DE Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Übersetze "rackspace" in Spanisch
37 von 37 Übersetzungen des Ausdrucks "rackspace" von Deutsch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzung von Deutsch nach Spanisch von rackspace
Deutsch
Spanisch
ES Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| hosting | hosting |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| rackspace | rackspace |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| hosting | hosting |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| rackspace | rackspace |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Cloudflare verbessert die Leistung und Sicherheit Ihrer von Rackspace gehosteten Website oder Anwendung durch die Abwehr von DDoS-Angriffen, eine integrierte Web Application Firewall (WAF) und ein Content Delivery Network (CDN)
ES Cloudflare mejora el funcionamiento y la seguridad de tu aplicación o sitio web alojado en Rackspace mediante la prevención de ataques DDoS, un Web Application Firewall (WAF) integrado y una red de entrega de contenido (CDN)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| verbessert | mejora |
| gehosteten | alojado |
| integrierte | integrado |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| content | contenido |
| delivery | entrega |
| rackspace | rackspace |
| angriffen | ataques |
| ddos | ddos |
| cloudflare | cloudflare |
| application | application |
| cdn | cdn |
| und | y |
| anwendung | aplicación |
| oder | o |
| network | red de |
| sicherheit | seguridad |
DE Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief von Rackspace, spricht über die Partnerschaft mit Cloudflare
ES La vicepresidenta global de Rackspace y directora de alianzas y canales, Lisa McLin, habla sobre la asociación con Cloudflare
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| lisa | lisa |
| global | global |
| channel | canales |
| partnerschaft | asociación |
| cloudflare | cloudflare |
| rackspace | rackspace |
| chief | directora |
DE Cloudflare Security, Performance und Zuverlässigkeit mit den Rackspace Managed Services
ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad de Cloudflare con servicios gestionados de Rackspace
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| managed | gestionados |
| rackspace | rackspace |
| services | servicios |
| und | y |
| cloudflare | cloudflare |
| zuverlässigkeit | fiabilidad |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Cloudflare und Rackspace Technology Ihre Anwendungen und Netzwerke als vollständig verwaltete Lösungen schützen können.
ES Infórmate acerca de cómo Cloudflare y Rackspace Technology pueden proteger tus aplicaciones y redes con soluciones totalmente gestionadas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| netzwerke | redes |
| vollständig | totalmente |
| verwaltete | gestionadas |
| lösungen | soluciones |
| schützen | proteger |
| rackspace | rackspace |
| technology | technology |
| und | y |
| anwendungen | aplicaciones |
| können | pueden |
| über | acerca |
| darüber | con |
| wie | cómo |
DE Erfahren Sie mehr über die Zusammenarbeit von Cloudflare und Rackspace Technology
ES Más información acerca de cómo colaboran Cloudflare y Rackspace Technology
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zusammenarbeit | colaboran |
| rackspace | rackspace |
| technology | technology |
| und | y |
| mehr | más |
DE Cloud-Sicherheitsservices von Cloudflare + Rackspace Technology
ES Servicios de seguridad en la nube de Cloudflare + Rackspace Technology
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rackspace | rackspace |
| technology | technology |
| cloud | nube |
| cloudflare | cloudflare |
| von | de |
DE Rackspace bietet seinen Kunden Integrationen mit dem Cloudflare Managed DNS, dem Content Delivery Network (CDN), dem erweiterten DDoS-Schutz und unserer Web Application Firewall (WAF).
ES Rackspace incorporará a los clientes que usan el DNS administrado de Cloudflare, la Red de entrega de contenido (CDN), la Protección DDoS avanzada y nuestro Web Application Firewall (WAF).
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| managed | administrado |
| dns | dns |
| content | contenido |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| rackspace | rackspace |
| schutz | protección |
| ddos | ddos |
| application | application |
| cdn | cdn |
| web | web |
| und | y |
| cloudflare | cloudflare |
| kunden | clientes |
| delivery | entrega |
DE Rackspace übernimmt die Konfiguration und Beratung für weitere Cloudflare-Produkte und -Dienste, wie das Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Durchsatzbegrenzung und mehr.
ES Rackspace proporcionará configuración y consulta para productos y servicios adicionales de Cloudflare, como Gestión de bots, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Limitación de velocidad y otros.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| konfiguration | configuración |
| bot | bots |
| load | load |
| balancing | balancing |
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| rackspace | rackspace |
| cloudflare | cloudflare |
| tunnel | tunnel |
| management | gestión |
| und | y |
| dienste | servicios |
| produkte | productos |
| für | de |
| wie | como |
DE Success Story: Rackspace ebnet Kunden Weg zur Cloud mit einer modernen Private Cloud-Lösung
ES Caso de éxito: Rackspace ayuda a los clientes a adoptar la nube mediante una solución de nube privada
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloud | nube |
| success | éxito |
| rackspace | rackspace |
| lösung | solución |
| kunden | clientes |
DE Rackspace ist einer der besten CDN-Anbieter, die unsere Website verbessern. Dieses Angebot bietet die Option zum Speichern von Dateien in der Cloud. Es ist eine sichere Umgebung zum Hosten einer großen Datei und auch statischer Websites.
ES Rackspace es uno de los principales proveedores de CDN que mejoran nuestro sitio. Esta oferta ofrece la opción de almacenamiento de archivos "pago por uso" en la nube. Es un entorno seguro para alojar un archivo grande y también sitios web estáticos.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| verbessern | mejoran |
| cloud | nube |
| rackspace | rackspace |
| anbieter | proveedores |
| cdn | cdn |
| angebot | oferta |
| umgebung | entorno |
| und | y |
| bietet | ofrece |
| dateien | archivos |
| option | opción |
| in | en |
| hosten | alojar |
| datei | archivo |
| auch | también |
| websites | sitios |
| ist | es |
| groß | grande |
| speichern | almacenamiento |
| sichere | para |
DE Rackspace ist eines der globalen Content Delivery Networks (CDN)
ES Rackspace es una de las redes de distribución de contenido global (CDN)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| globalen | global |
| content | contenido |
| delivery | distribución |
| networks | redes |
| cdn | cdn |
| rackspace | rackspace |
| ist | es |
| der | de |
DE Das Programm ging ursprünglich 2010 aus einem gemeinsamen Projekt der NASA und eines Hosting-Anbieters (Rackspace Hosting) hervor
ES Originalmente, el software nació de un proyecto conjunto entre la NASA y un proveedor de alojamientos (Rackspace Hosting) en 2010
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| programm | software |
| ursprünglich | originalmente |
| projekt | proyecto |
| nasa | nasa |
| rackspace | rackspace |
| und | y |
| hosting | hosting |
| anbieters | proveedor |
| gemeinsamen | conjunto |
DE Rackspace Technology beschleunigt den Wert der Cloud in jeder Phase der digitalen Transformation
ES Rackspace Technology acelera el valor de la nube durante todas las fases de la transformación digital
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| beschleunigt | acelera |
| cloud | nube |
| phase | fases |
| digitalen | digital |
| transformation | transformación |
| rackspace | rackspace |
| technology | technology |
| in | durante |
| wert | valor |
DE Rackspace verwaltet Anwendungen, Daten und Sicherheit und unterstützt Kunden so bei der Migration in die Cloud, der Innovation durch neue Technologien und der Maximierung von IT-Investitionen
ES Mediante la administración de aplicaciones, datos y seguridad, Rackspace ayuda a los clientes a llegar a la nube, innovar con nueva tecnología y maximizar sus inversiones en TI
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| verwaltet | administración |
| daten | datos |
| neue | nueva |
| rackspace | rackspace |
| investitionen | inversiones |
| it | ti |
| unterstützt | ayuda |
| cloud | nube |
| und | y |
| anwendungen | aplicaciones |
| in | en |
| technologien | tecnología |
| sicherheit | seguridad |
| kunden | clientes |
| innovation | innovar |
DE Mit diesem Adapter können SharePoint-Inhalts-BLOBs in den Cloud-Dateispeicherdienst von Rackspace ausgelagert werden. Er verfügt über eine optimierte REST-Schnittstelle für optimale Leistung.
ES Este adaptador se puede usar para externalizar BLOB de contenido de SharePoint al servicio de almacenamiento de archivos en la nube de Rackspace. Aprovecha una interfaz REST optimizada para un rendimiento óptimo.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| adapter | adaptador |
| optimierte | optimizada |
| inhalts | contenido |
| sharepoint | sharepoint |
| cloud | nube |
| rackspace | rackspace |
| schnittstelle | interfaz |
| optimale | óptimo |
| leistung | rendimiento |
| in | en |
| können | puede |
DE Hosting-Dienste: Wir hosten die Webseite und betreiben die Plattform mit Dritten, einschließlich Google Cloud Platform, AWS® und Rackspace®
ES Servicios de alojamiento web: alojamos el sitio web y operamos la plataforma por medio de terceros, incluidos Google Cloud Platform, AWS® y Rackspace®
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| einschließlich | incluidos |
| dienste | servicios |
| rackspace | rackspace |
| aws | aws |
| hosting | alojamiento |
| und | y |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| plattform | plataforma |
| die | terceros |
| webseite | sitio web |
DE Das Programm ging ursprünglich 2010 aus einem gemeinsamen Projekt der NASA und eines Hosting-Anbieters (Rackspace Hosting) hervor
ES Originalmente, el software nació de un proyecto conjunto entre la NASA y un proveedor de alojamientos (Rackspace Hosting) en 2010
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| programm | software |
| ursprünglich | originalmente |
| projekt | proyecto |
| nasa | nasa |
| rackspace | rackspace |
| und | y |
| hosting | hosting |
| anbieters | proveedor |
| gemeinsamen | conjunto |
DE Rackspace Technology beschleunigt den Wert der Cloud in jeder Phase der digitalen Transformation
ES Rackspace Technology acelera el valor de la nube durante todas las fases de la transformación digital
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| beschleunigt | acelera |
| cloud | nube |
| phase | fases |
| digitalen | digital |
| transformation | transformación |
| rackspace | rackspace |
| technology | technology |
| in | durante |
| wert | valor |
DE Rackspace verwaltet Anwendungen, Daten und Sicherheit und unterstützt Kunden so bei der Migration in die Cloud, der Innovation durch neue Technologien und der Maximierung von IT-Investitionen
ES Mediante la administración de aplicaciones, datos y seguridad, Rackspace ayuda a los clientes a llegar a la nube, innovar con nueva tecnología y maximizar sus inversiones en TI
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| verwaltet | administración |
| daten | datos |
| neue | nueva |
| rackspace | rackspace |
| investitionen | inversiones |
| it | ti |
| unterstützt | ayuda |
| cloud | nube |
| und | y |
| anwendungen | aplicaciones |
| in | en |
| technologien | tecnología |
| sicherheit | seguridad |
| kunden | clientes |
| innovation | innovar |
DE Cloudflare verbessert die Leistung und Sicherheit Ihrer von Rackspace gehosteten Website oder Anwendung durch die Abwehr von DDoS-Angriffen, eine integrierte Web Application Firewall (WAF) und ein Content Delivery Network (CDN)
ES Cloudflare mejora el funcionamiento y la seguridad de tu aplicación o sitio web alojado en Rackspace mediante la prevención de ataques DDoS, un Web Application Firewall (WAF) integrado y una red de entrega de contenido (CDN)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| verbessert | mejora |
| gehosteten | alojado |
| integrierte | integrado |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| content | contenido |
| delivery | entrega |
| rackspace | rackspace |
| angriffen | ataques |
| ddos | ddos |
| cloudflare | cloudflare |
| application | application |
| cdn | cdn |
| und | y |
| anwendung | aplicación |
| oder | o |
| network | red de |
| sicherheit | seguridad |
DE Rackspace ebnet Kunden Weg zur Cloud mit einer modernen Private Cloud-Lösung
ES Rackspace ayuda a los clientes a adoptar la nube mediante una solución de nube privada
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloud | nube |
| rackspace | rackspace |
| lösung | solución |
| kunden | clientes |
DE Der Managed Cloud-Anbieter Rackspace sah eine Möglichkeit, seinen Kunden eine flexible und skalierbare, aber zugleich stabile und zuverlässige Private Cloud-Umgebung auf Red Hat® OpenStack® Platform anzubieten
ES Rackspace, proveedor de nube gestionada, vio la oportunidad de ofrecer a sus clientes un entorno de nube privada, flexible y escalable, además de estable y confiable, creada en Red Hat® OpenStack® Platform
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| sah | vio |
| kunden | clientes |
| stabile | estable |
| zuverlässige | confiable |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| anzubieten | ofrecer |
| rackspace | rackspace |
| anbieter | proveedor |
| cloud | nube |
| managed | gestionada |
| umgebung | entorno |
| flexible | flexible |
| skalierbare | escalable |
| und | y |
| möglichkeit | oportunidad |
DE In Zusammenarbeit mit Red Hat bietet Rackspace seinen Kunden eine moderne Cloud-Erfahrung
ES Rackspace y Red Hat se asocian para ofrecer la nube a los clientes
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| bietet | ofrecer |
| rackspace | rackspace |
| cloud | nube |
| kunden | clientes |
| seinen | los |
DE Um Kunden eine schnelle und einfache Implementierung der Cloud-Technologie zu ermöglichen, haben Rackspace und Red Hat zusammen eine gehostete On-Premise OpenStack Private Cloud-Lösung entwickelt.
ES Para ayudar a los clientes a adoptar la tecnología de nube de forma rápida y sencilla, Rackspace y Red Hat trabajaron en conjunto para crear una solución de nube privada, hospedada y local OpenStack.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| schnelle | rápida |
| einfache | sencilla |
| ermöglichen | ayudar |
| openstack | openstack |
| technologie | tecnología |
| cloud | nube |
| rackspace | rackspace |
| lösung | solución |
| premise | local |
| und | y |
| kunden | clientes |
| zu | a |
| zusammen | de |
DE Um sein OpenStack-as-a-Service-Portfolio erweitern und eine Vielfalt an Technologien mit Experten-Support anbieten zu können, hat sich Rackspace an seinen Langzeitpartner Red Hat gewandt
ES Para ampliar su cartera de productos OpenStack como servicio y ofrecer una opción de tecnología con soporte de expertos, Rackspace recurrió a Red Hat, su partner desde hace mucho tiempo
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| erweitern | ampliar |
| experten | expertos |
| rackspace | rackspace |
| und | y |
| service | servicio |
| support | soporte |
| technologien | tecnología |
| portfolio | cartera |
| anbieten | ofrecer |
| zu | a |
| um | para |
| mit | de |
| können | como |
DE Zusammen haben die beiden die Rackspace Private Cloud auf Basis von Red Hat (RPC-R) entwickelt
ES Juntos crearon la nube privada de Rackspace impulsada por Red Hat (RPC-R)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloud | nube |
| rackspace | rackspace |
| zusammen | de |
DE Dieses unterstützte Angebot basiert auf Red Hat Technologien und integriert Fanatical Support von Rackspace, ein 24x7 Support-Modell mit Echtzeit-Monitoring
ES Esta oferta adaptada se basa en tecnologías de Red Hat e incluye Soporte para fanáticos de Rackspace, un modelo de soporte las 24 horas del día, los siete días de la semana, con supervisión en tiempo real
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| angebot | oferta |
| basiert | basa |
| technologien | tecnologías |
| rackspace | rackspace |
| modell | modelo |
| monitoring | supervisión |
| und | e |
| support | soporte |
DE Dazu Dan Sheppard, Senior Product Manager bei Rackspace: „Es geht hier einfach darum, Technologie für alle verständlich und nutzbar zu machen
ES "En verdad, la idea es quitar la complejidad de la tecnología", dijo Dan Sheppard, product manager de Rackspace
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| product | product |
| manager | manager |
| rackspace | rackspace |
| dan | dan |
| für | de |
| bei | en |
DE Mit RPC-R müssen sich die Kunden von Rackspace nicht mehr länger um die Einrichtung von Infrastruktur und Komponenten kümmern
ES Gracias a RPC-R, los clientes de Rackspace ya no necesitan preocuparse por instalar la infraestructura y los componentes
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| länger | ya no |
| einrichtung | instalar |
| infrastruktur | infraestructura |
| komponenten | componentes |
| rackspace | rackspace |
| und | y |
| nicht | no |
| kunden | clientes |
| kümmern | preocuparse |
DE Bei Mailgun nutzen wir Cloud-Infrastrukturanbieter wie Amazon Web Services, Rackspace, Softlayer und Google Cloud Platform zum Hosting von Mailgun
ES En Mailgun utilizamos proveedores de infraestructura en la nube como Amazon Web Services, Rackspace, Softlayer o Google Cloud Platform para alojar Mailgun
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| nutzen | utilizamos |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| rackspace | rackspace |
| platform | platform |
| und | para |
| cloud | nube |
DE Archivieren Sie Ihre statischen Daten auf Microsoft Azure, Amazon S3, Glacier, Rackspace, Google oder bei einem anderen beliebigen OpenStack-Anbieter
ES Archive los datos estáticos en Microsoft Azure, Amazon S3 y Glacier, Rackspace, Google o cualquier proveedor de OpenStack
DE Cloudflare Security, Performance und Zuverlässigkeit mit den Rackspace Managed Services
ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad de Cloudflare con servicios gestionados de Rackspace
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Cloudflare und Rackspace Technology Ihre Anwendungen und Netzwerke als vollständig verwaltete Lösungen schützen können.
ES Infórmate acerca de cómo Cloudflare y Rackspace Technology pueden proteger tus aplicaciones y redes con soluciones totalmente gestionadas.
DE Erfahren Sie mehr über die Zusammenarbeit von Cloudflare und Rackspace Technology
ES Más información acerca de cómo colaboran Cloudflare y Rackspace Technology
DE Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief von Rackspace, spricht über die Partnerschaft mit Cloudflare
ES Vicepresidenta global de Alianzas y directora de Canales de Rackspace, Lisa McLin, sobre la asociación con Cloudflare
37 von 37 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch