Übersetze "bieten so zusätzlichen" in Englisch

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung stellt zwar einen zusätzlichen Schritt in deinem Mailchimp-Anmeldeprozess dar, lohnt sich aber unbedingt aufgrund der zusätzlichen Sicherheit für deinen Account

• Zwei-Faktor-Authentifizierung stellt zwar
• Mailchimp-Anmeldeprozess dar
• aufgrund der zusätzlichen
• deinen Account

DE Wenn diese AGB im Widerspruch zu den zusätzlichen Bedingungen stehen, haben in dem Umfang, in dem der Konflikt besteht, die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen AGB

• AGB im Widerspruch
• zusätzlichen Bedingungen stehen
• Umfang
• Konflikt besteht
• zusätzlichen Bedingungen Vorrang
• diesen AGB

DE Die anwendbaren zusätzlichen Bedingungen gelten hiermit als Bestandteil der vorliegenden AGB (auf alle anwendbaren zusätzlichen Bedingungen und die AGB wird im Weiteren mit dem Begriff „Bedingungen” Bezug genommen)

• anwendbaren zusätzlichen Bedingungen
• hiermit als Bestandteil
• vorliegenden AGB
• Begriff
• Bezug genommen

DE In den zusätzlichen Versionen werden wir die Kosten für die Erstellung Ihrer Lösung mit einigen zusätzlichen Funktionen teilen, die wir für Ihr Projekt für wertvoll halten

• zusätzlichen Funktionen teilen
• halten

DE React hingegen nutzt die Next.JS-Bibliothek, um das serverseitige Rendering zu ermöglichen. Das bedeutet, dass Ihr Entwicklungsteam einen zusätzlichen Server mit zusätzlichen Kosten unterhalten muss.

• React hingegen nutzt
• bedeutet
• Server mit zusätzlichen
• unterhalten

DE Alle zusätzlichen Bedingungen in Bezug auf jeden einzelnen Kunden sollten mit der Firma vereinbart werden. Der Vermittler trägt die alleinige Verantwortung für alle zusätzlichen Bedingungen, die nicht mit dem Unternehmen vereinbart wurden.

• jeden einzelnen Kunden
• Bedingungen
• Unternehmen vereinbart

DE So erhältst du in einem Bitcoin Casino mit Einzahlungsbonus einen zusätzlichen Betrag an Bitcoin, so wie du in einem herkömmlichen Online Casino einen zusätzlichen Eurobetrag erhalten würdest

• herkömmlichen Online Casino
• zusätzlichen Eurobetrag erhalten

DE In den zusätzlichen Versionen werden wir die Kosten für die Erstellung Ihrer Lösung mit einigen zusätzlichen Funktionen teilen, die wir für Ihr Projekt für wertvoll halten

• zusätzlichen Funktionen teilen
• halten

DE Die zusätzlichen Nutzer werden nur anteilig in Rechnung gestellt. Sie zahlen nur für die verbleibende Zeit eines aktuellen Abonnements für diese zusätzlichen Nutzer.

• anteilig in Rechnung
• verbleibende Zeit eines

DE Das Kind-Konto verfügt über keine zusätzlichen Services und Lizenzen; für zusätzlichen Zugriff kann das Kind-Konto unverknüpft und als unabhängiges Konto reaktiviert werden.

• zusätzlichen Services
• Lizenzen
• Kind-Konto unverknüpft
• unabhängiges Konto reaktiviert

DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.

• Möglichkeit
• Produkte
• Dienstleistungen zu verkaufen

DE Wir liefern zu viel und bieten zusätzlichen Wert, wo wir können, und arbeiten mit Empathie und Großzügigkeit, um entzückende Erlebnisse zu schaffen.

• liefern zu viel
• bieten zusätzlichen Wert
• arbeiten mit Empathie
• Großzügigkeit

DE Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Entwicklung einzigartiger Möglichkeiten, Ihrer Gemeinde für ein paar Dollar pro Monat einen zusätzlichen Nutzen zu bieten.

• wünschen Ihnen viel
• Entwicklung einzigartiger Möglichkeiten
• paar Dollar pro

DE Mit einem Headless-CMS können Sie ein einheitliches Erlebnis bieten – geräteunabhängig und ohne zusätzlichen Aufwand für Ihre Marketer und Entwickler

• Headless-CMS können Sie
• einheitliches Erlebnis bieten
• geräteunabhängig
• Marketer
• Entwickler

DE Ihre Daten werden verschlüsselt und bieten so zusätzlichen Schutz vor Hackern und Cyberkriminellen (sowie vor anderen Parteien, die mithören könnten, wie Regierungen und Unternehmen);

• verschlüsselt
• bieten so zusätzlichen
• Hackern
• Cyberkriminellen
• anderen Parteien
• mithören könnten
• Regierungen
• Unternehmen

DE Bevor wir ins Detail gehen, bieten wir Ihnen in der folgenden Tabelle einen Überblick über die Funktionen der drei Versionen. Für jede nachfolgende Version nennen wir die zusätzlichen Funktionen, die die vorherige(n) Version(en) nicht hatten.

• Bevor wir ins
• gehen
• bieten wir Ihnen
• Funktionen der drei
• jede nachfolgende Version
• zusätzlichen Funktionen
• vorherige
• Version
• en

DE Alle neuen Wörterbücher bieten Ihnen dabei, wie von LEO gewohnt, redaktionell geprüfte und erstellte Übersetzungen und natürlich die zusätzlichen Informationen wie Aussprache und Flexionstabellen.

• neuen Wörterbücher bieten
• dabei
• LEO gewohnt
• redaktionell geprüfte
• erstellte Übersetzungen
• natürlich die zusätzlichen
• Aussprache

DE Wir bieten Unterkunft in Doppelzimmern mit der Möglichkeit von zusätzlichen Zustellbetten und zwei Sommerhäusern für 2 Personen mit zwei Zustellbetten (ausklappbare Sofas), ausgestattet mit Badezimmern mit kompletter Sanitäranlage. Das Anwesen…

• Möglichkeit von zusätzlichen
• zwei Zustellbetten
• ausklappbare Sofas
• ausgestattet mit Badezimmern
• kompletter Sanitäranlage

DE Wir bieten 10 Betten in drei Zimmern (Möglichkeit der zusätzlichen Kinderbett)

• Zimmern
• Möglichkeit der zusätzlichen

DE Als zusätzlichen Service bieten wir einen bewährten Bustransport an (Busse mit Klimaanlage und Video)

• zusätzlichen Service bieten
• Busse mit Klimaanlage
• Video

DE Wir bieten Ihnen zwei 2-Bett-Zimmer und zwei 3-Bett, darunter einen mit zusätzlichen Betten

• bieten Ihnen zwei
• zwei
• Betten

DE Wir bieten für Cloud-Produkte eine Preisgestaltung à la carte. Anschließend kannst du aus verfügbaren Add-ons und zusätzlichen Anwendungen wählen.

• bieten für Cloud-Produkte
• Preisgestaltung à la
• verfügbaren Add-ons
• zusätzlichen Anwendungen

DE Wir bieten für Cloud-Produkte eine Preisgestaltung à la carte. Dein Abonnement beginnt entweder mit Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management oder Confluence als Basis. Anschließend kannst du aus zusätzlichen Anwendungen wählen.

• bieten für Cloud-Produkte
• Preisgestaltung à la
• Dein Abonnement beginnt
• Jira Software
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence als Basis
• zusätzlichen Anwendungen

DE Sie bieten Ihren Besuchern einen zusätzlichen Entscheidungsfaktor, der Professionalität ausstrahlt und bei der Suche nach dem richtigen Angebot unterstützt

• bieten Ihren Besuchern
• zusätzlichen Entscheidungsfaktor
• Professionalität ausstrahlt
• richtigen Angebot unterstützt

DE 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, 2-Faktor-Authentifizierung sowie anpassbare Zugriffsberechtigungen in den Apps bieten zusätzlichen Schutz.

• Apps bieten zusätzlichen

DE Eingeformte Rippen bieten zusätzlichen Strebenschutz

• Eingeformte Rippen bieten
• Strebenschutz

DE Passwortschutz, Download-Beschränkung und Ablaufdatum bieten zusätzlichen Schutz für vertrauliche Dokumente

• Passwortschutz
• Download-Beschränkung
• Ablaufdatum bieten zusätzlichen
• vertrauliche Dokumente

DE Vandalismusgeschützte Kameras bieten einen zusätzlichen Schutz und mit unserer Zipstream-Technologie können Sie bis zu 50 % des wertvollen Onboard-Speichers einsparen.  

• Vandalismusgeschützte Kameras bieten
• zusätzlichen Schutz
• wertvollen Onboard-Speichers

DE Unsere Next-Gen WAF (ehemals Signal Sciences) kann zusätzlichen Layer-7-Schutz bieten, der auf dem Origin-Server für Ihre App oder API bereitgestellt werden kann und unseren integrierten Layer-3- und Layer-4-Schutz erweitert.

• Next-Gen WAF
• ehemals Signal Sciences
• zusätzlichen bieten
• Origin-Server für Ihre
• unseren integrierten

DE BIETEN SIE IHREN KUNDEN ZUSÄTZLICHEN MEHRWERT DURCH PROFESSIONELLE DATENANALYSE

• BIETEN SIE IHREN
• ZUSÄTZLICHEN MEHRWERT DURCH
• DATENANALYSE

DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus am Fluss Studnica, umgeben von Wäldern. Das Haus besteht aus: - 3 Doppelzimmern - Wohnzimmer mit zwei zusätzlichen Schlafsofas, Sat-TV und Kamin - einer voll ausgestatteten Küche (Kaffeemaschine, Geschirrspüler…

• Fluss Studnica
• umgeben von Wäldern
• - Doppelzimmern
• Wohnzimmer mit zwei
• Schlafsofas
• Sat-TV
• Kamin
• voll ausgestatteten Küche
• Kaffeemaschine

DE * Bieten Ihnen zusätzlichen Ladezustand von 50% Vorauszahlung auf Konto buchen

• Bieten Ihnen zusätzlichen
• Vorauszahlung auf Konto

DE Uns ist klar, dass eine Online Buchung für Dich eine große Verpflichtung ist. Aus diesem Grund bieten wir jedem unserer Mieter eine Garantie an, die Dir einen zusätzlichen und kostenlosen Schutz gibt.

• klar
• Buchung für Dich
• diesem Grund bieten
• jedem unserer Mieter
• Dir einen zusätzlichen
• kostenlosen Schutz

DE Dieser Gedanke fliesst in unsere Produkte, die nachhaltig sind und einen zusätzlichen Mehrwert für die Kunden bieten sollen.“

• Produkte
• Kunden bieten

DE Gemeinsam bieten wir KMU eine sichere, skalierbare und moderne Cloud-Experience auf Azure inklusive der zusätzlichen Sorgenfreiheit aufgrund von Datto Continuity für Microsoft Azure.“

• sichere
• skalierbare
• inklusive der zusätzlichen
• aufgrund von Datto
• Microsoft

DE Datto hilft MSPs damit erneut, schneller und effizienter zu arbeiten, wodurch wir unseren Kunden zusätzlichen Mehrwert und mehr Managed Services bieten können.“

• Datto hilft MSPs
• erneut
• schneller
• effizienter zu arbeiten
• wodurch wir unseren
• zusätzlichen Mehrwert
• Managed Services bieten

DE Diese erleichtern das Hinabklettern an der Schachtleiter, bieten zusätzlichen Schutz vor Unfällen und gewährleisten extra Stabilität

• erleichtern das Hinabklettern
• Schachtleiter
• bieten zusätzlichen Schutz
• Unfällen
• gewährleisten extra Stabilität

DE Sie ermöglichen es den Benutzern, schnell die gewünschten Informationen zu finden, und bieten den Suchmaschinen einen zusätzlichen Einblick in die Themen, die gefunden werden können.

• schnell die gewünschten
• bieten den Suchmaschinen

DE Wenn Sie besonders überzeugend sein möchten, sollten Sie in Ihrer Verlassener-Warenkorb-E-Mail einen kleinen zusätzlichen Anreiz bieten

• Verlassener-Warenkorb-E-Mail einen kleinen
• Anreiz bieten

DE MOBOTIX HUB Add-ons sind getrennte Softwarekomponenten, die Ihnen in der vorhandenen MOBOTIX HUB-Video Management Plattform zusätzlichen Wert und extra Funktionen bieten

• MOBOTIX HUB Add-ons
• getrennte Softwarekomponenten
• MOBOTIX HUB-Video Management
• zusätzlichen Wert
• extra Funktionen bieten

DE Dynamische Anfrageformulare und Ticketfelder geben Supportmitarbeitern zusätzlichen Kontext, damit sie besser auf die Konversation mit Kunden vorbereitet sind und persönlicheren Support bieten können.

• Dynamische Anfrageformulare
• Ticketfelder geben Supportmitarbeitern
• Kontext
• damit sie besser
• Konversation mit Kunden
• persönlicheren Support bieten

DE Die Partnerschaft ist eine Chance, Transformationsprozesse zu beschleunigen und unseren Kunden zusätzlichen Nutzen zu bieten.?

• Transformationsprozesse zu beschleunigen
• unseren Kunden zusätzlichen

DE Um einen zusätzlichen Schutz zu bieten, kann die Einstellung "Anonyme Umfrage" nicht mehr deaktiviert werden, wenn sie einmal aktiviert wurde.

• Einstellung
• einmal aktiviert

DE Erstellen Sie ganz neue Angebote und bieten Ihren Kunden so einen zusätzlichen Service

• Erstellen Sie ganz
• Angebote
• bieten Ihren Kunden
• zusätzlichen Service

DE Leichte und winddichte Schichten mit kleinem Packmaß, die zusätzlichen Schutz vor den Elementen bieten.

• Leichte
• Packmaß
• Elementen

DE 360 und 363 Modelle bieten einen zusätzlichen Audionetzwerk-Port, der es Kunden ermöglicht, AES67- oder Dante-Datenverkehr bei Bedarf auf ein separates Netzwerk zu trennen

• Audionetzwerk-Port
• Kunden ermöglicht
• Dante-Datenverkehr bei Bedarf

DE Sehr praktische und schöne Lösungen bieten zusätzlichen Raum für die Aufbewahrung von Zubehör wie Küchenmaschinen oder der Töpfe und Pfannen

• Sehr praktische
• schöne Lösungen bieten
• Zubehör wie Küchenmaschinen
• Töpfe
• Pfannen

DE Wir bieten Ihnen 4 Appartements von vier (40m2) mit Möglichkeit der zusätzlichen Betten und 1 Appartement sechs (60m2)

• bieten Ihnen Appartements
• vier
• Möglichkeit der zusätzlichen
• Appartement sechs

DE Wir laden Sie herzlich zu unserer Wohnung im Zentrum von Mucharz entfernt. Für Gäste bieten wir 7 Sitzplätze in gemütlichem 2-Bett (Queen-Size-Bett), 2-Bett (getrennte Betten), 3-Sitzer. Bei Bedarf ist es möglich, ein zusätzlichen 2 Sofas zu…

• laden Sie herzlich
• Mucharz entfernt
• gemütlichem
• Queen-Size-Bett
• getrennte Betten
• zusätzlichen Sofas

DE Wir bieten Ihnen zwei-Zimmer-Wohnungen, die bis zu vier Personen mit möglichen zusätzlichen aufnehmen kann. Es ist ein freistehendes Haus mit umzäunten Garten (auf dem Spielplatz gelegen). Alle Apartments: sauber, sicher und Familie. Sie sind mit…

• bieten Ihnen zwei-Zimmer-Wohnungen
• Garten
• Spielplatz gelegen
• Apartments
• sauber
• sicher
• Familie