DE Im Allgemeinen sind die meisten Abschnitte auf deiner Website Block-Abschnitte. Block-Abschnitte nutzen eine von zwei Bearbeitungsfunktionen: kreativer Editor oder klassischer Editor.
Übersetze "abschnitte" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "abschnitte" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von abschnitte
Deutsch
Englisch
EN Generally, most class="highlight">sections on your site will be block class="highlight">sections. Block class="highlight">sections use one class="highlight">of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.
DE Es ist nicht möglich, Sammlungs-Seiten-Abschnitte oder Footer-Abschnitte zu speichern, und es ist auch nicht möglich, gespeicherte Abschnitte zu deinem Footer hinzuzufügen.
EN It's not possible class="highlight">to save collection class="highlight">page class="highlight">sections or footer class="highlight">sections, and it's not possible class="highlight">to add saved class="highlight">sections class="highlight">to your footer.
DE Wir haben bereits die vier Abschnitte mit IPv4-Adressen durchgesehen, aber ich habe zuvor nicht erwähnt, dass diese Abschnitte als Klassen bezeichnet werden
EN We already went over class="highlight">the four class="highlight">sections comprising IPv4 addresses, but class="highlight">what I failed class="highlight">to mention previously is that these class="highlight">sections are called class="highlight">classes
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bezeichnet | called |
| adressen | addresses |
| ich | i |
| klassen | classes |
| abschnitte | sections |
| wir | we |
| vier | four |
| aber | but |
| dass | that |
DE Die meisten SOP-Vorlagen umfassen folgende Abschnitte: Zweck, Umfang, Definitionen, Verantwortlichkeiten, Anweisungen und Revisionshistorie. Legen Sie fest, welche Abschnitte in Ihrer Vorlage optional und welche erforderlich sein sollen.
EN Most SOP templates have class="highlight">sections for purpose, scope, definitions, responsibilities, procedures and revision history. Identify which class="highlight">sections are optional and which are required in your template.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| definitionen | definitions |
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| optional | optional |
| erforderlich | required |
| zweck | purpose |
| umfang | scope |
| vorlage | template |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| folgende | for |
| und | and |
| meisten | most |
| sie | your |
| welche | which |
DE Um einen Abschnitt zu löschen, klicke auf das Papierkorb-Symbol. Nach dem Speichern können Abschnitte nicht wiederhergestellt werden. Sammlungs-Seiten-Abschnitte können nicht gelöscht werden.
EN class="highlight">To delete class="highlight">a class="highlight">section, click class="highlight">the trash can icon. After saving, class="highlight">sections can't be restored. Collection class="highlight">page class="highlight">sections can't be deleted.
DE Es gibt keine Begrenzung der Anzahl der Abschnitte, die du hinzufügen kannst, aber wir empfehlen, nicht mehr als 20 Abschnitte auf einer einzigen Seite hinzuzufügen, da das Laden von Seiten mit viel Inhalt länger dauert
EN There's no limit class="highlight">to class="highlight">the number class="highlight">of class="highlight">sections you can add, but we recommend adding no more than 20 class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">a single class="highlight">page, as pages with lots class="highlight">of content take longer class="highlight">to load
DE Du kannst Block- und automatische Layout-Abschnitte zu jeder Seite hinzufügen. Sammlungs-Seiten-Abschnitte sind individuell auf die jeweilige Seite abgestimmt.
EN You can add block and auto layout class="highlight">sections class="highlight">to any class="highlight">page. Collection class="highlight">page class="highlight">sections are unique class="highlight">to their pages.
DE Galerie-Abschnitte sind eine Art automatisches Layout, das sich gut zum Präsentieren von Bildern ohne viel Text eignet. Um mehr zu erfahren, besuche Galerie-Abschnitte.
EN Gallery class="highlight">sections are class="highlight">a type class="highlight">of auto layout good for showcasing images without class="highlight">a lot class="highlight">of text. class="highlight">To learn more, visit Gallery class="highlight">sections.
DE Du kannst leere Block-Abschnitte oder Abschnitte im Footer-Stil mit vorgefertigten Block-Layouts hinzufügen
EN You can add blank block class="highlight">sections or footer-style class="highlight">sections with pre-built block layouts
DE Weitere Informationen zu den Gestaltungsoptionen für automatische Layout-Abschnitte und Sammlungs-Seiten-Abschnitte findest du in den folgenden Leitfäden:
EN class="highlight">To learn more about styling options for auto layout class="highlight">sections and collection class="highlight">page class="highlight">sections, visit these guides:
DE In gestapelten Indizes kannst du mit Abschnitte verwalten Abschnitte hinzufügen.
EN In stacked indexes, you can add class="highlight">sections using Manage class="highlight">sections.
DE Auf Seiten mit gestapeltem Index können Sie Abschnitte mithilfe von „Abschnitte verwalten“ im Seiten-Menü verschieben, hinzufügen und löschen.
EN In Stacked index pages, you can move, add, and delete class="highlight">sections using Manage class="highlight">sections in class="highlight">the Pages panel.
DE Du kannst Block-Abschnitte, Galerie-Abschnitte und Auto-Layouts innerhalb einer Seite duplizieren. Es ist nicht möglich, einen Sammlungs-Seiten-Abschnitt zu duplizieren.
EN You can duplicate block class="highlight">sections, gallery class="highlight">sections, and auto layouts within class="highlight">a class="highlight">page. It's not possible class="highlight">to duplicate class="highlight">a collection class="highlight">page class="highlight">section.
DE Nur Abschnitte des Kreativen Editors unterstützen das Kopieren und Einfügen von Blöcken. Es ist nicht möglich, Blöcke aus anderen Abschnitten zu kopieren oder die Blöcke in diese Abschnitte einzufügen.
EN Only Fluid Engine class="highlight">sections support copying and pasting blocks. It's not possible class="highlight">to copy from or paste class="highlight">to other types class="highlight">of class="highlight">sections.
DE sein. Abschnitte unterstützen eine Reihe von Parametern, die die Standardwerte für die stilistischen Steuerelemente bestimmen, die Content-Autoren für Abschnitte in den Content-Editoren haben.
EN . class="highlight">Sections support class="highlight">a variety class="highlight">of parameters that control default values for stylistic controls content creators have for class="highlight">sections within class="highlight">the content creators.
DE unterstützen flexible Spalten weder Abschnitte noch die Styling-Möglichkeiten von Modulen innerhalb dieser Abschnitte.
EN flexible columns do not support class="highlight">sections, or class="highlight">the styling capabilities, afforded class="highlight">to modules within them.
DE Eine gute Recherche hilft Ihnen, das Thema Ihres Blog-Posts einzugrenzen und Abschnitte aufzunehmen, die einen vollständigen und lehrreichen Beitrag ergeben würden.
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include class="highlight">sections that would make for class="highlight">a complete and educational post.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| recherche | research |
| thema | topic |
| einzugrenzen | narrow down |
| abschnitte | sections |
| blog | blog |
| gute | good |
| hilft | help you |
| einen | a |
| beitrag | post |
| und | and |
DE Dies kann erreicht werden, indem längere Formulare in kleinere Abschnitte unterteilt und adaptive Formulare genutzt werden.
EN This can be done by dividing long forms into smaller chunks class="highlight">of logical stages and by using adaptive forms.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| längere | long |
| formulare | forms |
| kleinere | smaller |
| adaptive | adaptive |
| erreicht | done |
| und | and |
| dies | this |
| kann | can |
| indem | by |
| werden | be |
| in | into |
DE Ein komplexes Formular, das in mehrere Abschnitte unterteilt ist und Leitfragen enthält. Via TM
EN class="highlight">A complex form that is split into multiple stages containing leading questions via TM
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| komplexes | complex |
| formular | form |
| unterteilt | split |
| mehrere | multiple |
| ein | a |
| ist | is |
| in | into |
| und | via |
DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.
EN Notwithstanding any termination or expiration class="highlight">of these Terms, class="highlight">the terms class="highlight">of class="highlight">Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended class="highlight">to survive.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ungeachtet | notwithstanding |
| kündigung | termination |
| abschnitte | sections |
| h | h |
| j | j |
| c | c |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| bestehen | are |
| und | and |
| andere | other |
DE Mit der App können Sie zehnsekündige Videoclips erstellen und ansehen, die in verschiedene Abschnitte und Feeds sortiert sind
EN class="highlight">The app lets you create and watch ten second video clips that are sorted into different class="highlight">sections and feeds
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| feeds | feeds |
| sortiert | sorted |
| app | app |
| ansehen | watch |
| in | into |
| verschiedene | different |
| sind | are |
| der | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sie haben auch die Möglichkeit, 2 wichtige Abschnitte auszufüllen:
EN You also have class="highlight">the opportunity class="highlight">to fill in 2 important class="highlight">sections :
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| möglichkeit | opportunity |
| wichtige | important |
| abschnitte | sections |
| auszufüllen | fill in |
DE Wiederhole die Abschnitte, die du üben willst und konzentriere dich voll aufs Lernen
EN Replay class="highlight">a specific class="highlight">section class="highlight">to improve focus when you practice
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| üben | practice |
| aufs | to |
| lernen | a |
| du | you |
DE Jeder ist auf Facebook. Sie können Ihren gesamten Podcast, bestimmte Abschnitte oder einen Teaser freigeben.
EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain class="highlight">sections, or class="highlight">a teaser.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| abschnitte | sections |
| freigeben | share |
| teaser | teaser |
| gesamten | whole |
| oder | or |
| ist | is |
| ihren | your |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| bestimmte | certain |
| einen | a |
DE Granulare Berechtigungseinstellungen, mit der Sie steuern, welche Benutzer und Funktionen ganze Dokumente oder nur einzelne Abschnitte sehen oder bearbeiten können
EN Granular permission settings that limit who can see or edit entire documents or individual class="highlight">sections according class="highlight">to user and role
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| granulare | granular |
| benutzer | user |
| dokumente | documents |
| abschnitte | sections |
| funktionen | role |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| und | and |
| können | can |
| sie | see |
DE Beiträge in mehrere Ebenen – wie beliebig viele Kategorien und Abschnitte – unterteilen, damit Kunden schnell finden, wonach sie suchen.
EN Organise your articles in multiple levels—including unlimited class="highlight">categories and class="highlight">sections—so it’s easy for your customers class="highlight">to find class="highlight">what they need.
DE Wählen Sie Abschnitte einer Performance aus und wechseln Sie ganz einfach zwischen verschiedenen Takes hin und her
EN Select portions class="highlight">of class="highlight">a performance and easily cycle through alternative takes
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| performance | performance |
| takes | takes |
| und | and |
| wählen | select |
| ganz | through |
| einer | a |
| zwischen | of |
DE Wenn du beispielsweise hellere Schattierungen einer Farbe für die Abschnitte der Website wählst, kannst du dann die primäre oder auffälligste Tönung für CTA-Buttons verwenden, damit diese mehr herausstechen
EN For example, if you choose lighter shades class="highlight">of one color for class="highlight">the class="highlight">sections class="highlight">of class="highlight">the web site, then you can use class="highlight">the primary or most prominent tint for CTA buttons so that they will stand out more
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schattierungen | shades |
| abschnitte | sections |
| herausstechen | stand out |
| cta | cta |
| buttons | buttons |
| website | site |
| oder | or |
| verwenden | use |
| wählst | you choose |
| primäre | primary |
| mehr | more |
| wenn | if |
| für | for |
| kannst | you can |
| dann | then |
DE Sie können die Suche im ONLYOFFICE-Hilfe-Center verwenden oder Abschnitte für ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Groups, ONLYOFFICE E-Mail, ONLYOFFICE Chat, ONLYOFFICE Workspace, ONLYOFFICE Desktop-Editoren, sowie auch Preisgestaltung lesen.
EN You can use search in ONLYOFFICE Help Center or read class="highlight">sections for ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Groups, ONLYOFFICE Mail, ONLYOFFICE Talk, ONLYOFFICE Workspace, ONLYOFFICE Desktop Editors, and Pricing.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| suche | search |
| abschnitte | sections |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| groups | groups |
| workspace | workspace |
| preisgestaltung | pricing |
| center | center |
| desktop | desktop |
| editoren | editors |
| verwenden | use |
| oder | or |
| hilfe | help |
| sie | you |
| können | can |
| für | for |
| lesen | read |
DE Eine C-Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D.
EN class="highlight">A C-class="highlight">Class IP is class="highlight">a semi-static range class="highlight">of IP addresses that are used across class="highlight">the Internet. An IPv4 Address contains four different class="highlight">sections (class="highlight">classes): class="highlight">A, B, C, and D.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| internet | internet |
| verwendet | used |
| c | c |
| ip | ip |
| d | d |
| und | and |
| abschnitte | sections |
| a | a |
| adressen | addresses |
| sortiment | range |
| vier | four |
| verschiedene | different |
| b | b |
| adresse | address |
| an | an |
| wird | the |
| enthält | contains |
DE Die API-Dokumentation von HubSpot ist in zwei Abschnitte aufgeteilt: Referenzdokumente und Integrationsleitfäden.
EN HubSpot’s API documentation is split into two class="highlight">sections: reference docs and integration guides.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| aufgeteilt | split |
| api | api |
| dokumentation | documentation |
| ist | is |
| zwei | two |
| und | and |
| in | into |
DE Unterstützung für die Arbeit im Team – Aufteilen von Projekten in mehrere Abschnitte zur gleichzeitigen Bearbeitung durch mehrere Personen
EN Teamwork support – split projects into several class="highlight">sections class="highlight">to allow concurrent development.
DE Alle Vimeo-Mitglieder können ihre Videos schneiden, indem sie unerwünschte Abschnitte am Anfang und Ende des Videos entfernen.
EN All Vimeo members can trim their videos by removing unwanted class="highlight">sections class="highlight">of class="highlight">the video’s beginning and end.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| können | can |
| schneiden | trim |
| abschnitte | sections |
| anfang | beginning |
| entfernen | removing |
| mitglieder | members |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| alle | all |
| ende | end |
| und | and |
| indem | by |
| des | the |
DE Derzeit können Videos am Anfang und am Ende geschnitten werden. Es ist nicht möglich, ausgewählte Abschnitte aus der Mitte des Videos zu entfernen.
EN Currently, videos can be trimmed at class="highlight">the beginning and end. It’s not possible class="highlight">to extract selected class="highlight">sections from class="highlight">the middle class="highlight">of class="highlight">the video.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| derzeit | currently |
| anfang | beginning |
| ausgewählte | selected |
| abschnitte | sections |
| mitte | middle |
| am | at the |
| videos | videos |
| möglich | possible |
| und | and |
| können | can |
| nicht | not |
| zu | to |
| ende | end |
| aus | from |
| ist | extract |
DE Klicke einfach auf ein beliebiges Feld und beginne mit der Bearbeitung! Wir haben auch die Möglichkeit hinzugefügt, deine Videos per Drag-and-Drop zu ordnen und benutzerdefinierte Abschnitte zu erstellen, um deine Videos zu gruppieren.
EN Simply click into any field and start editing! We also added class="highlight">the ability class="highlight">to drag and drop class="highlight">to order your videos and create custom class="highlight">sections class="highlight">to group your videos.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| klicke | click |
| feld | field |
| bearbeitung | editing |
| möglichkeit | ability |
| videos | videos |
| abschnitte | sections |
| drag | drag |
| drop | drop |
| hinzugefügt | added |
| beginne | start |
| wir | we |
| zu | to |
| der | the |
| die | custom |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Du kannst die Anzeige deiner Videos auf deiner Profilseite anpassen, indem du benutzerdefinierte Abschnitte erstellst und sie gruppierst. Bewege dazu den Mauszeiger über den Bereich zwischen deinen Videos und klicke auf
EN You can customize how your videos appear on your profile class="highlight">page by creating custom class="highlight">sections class="highlight">to group them. class="highlight">To get started, hover your cursor over class="highlight">the space between your videos and click
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| videos | videos |
| profilseite | profile page |
| mauszeiger | cursor |
| klicke | click |
| indem | by |
| abschnitte | sections |
| anzeige | page |
| kannst | you can |
| bereich | space |
| zwischen | between |
| und | and |
| anpassen | your |
| die | custom |
DE Gib deinem Abschnitt einen Titel. Verwende die Pfeile auf der rechten Seite, um die Reihenfolge der Abschnitte zu bestimmen. Um einen Abschnitt zu löschen, klicke auf den durchgestrichenen Kreis rechts neben den Pfeilen.
EN Give your class="highlight">section class="highlight">a title. Use class="highlight">the arrows near class="highlight">the right side class="highlight">to move class="highlight">the order class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">sections. class="highlight">To delete class="highlight">a class="highlight">section, click on class="highlight">the slash symbol class="highlight">to class="highlight">the right class="highlight">of class="highlight">the arrows.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| gib | give |
| pfeile | arrows |
| reihenfolge | order |
| klicke | click |
| abschnitte | sections |
| löschen | delete |
| abschnitt | section |
| titel | title |
| zu | to |
| rechten | to the right |
| den | the |
DE : Zurzeit ist es nicht möglich, neue Videos und Abschnitte hinzuzufügen, wenn du die Mauerwerksansicht verwendest. Wechsle zur Rasteransicht, um diese zu deinem Profil hinzuzufügen.
EN : At this time, it’s not possible class="highlight">to add new videos and class="highlight">sections if you are in class="highlight">the masonry view. Switch class="highlight">to class="highlight">the grid view class="highlight">to add these class="highlight">to your profile.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| möglich | possible |
| videos | videos |
| abschnitte | sections |
| wechsle | switch |
| profil | profile |
| neue | new |
| hinzuzufügen | to add |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| zur | the |
DE Die folgenden Abschnitte drehen sich darum, wie Pull-Requests im Rahmen der verschiedenen Zusammenarbeits-Workflows funktionieren.
EN class="highlight">The rest class="highlight">of this class="highlight">section describes how pull requests can be leveraged against different collaboration workflows.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| im | against |
| workflows | workflows |
| darum | the |
| requests | requests |
DE Die Fragen wurden durch unterschiedliche Farben und Animationen in verschiedene Abschnitte unterteilt; ein Ansatz, der die Botschaften klar und prägnant hält und gleichzeitig eine geordnete Liste aufrechterhält
EN Questions were separated with different colours and animations divided class="highlight">sections; an approach class="highlight">to keep messaging clear and concise whilst maintaining an order list
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| fragen | questions |
| animationen | animations |
| abschnitte | sections |
| unterteilt | divided |
| ansatz | approach |
| botschaften | messaging |
| klar | clear |
| prägnant | concise |
| hält | keep |
| wurden | were |
| liste | list |
| verschiedene | different |
| und | whilst |
| gleichzeitig | with |
DE Für detailliertere Informationen über jeden Schritt, ziehen Sie bitte die folgenden Abschnitte zu Rate.
EN For more detailed information about each step, follow class="highlight">the class="highlight">sections below.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| detailliertere | more detailed |
| informationen | information |
| schritt | step |
| folgenden | below |
| für | for |
| über | about |
| jeden | the |
DE Seitentyp & Abschnitte Segmente, um Ihre SEO besser zu verstehen.
EN Pagetype & class="highlight">Sections Segments class="highlight">to understand better your SEO.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| amp | amp |
| abschnitte | sections |
| segmente | segments |
| seo | seo |
| besser | better |
| zu | to |
| verstehen | understand |
| ihre | your |
DE - Sie können ganze Abschnitte einer Website sicher halten, da Sie separate robots.txt-Dateien pro Root-Domäne erstellen können. Ein gutes Beispiel ist - Sie haben es erraten - natürlich die Seite mit den Zahlungsdaten.
EN ? They can keep entire class="highlight">sections class="highlight">of class="highlight">a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. class="highlight">A good example is –you guessed it- class="highlight">the payment class="highlight">details class="highlight">page, class="highlight">of course.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| sicher | safe |
| robots | robots |
| beispiel | example |
| erraten | guessed |
| zahlungsdaten | payment details |
| ganze | entire |
| website | website |
| halten | keep |
| separate | separate |
| gutes | good |
| natürlich | of course |
| erstellen | create |
| können | can |
| seite | page |
| es | it |
| den | the |
| pro | per |
| ist | is |
DE Berechtigungseinstellungen verwenden, um zu steuern, wer bestimmte Abschnitte sehen und bearbeiten kann.
EN Use permission settings class="highlight">to control who can see and edit specific class="highlight">sections
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| wer | who |
| bestimmte | specific |
| abschnitte | sections |
| verwenden | use |
| steuern | control |
| bearbeiten | edit |
| kann | can |
| und | and |
| zu | to |
DE Sie bestimmen, wer auf ganze Dokumente oder bestimmte Abschnitte zugreifen, sie anzeigen und bearbeiten darf.
EN You control who can access, view, and edit whole documents or specific class="highlight">sections.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| wer | who |
| ganze | whole |
| dokumente | documents |
| abschnitte | sections |
| zugreifen | access |
| anzeigen | view |
| darf | can |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| und | and |
| sie | you |
| bestimmte | specific |
DE „Rechtshinweis“ bezeichnet alle Hinweise, die vom Abonnenten im Rahmen der Abschnitte 3.3 und 13.1 dieser Vereinbarung an Zendesk übermittelt werden.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber class="highlight">to Zendesk under class="highlight">Sections 3.3 and 13.1 class="highlight">of this Agreement.
DE Dieser Leitfaden umfasst drei Abschnitte und einen Link zu weiteren Beiträgen.
EN This guide consists class="highlight">of three class="highlight">sections and class="highlight">a link class="highlight">to some further reading:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| abschnitte | sections |
| umfasst | consists |
| drei | three |
| link | link |
| einen | a |
| weiteren | to |
| und | and |
DE Diese Ankündigung enthält folgende Abschnitte:
EN This announcement includes these class="highlight">sections:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ankündigung | announcement |
| abschnitte | sections |
| enthält | includes |
| diese | this |
DE Dies umfasst unter anderem die Abschnitte 3.3, 4.3, 9.2, 13.2, 14.1 und 15 dieser Vereinbarung
EN This includes, but is not limited class="highlight">to, class="highlight">Sections 3.3, 4.3, 9.2, 13.2, 14.1 and 15 class="highlight">of this Agreement
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| umfasst | includes |
| abschnitte | sections |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
DE Alle Elemente, denen Sie im Zendesk Help Center folgen (Beiträge, Abschnitte, Community-Inhalte und Benutzer), sind nach dem Rollout weiterhin in Ihrem Benutzerprofil sichtbar
EN Everything that you are following in class="highlight">the Zendesk Help Center (articles, class="highlight">sections, community content, and users) will still be visible from your user profile after class="highlight">the roll-out
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| center | center |
| abschnitte | sections |
| sichtbar | visible |
| community | community |
| im | in the |
| zendesk | zendesk |
| inhalte | content |
| in | in |
| benutzerprofil | user profile |
| und | and |
| help | help |
| benutzer | users |
| sind | are |
| elemente | the |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
abschnitte verwalten abschnitte abschnitte bestimmte abschnitte ganze abschnitte enthalten mehrere abschnitte vier abschnitte galerie abschnitte wiederhole die abschnitte abschnitte aufzunehmen galerie index abschnitte abschnitte neu ordnen abschnitte umbrechen folgenden abschnitte bedingungen der abschnitte drei abschnitte mehrere abschnitte unterteilt abschnitte ihrer website abschnitte für verschiedene wichtige abschnitte ganz bleiben die abschnitte messung zylindrischer abschnitte einfach genaue abschnitte angepasste abschnitte hinzuzufügen abschnitte hinzuzufügen reihenfolge der abschnitte abschnitte dieser route css abschnitte hinzu abschnitte unterteilt abschnitte im leben großartige technische abschnitte abschnitte der website sonntagvormittag sonnige abschnitte abschnitte in ihrem abschnitte ihres flussdiagramm genaue abschnitte abschnitte eines dokumentes abschnitte für onlyoffice abschnitte zu unterteilen ausnahmen sind abschnitte geänderten abschnitte abschnitte mit ganzjährigem benutzerdefinierte abschnitte erstellst abschnitte wie team abschnitte aufgeteilt leere block abschnitte abschnitte des kreativen abschnitte mit durchgesehen abschnitte einer performance abschnitte pro seite abschnitte für onlyoffice
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch