DE Es ist auch möglich, auf Daten aus anderen Blättern zu verweisen. Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
Übersetze "anderen daten" in japanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "anderen daten" von Deutsch nach japanisch werden angezeigt
Übersetzung von Deutsch nach japanisch von anderen daten
Deutsch
japanisch
JA 別のシートのデータを参照することもできます。 別のシートのデータを参照する方法についての詳細は、「数式: 別のシートのデータを参照する」をご覧ください。
biénoshītonodētawo cān zhàosurukotomodekimasu。 biénoshītonodētawo cān zhàosuru fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、「shù shì: biénoshītonodētawo cān zhàosuru」wogo lǎnkudasai。
DE Sie können VLOOKUP verwenden, um nach einem Wert in einer Tabelle eines anderen Blattes zu suchen. Informationen zum Verweisen auf Zellen aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen
JA VLOOKUP を使用して、別のシートの表の値を参照することができます。 別のシートのセルを参照する方法についての詳細は、「数式: 別のシートのデータを参照する」をご覧ください。
VLOOKUP wo shǐ yòngshite、 biénoshītono biǎono zhíwo cān zhàosurukotogadekimasu。 biénoshītonoseruwo cān zhàosuru fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、「shù shì: biénoshītonodētawo cān zhàosuru」wogo lǎnkudasai。
DE Sie können VLOOKUP verwenden, um nach einem Wert in einer Tabelle eines anderen Sheets zu suchen. Informationen zum Verweisen auf Zellen aus anderen Sheets finden Sie unter Formeln: auf Daten aus anderen Sheets verweisen.
JA VLOOKUP を使用して、別のシートのテーブルから値を検索できます。別のシートからセルを参照する方法について、詳細は「数式: 別のシートのデータを参照する」をご覧ください。
VLOOKUP wo shǐ yòngshite、 biénoshītonotēburukara zhíwo jiǎn suǒdekimasu。biénoshītokaraseruwo cān zhàosuru fāng fǎnitsuite、 xiáng xìha 「shù shì: biénoshītonodētawo cān zhàosuru」wogo lǎnkudasai。
DE Eltern über unsere Praktiken im Umgang mit Daten zu informieren, einschließlich der Arten von personenbezogenen Daten, die wir von Kindern sammeln können, wie wir diese Daten verwenden können und ob und mit wem wir diese Daten teilen können.
JA お子様から収集するPIIの種類、その情報の用途、およびその情報を共有するかどうか、誰と共有するかなど、お子様に関する情報の取り扱いについて保護者に通知する。
o zi yàngkara shōu jísuruPIIno zhǒng lèi、sono qíng bàono yòng tú、oyobisono qíng bàowo gòng yǒusurukadouka、 shuíto gòng yǒusurukanado、o zi yàngni guānsuru qíng bàono qǔri xīinitsuite bǎo hù zhěni tōng zhīsuru。
DE Pair-Locking erfordert ein wenig technisches Wissen und ist nicht jedermanns Sache. Deshalb haben wir es in einem anderen Artikel ausführlicher behandelt . Kurz gesagt, es verhindert, dass Ihr iPhone jemals Daten mit einem anderen Computer austauscht.
JA ペアロックには少しの技術的知識が必要であり、万人向けではないため、 別の記事で詳細に説明しました。つまり、iPhoneが別のコンピューターとデータを交換することを防ぎます。
pearokkuniha shǎoshino jì shù de zhī shíga bì yàodeari、 wàn rén xiàngkedehanaitame、 biéno jì shìde xiáng xìni shuō míngshimashita。tsumari、iPhonega biénokonpyūtātodētawo jiāo huànsurukotowo fánggimasu。
| Deutsch | japanisch |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Pair-Locking erfordert ein wenig technisches Wissen und ist nicht jedermanns Sache. Deshalb haben wir es in einem anderen Artikel ausführlicher behandelt . Kurz gesagt, es verhindert, dass Ihr iPhone jemals Daten mit einem anderen Computer austauscht.
JA ペアロックには少しの技術的知識が必要であり、万人向けではないため、 別の記事で詳細に説明しました。つまり、iPhoneが別のコンピューターとデータを交換することを防ぎます。
pearokkuniha shǎoshino jì shù de zhī shíga bì yàodeari、 wàn rén xiàngkedehanaitame、 biéno jì shìde xiáng xìni shuō míngshimashita。tsumari、iPhonega biénokonpyūtātodētawo jiāo huànsurukotowo fánggimasu。
| Deutsch | japanisch |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wir sammeln technische Daten, Profildaten, Kundendaten, Inhalte und andere Daten, die wir von Ihnen, Ihrer Organisation oder anderen Drittquellen erhalten.
JA 当社はお客様やその組織、第三者の情報源から得た技術データ、プロフィールデータ、顧客データ、データコンテンツ、その他のデータを取得します。
dāng shèhao kè yàngyasono zǔ zhī、 dì sān zhěno qíng bào yuánkara déta jì shùdēta,purofīrudēta, gù kèdēta,dētakontentsu,sono tānodētawo qǔ déshimasu。
DE Smartsheet for Tableau Importieren Sie Smartsheet-Daten in Tableau und kombinieren Sie Daten aus anderen Business-kritischen Systemen, damit das gesamte Team wertvolle Analyseergebnisse gewinnt.
JA Smartsheet for Tableau Smartsheet のデータを Tableau にインポートし、ビジネスに不可欠なその他のシステムのデータを統合して、ユーザー全員に貴重なインサイトを提供します。
Smartsheet for Tableau Smartsheet nodētawo Tableau niinpōtoshi,bijinesuni bù kě qiànnasono tānoshisutemunodētawo tǒng héshite,yūzā quán yuánni guì zhòngnainsaitowo tí gōngshimasu。
DE Wie trennen Sie „meine“ Daten von den Daten der anderen Kunden?
JA 私のデータは他の顧客のデータとどのように区分されていますか？
sīnodētaha tāno gù kènodētatodonoyouni qū fēnsareteimasuka？
DE Wir sammeln technische Daten, Profildaten, Inhalte und andere Daten, die wir von Ihnen, Ihrer Organisation und aus anderen Drittquellen erhalten.
JA 当社はお客様やその組織とサードパーティーの情報源から得た技術データ、プロフィールデータ、データコンテンツ、その他のデータを取得します。
dāng shèhao kè yàngyasono zǔ zhītosādopātīno qíng bào yuánkara déta jì shùdēta,purofīrudēta,dētakontentsu,sono tānodētawo qǔ déshimasu。
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
JA PowerDMARCは、契約者の各データを論理的に分離し、契約者のデータが他の顧客に公開されたり、アクセスされたりすることを防ぐための措置を講じています。
PowerDMARCha、 qì yuē zhěno gèdētawo lùn lǐ deni fēn líshi、 qì yuē zhěnodētaga tāno gù kèni gōng kāisaretari,akusesusaretarisurukotowo fánggutameno cuò zhìwo jiǎngjiteimasu。
DE Wie trennen Sie „meine“ Daten von den Daten der anderen Kunden?
JA 私のデータは他の顧客のデータとどのように区分されていますか？
sīnodētaha tāno gù kènodētatodonoyouni qū fēnsareteimasuka？
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
JA PowerDMARCは、契約者の各データを論理的に分離し、契約者のデータが他の顧客に公開されたり、アクセスされたりすることを防ぐための措置を講じています。
PowerDMARCha、 qì yuē zhěno gèdētawo lùn lǐ deni fēn líshi、 qì yuē zhěnodētaga tāno gù kèni gōng kāisaretari,akusesusaretarisurukotowo fánggutameno cuò zhìwo jiǎngjiteimasu。
DE SRM verwendet ein primäres Abrufmodul, um Daten von Ihren Speichergeräten abzurufen, und zusätzliche Abrufmodule, um Daten von anderen Orten zu erfassen.
JA SRMは、プライマリ ポーラーを使用してストレージ デバイスからデータをポーリングおよび取得し、追加のポーラーを使用して他の場所からデータを収集します。
SRMha,puraimari pōrāwo shǐ yòngshitesutorēji debaisukaradētawopōringuoyobi qǔ déshi、 zhuī jiānopōrāwo shǐ yòngshite tāno chǎng suǒkaradētawo shōu jíshimasu。
DE SAP- und Nicht-SAP-Daten: Verbinden Sie erfolgskritische SAP-Daten mit Informationen aus anderen Quellen für detaillierte Analysen.
JA 重要で価値の高い SAP データおよび非 SAP データを組み合わせた高度な分析を可能にします。
zhòng yàode sì zhíno gāoi SAP dētaoyobi fēi SAP dētawo zǔmi héwaseta gāo dùna fēn xīwo kě néngnishimasu。
DE Smartsheet für Tableau Importieren Sie Smartsheet-Daten in Tableau und kombinieren Sie sie mit Daten aus anderen unternehmenskritischen Systemen, um Ihrem gesamten Team wertvolle Einblicke zu gewähren.
JA Smartsheet for Tableau Smartsheet のデータを Tableau にインポートし、ビジネスに不可欠なその他のシステムのデータと統合して、チーム全体に貴重な分析のインサイトを提供します。
Smartsheet for Tableau Smartsheet nodētawo Tableau niinpōtoshi,bijinesuni bù kě qiànnasono tānoshisutemunodētato tǒng héshite,chīmu quán tǐni guì zhòngna fēn xīnoinsaitowo tí gōngshimasu。
DE Exportieren der Sheet-Daten: Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie die Daten in einem anderen Programm wie Microsoft Excel oder Google Sheets verwenden möchten.
JA シート データをエクスポートする: Microsoft Excel や Google スプレッドシートなどの別のプログラムでデータを使用できるようにする場合。
shīto dētawoekusupōtosuru: Microsoft Excel ya Google supureddoshītonadono biénopuroguramudedētawo shǐ yòngdekiruyounisuru chǎng hé。
DE Präsentieren Sie Verkaufs-, Marketing-, Website-Daten und mehr in Ihren Angeboten mit den benutzerfreundlichen Diagrammen, Grafiken und anderen Daten Visualisierungs Werkzeuge von Visme.
JA Vismeの使いやすいチャート、グラフ、その他のデータ可視化ツールを利用して作成された提案で営業、マーケティング、Webサイトデータなどを紹介しましょう。
Vismeno shǐiyasuichāto,gurafu,sono tānodēta kě shì huàtsūruwo lì yòngshite zuò chéngsareta tí ànde yíng yè,māketingu,Websaitodētanadowo shào jièshimashou。
DE Teilen Sie Daten, Statistiken, einfache Zahlen und mehr in Ihren Präsentationsfolien mit den benutzerfreundlichen Diagrammen, Grafiken und anderen Daten-Widgets von Visme.
JA Vismeの使いやすいチャート、グラフ、その他のデータウィジェットを使用して、プレゼンにデータ、統計、単純な数値などを取り入れましょう。
Vismeno shǐiyasuichāto,gurafu,sono tānodētau~ijettowo shǐ yòngshite,purezennidēta, tǒng jì、 dān chúnna shù zhínadowo qǔri rùremashou。
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
JA GDPR のルールは、データが悪用、または、搾取されないように個人データの収集を行うエンティティが厳格な条件に従い行うことを義務付けています。
GDPR norūruha,dētaga è yòng、mataha、 zhà qǔsarenaiyouni gè réndētano shōu jíwo xínguentitiga yán géna tiáo jiànni cóngi xíngukotowo yì wù fùketeimasu。
| Deutsch | japanisch |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Wir können Daten auch behalten, wenn dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist oder wenn die Daten anonymisiert wurden oder anderweitig keine personenbezogenen Daten darstellen oder enthalten.
JA 弊社はまた、適用法で義務付けられる通りにデータを保持し、匿名化データまたは別の形で個人情報を構成または含まない情報を保持します。
bì shèhamata、 shì yòng fǎde yì wù fùkerareru tōngrinidētawo bǎo chíshi、 nì míng huàdētamataha biéno xíngde gè rén qíng bàowo gòu chéngmataha hánmanai qíng bàowo bǎo chíshimasu。
DE Arbeiten Sie mit Ihren Daten so, wie es für Sie sinnvoll ist. Sitecore bietet eine Reihe von robusten offenen Programmierschnittstellen, die Ihnen den Import, Export und die individuelle Anpassung von Daten und Daten-Pipelines ermöglichen.
JA 貴社に合った方法でデータに取り組みます。 サイトコアはデータとパイプラインのインポート、エキスポート、カスタマイズを可能にする堅牢なオープンAPIを提供します。
guì shèni hétta fāng fǎdedētani qǔri zǔmimasu. saitokoahadētatopaipurainnoinpōto,ekisupōto,kasutamaizuwo kě néngnisuru jiān láonaōpunAPIwo tí gōngshimasu。
DE Veraltete Daten sind so nützlich wie gar keine Daten. Lookup liefert Ihnen topaktuelle Daten, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen können.
JA データは鮮度も重要です。Lookupは常に最新データを使用するため、的確な判断が可能です。
dētaha xiān dùmo zhòng yàodesu。Lookupha chángni zuì xīndētawo shǐ yòngsurutame、 de quèna pàn duànga kě néngdesu。
DE Je nachdem, wo Ihre Daten gesichert wurden, empfehlen wir Ihnen, entweder unseren Leitfaden zur Wiederherstellung von iCloud-Daten oder Informationen zum Zurückholen von Daten aus iTunes-Sicherungen zu lesen .
JA データのバックアップ先に応じて、 iCloudデータリカバリに関するガイド、またはiTunesバックアップからのデータの取得に関するガイドを参照することをお勧めします。
dētanobakkuappu xiānni yīngjite、 iClouddētarikabarini guānsurugaido,matahaiTunesbakkuappukaranodētano qǔ déni guānsurugaidowo cān zhàosurukotowoo quànmeshimasu。
DE Wenn Sie Daten an FireEye übertragen, wird routinemäßig eine Kopie dieser Daten angelegt und für kurze Zeit gespeichert, damit die Daten im Fall eines Computer- oder Bedienfehlers nicht verloren gehen.
JA お客様がFireEyeに情報を提供した場合、コンピュータの障害や人間の誤操作に起因する情報の意図せぬ損失を防ぐため、その情報の一時的なコピーが定期的に作成されます。
o kè yànggaFireEyeni qíng bàowo tí gōngshita chǎng hé,konpyūtano zhàng hàiya rén jiānno wù cāo zuòni qǐ yīnsuru qíng bàono yì túsenu sǔn shīwo fánggutame、sono qíng bàono yī shí denakopīga dìng qī deni zuò chéngsaremasu。
DE Bevor Sie Ihr Diagramm auswählen können, müssen Sie zunächst Ihre Daten auswählen. Klicken Sie auf Daten hinzufügen im Abschnitt Daten- und Diagrammtyp.
JA グラフを選択する前に、まずデータを選択する必要があります。[データとグラフ タイプ] セクションで [データの追加] をクリックします。
gurafuwo xuǎn zésuru qiánni、mazudētawo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu.[dētatogurafu taipu] sekushonde [dētano zhuī jiā] wokurikkushimasu。
DE Daten vorbereiten, Strategie erstellen, planen & die Daten migrieren. Erhalten Sie die Daten mit minimaler Prozesszeit live.
JA データを準備し、戦略を作成し、計画を立て、 データを移行します。 最小限の処理時間でデータを公開します。
dētawo zhǔn bèishi、 zhàn lüèwo zuò chéngshi、 jì huàwo lìte, dētawo yí xíngshimasu。 zuì xiǎo xiànno chǔ lǐ shí jiāndedētawo gōng kāishimasu。
DE Daten, Daten, Daten! Wir boosten Innovation mit Product Intelligence Wir INNOArchitects fragen uns jeden Tag:...
JA 1 | はじめに Amplitude は世界中 30,000 社に採用されている?
1 | hajimeni Amplitude ha shì jiè zhōng 30,000 shèni cǎi yòngsareteiru?
DE Personenbezogene Daten oder personenbezogene Informationen bedeutet alle Informationen, über die eine natürliche Person identifiziert werden kann. Sie umfassen keine Daten, bei der die Identität entfernt wurde (anonyme Daten).
JA 個人データまたは個人情報は、個人を特定できるあらゆる情報を意味します。これには、個人が特定できるデータを削除した匿名データは含まれません。
gè réndētamataha gè rén qíng bàoha、 gè rénwo tè dìngdekiruarayuru qíng bàowo yì wèishimasu。koreniha、 gè rénga tè dìngdekirudētawo xuē chúshita nì míngdētaha hánmaremasen。
DE Stellen Sie Ihre Daten zur richtigen Zeit den richtigen Personen zur Verfügung. Geben Sie Daten intern und extern frei, und treffen Sie Entscheidungen auf der Basis Ihrer Daten.
JA データを必要とする人に、必要なときに、提供します。 データ主導の意思決定ができるよう、組織の内外でデータを共有します。
dētawo bì yàotosuru rénni、 bì yàonatokini、 tí gōngshimasu. dēta zhǔ dǎono yì sī jué dìnggadekiruyou、 zǔ zhīno nèi wàidedētawo gòng yǒushimasu。
DE Inaktive Daten: für Ihre im S3-Cloudspeicher oder lokal im Objektspeicher gespeicherte Daten. Diese häufig abgerufenen Daten werden dedupliziert und komprimiert.
JA 非アクティブデータ：S3クラウドストレージまたはオンプレミスのオブジェクトストアに保存されているデータ。アクセス頻度が低いこれらのデータは重複除外および圧縮されます。
fēiakutibudēta：S3kuraudosutorējimatahaonpuremisunoobujekutosutoani bǎo cúnsareteirudēta.akusesu pín dùga dīikoreranodētaha zhòng fù chú wàioyobi yā suōsaremasu。
DE Veraltete Daten sind so nützlich wie gar keine Daten. Lookup liefert Ihnen topaktuelle Daten, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen können.
JA データは鮮度も重要です。Lookupは常に最新データを使用するため、的確な判断が可能です。
dētaha xiān dùmo zhòng yàodesu。Lookupha chángni zuì xīndētawo shǐ yòngsurutame、 de quèna pàn duànga kě néngdesu。
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
JA GDPR のルールは、データが悪用、または、搾取されないように個人データの収集を行うエンティティが厳格な条件に従い行うことを義務付けています。
GDPR norūruha,dētaga è yòng、mataha、 zhà qǔsarenaiyouni gè réndētano shōu jíwo xínguentitiga yán géna tiáo jiànni cóngi xíngukotowo yì wù fùketeimasu。
| Deutsch | japanisch |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Daten vorbereiten, Strategie erstellen, planen & die Daten migrieren. Erhalten Sie die Daten mit minimaler Prozesszeit live.
JA データを準備し、戦略を作成し、計画を立て、 データを移行します。 最小限の処理時間でデータを公開します。
dētawo zhǔn bèishi、 zhàn lüèwo zuò chéngshi、 jì huàwo lìte, dētawo yí xíngshimasu。 zuì xiǎo xiànno chǔ lǐ shí jiāndedētawo gōng kāishimasu。
DE Wenn Sie Daten an FireEye übertragen, wird routinemäßig eine Kopie dieser Daten angelegt und für kurze Zeit gespeichert, damit die Daten im Fall eines Computer- oder Bedienfehlers nicht verloren gehen.
JA お客様がFireEyeに情報を提供した場合、コンピュータの障害や人間の誤操作に起因する情報の意図せぬ損失を防ぐため、その情報の一時的なコピーが定期的に作成されます。
o kè yànggaFireEyeni qíng bàowo tí gōngshita chǎng hé,konpyūtano zhàng hàiya rén jiānno wù cāo zuòni qǐ yīnsuru qíng bàono yì túsenu sǔn shīwo fánggutame、sono qíng bàono yī shí denakopīga dìng qī deni zuò chéngsaremasu。
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
JA オートデスク プライバシー ステートメントでは、個人データの処理方法、データにアクセスして更新する方法、第三者とのやりとりをする際のデータの保護方法について説明しています。
ōtodesuku puraibashī sutētomentodeha、 gè réndētano chǔ lǐ fāng fǎ,dētaniakusesushite gèng xīnsuru fāng fǎ、 dì sān zhětonoyaritoriwosuru jìnodētano bǎo hù fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
JA オートデスク プライバシー ステートメントでは、個人データの処理方法、データにアクセスして更新する方法、第三者とのやりとりをする際のデータの保護方法について説明しています。
ōtodesuku puraibashī sutētomentodeha、 gè réndētano chǔ lǐ fāng fǎ,dētaniakusesushite gèng xīnsuru fāng fǎ、 dì sān zhětonoyaritoriwosuru jìnodētano bǎo hù fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
JA オートデスク プライバシー ステートメントでは、個人データの処理方法、データにアクセスして更新する方法、第三者とのやりとりをする際のデータの保護方法について説明しています。
ōtodesuku puraibashī sutētomentodeha、 gè réndētano chǔ lǐ fāng fǎ,dētaniakusesushite gèng xīnsuru fāng fǎ、 dì sān zhětonoyaritoriwosuru jìnodētano bǎo hù fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
JA オートデスク プライバシー ステートメントでは、個人データの処理方法、データにアクセスして更新する方法、第三者とのやりとりをする際のデータの保護方法について説明しています。
ōtodesuku puraibashī sutētomentodeha、 gè réndētano chǔ lǐ fāng fǎ,dētaniakusesushite gèng xīnsuru fāng fǎ、 dì sān zhětonoyaritoriwosuru jìnodētano bǎo hù fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
JA オートデスク プライバシー ステートメントでは、個人データの処理方法、データにアクセスして更新する方法、第三者とのやりとりをする際のデータの保護方法について説明しています。
ōtodesuku puraibashī sutētomentodeha、 gè réndētano chǔ lǐ fāng fǎ,dētaniakusesushite gèng xīnsuru fāng fǎ、 dì sān zhětonoyaritoriwosuru jìnodētano bǎo hù fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
JA オートデスク プライバシー ステートメントでは、個人データの処理方法、データにアクセスして更新する方法、第三者とのやりとりをする際のデータの保護方法について説明しています。
ōtodesuku puraibashī sutētomentodeha、 gè réndētano chǔ lǐ fāng fǎ,dētaniakusesushite gèng xīnsuru fāng fǎ、 dì sān zhětonoyaritoriwosuru jìnodētano bǎo hù fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
DE Personenbezogene Daten oder personenbezogene Informationen bedeutet alle Informationen, über die eine natürliche Person identifiziert werden kann. Sie umfassen keine Daten, bei der die Identität entfernt wurde (anonyme Daten).
JA 個人データまたは個人情報は、個人を特定できるあらゆる情報を意味します。これには、個人が特定できるデータを削除した匿名データは含まれません。
gè réndētamataha gè rén qíng bàoha、 gè rénwo tè dìngdekiruarayuru qíng bàowo yì wèishimasu。koreniha、 gè rénga tè dìngdekirudētawo xuē chúshita nì míngdētaha hánmaremasen。
DE Wir können auch externen Werbetreibenden nicht personenbezogene Daten über Umsätze von Kunden, Muster im Datenverkehr und ähnliche Daten bereitstellen, diese Statistiken beinhalten jedoch keine personenbezogenen Daten.
JA お客様による売買、閲覧パターン、および関連サイト情報に関する非PIIを第三者の広告主に提供することもありますが、これらの統計にはPIIは含まれていません。
o kè yàngniyoru mài mǎi、 yuè lǎnpatān,oyobi guān liánsaito qíng bàoni guānsuru fēiPIIwo dì sān zhěno guǎng gào zhǔni tí gōngsurukotomoarimasuga、korerano tǒng jìnihaPIIha hánmareteimasen。
DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.
JA Cloud に移行するデータと、Server インスタンスに残すデータや無効なユーザーを評価します。必要なデータとユーザーのみを、単一のダウンタイム ウィンドウに移行します。
Cloud ni yí xíngsurudētato、Server insutansuni cánsudētaya wú xiàonayūzāwo píng sìshimasu。bì yàonadētatoyūzānomiwo、 dān yīnodauntaimu u~indouni yí xíngshimasu。
DE Je nachdem, wo Ihre Daten gesichert wurden, empfehlen wir Ihnen, entweder unseren Leitfaden zur Wiederherstellung von iCloud-Daten oder Informationen zum Zurückholen von Daten aus iTunes-Sicherungen zu lesen .
JA データのバックアップ先に応じて、 iCloudデータリカバリに関するガイド、またはiTunesバックアップからのデータの取得に関するガイドを参照することをお勧めします。
dētanobakkuappu xiānni yīngjite、 iClouddētarikabarini guānsurugaido,matahaiTunesbakkuappukaranodētano qǔ déni guānsurugaidowo cān zhàosurukotowoo quànmeshimasu。
DE Die betreffenden Daten scheinen Ihnen unrichtig zu sein, und Sie möchten, dass WEGLOT die Verwendung dieser Daten für die Zeit unterbricht, die für die Überprüfung und eventuelle Berichtigung der Daten erforderlich ist.
JA 当該データが不正確であると思われ、必要に応じてデータを確認し修正するのに必要な期間、WEGLOTが当該データを使用しないことを希望されています。
dāng gāidētaga bù zhèng quèdearuto sīware、 bì yàoni yīngjitedētawo què rènshi xiū zhèngsurunoni bì yàona qī jiān、WEGLOTga dāng gāidētawo shǐ yòngshinaikotowo xī wàngsareteimasu。
DE Weitere Einzelheiten dazu finden Sie unter: „Welche Daten erfassen und erhalten wir?“, „Wie nutzen wir diese Daten?“ und „Gründe für die Weitergabe personenbezogener Daten“.
JA 詳しくは、「当社が収集および受領する情報」、「情報の使用方法」、および「個人データを開示する理由」でご確認ください。
xiángshikuha、「dāng shèga shōu jíoyobi shòu lǐngsuru qíng bào」、「qíng bàono shǐ yòng fāng fǎ」、oyobi 「gè réndētawo kāi shìsuru lǐ yóu」dego què rènkudasai。
DE Bevor Sie Ihr Diagramm auswählen können, müssen Sie zunächst Ihre Daten auswählen. Klicken Sie auf Daten hinzufügen im Abschnitt Daten- und Diagrammtyp.
JA グラフを選択する前に、まずデータを選択する必要があります。[データとグラフ タイプ] セクションで [データの追加] をクリックします。
gurafuwo xuǎn zésuru qiánni、mazudētawo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu.[dētatogurafu taipu] sekushonde [dētano zhuī jiā] wokurikkushimasu。
DE Personenbezogene Daten dürfen nur erhoben werden, soweit dies für den Verwendungszweck erforderlich ist, und die Verarbeitung von „besonderen Daten“ und „sensiblen Daten“ muss bestimmten Einschränkungen unterliegen.
JA 個人データは、利用目的に必要な範囲でのみ収集することができ、「特殊データ」および「機密データ」の処理には制限があります。
gè réndētaha、 lì yòng mù deni bì yàona fàn tōngdenomi shōu jísurukotogadeki、「tè shūdēta」oyobi 「jī mìdēta」no chǔ lǐniha zhì xiàngaarimasu。
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
anderen daten anderen vielen anderen optionen gegebenenfalls anderen formen jemand anderen registriert vielen anderen einzigartigen anderen identitätsanbieter eingerichtet anderen testmanagementwerkzeugen vorhanden anderen systemspaltentypen einschließlich anderen integrierten kommunikationstools anderen marketingkanälen veröffentlichen anderen kundendatensätzen bereitgestellt anderen videoplattformen herunterzuladen beliebigen anderen ticketbedingungen anderen elektronischen kommunikationen anderen worten anwendungen mit anderen anderen von dir anderen mandantenfähigen infrastrukturen anderen suchmaschinen anderen dokumentationsformen vergleichen jedoch in anderen anderen staatsbürgerlichen veranstaltungen anderen branchenspezifischen regulierungsstandards anderen missbräuchlichen verhaltensweisen anderen hardwarebasierten sicherheitsfunktionen neben ihren anderen helfen sie anderen anderen identifizierungsinformationen identifiziert anderen einschlägigen wissenschaftlichen wohltätigkeitsorganisationen in anderen anderen entscheidungsträgern herzustellen vielen anderen vokabelsoftwareprogrammen welche anderen gesundheitsorganisationen anderen internetdiensten protokolliert anderen datenschutzbedingungen unterliegen anderen anwendungen anderen zu helfen anderen geräten pdfs aus anderen anderen finanzdienstleistungsunternehmen beschleunigt anderen bereitstellungsmethoden hingegen anderen gerät öffnen anderen datenverantwortlichen übertragen anderen gängigen bildkompressionsformate anderen vertrauenswürdigen unternehmen einigen anderen diensten anderen seite bedeutet anderen designern teilen anderen abteilungen
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch