Übersetze "can t live without" in Arabisch

AR أما إذا كنت تعيش وحدك أو إذا كان الشخص الذي تعيش معه غير قادر على الانبطاح ثم الوقوف فقد لا يكون مزيل الرجفان الخارجي الآلي خيارًا مناسبًا.

ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt tʿysẖ wḥdk ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ạldẖy tʿysẖ mʿh gẖyr qạdr ʿly̱ ạlạnbṭạḥ tẖm ạlwqwf fqd lạ ykwn mzyl ạlrjfạn ạlkẖạrjy ạlậly kẖyạraⁿạ mnạsbaⁿạ.

AR جماهير من شتى انحاء العالم تشارك وتتابع باهتمام، وخاصة عرض الافتتاح "ليلة الافتتاح على الهواء مباشرة" الذي يتم بثه أيضا مباشرة عبر ستريم.

jmạhyr mn sẖty̱ ạnḥạʾ ạlʿạlm tsẖạrk wttạbʿ bạhtmạm, wkẖạṣẗ ʿrḍ ạlạfttạḥ "lylẗ ạlạfttạḥ ʿly̱ ạlhwạʾ mbạsẖrẗ" ạldẖy ytm btẖh ạ̉yḍạ mbạsẖrẗ ʿbr strym.

AR تزيد فرصة الإصابة بمتلازمة فيروس هانتا الرئوية عند الأشخاص الذين يعملون أو يعيشون أو يلعبون في الأماكن التي تعيش فيها القوارض

tzyd frṣẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwyẗ ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿmlwn ạ̉w yʿysẖwn ạ̉w ylʿbwn fy ạlạ̉mạkn ạlty tʿysẖ fyhạ ạlqwạrḍ

AR وبينما يعيش غالبية اللاجئين في إيران في المدن والبلدات والقرى، يقطن حوالي 3% مثل رويا وعائلتها في مخيمات للاجئين.

wbynmạ yʿysẖ gẖạlbyẗ ạllạjỷyn fy ạ̹yrạn fy ạlmdn wạlbldạt wạlqry̱, yqṭn ḥwạly 3% mtẖl rwyạ wʿạỷlthạ fy mkẖymạt llạjỷyn.

AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع حضورك لأي عرض مباشر أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)

ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ḥḍwrk lạ̉y ʿrḍ mbạsẖr ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)

AR إذا قمت بالتسجيل أو إجراء عرض مباشر على المنصة، فأنت توافق على الالتزام بشروط وأحكام العروض المباشرة (

ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿrḍ mbạsẖr ʿly̱ ạlmnṣẗ, fạ̉nt twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ (

AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع إجراء العروض المباشرة أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)

ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)

AR تمت إضافة مشاركة الشاشة الحية إلى خاصية Live Spy360

tmt ạ̹ḍạfẗ msẖạrkẗ ạlsẖạsẖẗ ạlḥyẗ ạ̹ly̱ kẖạṣyẗ Live Spy360

AR قد تعيش وتعمل على متن يخت سفاري (حيث يشمل وجبات الطعام ولديك أيضًا مكان للعيش فيه). 

qd tʿysẖ wtʿml ʿly̱ mtn ykẖt sfạry (ḥytẖ ysẖml wjbạt ạlṭʿạm wldyk ạ̉yḍaⁿạ mkạn llʿysẖ fyh). 

AR سواء كنتِي مولعة بالمكياج أو ممن يميلون إلى الجمال الطبيعي، فقد أصبح المكياج خطوة لا بد منها في يومياتنا للعناية بجمالنا مع سيفورا

swạʾ kntī mwlʿẗ bạlmkyạj ạ̉w mmn ymylwn ạ̹ly̱ ạljmạl ạlṭbyʿy, fqd ạ̉ṣbḥ ạlmkyạj kẖṭwẗ lạ bd mnhạ fy ywmyạtnạ llʿnạyẗ bjmạlnạ mʿ syfwrạ

AR فيروسات البرد والإنفلونزا: ما مدة بقائها حية خارج الجسم؟

fyrwsạt ạlbrd wạlạ̹nflwnzạ: mạ mdẗ bqạỷhạ ḥyẗ kẖạrj ạljsm?

AR ويمكنك دمج عادات نمط الحياة وإستراتيجيات التأقلم لمساعدتك على التعايش مع الصدفية بشكل أفضل.

wymknk dmj ʿạdạt nmṭ ạlḥyạẗ wạ̹strạtyjyạt ạltạ̉qlm lmsạʿdtk ʿly̱ ạltʿạysẖ mʿ ạlṣdfyẗ bsẖkl ạ̉fḍl.

AR يقول نوتشيسكي: "يُعدّ مشروعنا مثالًا ممتازًا لكيفية قيام الشباب بجعل مجتمعنا مكانًا أفضل للعيش فيه لجميع الناس".

yqwl nwtsẖysky: "yuʿd̃ msẖrwʿnạ mtẖạlaⁿạ mmtạzaⁿạ lkyfyẗ qyạm ạlsẖbạb bjʿl mjtmʿnạ mkạnaⁿạ ạ̉fḍl llʿysẖ fyh ljmyʿ ạlnạs".

AR في حالات نادرة، يمكن أن يجتاز المصاب بالجذع الشرياني مرحلة الطفولة من دون تدخل جراحي في القلب حتى مرحلة البلوغ

fy ḥạlạt nạdrẗ, ymkn ạ̉n yjtạz ạlmṣạb bạljdẖʿ ạlsẖryạny mrḥlẗ ạlṭfwlẗ mn dwn tdkẖl jrạḥy fy ạlqlb ḥty̱ mrḥlẗ ạlblwgẖ

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?100. بدلا من ذلك Admiral Markets عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?100. bdlạ mn dẖlk Admiral Markets ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?100. بدلا من ذلك AvaTrade عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?100. bdlạ mn dẖlk AvaTrade ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?1. بدلا من ذلك Ayondo عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?1. bdlạ mn dẖlk Ayondo ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?1. بدلا من ذلك Core Spreads عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?1. bdlạ mn dẖlk Core Spreads ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?25. بدلا من ذلك City Index عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?25. bdlạ mn dẖlk City Index ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?1. بدلا من ذلك EasyMarkets عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?1. bdlạ mn dẖlk EasyMarkets ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?250. بدلا من ذلك IG عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?250. bdlạ mn dẖlk IG ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?100. بدلا من ذلك FXPro عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?100. bdlạ mn dẖlk FXPro ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?10. بدلا من ذلك ForexTime عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?10. bdlạ mn dẖlk ForexTime ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?100. بدلا من ذلك Markets.com عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?100. bdlạ mn dẖlk Markets.com ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?200. بدلا من ذلك Pepperstone عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?200. bdlạ mn dẖlk Pepperstone ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?1. بدلا من ذلك SpreadEx عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?1. bdlạ mn dẖlk SpreadEx ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?0. بدلا من ذلك ThinkMarkets عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?0. bdlạ mn dẖlk ThinkMarkets ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?500. بدلا من ذلك UFX عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?500. bdlạ mn dẖlk UFX ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR لفتح حساب حقيقي، ستحتاج لإيداع الحد الأدنى على الأقل ?1. بدلا من ذلك XTB عرض حساب تجريبي الذي يمكنك من التدريب وأن تعود نفسك على منصتهم

lftḥ ḥsạb ḥqyqy, stḥtạj lạ̹ydạʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ʿly̱ ạlạ̉ql ?1. bdlạ mn dẖlk XTB ʿrḍ ḥsạb tjryby ạldẖy ymknk mn ạltdryb wạ̉n tʿwd nfsk ʿly̱ mnṣthm

AR يمكنك أيضًا استكشاف مشكلات الخادم وإصلاحها عن طريق تحميل قرص مضغوط مباشر لحل مشكلات النظام الشائعة.

ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạstksẖạf msẖklạt ạlkẖạdm wạ̹ṣlạḥhạ ʿn ṭryq tḥmyl qrṣ mḍgẖwṭ mbạsẖr lḥl msẖklạt ạlnẓạm ạlsẖạỷʿẗ.

AR أفضل جزء هو: يمكننا أن نرى التغييرات كما لو كانت تعيش على موقعنا

ạ̉fḍl jzʾ hw: ymknnạ ạ̉n nry̱ ạltgẖyyrạt kmạ lw kạnt tʿysẖ ʿly̱ mwqʿnạ

AR إليك كيفية الوصول إلى الدردشة الحية:

ạ̹lyk kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ:

AR 1. يمكنك النقر فوق رابط "الدردشة الحية" في الجزء العلوي من الصفحة مثل ذلك:

1. ymknk ạlnqr fwq rạbṭ "ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ" fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlṣfḥẗ mtẖl dẖlk:

AR 2. يمكنك النقر فوق نافذة الدردشة المباشرة في أسفل يمين الصفحة لفتحها مثل ذلك:

2. ymknk ạlnqr fwq nạfdẖẗ ạldrdsẖẗ ạlmbạsẖrẗ fy ạ̉sfl ymyn ạlṣfḥẗ lftḥhạ mtẖl dẖlk:

AR 3. يمكنك النقر فوق "الدردشة الحية مع رابطنا" على تذييل الصفحة (ضمن قسم "الدعم") مثل ذلك:

3. ymknk ạlnqr fwq "ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ mʿ rạbṭnạ" ʿly̱ tdẖyyl ạlṣfḥẗ (ḍmn qsm "ạldʿm") mtẖl dẖlk:

AR في حال كنت تعيش خارج المنطقة، فعندما يُغادِر طفلك Mayo Clinic، يمكن لأعضاء فريقك استشارة طبيبٍ من دولتك لضبط خطَّة العلاج حسب الحاجة.

fy ḥạl knt tʿysẖ kẖạrj ạlmnṭqẗ, fʿndmạ yugẖạdir ṭflk Mayo Clinic, ymkn lạ̉ʿḍạʾ fryqk ạstsẖạrẗ ṭbybiⁿ mn dwltk lḍbṭ kẖṭãẗ ạlʿlạj ḥsb ạlḥạjẗ.

AR ولا يحتوي اللقاح على بكتيريا حية ولا يمكن أن يؤدي إلى الإصابة

wlạ yḥtwy ạllqạḥ ʿly̱ bktyryạ ḥyẗ wlạ ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ

AR يمكن أن تعيش ديدان داء الصَّفَر داخل جسمك لمدة عام أو عامين.

ymkn ạ̉n tʿysẖ dydạn dạʾ ạlṣãfar dạkẖl jsmk lmdẗ ʿạm ạ̉w ʿạmyn.

AR الكيسة الأريمية عبارة عن طفيلي مجهري يمكن أن يعيش في السبيل الهضمي

ạlkysẗ ạlạ̉rymyẗ ʿbạrẗ ʿn ṭfyly mjhry ymkn ạ̉n yʿysẖ fy ạlsbyl ạlhḍmy

AR يمكن أن تعيش الديدان الشريطية البالغة حتى عمر 30 عامًا في جسد المضيف.

ymkn ạ̉n tʿysẖ ạldydạn ạlsẖryṭyẗ ạlbạlgẖẗ ḥty̱ ʿmr 30 ʿạmaⁿạ fy jsd ạlmḍyf.

AR يمكن للفيروس أن يعيش لعدة ساعات فوق الأشياء الصلبة مثل أسطح الطاولات والألعاب وقضبان سرير الطفل

ymkn llfyrws ạ̉n yʿysẖ lʿdẗ sạʿạt fwq ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣlbẗ mtẖl ạ̉sṭḥ ạlṭạwlạt wạlạ̉lʿạb wqḍbạn sryr ạlṭfl

AR إذا كنت تعيش في منطقة تزيد فيها احتمالية الإصابة بمرض شاغاس، فقد تساعدك الخطوات التالية في الوقاية من العدوى:

ạ̹dẖạ knt tʿysẖ fy mnṭqẗ tzyd fyhạ ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ sẖạgẖạs, fqd tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ fy ạlwqạyẗ mn ạlʿdwy̱:

AR ففي بعض الأحيان، يمكن أن يعيش الأشخاص لمدة 15 عامًا أو أكثر مع الإصابة بالمرض

ffy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ymkn ạ̉n yʿysẖ ạlạ̉sẖkẖạṣ lmdẗ 15 ʿạmaⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿ ạlạ̹ṣạbẗ bạlmrḍ

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

AR إذا فاتتك فرصة مشاهدة العروض التقديمية الحية التي يوفرها التحالف، أو أردت مشاهدتها مجدداً، يمكنك العثور عليها ومشاهدتها هنا.

ạ̹dẖạ fạttk frṣẗ msẖạhdẗ ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ ạlḥyẗ ạlty ywfrhạ ạltḥạlf, ạ̉w ạ̉rdt msẖạhdthạ mjddạaⁿ, ymknk ạlʿtẖwr ʿlyhạ wmsẖạhdthạ hnạ.

AR هل يُمكنني العيش مع عائلتي بمجرد حصولي على تأشيرة التقاعد؟

hl yumknny ạlʿysẖ mʿ ʿạỷlty bmjrd ḥṣwly ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạltqạʿd?

AR والإدمان حالة يبدأ فيها شيء على أنه ممتع، ثم بعدها تشعر على أنه شيء لا يمكنك العيش بدونه

wạlạ̹dmạn ḥạlẗ ybdạ̉ fyhạ sẖyʾ ʿly̱ ạ̉nh mmtʿ, tẖm bʿdhạ tsẖʿr ʿly̱ ạ̉nh sẖyʾ lạ ymknk ạlʿysẖ bdwnh

AR نصيحة السفر: يمكن لأعضاء برنامج ALL - حياة بلا حدود من أكور توفير 10% أكثر مع سعرنا المُخصص للأعضاء.² لست عضوًا؟ سجّل الآن.

nṣyḥẗ ạlsfr: ymkn lạ̉ʿḍạʾ brnạmj ALL - ḥyạẗ blạ ḥdwd mn ạ̉kwr twfyr 10% ạ̉ktẖr mʿ sʿrnạ ạlmukẖṣṣ llạ̉ʿḍạʾ.² lst ʿḍwaⁿạ? sj̃l ạlận.

AR إذًا، هل هذا هو المستقبل الذي يمكن أن نتعايش معه؟ وكيف ستحكم علينا الأجيال الأميركية القادمة نظرًا حين يرتفع منسوب مياه البحار؟

ạ̹dẖaⁿạ, hl hdẖạ hw ạlmstqbl ạldẖy ymkn ạ̉n ntʿạysẖ mʿh? wkyf stḥkm ʿlynạ ạlạ̉jyạl ạlạ̉myrkyẗ ạlqạdmẗ nẓraⁿạ ḥyn yrtfʿ mnswb myạh ạlbḥạr?

AR هل يمكنني إضافة الدردشة إلى موقعي الإلكتروني؟

hl ymknny ạ̹ḍạfẗ ạldrdsẖẗ ạ̹ly̱ mwqʿy ạlạ̹lktrwny?