Übersetze "eingebauter technologie bieten" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "eingebauter technologie bieten" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Deutsch nach Englisch von eingebauter technologie bieten

Deutsch
Englisch

DE wiegt eine smarte Brille mit eingebauter Bosch-Technologie. Die Light-Drive-Technologie funktioniert problemlos mit gebogenen und korrigierenden Brillengläsern. Das macht sie auch für Menschen mit Korrekturbrillen attraktiv.

EN is how much smartglasses with this built-in Bosch tech weigh. Light Drive technology works well with curved and corrective lenses, so people with prescription glasses can also enjoy its benefits.

Deutsch Englisch
brille glasses
macht can
menschen people
attraktiv well
bosch bosch
light light
auch also
mit with
eingebauter built
funktioniert works
technologie technology
und and

DE Für externe Werbeblocker und Datenschutztools würde dies praktisch das Aus bedeuten, weil sie dann keinen substanziellen Mehrwert gegenüber Googles eingebauter Technologie bieten könnten, die natürlich keine Google-eigene Werbung blockiert

EN This would virtually kill off external ad blockers and privacy tools because they would not be able to offer any substantial added value over Google?s built-in technology, which of course does not block Google?s own ads and trackers

Deutsch Englisch
mehrwert added value
technologie technology
natürlich of course
blockiert block
google google
bieten offer
externe external
praktisch virtually
eigene own
keine not
werbung ads
über over
eingebauter built
und and
würde would
könnten be
dies this
gegenüber to

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE AdvancedCMS + Formmaker + Gallerique geben die Möglichkeit, eine CMS Seite strukturiert nach in PrestaShop eingebauter Bootstrap Technologie aufzubauen

EN AdvancedCMS + Formmaker + Gallerique enable you to build a well-structured CMS page using the Bootstrap technology that is part of PrestaShop and it enhances the content blocks with category and product sliders, videos and forms.

Deutsch Englisch
cms cms
strukturiert structured
prestashop prestashop
bootstrap bootstrap
technologie technology
aufzubauen to build
seite page
eine a
die the
in to

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

Deutsch Englisch
technologie technology
zusätzliches additional
mit with
eingebauter built
lassen can

DE Eingebauter Blog: Sie bieten auch einen eingebauten Blog an, der Ihnen beim Aufbau einer stabilen Markenpräsenz sowie bei der Gewinnung weiterer Kunden helfen kann

EN In-Built Blog: They also offers an inbuilt blog that can help you in building a stable brand presence as well as for attracting more customers

Deutsch Englisch
bieten offers
stabilen stable
markenpräsenz brand presence
kunden customers
blog blog
aufbau building
kann can
sie you
auch also
sowie as
einen a
eingebauten built
helfen help
an an

DE Eingebauter Audio- und Video-Chat, optional kollaboratives Bearbeiten von Office-Dokumenten, Outlook Integration und mehr

EN Audio/video chat, mail and calendaring as well as collaborative document editing (MS Office compatible) fully built in, optional Outlook integration and more

Deutsch Englisch
eingebauter built
bearbeiten editing
outlook outlook
integration integration
video video
optional optional
dokumenten document
office office
mehr more
von in
chat chat
und and

DE Es ist ein dynamisches Großmembran-Hypernierenmikrofon mit eingebauter Stoßdämpferhalterung, flachem Frequenzgang und ist wie ein Panzer gebaut.

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

Deutsch Englisch
dynamisches dynamic
frequenzgang frequency response
panzer tank
es it
ein a
mit with
eingebauter built
ist is
wie like

DE Aus diesem Grund haben wir den Pega T-Switch entwickelt, ein eingebauter Schalter, der dafür sorgt, dass KI nur dort eingesetzt wird, wo das wirklich sinnvoll ist

EN Empathy means really getting to know them

DE Bietet Entwicklungsunterstützung, um es WordPress-Entwicklern zu erleichtern, AMP-kompatible Ökosystemkomponenten zu erstellen und Websites und Lösungen mit eingebauter AMP-Kompatibilität zu entwickeln.

EN Provide development support to make it easier for WordPress developers to build AMP-compatible ecosystem components and build websites and solutions with AMP-compatibility built-in.

Deutsch Englisch
erleichtern easier
websites websites
lösungen solutions
wordpress wordpress
entwicklern developers
es it
um for
zu to
mit with
eingebauter built
und and
bietet support
entwickeln build

DE Mit der einzigen CRM-Suite der Branche mit eingebauter Roboter-Automatisierung integrieren Sie jede Anwendung im Handumdrehen, APIs hin oder her.

EN The industry’s only CRM suite with built-in robotic automation lets you instantly integrate with anything in the application jungle, APIs or not.

Deutsch Englisch
integrieren integrate
apis apis
crm crm
im in the
oder or
automatisierung automation
roboter robotic
anwendung application
eingebauter built
suite suite
mit with
der the

DE Unsere Plattform basiert auf API zugängige Microservices mit eingebauter KI & Analytics und beschleunigt Ihre digitale Transformation.

EN Built on a cloud-native API first, our microservices-based platform with embedded AI & analytics drives your digital transformation.

Deutsch Englisch
plattform platform
api api
microservices microservices
ki ai
amp amp
analytics analytics
basiert based
eingebauter built
transformation transformation
ihre your
unsere our
auf on
mit with
digitale a

DE Rückläufer Satfinder Digital Octagon SF-418 mit LCD Display Strom Adapter eingebauter Kompass Ton WEISS

EN Digital Hd Satfinder octagon Sf 418 LCD Display & Compass HDTV 3D with Adapter

Deutsch Englisch
digital digital
mit with
lcd lcd
display display
adapter adapter
kompass compass
sf sf

DE Eingebauter FTP-Zugang mit FTPS (sicheres FTP)

EN Built-in FTP client with FTPS (encrypted FTP) and HTTP proxy support

Deutsch Englisch
ftp ftp
eingebauter built
mit with

DE Plug & Play 16-Kanal PoE Überwachungssystem! Mit eingebauter 3TB Festplatte für 24/7 Aufzeichnung in 5MP/4MP Super HD.

EN Plug-and-Play 16-Channel PoE NVR Security Camera System! 3TB HDD Built in for 24/7 Recording in 5MP/4MP.

Deutsch Englisch
plug plug
play play
eingebauter built
poe poe
in in
festplatte hdd
aufzeichnung recording
für for
mit and

DE Wasseraufbereitungsanlagen und Wasserspender der Spitzenklasse geben dem Nutzer die Sicherheit, dass das Wasser guten Gewissens getrunken werden kann. Ein hinter der Filterstufe eingebauter TOC-Sensor überwacht die Filterfunktion.

EN High-end water purifiers and water dispensers provide the user with confirmation and thus assurance that the water is safe to drink. A TOC sensor installed after the filter stage monitors whether the filter is working.

Deutsch Englisch
wasser water
guten high
überwacht monitors
sensor sensor
sicherheit assurance
geben provide
der thus
nutzer user
dass that
ein a
dem the

DE ein eingebauter Editor in Ihrem Browser

EN a built-in editor in your browser

Deutsch Englisch
editor editor
in in
browser browser
ein a
eingebauter built

DE Das SM7B ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, mit eingebauter Stoßdämpferhalterung und Poppfilter (eigentlich 2), so dass Sie sich nicht mit zusätzlichem Zubehör ausstatten müssen, wenn Sie das Mikrofon bekommen.

EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.

Deutsch Englisch
dynamisches dynamic
mikrofon mic
poppfilter pop filter
eigentlich actually
zusätzlichem additional
zubehör accessories
so so
b a
und and
mit with
eingebauter built
ist is

DE Ihr eingebauter Player verfügt über zahlreiche Optionen zum Abspielen verschiedener Längen, Speichern von Wiedergabelisten und vieles mehr.

EN Their built-in player has tons of options to play different lengths, save playlists, and more.

Deutsch Englisch
optionen options
längen lengths
speichern save
wiedergabelisten playlists
player player
eingebauter built
abspielen to play
und and
verschiedener different
von of

DE Die 180°-Panoramaansicht mit eingebauter Bildkorrektur liefert realistische Eindrücke einer Szene.

EN The 180° panorama view with integrated image correction provides realistic impressions of a scene.

Deutsch Englisch
liefert provides
realistische realistic
eindrücke impressions
szene scene
mit with
einer a
die the

DE Ein eingebauter Akku versorgt sowohl den elektrischen Türöffner wie auch das Zutrittsmodul in der Außenstation und gewährleistet auch bei Stromausfall den schlüssellosen Zutritt per Transponder/Code

EN A built-in battery powers both the electric door opener and the access module in the outdoor station and facilitates keyless entry via transponder/code, even during power outages

Deutsch Englisch
akku battery
elektrischen electric
schlüssellosen keyless
transponder transponder
code code
tür door
in in
eingebauter built
zutritt access
und and
auch even
ein a
den the

DE -basierte Plattform seit über 10 Jahren ohne Single Point of Failure und mit eingebauter Sicherheit.

EN based platform for 10+ years with no single point of failure and built-in security

Deutsch Englisch
jahren years
single single
point point
failure failure
sicherheit security
plattform platform
of of
eingebauter built
ohne no
und and
mit with

DE Unser eingebauter Datenschutz (Privacy by Design) kann zudem gewährleisten, dass Benutzerdaten auch sicher gesammelt werden.

EN Our privacy by design also ensures that user data is safely collected.

Deutsch Englisch
benutzerdaten user data
gesammelt collected
by by
design design
auch also
sicher ensures
dass that
unser our
privacy privacy
werden is

DE Eingebauter Datenschutz. Verantwortliche und Auftragsverarbeiter müssen ihre technischen und organisatorischen Maßnahmen (wie Pseudonymisierung) so implementieren, dass diese schon grundsätzlich auf die Umsetzung des Datenschutzes ausgelegt sind.

EN Privacy by design. Controllers and processors must implement appropriate technical and organizational measures, such as pseudonymization, that are designed to implement data protection principles.

Deutsch Englisch
organisatorischen organizational
maßnahmen measures
technischen technical
datenschutzes data protection
sind are
und and
implementieren implement
ausgelegt design
die appropriate
datenschutz privacy
dass that

DE Convivium, eingebauter snackbar-theke von Arclinea

EN Convivium, built-in snack bar by Arclinea

Deutsch Englisch
eingebauter built
von in

DE Unbabel verfügt über eine Vielzahl eingebauter Integrationen mit führenden Plattformen wie Salesforce, Zendesk und Intercom, sodass Sie direkt an Ihrem Arbeitsplatz mit dem Übersetzen beginnen können

EN Unbabel comes with a host of native integrations with leading platforms like Salesforce, Zendesk, and Intercom, so you can start translating right where you work

Deutsch Englisch
vielzahl host
integrationen integrations
plattformen platforms
salesforce salesforce
zendesk zendesk
intercom intercom
unbabel unbabel
sodass so
und and
können can
sie you
beginnen start
wie like

DE Eingebauter Hallprozessor mit separaten Send-Reglern in jedem Kanal

EN On-board Reverb processor with dedicated send knobs on each channel

Deutsch Englisch
kanal channel
mit with
in on
jedem each

DE Eingebauter Netzwerkanschluss (1000BASE-T-Ethernet) zur Übertragung von Dateien, Fernsteuerung und Netzwerkeinbindung

EN LAN (1000Base-T Ethernet) built-in, allowing file transfer, remote control and monitoring over a network

Deutsch Englisch
dateien file
fernsteuerung remote control
ethernet ethernet
eingebauter built
und allowing

DE Ein eingebauter Mixer erlaubt es, Panorama- und Pegeleinstellungen vorzunehmen sowie Kanäle vorzuhören und kann eine Mischung von vier Kanälen ausgeben

EN Built-in mixer enables pan and level adjustments as well as solo monitoring and can output a mix of four channels

Deutsch Englisch
mixer mixer
mischung mix
ausgeben output
kann can
erlaubt enables
eingebauter built
vier four
kanäle channels
von of
vorzunehmen and
ein a

DE Eingebauter Bluetooth-Empfänger für Drahtlos-Wiedergabe von Smartphones oder Tablet-Computern

EN Built-in Bluetooth receiver for wireless audio playback from smartphones or tablets

Deutsch Englisch
smartphones smartphones
oder or
empfänger receiver
wiedergabe playback
tablet tablets
bluetooth bluetooth
drahtlos wireless
eingebauter built
für for

DE *Um die Kalibrierfunktion nutzen zu können, ist ein separater 10-MHz-Oszillator mit PPS-Ausgang und eingebauter GPS-Antenne erforderlich.

EN *3 Use of the self-calibration function requires preparation of a separate PPS-output 10MHz oscillator with a built-in GPS antenna.

Deutsch Englisch
separater separate
erforderlich requires
mhz mhz
gps gps
antenne antenna
mit with
eingebauter built
die the
ein a

DE *Um die Kalibrierfunktion nutzen zu können, ist ein separater PPS-Ausgang oder ein 10-MHz-Oszillator mit eingebauter GPS-Antenne erforderlich

EN *Use of the self-calibration function requires preparation of a separate PPS-output or 10-MHz oscillator with a built-in GPS antenna

Deutsch Englisch
separater separate
erforderlich requires
gps gps
antenne antenna
oder or
mit with
eingebauter built
die the
ein a

DE Eingebauter Näherungssensor beseitigt die Notwendigkeit zum Wischen oder Berühren, um das Thermostat aufzuwecken

EN Built-in proximity sensor eliminates need to swipe or touch to wake up thermostat

Deutsch Englisch
beseitigt eliminates
notwendigkeit need
wischen swipe
oder or
berühren touch
thermostat thermostat
eingebauter built
zum in

DE Niedrige Kosten: geringe Investitionskosten dank einfacher Verwaltungsoptionen und eingebauter intelligenter Funktionen

EN Affordability: Low TCO thanks to simple management features and built-in intelligent capabilities

Deutsch Englisch
einfacher simple
intelligenter intelligent
funktionen features
eingebauter built
geringe low
und and

DE Eingebauter Tab mit allen Veröffentlichungen, Signifikanz, vorherigen Datensätzen, etc.

EN Built-In Tab with Release Schedules, Level of Impact, Previous Data and more

Deutsch Englisch
tab tab
vorherigen previous
eingebauter built
mit with
allen in

DE Soziale Interaktion durch die Nutzung eingebauter Widgets & Experten-Profile

EN Interact socially using built-in widgets & expert profiles

Deutsch Englisch
interaktion interact
widgets widgets
amp amp
soziale socially
experten expert
profile profiles
durch in
nutzung using
eingebauter built

DE Ein fest im LKW eingebauter Bordcomputer im DIN-Format, bestehend aus einer LKW-Einheit und einem Touchscreen in der Fahrerkabine als Benutzeroberfläche für den Fahrer.

EN A fixed DIN-sized on-board computer embedded in the truck, consisting of a truck unit and a touchscreen in the cab as an interface for the driver.

Deutsch Englisch
fest fixed
lkw truck
bordcomputer on-board computer
bestehend consisting
touchscreen touchscreen
benutzeroberfläche interface
fahrer driver
im in the
in in
für for
und and
als as
den the
einheit unit

DE Eingebauter Bordcomputer im DIN-Format ohne Display . Die Truck4U lässt sich einfach mit unseren mobilen Lösungen verbinden.

EN A DIN-sized embedded on-board computer without audiovisual output. Truck4U can easily be integrated with our mobile solutions.

Deutsch Englisch
bordcomputer on-board computer
mobilen mobile
lösungen solutions
ohne without
mit with

DE Andoer YY202 Bi-Color Pocket LED Videoleuchte Fotografie Konferenz Fülllicht 2500K-8500K Dimmbare Aluminiumlegierung Eingebauter Akku mit Silikondiffusor Mini-Kugelkopfadapter für Vlog Live Streaming Videokonferenz

EN Portable Magnetic RGB Tube Light Photography Light Wand Handheld LED Light Stick 2500K-8500K Dimmable 21 Lighting Effects CRI95+ Built-in Battery for Vlog Live Streaming Video Recording Product Photography

Deutsch Englisch
akku battery
live live
fotografie photography
streaming streaming
led led
eingebauter built
für for
mit in

DE Tragbare magnetische RGB-Leuchtstoffröhre Fotografie-Lichtstab Handheld-LED-Lichtstab 2500K-8500K Dimmbar 21 Lichteffekte CRI95+ Eingebauter Akku für Vlog-Live-Streaming-Videoaufzeichnung Produktfotografie

EN Andoer YY202 Bi-Color Pocket LED Video Light Photography Conference Fill Light 2500K-8500K Dimmable Aluminum Alloy Built-in Battery with Silicone Diffuser Mini Ballhead Adapter for Vlog Live Streaming Video Conference

Deutsch Englisch
dimmbar dimmable
akku battery
fotografie photography
live live
led led
streaming streaming
eingebauter built
für for

DE Tragbare Handheld-RGB-Leuchtstoffröhre LED-Videoleuchte Wand 15W 3200K-5600K Dimmbar CRI95+ Eingebauter Akku mit Kugelkopf-Adapter Fernbedienung Tragetasche für Vlog Live-Streaming Produktporträtfotografie

EN Portable Handheld RGB Tube Light LED Video Light Wand 15W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ Built-in Battery with Ballhead Adapter Remote Control Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography

Deutsch Englisch
dimmbar dimmable
akku battery
rgb rgb
adapter adapter
live live
fernbedienung remote control
led led
streaming streaming
handheld handheld
tragbare portable
live-streaming live streaming
eingebauter built
für for
mit with

DE Tragbares Handheld-RGB-Leuchten-Kit LED-Video-Lichtstab 15W 3200K-5600K Dimmbar CRI95+ Eingebauter Akku mit 2M Metall-Lichtstativ + Kugelkopfadapter + Fernbedienung + Tragetasche für Vlog-Live-Streaming Produktporträtfotografie

EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 15W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ Built-in Battery with 2M Metal Light Stand + Ballhead Adapter + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography

Deutsch Englisch
dimmbar dimmable
akku battery
handheld handheld
rgb rgb
video video
metall metal
live live
fernbedienung remote control
led led
streaming streaming
leuchten light
eingebauter built
für for

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt