DE Recht auf Löschung gemäß Artikel 17 der DSGVO, um die Löschung der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu beantragen, mit Ausnahme der von der DSGVO zugelassenen erlaubten fortgesetzten Nutzung;
Übersetze "löschung beantragen" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "löschung beantragen" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von löschung beantragen
"löschung beantragen" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von löschung beantragen
Deutsch
Englisch
EN Right to Erasure, pursuant to GDPR Article 17, to request the deletion of the Personal Data stored by Us, except for the allowed continued uses permitted by the GDPR;
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| gespeicherten | stored |
| ausnahme | except |
| um | for |
| daten | data |
| zu | to |
| beantragen | to request |
| recht | right |
| löschung | deletion |
| uns | us |
| gemäß | of |
| personenbezogenen | the |
DE Recht auf Löschung - Du kannst von uns die Löschung deiner personenbezogenen Daten beantragen;
EN the right to erasure - you can ask us to erase your personal data;
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| recht | right |
| beantragen | ask |
| löschung | erasure |
| kannst | you can |
| daten | data |
| uns | us |
DE Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen oder deren Löschung beantragen möchten und einen der unten aufgeführten Services nutzen, halten Sie sich bitte an die nachstehend aufgeführten Anweisungen:
EN If you would like to access or request that we delete your personal information, and you use any of the below services, please follow the instructions below:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| löschung | delete |
| services | services |
| anweisungen | instructions |
| oder | or |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| bitte | please |
| und | and |
| zugreifen | to access |
| an | request |
DE Sie können jederzeit auf Ihre Daten zugreifen, diese berichtigen, aktualisieren oder ihre Löschung beantragen, indem Sie sich über die unten im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ angegebenen Kontaktangaben an uns wenden
EN If you wish to access, correct, update or request deletion of your information, you can do so at any time by contacting us using the contact details provided under the “How to Contact Us” heading below
DE Wir weisen darauf hin, dass Sie die Website und/oder den Dienst möglicherweise nicht nutzen können, wenn Sie die Löschung Ihrer Daten beantragen
EN Note that if you submit a request to delete your information, this may prohibit you from using the Site and/or Service
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| website | site |
| hin | from |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| dienst | service |
| nicht | note |
| nutzen | using |
| löschung | delete |
| darauf | and |
| dass | that |
DE Deshalb ermöglicht es beispielsweise Google seinen Nutzern jetzt, die Löschung ihrer persönlichen Daten zu beantragen
EN This is why Google, for example, now allows users to request a deletion of personal information
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| nutzern | users |
| löschung | deletion |
| jetzt | now |
| persönlichen | personal |
| daten | information |
| zu | to |
| beantragen | to request |
| die | example |
DE Wenn du deine personenbezogenen Daten angegeben hast oder diese an Atlassian weitergegeben wurden, du aber kein Atlassian-Konto hast, kannst du mit dem nachstehenden Formular deren Löschung beantragen.
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| löschung | deletion |
| konto | account |
| formular | form |
| oder | or |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
| an | an |
| aber | but |
DE Die gleiche Adresse kann genutzt werden, um Korrekturen oder Löschung von Nutzerdaten beantragen.
EN The same address can be used to request corrections or deletion of data for a user.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| korrekturen | corrections |
| löschung | deletion |
| adresse | address |
| oder | or |
| kann | can |
| um | for |
| gleiche | the |
| beantragen | to request |
| genutzt | used |
| von | of |
| werden | to |
DE Sie können auf Ihre persönlichen Daten zugreifen, diese korrigieren oder deren Löschung beantragen, indem Sie sich in Ihrem Konto anmelden oder uns unter kontaktieren
EN You may access, correct or request deletion of your personal information by logging in to your account or by contacting us at
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| korrigieren | correct |
| löschung | deletion |
| kontaktieren | contacting |
| oder | or |
| in | in |
| uns | us |
| daten | information |
| konto | account |
| ihre | your |
| zugreifen | access |
| indem | by |
| sie | you |
DE Sie können auf Ihre persönlichen Daten zugreifen, sie korrigieren oder ihre Löschung beantragen, indem Sie uns kontaktieren unter privacy@proofpoint.com
EN You may access, correct, or request deletion of your personal information by contacting us at privacy@proofpoint.com
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| daten | information |
| zugreifen | access |
| korrigieren | correct |
| löschung | deletion |
| proofpoint | proofpoint |
| oder | or |
| uns | us |
| können | may |
| ihre | your |
| privacy | privacy |
| indem | by |
| kontaktieren | com |
| unter | of |
| sie | you |
DE Wenn du die Informationen über dich aus der Sales.Rocks-Datenbank entfernen lassen möchtest, kannst du auf den Button klicken und Löschung deiner Informationen beantragen
EN If you would like to get your information removed from Sales.Rocks Database, click on the button below to request deletion of your information
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| sales | sales |
| entfernen | removed |
| löschung | deletion |
| informationen | information |
| datenbank | database |
| klicken | click |
| button | button |
| beantragen | to request |
| dich | your |
| aus | from |
| du | you |
DE Unter Vorbehalt bestimmter Ausnahmen und Qualifikationen hast du das Recht: (i) Zugang zu deinen CA personenbezogenen Daten anzufordern und (ii) die Löschung deiner CA personenbezogenen Daten zu beantragen
EN Subject to certain exceptions and qualifications, you have the right to: (i) request access to your CA Personal Information; and (ii) request deletion of your CA Personal Information
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ausnahmen | exceptions |
| qualifikationen | qualifications |
| zugang | access |
| ii | ii |
| löschung | deletion |
| recht | right |
| i | i |
| zu | to |
| und | and |
DE Unter bestimmten Umständen können Sie uns auffordern, Ihre Daten zu löschen: siehe Löschung beantragen unten für weitere Informationen.
EN In some circumstances you can ask us to delete your data: see Request erasure below for further information.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| uns | us |
| informationen | information |
| daten | data |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| löschen | delete |
| löschung | erasure |
| weitere | for |
| unten | below |
DE Sofern keine Ausnahme oder Befreiung gilt, umfassen diese Rechte die Möglichkeit, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren und ihre Löschung zu beantragen
EN Except where an exception or exemption applies, these rights include the ability to access, correct, and request deletion of your personal information
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| befreiung | exemption |
| gilt | applies |
| rechte | rights |
| möglichkeit | ability |
| korrigieren | correct |
| löschung | deletion |
| zuzugreifen | to access |
| ausnahme | exception |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Sie können auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren oder ihre Löschung beantragen, indem Sie sich bei Ihrem Konto anmelden oder uns kontaktieren unter
EN You may access, correct or request deletion of your personal information by logging in to your account or by contacting us at
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| löschung | deletion |
| kontaktieren | contacting |
| oder | or |
| uns | us |
| daten | information |
| konto | account |
| ihre | your |
| zugreifen | access |
| indem | by |
| korrigieren | correct |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Sie können auch die Löschung personenbezogener Daten beantragen, die nicht für geschäftliche Zwecke verwendet werden.
EN You may also request that personal information not being used for a business purpose be deleted.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| beantragen | request |
| geschäftliche | business |
| verwendet | used |
| auch | also |
| nicht | not |
| zwecke | for |
| daten | information |
| werden | be |
| sie | you |
DE In Übereinstimmung mit Art. 17 nach der DSGVO sind Sie berechtigt, die unverzügliche Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu beantragen, es sei denn, eine weitere Verarbeitung ist aus einem der folgenden Gründe erforderlich:
EN In accordance with Art. 17 GDPR, you shall have the right to request prompt erasure of your personal data stored by us, unless further processing is required for one of the following reasons:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| löschung | erasure |
| gespeicherten | stored |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| es sei denn | unless |
| erforderlich | required |
| in | in |
| berechtigt | right |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| beantragen | to request |
| weitere | for |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Die gleiche Adresse kann genutzt werden, um Korrekturen oder Löschung von Nutzerdaten beantragen.
EN The same address can be used to request corrections or deletion of data for a user.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| korrekturen | corrections |
| löschung | deletion |
| adresse | address |
| oder | or |
| kann | can |
| um | for |
| gleiche | the |
| beantragen | to request |
| genutzt | used |
| von | of |
| werden | to |
DE Ein Auskunftssystem, durch das betroffene Personen anfragen können, welche Daten von ihnen gespeichert wurden oder durch das sie eine Löschung ihrer Daten beantragen können.
EN An information system by which data subjects can request to know which data of them have been stored or by which they can request the deletion of their data.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| löschung | deletion |
| oder | or |
| können | can |
| daten | data |
| anfragen | request |
| von | of |
| wurden | been |
DE Sofern keine Ausnahme oder Befreiung gilt, umfassen diese Rechte die Möglichkeit, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren und ihre Löschung zu beantragen
EN Except where an exception or exemption applies, these rights include the ability to access, correct, and request deletion of your personal information
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| befreiung | exemption |
| gilt | applies |
| rechte | rights |
| möglichkeit | ability |
| korrigieren | correct |
| löschung | deletion |
| zuzugreifen | to access |
| ausnahme | exception |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Sie können Ihre personenbezogenen Daten abrufen, berichtigen oder deren Löschung beantragen, indem Sie uns unter marketingops@flexera.com kontaktieren
EN You may access, correct, or request deletion of your personal information by contacting us at marketingops@flexera.com
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| daten | information |
| löschung | deletion |
| beantragen | request |
| flexera | flexera |
| oder | or |
| uns | us |
| können | may |
| ihre | your |
| indem | by |
| kontaktieren | com |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Unter bestimmten Umständen können Sie uns auffordern, Ihre Daten zu löschen: siehe Löschung beantragen unten für weitere Informationen.
EN In some circumstances you can ask us to delete your data: see Request erasure below for further information.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| uns | us |
| informationen | information |
| daten | data |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| löschen | delete |
| löschung | erasure |
| weitere | for |
| unten | below |
DE Die gleiche Adresse kann genutzt werden, um Korrekturen oder Löschung von Nutzerdaten beantragen.
EN The same address can be used to request corrections or deletion of data for a user.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| korrekturen | corrections |
| löschung | deletion |
| adresse | address |
| oder | or |
| kann | can |
| um | for |
| gleiche | the |
| beantragen | to request |
| genutzt | used |
| von | of |
| werden | to |
DE Wenn du deine personenbezogenen Daten angegeben hast oder diese an Atlassian weitergegeben wurden, du aber kein Atlassian-Konto hast, kannst du mit dem nachstehenden Formular deren Löschung beantragen.
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| löschung | deletion |
| konto | account |
| formular | form |
| oder | or |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
| an | an |
| aber | but |
DE Nicht verwaltete Endbenutzer können die Löschung ihrer personenbezogenen Daten beantragen, indem sie über die Profilseite ihres Atlassian-Kontos eine Löschanfrage stellen.
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| löschung | deletion |
| profilseite | profile page |
| kontos | account |
| atlassian | atlassian |
| daten | data |
| indem | by |
| beantragen | request |
| personenbezogenen | personal |
| über | from |
| ihrer | their |
| eine | an |
| endbenutzer | users |
| die | that |
DE Wir verfügen über eine Vielzahl von Tools, mit denen du den Zugriff auf oder die Löschung deiner Daten beantragen kannst. Welches Tool du verwendest, hängt davon ab, ob du Teil einer Organisation bist und ob du ein Atlassian-Konto hast.
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| löschung | deletion |
| organisation | organization |
| atlassian | atlassian |
| konto | account |
| tools | tools |
| zugriff | access |
| daten | data |
| tool | tool |
| oder | or |
| verwendest | use |
| ob | whether |
| wir | we |
| und | and |
| bist | are |
| hängt | depends |
DE Ja, Sie können uns kontaktieren, um die Löschung Ihrer Organisation zu beantragen. Wir können auch planen, dass Buchungsdaten in einem fortlaufenden Zeitplan von X Tagen gelöscht werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie dies konfigurieren möchten.
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| organisation | organization |
| x | x |
| gelöscht | deleted |
| konfigurieren | configured |
| ja | yes |
| beantragen | to request |
| können | can |
| zu | to |
| zeitplan | schedule |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
| von | of |
| tagen | on |
DE Wenn deine Kunden ihre Kundenkonten mit der mobilen Scheduling-App für Kunden verwenden, können sie die Löschung ihres Kundenkontos über die App beantragen
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app
DE Um die Löschung eines Kontos zu beantragen, können Kunden die folgenden Schritte ausführen:
EN To request account deletion, a client can:
DE Sie haben das Recht, die Löschung der personenbezogenen Daten, die wir zu Ihrer Person besitzen, zu beantragen.
EN The right to delete personal information we have about you;
DE Um die Löschung der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu beantragen
EN To request the deletion of Personal Data held about you
DE Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Produktdaten zugreifen, diese korrigieren oder ihre Löschung beantragen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Webformular Datenschutzanfrage.
EN If you wish to access, correct, or request deletion your Product Personal Data, you may contact us by completing the Privacy Request
DE Sie können die Richtigstellung, Einschränkung und in einigen Fällen auch die Löschung oder Beschränkung (Stopp jeder aktiven Verarbeitung) Ihrer personenbezogenen Daten, die wir aufbewahren, beantragen.
EN to request the rectification, restriction and in some circumstances erasure or restrict (stop any active processing) of your personal data held by us;
DE Recht auf Löschung - das Recht, die Löschung Ihrer persönlichen Daten zu verlangen;
EN Right to Erasure - the right to request removal of your Personal Data;
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| recht | right |
| löschung | erasure |
| verlangen | to request |
| daten | data |
| zu | to |
| persönlichen | the |
DE Das Recht auf Löschung bedeutet, dass Sie das Recht haben, die Löschung von von uns gesammelten oder gepflegten personenbezogenen Daten mit bestimmten Ausnahmen zu verlangen.
EN The right of deletion means that you have the right to request that we delete Personal Information collected or maintained by us, subject to certain exceptions.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| gesammelten | collected |
| ausnahmen | exceptions |
| recht | right |
| löschung | deletion |
| oder | or |
| verlangen | to request |
| bedeutet | to |
| dass | that |
| von | of |
| uns | us |
DE die Löschung oder Sperrung von personenbezogenen Daten zu verlangen (Recht auf Löschung).
EN Request the deletion or blocking of personal data (right to erasure).
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| sperrung | blocking |
| recht | right |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| löschung | deletion |
| von | of |
| personenbezogenen | the |
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| gesetzlichen | statutory |
| geltenden | applicable |
| daten | data |
| uns | we |
| keine | not |
DE Recht auf Löschung: Unter bestimmten Umständen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in unseren Unterlagen verlangen.
EN Right to erasure – meaning in certain circumstances you can request for your Personal Data to be erased from our records.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| löschung | erasure |
| umständen | circumstances |
| verlangen | request |
| recht | right |
| daten | data |
| unseren | our |
| personenbezogenen | personal |
| können | can |
| in | in |
| ihrer | your |
| unterlagen | records |
| sie | you |
DE Haben wir Ihre personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und sind zu deren Löschung verpflichtet, informieren wir auch die weiteren Empfänger darüber, dass Sie Ihr Recht auf Löschung geltend gemacht haben
EN If we have made your personal data public and are obliged to delete it, we will also inform the other recipients that you have asserted your right to deletion
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| öffentlich | public |
| informieren | inform |
| empfänger | recipients |
| recht | right |
| löschung | deletion |
| wir | we |
| daten | data |
| sind | are |
| weiteren | to |
| und | and |
| ihr | your |
| verpflichtet | the |
| dass | that |
DE die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (das Recht auf Vergessenwerden beinhaltet die unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, mit den gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen)
EN Request erasure of your personal data (the right to be forgotten involves the deletion of your personal data, without undue delay, with the exceptions provided by law)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vergessenwerden | be forgotten |
| ausnahmen | exceptions |
| gesetzlich | by law |
| daten | data |
| zu | to |
| vorgesehenen | provided |
| löschung | deletion |
| recht | right |
| mit | with |
DE Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung: Entsprechend Art.17 DSGVO haben Sie ein Recht auf Löschung Ihrer betroffenen Daten oder alternativ gemäß Art.18 DSGVO das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
EN Right to cancellation or limitation of processing: In accordance with art.17 DSGVO you have the right to have your data deleted or, alternatively, in accordance with art.18 DSGVO, the right to limit processing.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| löschung | cancellation |
| verarbeitung | processing |
| dsgvo | dsgvo |
| einschränkung | limitation |
| recht | right |
| daten | data |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| gesetzlichen | statutory |
| geltenden | applicable |
| daten | data |
| uns | we |
| keine | not |
DE (iii) Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten („Recht auf Vergessenwerden“): Sie haben das Recht, von uns die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen.
EN (iii) Right to erasure of your personal data (right to be forgotten): You have the right to ask us to erase personal data concerning you.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| iii | iii |
| recht | right |
| daten | data |
| verlangen | ask |
| löschung | erase |
| uns | us |
| sie | be |
| haben | have |
| zu | to |
DE Recht auf Löschung: Verbraucher haben das Recht, die Löschung personenbezogenen Daten anzufordern, die sich speziell auf diesen Verbraucher/diese Verbraucherin beziehen und über sie gesammelt wurden.
EN Right to Request Deletion: Consumers also have the right to request deletion of personal information, but only where that information was collected from the consumer.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| löschung | deletion |
| gesammelt | collected |
| recht | right |
| anzufordern | to request |
| verbraucher | consumers |
| wurden | was |
DE Recht auf Löschung. Das Recht, die Löschung oder Entfernung der von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten einzufordern.
EN Right to deletion. The right to request the deletion or erasure of personal information we have collected about you.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| recht | right |
| oder | or |
| löschung | deletion |
| uns | we |
DE Ausübung Ihres Auskunftsrechts oder Ihres Rechts auf Löschung. Um Ihr Auskunftsrecht und/oder Ihr Recht auf Löschung auszuüben, stellen Sie bitte einen Antrag:
EN To exercise your right to know or right to deletion. To exercise your right to know and/or right to deletion, please submit a request by:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| löschung | deletion |
| oder | or |
| ihr | your |
| und | and |
| ausübung | exercise |
| rechts | to |
| recht | right |
| bitte | please |
| einen | a |
| sie | know |
DE Datenportabilitäts- und Management-Tools, die Kunden helfen, die Bestimmung zum Recht auf Vergessenwerden (oder Recht auf Löschung) einzuhalten, indem sie die Löschung personenbezogener Daten aus Atlassian Cloud-Produkten erleichtern
EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kunden | customers |
| recht | right |
| vergessenwerden | be forgotten |
| einzuhalten | meet |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| oder | or |
| management | management |
| tools | tools |
| indem | by |
| helfen | help |
| löschung | erasure |
| daten | data |
| aus | from |
| zum | the |
| und | and |
DE Unsere Tools helfen Kunden, DSGVO-Bestimmungen wie das Recht auf Vergessenwerden (oder das Recht auf Löschung) einzuhalten, indem sie die Löschung von personenbezogenen Daten aus Atlassian Cloud-Produkten erleichtern.
EN Our tools help customers meet obligations under the GDPR right to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products.
DE Füllen Sie bitte das Formular aus, um die Warteraum-Lösung zu beantragen. Wir setzen uns dann so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung.
EN Complete the form to apply for Cloudflare Waiting Room and we will get back to you quickly.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schnell | quickly |
| formular | form |
| möglich | will |
| beantragen | apply for |
| um | for |
| zu | to |
| wir | we |
DE Wenn Sie die Gebühr nicht bezahlen können, haben Sie die Möglichkeit, finanzielle Hilfe zu beantragen.
EN If you cannot afford the fee, you can apply for financial aid.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| finanzielle | financial |
| hilfe | aid |
| gebühr | fee |
| beantragen | apply for |
| können | can |
| wenn | if |
| die | cannot |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
löschung beantragen deren löschung beantragen löschung zu beantragen beantragen lizenz beantragen mehrere semester beantragen erstattung zu beantragen wahl beantragen daten zu beantragen mitgliedschaft beantragen beantragen sie einfach rt code beantragen abonnements zu beantragen rückerstattung zu beantragen union beantragen beantragen könnt zertifikate beantragen garantie beantragen dienstleistungen beantragen weiterhin änderungen beantragen servicegutschrift beantragen beantragen rund menschen lieferantenbeziehungen beantragen bitte beantragen sie beantragen kannst app beantragen schriftlichen spezifikationen beantragen kannst du beantragen kunden beantragen befreiung beantragen ermäßigung beantragen garantieverlängerung beantragen leistungsauszüge beantragen heimatland beantragen könnt wärmeerzeugung beantragen dienste beantragen problemlos beantragen visum zu beantragen personenbezogenen daten beantragen zertifizierung beantragen häufig partner network beantragen löschung löschung ihrer persönlichen recht auf löschung löschung ihrer personenbezogenen löschung personenbezogener daten löschung von personenbezogenen löschung von persönlichen löschung der personendaten löschung dieser daten
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch