Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "zusätzliche strategische planung" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "zusätzliche strategische planung" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von zusätzliche strategische planung

"zusätzliche strategische planung" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

zusätzliche a about add added addition additional after all also and any are as as well at based be but by content each even extra for for the from further have high how if in in addition in the including into is it is just like many more new no not of of the on on the one only or other our out own people per plus site so some than that the their them then these they this through time to to get to the top two using very what when where which while who will with without your
strategische design marketing plan planning plans process processes project projects strategic strategically strategy
planung access activities all and any be been budgeting building built business can company construction control create data delivery design development do enterprise features financial forecasting have help helps implementation information make manage management manager managing market marketing monitoring of the offer online operation operations organization organize performance plan planning plans platform process processes product production products professional program project projects schedule scheduling service services software strategic strategy support system systems take tasks team teams technology that the project to to make to plan together tool tools use using way what will work working

Übersetzung von Deutsch nach Englisch von zusätzliche strategische planung

Deutsch
Englisch

DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.

EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.

Deutsch Englisch
komplexe complex
migrationen migrations
zusätzliche additional
ziele goals
auswahl choose
methode method
planung planning
oder or
bieten provide
strategie strategy
wir we
anleitung guidance
deines your
für for
große large
strategische strategic
helfen help
der the
und discuss
besprechen and

DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.

EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.

Deutsch Englisch
komplexe complex
migrationen migrations
zusätzliche additional
ziele goals
auswahl choose
methode method
planung planning
oder or
bieten provide
strategie strategy
wir we
anleitung guidance
deines your
für for
große large
strategische strategic
helfen help
der the
und discuss
besprechen and

DE Die Migration zu einem geclusterten Data Center-Deployment (für hohe Verfügbarkeit) erfordert eine zusätzliche Infrastruktur und eine komplexere Deployment-Topologie. Hierfür sind zusätzliche Ausgaben und Planung erforderlich.

EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.

Deutsch Englisch
migration migrating
geclusterten clustered
data data
verfügbarkeit availability
infrastruktur infrastructure
komplexere more complex
ausgaben costs
planung planning
center center
deployment deployment
topologie topology
erfordert requires
zusätzliche additional
zu to
sind are
erforderlich required
hohe high
für for
und and
eine a

DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

Deutsch Englisch
teams teams
devops devops
agile agile
strategische strategic
planung planning
für for
verfahren practices
transformation the
vom from

DE Dort ist er unter anderem für die strategische Planung von internationalen SEO Strategien verantwortlich

EN Having worked with name-brand multinational organizations, she knows what it takes to improve a website’s performance on Google

DE Wie auch bei jeder anderen Social-Media-Plattform setzen Marketing-Erfolge auf Twitter strategische Planung und Intentionalität voraus, um sich von der Konkurrenz abzuheben und die Zielgruppe zu motivieren.

EN Like every other social media platform, finding marketing success on Twitter takes strategic planning and intentionality to stand out and keep your audience engaged.

Deutsch Englisch
twitter twitter
zielgruppe audience
social social
plattform platform
erfolge success
anderen other
strategische strategic
planung planning
media media
marketing marketing
und and
zu to

DE diese aktiv in Ihre strategische Ausrichtung, Planung und Strukturen zu integrieren und

EN actively integrate them into your strategic orientation, planning and structures and

Deutsch Englisch
aktiv actively
ausrichtung orientation
strukturen structures
integrieren integrate
strategische strategic
planung planning
ihre your
und and
in into
zu them

DE Strategische Planung, Ausrichtung und Organisation von Workflows

EN Strategically plan, align, and organize workflows

Deutsch Englisch
strategische strategically
workflows workflows
ausrichtung align
planung plan
organisation organize
und and

DE Planung und Zuweisung von Budgets für strategische Ziele

EN Plan and allocate budgets to major strategic objectives

Deutsch Englisch
budgets budgets
strategische strategic
ziele objectives
und and
planung plan
von to

DE Strategische Planung auf agile Art

EN Strategic planning, the agile way

Deutsch Englisch
auf the
agile agile
art way
strategische strategic
planung planning

DE Planung und Zuweisung von großen globalen Budgets, die auf wichtige strategische Ziele ausgerichtet sind - BrandMaker

EN Plan and allocate top level global budgets aligned on major strategic objectives - BrandMaker

Deutsch Englisch
globalen global
budgets budgets
ausgerichtet aligned
brandmaker brandmaker
strategische strategic
ziele objectives
planung plan
auf on
und and
großen major

DE Planung und Zuweisung von großen globalen Budgets, die auf wichtige strategische Ziele ausgerichtet sind

EN Plan and allocate top level global budgets aligned on major strategic objectives

Deutsch Englisch
globalen global
budgets budgets
ausgerichtet aligned
strategische strategic
ziele objectives
planung plan
auf on
und and
großen major

DE Strategische Planung, Ausrichtung und Organisation von Workflows - BrandMaker

EN Strategically plan, align, and organize workflows - BrandMaker

Deutsch Englisch
strategische strategically
workflows workflows
brandmaker brandmaker
ausrichtung align
planung plan
organisation organize
und and

DE Sie verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Unternehmern und Investoren und legt den Fokus auf strategische Planung, Vertrieb und Marketing, M&A-Strategie, Produktentwicklung und visionäres Denken.

EN She has deep experience working with both entrepreneurs and investors, with a focus on strategic planning, sales, and marketing, M&A strategy, product development, and thought leadership.

Deutsch Englisch
erfahrung experience
unternehmern entrepreneurs
investoren investors
fokus focus
m m
amp amp
produktentwicklung product development
denken thought
planung planning
strategie strategy
mit with
marketing marketing
in deep
und and
auf on
strategische strategic
der she

DE Zu seinen Kernaufgaben zählt strategische Entwicklung und Planung von Affiliate Marketing Maßnahmen für eCommerce-Kunden im Fashion, Lifestyle und FMCG Segment in Europa.

EN His core tasks include strategic development and planning of affiliate marketing measures for eCommerce customers in the fashion, lifestyle and FMCG segments in Europe.

Deutsch Englisch
marketing marketing
maßnahmen measures
fashion fashion
lifestyle lifestyle
segment segments
europa europe
ecommerce ecommerce
strategische strategic
entwicklung development
planung planning
im in the
kunden customers
affiliate affiliate
in in
für for
seinen the
von of
und and

DE Harald Gutsch setzt seine analytische und strategische Kompetenz seit Jahren in der Planung und Umsetzung effektiver digitaler Kommunikationsprojekte für Unternehmen und Organisationen aus den unterschiedlichsten Branchen und Sektoren ein

EN Harald Gutsch has been using his analytical and strategic skills in the planning and implementation of effective digital communication projects for companies and organisations from a wide variety of industries and sectors for many years

Deutsch Englisch
analytische analytical
kompetenz skills
umsetzung implementation
effektiver effective
strategische strategic
planung planning
unterschiedlichsten many
jahren years
unternehmen companies
organisationen organisations
branchen industries
in in
digitaler a
aus from
sektoren sectors
den the
und and

DE Einer der am stärksten von Künstlicher Intelligenz beeinflusster Bereich wird sicherlich in Zukunft die Planung und strategische Optimierung ...

EN Soon, supply chain planning will be one of the areas most influenced by artificial intelligence. More than ever before will data determine the landscape of the supply chain and be ?

Deutsch Englisch
intelligenz intelligence
planung planning
künstlicher artificial intelligence
am landscape
zukunft will
und and
wird the

DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen

EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources

Deutsch Englisch
mission mission
einführung introducing
neuer new
identifizierung identifying
unsere our
durch through
strategische strategic
planung planning
initiativen initiatives
ressourcen resources
unterstützt support
und and

DE Andy Frost ist ein erfahrener kaufmännischer Leiter und Stratege mit Erfahrungen in den Bereichen Produktmanagement, Marketing, Vertrieb und strategische Planung

EN Andy Frost is an experienced commercial leader and strategist, with a background in product management, marketing, sales and strategic planning

Deutsch Englisch
andy andy
frost frost
erfahrener experienced
leiter leader
produktmanagement product management
strategische strategic
planung planning
in in
marketing marketing
ein a
mit with
und and
ist is

DE Unsere Berater verwenden Visualisierungs-Tools, um die Zusammenarbeit, Entscheidungsfindung, strategische Planung sowie organisatorische Veränderungen zu erleichtern.

EN Our consultants use visualization tools to facilitate collaboration, decision-making, strategic planning, and organizational change.

Deutsch Englisch
berater consultants
zusammenarbeit collaboration
organisatorische organizational
unsere our
verwenden use
strategische strategic
planung planning
tools tools
zu to
änderungen change
erleichtern facilitate
entscheidungsfindung decision
die and

DE Richten Sie strategische Investitionen in Zeiten des Wandels mithilfe dynamischer Planung schnell neu aus.

EN Quickly Reprioritize Strategic Investments in Times of Change With Dynamic Planning

Deutsch Englisch
investitionen investments
zeiten times
wandels change
dynamischer dynamic
schnell quickly
strategische strategic
mithilfe with
planung planning
in in

DE Eine kluge strategische Content-Planung kann aber gerade im oft recht komplexen B2B-Geschäft wesentlich zur Verbesserung der Customer Journey beitragen

EN However, smart strategic content planning can contribute significantly to enhancing the customer journey, especially in the often rather complex B2B business

Deutsch Englisch
kluge smart
kann can
oft often
komplexen complex
wesentlich significantly
verbesserung enhancing
journey journey
content content
geschäft business
strategische strategic
im in the
planung planning
customer customer
beitragen to

DE Durch die Automatisierung haben Sie wieder mehr Zeit für die strategische Planung der Marketingaktivitäten und das Optimieren der Lead-Generierung.

EN Automation gives you more time for strategic planning of marketing activities and optimizing for lead generation.

Deutsch Englisch
automatisierung automation
marketingaktivitäten marketing activities
generierung generation
zeit time
strategische strategic
planung planning
mehr more
sie you
für for
und and
der of
optimieren optimizing

DE – beim Schutz digitaler Identität durch die strategische Planung Ihres Domainportfolios, bei der Verhandlung von Schiedsverfahren und der Beobachtung des Marktes.

EN – when it comes to protecting your digital identity by strategically planning your domain portfolio, negotiating arbitration or resolving disputes and observing the market.

DE Ergänzt wird unsere strategische Planung durch ein wertorientiertes Management, das unseren Unternehmenserfolg langfristig und nachhaltig steigern soll

EN Our strategic planning is bolstered by value-based management geared toward growing our company’s success sustainably in the long term

Deutsch Englisch
langfristig long term
nachhaltig sustainably
strategische strategic
planung planning
management management
unsere our
wird the
durch by

DE Anstatt zu versuchen, unvorhersehbare Risiken zu prognostizieren, werden neue Analyserahmen mit längerem Zeitrahmen für die strategische Planung benötigt

EN Instead of trying to forecast unpredictable risks, new analytical frameworks are needed with longer time frames for strategic planning

Deutsch Englisch
versuchen trying
unvorhersehbare unpredictable
risiken risks
prognostizieren forecast
benötigt needed
neue new
strategische strategic
planung planning
mit with
für for
anstatt to

DE Die Ergebnisse ermöglichen es Ihnen, aussagekräftige Schlüsse für die interne und externe Berichterstattung, das Benchmarking und die strategische Planung zu ziehen

EN The results will enable you to derive meaningful conclusions that benefit your internal and external reporting, benchmarking and strategic planning

Deutsch Englisch
ermöglichen enable
externe external
berichterstattung reporting
benchmarking benchmarking
strategische strategic
planung planning
ergebnisse results
interne internal
zu to
und and
ihnen the
es you

DE Mit diesem Modell können Führungskräfte in etablierten Unternehmen auf eine Weise mit digitaler Transformation arbeiten, bei der langfristige strategische Planung durch kurze Sprints und schnellere Auswertung von Initiativen ersetzt wird

EN It’s a way for leaders of established businesses to work with digital transformation which abandons the notion of long-range strategic planning and embraces shorter sprints and faster evaluation of initiatives

Deutsch Englisch
führungskräfte leaders
etablierten established
sprints sprints
schnellere faster
auswertung evaluation
strategische strategic
planung planning
initiativen initiatives
transformation transformation
und and
mit with
unternehmen businesses
digitaler a
arbeiten work
weise way
wird the

DE Einer der am stärksten von Künstlicher Intelligenz beeinflusster Bereich wird sicherlich in Zukunft die Planung und strategische Optimierung (Ausbalancieren von Angebot und Nachfrage) der Lieferkette (Supply Chain) sein

EN Soon, supply chain planning will be one of the areas most influenced by artificial intelligence

Deutsch Englisch
intelligenz intelligence
planung planning
lieferkette supply chain
chain chain
supply supply
künstlicher artificial intelligence
zukunft will
sein be
und one
wird the

DE Um strategische Ziele zu erreichen, reicht die jährliche Planung nicht aus

EN To achieve strategic goals, annual planning is not enough

Deutsch Englisch
jährliche annual
strategische strategic
ziele goals
planung planning
nicht not
erreichen achieve
zu to

DE Eine einheitliche Vertriebs- und Betriebsplanung erlaubt eine stärkere Fokussierung auf die strategische Planung, Prozessoptimierung und bessere Erkenntnisse für S&OP.

EN Unified sales and operations planning provides the much-needed opportunity for a greater focus on strategic planning, process optimization, and better insights for S&OP.

Deutsch Englisch
erlaubt provides
fokussierung focus
erkenntnisse insights
s s
amp amp
vertriebs sales
op op
strategische strategic
planung planning
bessere better
einheitliche unified
für for
und and

DE Einer der am stärksten von Künstlicher Intelligenz beeinflusster Bereich wird sicherlich in Zukunft die Planung und strategische Optimierung ...

EN Soon, supply chain planning will be one of the areas most influenced by artificial intelligence. More than ever before will data determine the landscape of the supply chain and be ?

Deutsch Englisch
intelligenz intelligence
planung planning
künstlicher artificial intelligence
am landscape
zukunft will
und and
wird the

DE diese aktiv in Ihre strategische Ausrichtung, Planung und Strukturen zu integrieren und

EN actively integrate them into your strategic orientation, planning and structures and

Deutsch Englisch
aktiv actively
ausrichtung orientation
strukturen structures
integrieren integrate
strategische strategic
planung planning
ihre your
und and
in into
zu them

DE Planung und Zuweisung von Budgets für strategische Ziele

EN Plan and allocate budgets to major strategic objectives

Deutsch Englisch
budgets budgets
strategische strategic
ziele objectives
und and
planung plan
von to

DE Strategische Planung, Ausrichtung und Organisation von Workflows

EN Strategically plan, align, and organize workflows

Deutsch Englisch
strategische strategically
workflows workflows
ausrichtung align
planung plan
organisation organize
und and

DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen

EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources

Deutsch Englisch
mission mission
einführung introducing
neuer new
identifizierung identifying
unsere our
durch through
strategische strategic
planung planning
initiativen initiatives
ressourcen resources
unterstützt support
und and

DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen

EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources

Deutsch Englisch
mission mission
einführung introducing
neuer new
identifizierung identifying
unsere our
durch through
strategische strategic
planung planning
initiativen initiatives
ressourcen resources
unterstützt support
und and

DE Strategische Planung: in die Tat umsetzen

EN Strategic Planning: Turn Strategy into Action

Deutsch Englisch
tat action
planung planning
in into
strategische strategic

DE < Anzeige zusätzlicher Ressourcen von Gartner für die strategische Planung

EN < View additional Gartner strategic planning resources

Deutsch Englisch
anzeige view
zusätzlicher additional
ressourcen resources
gartner gartner
strategische strategic
planung planning

DE Strategische Planung: in die Tat umsetzen

EN Strategic Planning: Turn Strategy into Action

Deutsch Englisch
tat action
planung planning
in into
strategische strategic

DE Strategische Planung: in die Tat umsetzen

EN Strategic Planning: Turn Strategy into Action

Deutsch Englisch
tat action
planung planning
in into
strategische strategic

DE Strategische Planung: in die Tat umsetzen

EN Strategic Planning: Turn Strategy into Action

Deutsch Englisch
tat action
planung planning
in into
strategische strategic

DE Strategische Planung: in die Tat umsetzen

EN Strategic Planning: Turn Strategy into Action

Deutsch Englisch
tat action
planung planning
in into
strategische strategic

DE Strategische Planung: in die Tat umsetzen

EN Strategic Planning: Turn Strategy into Action

Deutsch Englisch
tat action
planung planning
in into
strategische strategic

DE Nutzen Sie diese bewährte einseitige Vorlage für die strategische Planung für folgende Zwecke:

EN Use this proven one-page strategic planning template to:

Deutsch Englisch
bewährte proven
vorlage template
nutzen use
strategische strategic
planung planning
diese this

DE Analysten planten dann Signale, Planungsannahmen, Chancen und Risiken, die Führungskräfte sowohl in die Szenarioplanung als auch in die strategische Planung integrieren können.

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

Deutsch Englisch
analysten analysts
signale signals
führungskräfte executives
dann then
risiken risks
strategische strategic
planung planning
chancen opportunities
in into
können can
und and
sowohl both

DE Analysten planten dann Signale, Planungsannahmen, Chancen und Risiken, die Führungskräfte sowohl in die Szenarioplanung als auch in die strategische Planung integrieren können.

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

Deutsch Englisch
analysten analysts
signale signals
führungskräfte executives
dann then
risiken risks
strategische strategic
planung planning
chancen opportunities
in into
können can
und and
sowohl both

DE < Anzeige zusätzlicher Ressourcen von Gartner für die strategische Planung

EN < View additional Gartner strategic planning resources

Deutsch Englisch
anzeige view
zusätzlicher additional
ressourcen resources
gartner gartner
strategische strategic
planung planning

DE < Anzeige zusätzlicher Ressourcen von Gartner für die strategische Planung

EN < View additional Gartner strategic planning resources

Deutsch Englisch
anzeige view
zusätzlicher additional
ressourcen resources
gartner gartner
strategische strategic
planung planning

DE < Anzeige zusätzlicher Ressourcen von Gartner für die strategische Planung

EN < View additional Gartner strategic planning resources

Deutsch Englisch
anzeige view
zusätzlicher additional
ressourcen resources
gartner gartner
strategische strategic
planung planning

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt