل لاجئ كان في البداية طالب لجوء.
fy ạlnhạyẗ, kl ṭạlb ljwʾ lạ ytm ạlạʿtrạf bh klạjỷ, wlkn kl lạjỷ kạn fy ạlbdạyẗ ṭạlb ljwʾ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
but | ولكن |
be | يتم |
was | كان |
EN We seek individuals with a passion for innovation and an insatiable quest for quality; people who see opportunity in every challenge and inspiration in every achievement.
AR نسعى إلى استقطاب الأفراد الذين لديهم شغف بالابتكار والسعي المتواصل لتقديم الأفضل؛ و الذين يرون فرصة في كل تحدٍّ وإلهام في كل إنجاز.
nsʿy̱ ạ̹ly̱ ạstqṭạb ạlạ̉frạd ạldẖyn ldyhm sẖgẖf bạlạbtkạr wạlsʿy ạlmtwạṣl ltqdym ạlạ̉fḍl; w ạldẖyn yrwn frṣẗ fy kl tḥdiⁿ̃ wạ̹lhạm fy kl ạ̹njạz.
Englisch | Arabisch |
---|---|
opportunity | فرصة |
and | و |
in | إلى |
individuals | الأفراد |
who | الذين |
EN For example, instead of the 3 Application Promotion credits offered every month in Premium accounts, Elite accounts get 10 credits every month.
AR على سبيل المثال، بدلاً من 3 نقاط لترقية طلبات الوظائف التي يتم تقديمها شهريًا في بريميوم، تحصل على 10 نقاط شهريًا عند الاشتراك في حساب إيليت.
ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, bdlạaⁿ mn 3 nqạṭ ltrqyẗ ṭlbạt ạlwẓạỷf ạlty ytm tqdymhạ sẖhryaⁿạ fy brymywm, tḥṣl ʿly̱ 10 nqạṭ sẖhryaⁿạ ʿnd ạlạsẖtrạk fy ḥsạb ạ̹ylyt.
Englisch | Arabisch |
---|---|
premium | بريميوم |
accounts | حساب |
get | تحصل |
example | المثال |
the | التي |
EN Premium and Elite accounts are subscriptions that are billed either monthly, or quarterly (every three months), or semiannually (every six months), depending on the plan you choose.
AR يتم دفع تكلفة الاشتراك في حساب بريميوم وإيليت إمّا كل شهر أو كل ثلاثة أشهر أو كل ستة أشهر، وفقًا لفترة الاشتراك التي تختارها.
ytm dfʿ tklfẗ ạlạsẖtrạk fy ḥsạb brymywm wạ̹ylyt ạ̹m̃ạ kl sẖhr ạ̉w kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạ̉w kl stẗ ạ̉sẖhr, wfqaⁿạ lftrẗ ạlạsẖtrạk ạlty tkẖtạrhạ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
plan | الاشتراك |
accounts | حساب |
premium | بريميوم |
months | أشهر |
three | ثلاثة |
six | ستة |
the | التي |
EN Each drug has different side effects, and not every drug causes every side effect
AR لدى كل عقار أعراض جانبية مختلفة ولا يتسبب كل عقار في الإصابة بأحد الأعراض الجانبية
ldy̱ kl ʿqạr ạ̉ʿrạḍ jạnbyẗ mkẖtlfẗ wlạ ytsbb kl ʿqạr fy ạlạ̹ṣạbẗ bạ̉ḥd ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
has | لدى |
different | مختلفة |
not | ولا |
causes | يتسبب |
side | الجانبية |
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
AR عباءات باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
ʿbạʾạt bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
color | الألوان |
and | و |
EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.
AR عباءات قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة
ʿbạʾạt qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
and | و |
high | كبير |
your | الخاصة |
EN The power of advanced cybersecurity to protect every user and every system in your organization.
AR قوة الأمن الإلكتروني لحماية كل مستخدم وكل نظام في منظمتك.
qwẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny lḥmạyẗ kl mstkẖdm wkl nẓạm fy mnẓmtk.
Englisch | Arabisch |
---|---|
power | قوة |
user | مستخدم |
system | نظام |
your organization | منظمتك |
protect | لحماية |
EN We strive to offer our range of home appliances that continue to grow with the goal of covering every corner of every home around the world.
AR ونحن نسعى جاهدين لنقدم مجموعتنا من الأجهزة المنزلية التي لا تزال تنمو مع هدف أن تغطي كل زاوية في كل منزل حول العالم.
wnḥn nsʿy̱ jạhdyn lnqdm mjmwʿtnạ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ạlty lạ tzạl tnmw mʿ hdf ạ̉n tgẖṭy kl zạwyẗ fy kl mnzl ḥwl ạlʿạlm.
Englisch | Arabisch |
---|---|
strive | جاهدين |
grow | تنمو |
goal | هدف |
covering | تغطي |
world | العالم |
we | ونحن |
to | حول |
EN Farina: Thanks to influencers, inspiration seems to come easier for many people. The right account exists for literally every style and every budget.
AR فارينا: عبر المؤثرين بات الاستلهام أسهل بالنسبة للكثير من الناس. وقد بات يوجد اليوم الحساب المناسب لكل طراز وكل ميزانية.
fạrynạ: ʿbr ạlmw̉tẖryn bạt ạlạstlhạm ạ̉shl bạlnsbẗ llktẖyr mn ạlnạs. wqd bạt ywjd ạlywm ạlḥsạb ạlmnạsb lkl ṭrạz wkl myzạnyẗ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
influencers | المؤثرين |
easier | أسهل |
people | الناس |
the | اليوم |
account | الحساب |
right | المناسب |
style | طراز |
for | بالنسبة |
EN This is also part of the history of the project: despite the initial meeting to get to know each other, it doesn't work out in every clinic or every doctor's practice
AR ولكن هذا الأمر ينتمي أيضا إلى ماضي المشروع: رغم لقاء التعارف المسبق، فإن الأمور لا تسير بهذه السلاسة في كل مشفى وكل عيادة
wlkn hdẖạ ạlạ̉mr yntmy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ mạḍy ạlmsẖrwʿ: rgẖm lqạʾ ạltʿạrf ạlmsbq, fạ̹n ạlạ̉mwr lạ tsyr bhdẖh ạlslạsẗ fy kl msẖfy̱ wkl ʿyạdẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
despite | رغم |
meeting | لقاء |
clinic | عيادة |
also | أيضا |
project | المشروع |
the | فإن |
it | ولكن |
this | هذا |
EN None of us know the answer to every question or what to do in every situation
AR لا أحد منا يعرف الإجابة على كل سؤال أو ماذا يفعل في كل موقف
lạ ạ̉ḥd mnạ yʿrf ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ kl sw̉ạl ạ̉w mạdẖạ yfʿl fy kl mwqf
Englisch | Arabisch |
---|---|
know | يعرف |
answer | الإجابة |
question | سؤال |
what | ماذا |
the | أحد |
to | على |
EN One powerful platform that protects every user on every device.Deploys in just minutes.
AR يُعتبر منصة واحدة قوية تقوم بحماية كل مستخدم على كل جهاز.ويُنشر في دقائق معدودة.
yuʿtbr mnṣẗ wạḥdẗ qwyẗ tqwm bḥmạyẗ kl mstkẖdm ʿly̱ kl jhạz.wyunsẖr fy dqạỷq mʿdwdẗ.
Englisch | Arabisch |
---|---|
platform | منصة |
powerful | قوية |
user | مستخدم |
device | جهاز |
minutes | دقائق |
one | واحدة |
on | على |
EN Keeper uses role-based access control (RBAC) to support least-privileged access and tracks all user activity from every location and on every device
AR يستخدم Keeper التحكم في الوصول القائم على الأدوار (RBAC) لدعم الوصول الأقل امتيازًا ويتتبع كل أنشطة المستخدم من كل موقع وعلى كل جهاز
ystkẖdm Keeper ạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dwạr (RBAC) ldʿm ạlwṣwl ạlạ̉ql ạmtyạzaⁿạ wyttbʿ kl ạ̉nsẖṭẗ ạlmstkẖdm mn kl mwqʿ wʿly̱ kl jhạz
Englisch | Arabisch |
---|---|
uses | يستخدم |
keeper | keeper |
control | التحكم |
access | الوصول |
role | الأدوار |
least | الأقل |
user | المستخدم |
location | موقع |
device | جهاز |
to | وعلى |
on | على |
support | لدعم |
EN Gender-based violence affects girls and women in every community, in every corner of the world, yet it remains shrouded in a culture of silence
AR يؤثر العنف القائم على نوع الجنس على الفتيات والنساء في كل مجتمع، وفي كل ركن من أركان العالم، ومع ذلك لا يزال محاطا بثقافة الصمت
yw̉tẖr ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ nwʿ ạljns ʿly̱ ạlftyạt wạlnsạʾ fy kl mjtmʿ, wfy kl rkn mn ạ̉rkạn ạlʿạlm, wmʿ dẖlk lạ yzạl mḥạṭạ btẖqạfẗ ạlṣmt
Englisch | Arabisch |
---|---|
affects | يؤثر |
violence | العنف |
gender | الجنس |
girls | الفتيات |
and women | والنساء |
community | مجتمع |
world | العالم |
remains | يزال |
silence | الصمت |
the | ذلك |
EN Here, every member of Team Seahawk explores every milestone achieved in the previous quarter and plans for efficient strategies for the upcoming quarter
AR هنا ، يستكشف كل عضو في فريق Seahawk كل معلم تم تحقيقه في الربع السابق ويخطط لاستراتيجيات فعالة للربع القادم
hnạ , ystksẖf kl ʿḍw fy fryq Seahawk kl mʿlm tm tḥqyqh fy ạlrbʿ ạlsạbq wykẖṭṭ lạstrạtyjyạt fʿạlẗ llrbʿ ạlqạdm
Englisch | Arabisch |
---|---|
team | فريق |
previous | السابق |
member | عضو |
here | هنا |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer
AR يحتاج كل عمل إلى شعار ولكن ليس لكل عمل ميزانية لمصمم
yḥtạj kl ʿml ạ̹ly̱ sẖʿạr wlkn lys lkl ʿml myzạnyẗ lmṣmm
Englisch | Arabisch |
---|---|
needs | يحتاج |
business | عمل |
logo | شعار |
for | لكل |
but | ولكن |
not | ليس |
EN Keeper makes password management simpler for every user on every device.
AR ويجعل Keeper إدارة كلمات مرورك أسهل لكل مستخدم على كل جهاز.
wyjʿl Keeper ạ̹dạrẗ klmạt mrwrk ạ̉shl lkl mstkẖdm ʿly̱ kl jhạz.
EN Keeper’s affordable and easy-to-use solutions are built on a foundation of zero-trust and zero-knowledge security to protect every user on every device.
AR فقد تم بناء حلول Keeper ميسورة التكلفة وسهلة الاستخدام على أساس انعدام الثقة وأمن صفر المعرفة لحماية كل مستخدم على كل جهاز.
fqd tm bnạʾ ḥlwl Keeper myswrẗ ạltklfẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm ʿly̱ ạ̉sạs ạnʿdạm ạltẖqẗ wạ̉mn ṣfr ạlmʿrfẗ lḥmạyẗ kl mstkẖdm ʿly̱ kl jhạz.
EN Hostwinds: Customer Centric Web Hosting Solutions
AR Hostwinds: حلول استضافة الويب التي تركز على العملاء
Hostwinds: ḥlwl ạstḍạfẗ ạlwyb ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmlạʾ
Englisch | Arabisch |
---|---|
solutions | حلول |
customer | العملاء |
hostwinds | hostwinds |
web | الويب |
hosting | استضافة |
EN 1. Customer Orders on Your Website
AR 1. طلبات العملاء على موقع الويب الخاص بك
1. ṭlbạt ạlʿmlạʾ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
Englisch | Arabisch |
---|---|
customer | العملاء |
website | الويب |
on | على |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
AR تنشر خدمة عملائك، تتم إضافة جميع التفاصيل إلى موقع الويب الخاص بك.
tnsẖr kẖdmẗ ʿmlạỷk, ttm ạ̹ḍạfẗ jmyʿ ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
Englisch | Arabisch |
---|---|
service | خدمة |
are | تتم |
added | إضافة |
details | التفاصيل |
all | جميع |
website | الويب |
to | إلى |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
AR يتم إرسال بريد إلكتروني ترحيبي آلي إلى عميلك ، لتزويده ببيانات اعتماده.
ytm ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny trḥyby ậly ạ̹ly̱ ʿmylk , ltzwydh bbyạnạt ạʿtmạdh.
Englisch | Arabisch |
---|---|
sent | إرسال |
بريد | |
automated | آلي |
to | إلى |
EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
AR نحن نعلم أن مهاجرة موقع العميل الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة.خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
nḥn nʿlm ạ̉n mhạjrẗ mwqʿ ạlʿmyl ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ.kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ sʿdạʾ bạ̉dạʾ hjrtk bạlnsbẗ lk.
Englisch | Arabisch |
---|---|
migrating | مهاجرة |
website | موقع |
provider | مزود |
new | جديد |
experts | خبراء |
support | الدعم |
happy | سعداء |
can | يمكن |
know | نعلم |
our | لدينا |
for | بالنسبة |
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
AR الشركات الكبيرة تدفع الملايين للحصول على دعم العملاء ذات الأولوية والخبرات المصممة
ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ tdfʿ ạlmlạyyn llḥṣwl ʿly̱ dʿm ạlʿmlạʾ dẖạt ạlạ̉wlwyẗ wạlkẖbrạt ạlmṣmmẗ
Englisch | Arabisch |
---|---|
corporations | الشركات |
large | الكبيرة |
pay | تدفع |
millions | الملايين |
to | على |
support | دعم |
customer | العملاء |
priority | الأولوية |
get | للحصول |
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
Englisch | Arabisch |
---|---|
staff | موظفو |
always | دائما |
experience | الخبرة |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
improve | تحسين |
customer | العميل |
to | إلى |
EN Alex: "24/7 support and personable customer service."
AR اليكس: "دعم 24/7 وخدمة العملاء القابلة للتسجيل".
ạlyks: "dʿm 24/7 wkẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlqạblẗ lltsjyl".
Englisch | Arabisch |
---|---|
customer | العملاء |
support | دعم |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt