Übersetze "titel in stilvoller" in Koreanisch

KO Weebly에서 제목을 만들려면 왼쪽의 제목 버튼을 클릭하고 잡고 제목을 제출 할 위치로 드래그하십시오.

Weeblyeseo jemog-eul mandeullyeomyeon oenjjog-ui jemog beoteun-eul keullighago jabgo jemog-eul jechul hal wichilo deulaegeuhasibsio.

• Weebly에서 제목을 만들려면
• 제목 버튼을 클릭하고
• 제목을 제출 할

KO 흰색 스튜디오 벽에 기대어 카메라를 바라보는 세련된 캐주얼 옷을 입은 행복한 귀여운 어린 소년 소녀들의 초상화

huinsaeg seutyudio byeog-e gidaeeo kamelaleul balaboneun selyeondoen kaejueol os-eul ib-eun haengboghan gwiyeoun eolin sonyeon sonyeodeul-ui chosanghwa

• 흰색 스튜디오 벽에
• 카메라를 바라보는 세련된
• 옷을 입은 행복한
• 어린 소년 소녀들의

KO 스톡 콘텐츠 — 흰색 스튜디오 벽에 기대어 카메라를 바라보는 세련된 캐주얼 옷을 입은 행복한 귀여운 어린 소년 소녀들의 초상화. 키즈 패션과 인간의 감정 개념

seutog kontencheu — huinsaeg seutyudio byeog-e gidaeeo kamelaleul balaboneun selyeondoen kaejueol os-eul ib-eun haengboghan gwiyeoun eolin sonyeon sonyeodeul-ui chosanghwa. kijeu paesyeongwa ingan-ui gamjeong gaenyeom

• 스톡 콘텐츠
• 흰색 스튜디오 벽에
• 카메라를 바라보는 세련된
• 옷을 입은 행복한
• 어린 소년 소녀들의
• 키즈 패션과 인간의
• 개념

KO 흰색 스튜디오 벽에 기대어 카메라를 바라보는 세련된 캐주얼 옷을 입은 행복한 귀여운 어린 소년 소녀들의 초상화. 키즈 패션과 인간의 감정 개념

huinsaeg seutyudio byeog-e gidaeeo kamelaleul balaboneun selyeondoen kaejueol os-eul ib-eun haengboghan gwiyeoun eolin sonyeon sonyeodeul-ui chosanghwa. kijeu paesyeongwa ingan-ui gamjeong gaenyeom

• 흰색 스튜디오 벽에
• 카메라를 바라보는 세련된
• 옷을 입은 행복한
• 어린 소년 소녀들의
• 키즈 패션과 인간의
• 개념

KO 또한 방문자 통화 및 액세스는 2N 모바일 비디오 앱과 다양한 스타일리시한 자동 응답 장치*를 사용하여 원격 위치에서 처리할 수 있습니다.

ttohan bangmunja tonghwa mich aegseseuneun 2N mobail bidio aebgwa dayanghan seutaillisihan jadong eungdab jangchi*leul sayonghayeo wongyeog wichieseo cheolihal su issseubnida.

• 또한 방문자 통화
• 액세스는 모바일 비디오
• 다양한 스타일리시한 자동
• 사용하여 원격 위치에서

KO 모든 프로팀 컬렉션 킷은 혁신적인 스타일뿐 아니라 퍼포먼스에 집중하여 디자인되었습니다

modeun peulotim keollegsyeon kis-eun hyeogsinjeog-in seutailppun anila peopomeonseue jibjunghayeo dijaindoeeossseubnida

• 모든 프로팀 컬렉션
• 혁신적인 스타일뿐 아니라
• 집중하여 디자인되었습니다

KO 라인 강과 맞닿아 있는 테라스에 바가 하나 있는데, 뷰를 즐기며 칵테일을 즐기기 좋다.

lain gang-gwa majdah-a issneun telaseue baga hana issneunde, byuleul jeulgimyeo kagteil-eul jeulgigi johda.

• 라인 강과 맞닿아
• 테라스에 바가 하나
• 뷰를 즐기며 칵테일을

KO 이 우아한 호텔은 클래식한 파리지앵 시크로 눈이 부시며 수영장과 스파 공간은 멋진 분위기를 자아냅니다

i uahan hotel-eun keullaesighan palijiaeng sikeulo nun-i busimyeo suyeongjang-gwa seupa gong-gan-eun meosjin bun-wigileul jaanaebnida

• 이 우아한 호텔은
• 파리지앵 시크로 눈이
• 수영장과 스파 공간은
• 분위기를 자아냅니다

KO 를 클릭하여 웨비나 제목을 입력합니다. 그런 다음

leul keullighayeo webina jemog-eul iblyeoghabnida. geuleon da-eum

• 를 클릭하여 웨비나
• 입력합니다
• 그런 다음

KO 지역별 제한특정 타이틀은 각 지역마다 다른 배포 조건이 해당할 수 있습니다. 이 때문에 vimeo.com/ondemand에 있는 몇몇 타이틀은 특정 국가에서만 판매가 지원됩니다.

jiyeogbyeol jehanteugjeong taiteul-eun gag jiyeogmada daleun baepo jogeon-i haedanghal su issseubnida. i ttaemun-e vimeo.com/ondemande issneun myeochmyeoch taiteul-eun teugjeong gugga-eseoman panmaega jiwondoebnida.

• 지역별 제한특정 타이틀은
• 지역마다 다른 배포
• 해당할 수 있습니다
• 이 때문에
• ondemand에 있는 몇몇
• 특정 국가에서만 판매가

KO 창작가는 자신의 Vimeo 온디맨드 타이틀을 원하는 수 만큼의 언어로 제공할 수 있습니다. 그렇기 때문에 자신의 타이틀의 캡션 및 자막을 어떤 언어로 제공할 것인지도 창작가가 결정합니다.  

changjagganeun jasin-ui Vimeo ondimaendeu taiteul-eul wonhaneun su mankeum-ui eon-eolo jegonghal su issseubnida. geuleohgi ttaemun-e jasin-ui taiteul-ui kaebsyeon mich jamag-eul eotteon eon-eolo jegonghal geos-injido changjaggaga gyeoljeonghabnida.  

• 창작가는 자신의 Vimeo
• 그렇기 때문에 자신의
• 캡션 및 자막을
• 언어로 제공할 것인지도
• 결정합니다

KO 참조 : Vimeo 온디맨드에서 여러 개의 타이틀을 판매하는 경우 모든 타이틀의 수익을 종합하여 이러한 자격이 충족되는지 확인합니다

chamjo : Vimeo ondimaendeueseo yeoleo gaeui taiteul-eul panmaehaneun gyeong-u modeun taiteul-ui su-ig-eul jonghabhayeo ileohan jagyeog-i chungjogdoeneunji hwag-inhabnida

• 참조
• Vimeo 온디맨드에서 여러
• 타이틀을 판매하는 경우
• 타이틀의 수익을 종합하여
• 자격이 충족되는지 확인합니다

KO 동적 콘텐츠를 만든 후 제목을 변경해도 자리 표시자 이름은 변경되지 않고 계속 그대로 유지됩니다.

dongjeog kontencheuleul mandeun hu jemog-eul byeongyeonghaedo jali pyosija ileum-eun byeongyeongdoeji anhgo gyesog geudaelo yujidoebnida.

• 동적 콘텐츠를 만든
• 제목을 변경해도 자리
• 이름은 변경되지 않고
• 그대로

KO 3. 동영상 하단의 제목을 클릭하고 새 제목을 입력합니다. 변경 사항은 자동으로 저장됩니다. 

3. dong-yeongsang hadan-ui jemog-eul keullighago sae jemog-eul iblyeoghabnida. byeongyeong sahang-eun jadong-eulo jeojangdoebnida. 

• 동영상 하단의 제목을
• 새 제목을 입력합니다
• 변경 사항은 자동으로

KO Title(제목) 및 Description(설명): 두 항목이 모두 이메일 알림에 표시되며 제목은 풀리퀘스트 목록에 표시됩니다.

Title(jemog) mich Description(seolmyeong): du hangmog-i modu imeil allim-e pyosidoemyeo jemog-eun pullikweseuteu moglog-e pyosidoebnida.

• Title
• 제목
• 및 Description
• 설명
• 두 항목이 모두
• 알림에 표시되며 제목은
• 목록에

KO 또는 기타 호칭) 및 소셜 미디어 계정 연락처 상세 정보를 수집합니다

ttoneun gita hoching) mich sosyeol midieo gyejeong yeonlagcheo sangse jeongboleul sujibhabnida

• 또는 기타 호칭
• 및 소셜 미디어
• 연락처 상세 정보를

KO Title(제목) 및 Description(설명): 두 항목이 모두 이메일 알림에 표시되며 제목은 풀리퀘스트 목록에 표시됩니다.

Title(jemog) mich Description(seolmyeong): du hangmog-i modu imeil allim-e pyosidoemyeo jemog-eun pullikweseuteu moglog-e pyosidoebnida.

• Title
• 제목
• 및 Description
• 설명
• 두 항목이 모두
• 알림에 표시되며 제목은
• 목록에

KO 또는 기타 호칭) 및 소셜 미디어 계정 연락처 상세 정보를 수집합니다

ttoneun gita hoching) mich sosyeol midieo gyejeong yeonlagcheo sangse jeongboleul sujibhabnida

• 또는 기타 호칭
• 및 소셜 미디어
• 연락처 상세 정보를

KO Title(제목) 및 Description(설명): 두 항목이 모두 이메일 알림에 표시되며 제목은 풀리퀘스트 목록에 표시됩니다.

Title(jemog) mich Description(seolmyeong): du hangmog-i modu imeil allim-e pyosidoemyeo jemog-eun pullikweseuteu moglog-e pyosidoebnida.

• Title
• 제목
• 및 Description
• 설명
• 두 항목이 모두
• 알림에 표시되며 제목은
• 목록에

KO 또는, 위에서 설명한 대로 이벤트 제목 필드에 제목을 입력하여 앱에서 직접 새 이벤트를 만들 수 있습니다.

ttoneun, wieseo seolmyeonghan daelo ibenteu jemog pildeue jemog-eul iblyeoghayeo aeb-eseo jigjeob sae ibenteuleul mandeul su issseubnida.

• 또는
• 위에서 설명한 대로
• 제목 필드에 제목을
• 앱에서 직접 새

KO 또한 이 목적지에 제목을 지정해야 합니다 (예: "Facebook 페이지"). 이것은 설명이 들어간 라벨 역할을 합니다. 그런 다음 저장

ttohan i mogjeogjie jemog-eul jijeonghaeya habnida (ye: "Facebook peiji"). igeos-eun seolmyeong-i deul-eogan label yeoghal-eul habnida. geuleon da-eum jeojang

• 또한 이 목적지에
• 지정해야 합니다
• 예
• 이것은 설명이 들어간
• 역할을 합니다
• 그런 다음 저장

KO 필드를 클릭하여 웨비나 제목을 지정합니다. 탭(Tab) 키를 누르거나 아무 곳이나 클릭하면 제목이 저장됩니다.

pildeuleul keullighayeo webina jemog-eul jijeonghabnida. taeb(Tab) kileul nuleugeona amu gos-ina keullighamyeon jemog-i jeojangdoebnida.

• 필드를 클릭하여 웨비나
• 지정합니다
• 탭
• Tab
• 키를 누르거나 아무
• 클릭하면 제목이

KO 일부 Vimeo 온디맨드 타이틀은 한 번에 하나의 기기에서만 시청할 수 있습니다. 다른 기기에서 동시에 시청할 수 있는 다른 타이틀의 수에도 제한이 있습니다. 

ilbu Vimeo ondimaendeu taiteul-eun han beon-e hanaui gigieseoman sicheonghal su issseubnida. daleun gigieseo dongsie sicheonghal su issneun daleun taiteul-ui suedo jehan-i issseubnida. 

• 일부 Vimeo 온디맨드
• 한 번에 하나의
• 시청할 수 있습니다
• 다른 기기에서 동시에
• 있는 다른 타이틀의
• 제한이 있습니다

KO 동영상 하단의 제목을 클릭하고 새 제목을 입력합니다. 변경 사항은 자동으로 저장됩니다.

dong-yeongsang hadan-ui jemog-eul keullighago sae jemog-eul iblyeoghabnida. byeongyeong sahang-eun jadong-eulo jeojangdoebnida.

• 동영상 하단의 제목을
• 새 제목을 입력합니다
• 변경 사항은 자동으로

KO 정렬 제목, A~Z제목, Z~A레이블, A~Z레이블, Z~A연도, 0~9연도, 9~0 표시 2550100250500 새로 고침

jeonglyeol jemog, A~Zjemog, Z~Aleibeul, A~Zleibeul, Z~Ayeondo, 0~9yeondo, 9~0 pyosi 2550100250500 saelo gochim

• 정렬 제목
• 표시 새로 고침

KO 도서 출판비는 편집 저작물에서 한 챕터당 1,700달러 또는 저작 타이틀의 경우 17,000달러입니다(세금 제외).

doseo chulpanbineun pyeonjib jeojagmul-eseo han chaebteodang 1,700dalleo ttoneun jeojag taiteul-ui gyeong-u 17,000dalleoibnida(segeum je-oe).

• 도서 출판비는 편집
• 한 챕터당 또는
• 타이틀의 경우
• 세금 제외

KO 첫 번째 사업 계획은 “프로젝트 웹 장벽”이라고 이름을 붙였지만 반향을 거의 불러일으키지 못했습니다

cheos beonjjae sa-eob gyehoeg-eun “peulojegteu web jangbyeog”ilago ileum-eul but-yeossjiman banhyang-eul geoui bulleoil-eukiji moshaessseubnida

• 첫 번째 사업
• 프로젝트 웹
• 이름을 붙였지만 반향을
• 불러일으키지 못했습니다

KO 분기별 내부 혁신 기간 ShipIt 호스팅을 시작합니다. 터질듯이 강력한 20%의 시간과 같은거죠.

bungibyeol naebu hyeogsin gigan ShipIt hoseuting-eul sijaghabnida. teojildeus-i ganglyeoghan 20%ui sigangwa gat-eungeojyo.

• 분기별 내부 혁신
• ShipIt 호스팅을 시작합니다
• 터질듯이 강력한 시간과

KO 데이터 위젯뿐만 아니라 이미지를 추가하고 구조 요소(열, 텍스트 요소, 제목, 페이지 구분)를 사용하여 보고서를 구성하세요.

deiteo wijesppunman anila imijileul chugahago gujo yoso(yeol, tegseuteu yoso, jemog, peiji gubun)leul sayonghayeo bogoseoleul guseonghaseyo.

• 데이터 위젯뿐만 아니라
• 추가하고 구조 요소
• 열
• 텍스트 요소
• 제목
• 페이지 구분
• 를 사용하여 보고서를

KO 엘스비어는 생명과학 분야에서도 세포, 유전자, 백신 등의 중요한 주제를 다루는 약 1,000종의 저널과 2,500권의 도서를 출판하고 있어 선도적 역할을 하고 있습니다.

elseubieoneun saengmyeong-gwahag bun-ya-eseodo sepo, yujeonja, baegsin deung-ui jung-yohan jujeleul daluneun yag 1,000jong-ui jeoneolgwa 2,500gwon-ui doseoleul chulpanhago iss-eo seondojeog yeoghal-eul hago issseubnida.

• 엘스비어는 생명과학 분야에서도
• 유전자
• 백신 등의 중요한
• 다루는 약 저널과
• 출판하고 있어 선도적
• 하고

KO 갈릴레오 갈릴레이의 초상화와 논란을 일으킨 두 가지 주요 세계관에 관한 갈릴레오의 대화 중 첫 번째 라틴어 판과 첫 번째 국제 판의 인상적인 타이틀

gallille-o gallilleiui chosanghwawa nonlan-eul il-eukin du gaji juyo segyegwan-e gwanhan gallille-oui daehwa jung cheos beonjjae latin-eo pangwa cheos beonjjae gugje pan-ui insangjeog-in taiteul

• 갈릴레오 갈릴레이의 초상화와
• 일으킨 두 가지
• 세계관에 관한 갈릴레오의
• 중 첫 번째
• 판과 첫 번째
• 판의 인상적인 타이틀

KO 새겨진 제목은 갈릴레오의 세 대담자인 코페르니쿠스 살비아티, 불행한 전통주의자 심플리치오, 대화 과정에서 코페르니쿠스의 세계관을 호소하는 세그레도를 묘사합니다

saegyeojin jemog-eun gallille-oui se daedamjain kopeleunikuseu salbiati, bulhaenghan jeontongjuuija simpeullichio, daehwa gwajeong-eseo kopeleunikuseuui segyegwan-eul hosohaneun segeuledoleul myosahabnida

• 새겨진 제목은 갈릴레오의
• 대담자인 코페르니쿠스 살비아티
• 불행한 전통주의자 심플리치오
• 대화 과정에서 코페르니쿠스의
• 호소하는 세그레도를 묘사합니다

KO 동영상을 제목별 또는 동영상 수정 및 추가 날짜별로 정렬할 수도 있습니다. 

dong-yeongsang-eul jemogbyeol ttoneun dong-yeongsang sujeong mich chuga naljjabyeollo jeonglyeolhal sudo issseubnida. 

• 동영상을 제목별 또는
• 수정 및 추가
• 정렬할 수도 있습니다

KO 상단의 '도움말 센터'를 클릭하고 'Vimeo Live'를 선택하여 도움말을 확인할 수 있습니다.

sangdan-ui 'doummal senteo'leul keullighago 'Vimeo Live'leul seontaeghayeo doummal-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 상단의 '도움말 센터'를
• 'Vimeo Live'를 선택하여

KO 대신 이벤트 제목에 방송 날짜가 포함되도록 제목을 수정해보세요.

daesin ibenteu jemog-e bangsong naljjaga pohamdoedolog jemog-eul sujeonghaeboseyo.

• 대신 이벤트 제목에
• 날짜가 포함되도록 제목을

KO 온디맨드 타이틀에 대한 DRM 및 다른 제한

ondimaendeu taiteul-e daehan DRM mich daleun jehan

• 온디맨드 타이틀에 대한
• 및 다른 제한

KO 타이틀 선주문을 처음 제공한 날짜로부터 90일 이내의 기간 동안 최대 3회까지 선주문 개봉일을 변경할 수 있습니다

taiteul seonjumun-eul cheoeum jegonghan naljjalobuteo 90il inaeui gigan dong-an choedae 3hoekkaji seonjumun gaebong-il-eul byeongyeonghal su issseubnida

• 타이틀 선주문을 처음
• 날짜로부터 이내의 기간
• 최대 선주문 개봉일을
• 있습니다

KO 우리는 정보를 찾을 수 있는 모든 내보내기에 회사 이름, 업종, 교통 등급, 전화, 이메일, 직원 이름 및 직위, 주소 및 URL을 추가합니다.

ulineun jeongboleul chaj-eul su issneun modeun naebonaegie hoesa ileum, eobjong, gyotong deung-geub, jeonhwa, imeil, jig-won ileum mich jig-wi, juso mich URLeul chugahabnida.

• 우리는 정보를 찾을
• 있는 모든 내보내기에
• 이름
• 업종
• 교통 등급
• 전화
• 이메일
• 직원 이름 및
• 주소 및 URL을

KO 플라잉 인 오리온 네뷸라 4K는 우주 속의 과학 영화와 영화들을 위한 영화 영상입니다.장면 및 제목, 로고, 반복 애니메이션

peullaing in olion nebyulla 4Kneun uju sog-ui gwahag yeonghwawa yeonghwadeul-eul wihan yeonghwa yeongsang-ibnida.jangmyeon mich jemog, logo, banbog aenimeisyeon

• 플라잉 인 오리온
• 및 제목
• 로고
• 반복 애니메이션

KO 플라잉 인 오리온 네뷸라 4K는 우주 속의 과학 영화와 영화들을 위한 영화 영상입니다.또한 장면 및 제목, 로고에도 적합한 배경입니다.

peullaing in olion nebyulla 4Kneun uju sog-ui gwahag yeonghwawa yeonghwadeul-eul wihan yeonghwa yeongsang-ibnida.ttohan jangmyeon mich jemog, logo-edo jeoghabhan baegyeong-ibnida.

• 플라잉 인 오리온
• 장면 및 제목
• 로고에도 적합한

KO 연락처 정보. 이름, 고용주, 직함, 이메일 주소, 주소, 전화번호 및 이와 유사한 연락처 정보, 사용자 이름, 비밀번호.

yeonlagcheo jeongbo. ileum, goyongju, jigham, imeil juso, juso, jeonhwabeonho mich iwa yusahan yeonlagcheo jeongbo, sayongja ileum, bimilbeonho.

• 연락처 정보
• 이름
• 고용주
• 직함
• 이메일 주소
• 주소
• 전화번호 및 이와
• 사용자 이름

KO 제목 및 설명을 사용하여 찾아보기

jemog mich seolmyeong-eul sayonghayeo chaj-abogi

• 제목 및 설명을
• 찾아보기

KO 제목, 이름, 중간 이름, 성, 접미사, 닉네임

jemog, ileum, jung-gan ileum, seong, jeobmisa, nigneim

• 제목
• 이름
• 중간 이름
• 성
• 접미사
• 닉네임

KO 시청 한 제목, 에피소드, 설명 및 콘텐츠 유형 (영화 또는 에피소드)

sicheong han jemog, episodeu, seolmyeong mich kontencheu yuhyeong (yeonghwa ttoneun episodeu)

• 시청 한 제목
• 에피소드
• 설명 및 콘텐츠
• 또는 에피소드

KO 시의적인 중요한 인사이트를 도출하기 위해 탑라인 헤더를 커스터마이즈할 수 있으며, 스택 또는 퍼센트 차트 뷰로 데이터를 분석할 수 있습니다

siuijeog-in jung-yohan insaiteuleul dochulhagi wihae tablain hedeoleul keoseuteomaijeuhal su iss-eumyeo, seutaeg ttoneun peosenteu chateu byulo deiteoleul bunseoghal su issseubnida

• 시의적인 중요한 인사이트를
• 위해 탑라인 헤더를
• 있으며
• 스택 또는 퍼센트
• 뷰로 데이터를 분석할
• 있습니다

KO 온디맨드 타이틀 캡션 및 자막 다운로드

ondimaendeu taiteul kaebsyeon mich jamag daunlodeu

• 온디맨드 타이틀 캡션
• 자막 다운로드

KO 타이틀을 계속 판매하려면 동영상을 옮겨 받을 계정에서 새 VOD 페이지를 만들어야 합니다.

taiteul-eul gyesog panmaehalyeomyeon dong-yeongsang-eul olmgyeo bad-eul gyejeong-eseo sae VOD peijileul mandeul-eoya habnida.

• 타이틀을 계속 판매하려면
• 옮겨 받을 계정에서
• VOD 페이지를 만들어야

KO 업로더는 동영상이 계정에 업로드되는 동안에만 동영상의 제목과 설명을 편집할 수 있습니다

eoblodeoneun dong-yeongsang-i gyejeong-e eoblodeudoeneun dong-an-eman dong-yeongsang-ui jemoggwa seolmyeong-eul pyeonjibhal su issseubnida

• 업로더는 동영상이 계정에
• 동안에만 동영상의 제목과
• 편집할 수 있습니다

KO 기여자는 또한 폴더 제목을 변경 및 삭제하거나 소유자 계정의 동영상을 삭제할 수 없습니다

giyeojaneun ttohan poldeo jemog-eul byeongyeong mich sagjehageona soyuja gyejeong-ui dong-yeongsang-eul sagjehal su eobs-seubnida

• 기여자는 또한 폴더
• 변경 및 삭제하거나
• 계정의 동영상을 삭제할
• 없습니다

KO 업로더는 동영상이 계정에 업로드되는 동안에만 동영상의 제목과 설명을 편집할 수 있습니다

eoblodeoneun dong-yeongsang-i gyejeong-e eoblodeudoeneun dong-an-eman dong-yeongsang-ui jemoggwa seolmyeong-eul pyeonjibhal su issseubnida

• 업로더는 동영상이 계정에
• 동안에만 동영상의 제목과
• 편집할 수 있습니다