"usb mikrofon zu verwenden" in Deutsch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität. Damit habe ich angefangen und es ist aus gutem Grund sehr beliebt. Für einen 1-Personen-Podcast wird ein hochwertiges USB-Mikrofon ist eine gute Wahl.
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| funktionen | functies |
| angefangen | begonnen |
| beliebt | populair |
| wahl | keuze |
| und | en |
| ich | ik |
| sehr | erg |
| nur | alleen |
| hat | heeft |
| aber | maar |
| ist | is |
| für | voor |
| gute | goede |
| grund | een |
DE Wofür brauchst du dein Mikrofon? Es ist wichtig, darüber nachzudenken, bevor Sie kaufen. Wenn Sie nur für Zoom- oder Teams-Anrufe von Ihrem Laptop-Mikrofon aufrüsten müssen, reicht möglicherweise ein USB-Mikrofon aus.
NL Waar heb je je microfoon voor nodig? Het is belangrijk om daar over na te denken voordat je iets koopt. Als je alleen je laptopmicrofoon wilt upgraden voor Zoom- of Teams-gesprekken, dan is een USB-microfoon wellicht voldoende.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| kaufen | koopt |
| aufrüsten | upgraden |
| reicht | voldoende |
| möglicherweise | wellicht |
| wichtig | belangrijk |
| nur | alleen |
| über | over |
| bevor | voordat |
| oder | of |
| ist | is |
| wenn | als |
| ein | een |
| für | voor |
| brauchst | wilt |
| es | het |
| darüber | om |
DE Das Blue Yeti USB-Mikrofon war in den letzten Jahren das beliebteste USB-Mikrofon, aber ich würde es nicht jedem empfehlen.
NL De Blue Yeti USB-microfoon is de meest populaire USB-microfoon van de laatste jaren, maar ik zou hem niet aan iedereen aanraden.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| yeti | yeti |
| jahren | jaren |
| empfehlen | aanraden |
| ich | ik |
| blue | blue |
| den | de |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Kurzer Hinweis: Wenn Sie ein USB-C-Mikrofon suchen, können Sie sich einfach einen USB-A-zu-USB-C-Adapter besorgen.
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| hinweis | opmerking |
| mikrofon | microfoon |
| adapter | adapter |
| wenn | als |
| besorgen | krijgen |
| können | kunt |
| suchen | zoek |
| zu | naar |
DE Kurzer Hinweis: Wenn Sie ein USB-C-Mikrofon suchen, können Sie sich einfach einen USB-A-zu-USB-C-Adapter besorgen.
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| hinweis | opmerking |
| mikrofon | microfoon |
| adapter | adapter |
| wenn | als |
| besorgen | krijgen |
| können | kunt |
| suchen | zoek |
| zu | naar |
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| adapter | adapters |
| usb | usb |
| traditionellen | traditionele |
| ports | poorten |
| und | en |
| oder | of |
| benötigen | nodig |
| ist | is |
| wird | wordt |
| mit | geleverd |
| ein | een |
| als |
DE Effizient und einfach laden: Die neue USB-Spannungsversorgung A & C ermöglicht mit einer USB-A- und einer USB-C-Steckverbindung das sichere und parallele Laden von zwei mobilen Geräten wie Smartphones, Tablets, Kameras oder anderen USB-Endgeräten
NL Efficiënt en eenvoudig opladen: de nieuwe USB-voeding A & C maakt het mogelijk om met een USB-A- en een USB-C-connector twee mobiele apparaten als smartphones, tablets, camera’s of andere USB-apparaten tegelijk veilig op te laden
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| neue | nieuwe |
| c | c |
| ermöglicht | mogelijk |
| geräten | apparaten |
| tablets | tablets |
| kameras | cameras |
| und | en |
| smartphones | smartphones |
| oder | of |
| mobilen | mobiele |
| einfach | eenvoudig |
| zwei | twee |
| a | a |
| laden | opladen |
| anderen | andere |
| mit | op |
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| adapter | adapters |
| usb | usb |
| traditionellen | traditionele |
| ports | poorten |
| und | en |
| oder | of |
| benötigen | nodig |
| ist | is |
| wird | wordt |
| mit | geleverd |
| ein | een |
| als |
DE Es ersetzt Micro-USB-Anschlüsse, die zuvor von den meisten Android-Telefonen verwendet wurden, und wird schließlich sogar USB Typ-A ersetzen, den Standard-USB-Anschluss in größerem Maßstab, an den wahrscheinlich jeder denkt, wenn er „USB“ hört.
NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| zuvor | voorheen |
| wurden | werden |
| verwendet | gebruikt |
| schließlich | uiteindelijk |
| usb | usb |
| standard | standaard |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| denkt | denkt |
| hört | horen |
| und | en |
| wird | zal |
| sogar | zelfs |
| die | de |
| meisten | meeste |
| größerem | grotere |
| wenn | als |
| von | door |
| ersetzt | vervangt |
| ersetzen | vervangen |
| jeder | iedereen |
DE • HyperX QuadCast Streaming-Mikrofon – 26% sparen, jetzt £ 89,00: Dieses Mikrofon von HyperX ist eine großartige Ergänzung für jedes Streaming-Setup und auch ideal für Anfänger. Sehen Sie sich den HyperX QuadCast-Mikrofon-Deal an
NL • HyperX QuadCast-streamingmicrofoon - bespaar 26%, nu £ 89,00: deze microfoon van HyperX is een geweldige aanvulling op elke streamingopstelling en ook ideaal voor beginners. Bekijk de HyperX QuadCast microfoon deal
DE Gaming-Headsets enthalten oft ein eingebautes Mikrofon, aber sie sind nicht immer großartig und sicherlich nicht so gut wie ein dediziertes Mikrofon. Hier kommt ein spezielles Mikrofon ins Spiel.
NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| eingebautes | ingebouwde |
| mikrofon | microfoon |
| spezielles | speciale |
| oft | vaak |
| so | zo |
| und | en |
| sicherlich | zeker |
| immer | altijd |
| großartig | geweldig |
| gut | goed |
| ein | een |
| aber | maar |
| sie | de |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| aufrüsten | upgraden |
| mikrofon | microfoon |
| ihr | je |
| können | kunt |
| ohne | zonder |
| sowohl | zowel |
| ein | een |
| ist | is |
| als | |
| benötigen | hebt |
| mit | waarmee |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| eingebaute | ingebouwde |
| computers | computer |
| flexibilität | flexibiliteit |
| mikrofon | microfoon |
| mikrofone | microfoons |
| verwenden | - |
| einfachsten | eenvoudigste |
| zu | om |
| oder | of |
| mehr | meer |
| ist | is |
| ihres | uw |
| mit | met |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| wünschen | wilt |
| benötigen | hebt |
DE Der RodePodcaster ist eine Neuauflage dieser Liste, aber kein neues Mikrofon. Es handelt sich um ein dynamisches USB-Mikrofon mit einer nierenförmigen (nach vorne gerichteten) Richtcharakteristik.
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| dynamisches | dynamische |
| mit | met |
| ein | patroon |
| liste | de |
| aber | maar |
| vorne | naar voren |
DE Für den Preis und die Größe ist dieses Mikrofon perfekt als Reisemikrofon oder eine gute Wahl für ein günstiges USB-Mikrofon.
NL Voor de prijs en het formaat is deze microfoon perfect als reismicrofoon of een goede keuze voor een goedkope USB-microfoon.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| preis | prijs |
| größe | formaat |
| mikrofon | microfoon |
| wahl | keuze |
| günstiges | goedkope |
| perfekt | perfect |
| gute | goede |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| ist | is |
| den | de |
| als | |
| ein | een |
DE Das NZXT Capsule-Mikrofon ist ein erschwingliches Mikrofon mit einem einfachen Plug-and-Play-USB-Design und intelligenten Funktionen.
NL De NZXT Capsule-microfoon is een betaalbare microfoon, met een eenvoudig, plug-and-play USB-ontwerp en intelligente functies.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| erschwingliches | betaalbare |
| mikrofon | microfoon |
| intelligenten | intelligente |
| funktionen | functies |
| und | en |
| einfachen | een |
| ist | is |
| das | de |
DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| aufrüsten | upgraden |
| mikrofon | microfoon |
| ihr | je |
| können | kunt |
| ohne | zonder |
| sowohl | zowel |
| ein | een |
| ist | is |
| als | |
| benötigen | hebt |
| mit | waarmee |
DE Der RodePodcaster ist eine Neuauflage dieser Liste, aber kein neues Mikrofon. Es handelt sich um ein dynamisches USB-Mikrofon mit einer nierenförmigen (nach vorne gerichteten) Richtcharakteristik.
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| dynamisches | dynamische |
| mit | met |
| ein | patroon |
| liste | de |
| aber | maar |
| vorne | naar voren |
DE Für den Preis und die Größe ist dieses Mikrofon perfekt als Reisemikrofon oder eine gute Wahl für ein günstiges USB-Mikrofon.
NL Voor de prijs en het formaat is deze microfoon perfect als reismicrofoon of een goede keuze voor een goedkope USB-microfoon.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| preis | prijs |
| größe | formaat |
| mikrofon | microfoon |
| wahl | keuze |
| günstiges | goedkope |
| perfekt | perfect |
| gute | goede |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| ist | is |
| den | de |
| als | |
| ein | een |
DE Haben Sie ein kaputtes Mikrofon? Ein neues USB-Mikrofon finden Sie hier.
NL Heb je een kapotte microfoon? Zoek hier een nieuwe USB-microfoon.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| finden | zoek |
| hier | hier |
| ein | een |
| sie | je |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| eingebaute | ingebouwde |
| computers | computer |
| flexibilität | flexibiliteit |
| mikrofon | microfoon |
| mikrofone | microfoons |
| verwenden | - |
| einfachsten | eenvoudigste |
| zu | om |
| oder | of |
| mehr | meer |
| ist | is |
| ihres | uw |
| mit | met |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| wünschen | wilt |
| benötigen | hebt |
DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| computer | computer |
| benötigen | nodig |
| mischpult | mixer |
| mindestens | minstens |
| in | in |
| da | omdat |
| mehr | meer |
| aufnehmen | opnemen |
| können | kunt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| ohne | met |
| als | |
| vielen | een |
DE Ich habe das Audio-Technica ATR2100-USB in vielen anderen Artikeln empfohlen, und jetzt gibt es eine neue Version! Das ATR2100x-USB aktualisiert die Qualität und verwendet jetzt USB-C.
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| empfohlen | aanbevolen |
| verwendet | gebruik |
| ich | ik |
| in | in |
| anderen | andere |
| jetzt | nu |
| und | en |
| qualität | kwaliteit |
| neue | nieuwe |
| version | versie |
| gibt | is |
| artikeln | van |
DE Kommt mit 3x USB 3.0-Anschlüssen, 1x USB Typ-C-Anschluss, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| kommt | wordt |
| mit | geleverd |
DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| gen | gen |
| anschluss | aansluiting |
| aber | maar |
| auch | ook |
| verwenden | - |
| kabel | snoer |
| enthalten | is |
| ein | een |
DE Die Lesegeschwindigkeit beträgt bis zu 540 MB/s, sie sind passwortgeschützt und verschlüsselt und verwenden USB 3.1 Gen 2, sind aber auch mit USB 3.0, USB 2.0 und mehr kompatibel.
NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| verschlüsselt | encryptie |
| usb | usb |
| gen | gen |
| kompatibel | compatibel |
| mehr | meer |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| sie | ze |
| auch | ook |
| sind | zijn |
DE Einige Kameras können den Akku über den USB-Anschluss aufladen; Wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden und über HDMI senden, können Sie ein USB-Kabel anschließen, das an ein USB-Netzteil oder eine Powerbank angeschlossen ist.
NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| kameras | cameras |
| akku | batterij |
| aufladen | opladen |
| hdmi | hdmi |
| anschließen | aansluiten |
| angeschlossen | aangesloten |
| senden | verzendt |
| und | en |
| verwenden | - |
| an | op |
| oder | of |
| ist | is |
| einige | sommige |
| usb | usb-kabel |
| wenn | als |
| können | kunt |
| ein | een |
DE Schließe den USB-Stick an deinen PC an. Du kannst den USB-Stick in einen beliebigen funktionierenden USB-Anschluss an deinem Computer stecken.
NL Sluit de flashdrive aan op je pc. Je kunt je flashdrive aansluiten op elke werkende USB-poort van je computer.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb-poort |
| pc | pc |
| computer | computer |
| beliebigen | elke |
| an | op |
| den | de |
| kannst | kunt |
DE Schließe den USB-Stick an deinen Mac an. Du kannst den USB-Stick in einen beliebigen funktionierenden USB-Anschluss an deinem Computer stecken.
NL Sluit de flashdrive aan op je Mac. Je kunt je flashdrive op elke werkende USB-poort van je computer aansluiten.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb-poort |
| mac | mac |
| computer | computer |
| beliebigen | elke |
| an | op |
| den | de |
| kannst | kunt |
DE Wie unterscheiden sich USB 3.1, USB 3.2 und 4 von USB-C?
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| unterscheiden | verschillen |
| usb | usb |
| und | en |
| von | van |
DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| im | in de |
| jetzt | nu |
| in | in |
| neuesten | nieuwste |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| später | later |
| neuen | nieuwe |
| wir | we |
| haben | hebben |
| wurde | is |
DE Für einen Laptop wie ein MacBook Air zum Beispiel sagt Belkin, dass dies über den 30-W-USB-C-Anschluss eine zusätzliche Akkulaufzeit von 28 Stunden bietet. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| akkulaufzeit | batterijduur |
| kompatibilität | compatibiliteit |
| air | air |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| sagt | zegt |
| für | voor |
| zusätzliche | extra |
| stunden | uur |
| bietet | geeft |
| gibt | is |
| auch | ook |
| ein | een |
| dass | dat |
| dies | dit |
| über | van |
| den | de |
| mit | met |
DE Es gibt jetzt keine älteren USB-A-Anschlüsse. Der Basis-iMac verfügt nur über die beiden Thunderbolt / USB 4-Anschlüsse (mit denen Sie wie gewohnt bis zu 40 GB pro Sekunde verschieben können), ohne die USB 3-Anschlüsse.
NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| älteren | oudere |
| usb | usb |
| gb | gb |
| jetzt | nu |
| können | kunt |
| ohne | zonder |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| beiden | zijn |
| der | de |
| sekunde | seconde |
DE 1× USB-C-Kabel (USB-C- auf USB-A-Stecker)
NL 1× USB-C-kabel (USB type-C naar USB type-A stekker)
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| auf | naar |
| usb | usb |
| stecker | stekker |
DE In Bezug auf die Konnektivität verfügt der A7R III über zwei USB-Steckplätze mit einem neuen USB 3.1-Typ-C-Anschluss, der beim Übertragen von Bildern schneller ist als der Micro-USB 2.0-Anschluss des A7R II
NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| konnektivität | connectiviteit |
| iii | iii |
| usb | usb |
| bildern | afbeeldingen |
| schneller | sneller |
| ii | ii |
| typ | type |
| a | een |
| in | bij |
| der | de |
| über | van |
| ist | is |
| als | |
| mit | met |
| des | van de |
DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| gen | gen |
| anschluss | aansluiting |
| aber | maar |
| auch | ook |
| verwenden | - |
| kabel | snoer |
| enthalten | is |
| ein | een |
DE Die Lesegeschwindigkeit beträgt bis zu 540 MB/s, sie sind passwortgeschützt und verschlüsselt und verwenden USB 3.1 Gen 2, sind aber auch mit USB 3.0, USB 2.0 und mehr kompatibel.
NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| verschlüsselt | encryptie |
| usb | usb |
| gen | gen |
| kompatibel | compatibel |
| mehr | meer |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| sie | ze |
| auch | ook |
| sind | zijn |
DE Kommt mit 3x USB 3.0-Anschlüssen, 1x USB Typ-C-Anschluss, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| kommt | wordt |
| mit | geleverd |
DE Wie unterscheiden sich USB 3.1, USB 3.2 und 4 von USB-C?
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| unterscheiden | verschillen |
| usb | usb |
| und | en |
| von | van |
DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| im | in de |
| jetzt | nu |
| in | in |
| neuesten | nieuwste |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| später | later |
| neuen | nieuwe |
| wir | we |
| haben | hebben |
| wurde | is |
DE Für einen Laptop wie beispielsweise ein MacBook Air gibt Belkin an, dass Sie über den 30-W-USB-C-Anschluss zusätzliche 38 Stunden Akkulaufzeit erhalten. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| akkulaufzeit | batterijduur |
| kompatibilität | compatibiliteit |
| air | air |
| für | voor |
| zusätzliche | extra |
| stunden | uur |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| gibt | is |
| auch | ook |
| ein | een |
| dass | dat |
| über | van |
| mit | met |
DE Sie erhalten drei „normale“: einen USB-Anschluss im alten Stil (USB-A), einen USB-C und einen Kopfhöreranschluss
NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| erhalten | krijgt |
| normale | normale |
| usb | usb |
| sie | je |
| und | en |
| drei | drie |
| einen | een |
DE Es wird mit einem 45-W-USB-C-Ladegerät geliefert und verfügt über eine Reihe von Anschlüssen, darunter zwei USB-C und ein USB 3.1, sowie einen 3,5-mm-Audioanschluss und einen microSD-Kartensteckplatz.
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| mm | mm |
| und | en |
| wird | wordt |
| zwei | twee |
| mit | geleverd |
| darunter | waaronder |
DE Wir haben also jetzt USB 3.1, später im Jahr 2019 USB 3.2 und jetzt das neue USB 4, das in den neuesten MacBooks verwendet wird
NL Dus we hebben nu USB 3.1, later in 2019 USB 3.2 en nu de nieuwe USB 4 die in de nieuwste MacBooks is gebruikt
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| im | in de |
| jetzt | nu |
| neue | nieuwe |
| in | in |
| neuesten | nieuwste |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| später | later |
| wir | we |
| haben | hebben |
| den | de |
DE ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse
NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| zugriff | toegang |
| gemeinsame | delen |
| zwei | twee |
| und | en |
| von | van |
DE USB Type-C – oder kurz USB-C – ist ein physischer USB-Anschluss
NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| usb | usb |
| oder | of |
| ist | is |
| ein | een |
| physischer | fysieke |
DE Einige Kameras können den Akku über den USB-Anschluss aufladen; Wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden und über HDMI senden, können Sie ein USB-Kabel anschließen, das an ein USB-Netzteil oder eine Powerbank angeschlossen ist.
NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| kameras | cameras |
| akku | batterij |
| aufladen | opladen |
| hdmi | hdmi |
| anschließen | aansluiten |
| angeschlossen | aangesloten |
| senden | verzendt |
| und | en |
| verwenden | - |
| an | op |
| oder | of |
| ist | is |
| einige | sommige |
| usb | usb-kabel |
| wenn | als |
| können | kunt |
| ein | een |
DE Für USB-C-Funktionen müssen Notebooks USB Power Delivery 2.0 oder höher (für eine Leistungsabgabe von bis zu 100 W), USB 3.1 Gen 2 oder höher (für die Datenübertragung) und den DisplayPort-Alt-Modus (für die Videoausgabe) unterstützen.
NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| notebooks | laptops |
| usb | usb |
| power | power |
| delivery | delivery |
| höher | hoger |
| gen | gen |
| oder | of |
| unterstützen | ondersteunen |
| und | en |
| für | voor |
| müssen | moeten |
DE Logi Dock unterstützt nur Monitore, die über HDMI oder DisplayPort angeschlossen sind. Wenn Sie über einen USB-Typ-C-Monitor verfügen, empfehlen wir, den Adapter für USB-C auf HDMI oder USB-C auf DisplayPort zu verwenden.
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| unterstützt | ondersteunt |
| hdmi | hdmi |
| angeschlossen | aangesloten |
| adapter | adapter |
| usb | usb |
| nur | alleen |
| oder | of |
| sind | zijn |
| wenn | als |
| die | die |
| über | van |
| einen | een |
| zu | naar |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch