TR Geçerli onay imzaları bir "yeşil onay işareti" oluşturur ve sertifikalı imzalar Adobe arayüzünün üstünde bir "mavi şerit" oluşturur.
Cyfieithwch "noktası oluşturur" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "noktası oluşturur" o Twrceg i Saesneg
Cyfieithiad o Twrceg i Saesneg o noktası oluşturur
Twrceg
Saesneg
EN Valid check signatures generate a "green checkmark" and certified signatures form a "blue strip" above the Adobe interface.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| geçerli | valid |
| sertifikalı | certified |
| imzalar | signatures |
| adobe | adobe |
| arayüzü | interface |
TR Geçerli onay imzaları bir "yeşil onay işareti" oluşturur ve sertifikalı imzalar Adobe arayüzünün üstünde bir "mavi şerit" oluşturur.
EN Valid check signatures generate a "green checkmark" and certified signatures form a "blue strip" above the Adobe interface.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| geçerli | valid |
| sertifikalı | certified |
| imzalar | signatures |
| adobe | adobe |
| arayüzü | interface |
TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız
EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| basitçe | simply |
| veritabanı | database |
| oluşturur | create |
| bağlı | connect |
| kapasitesi | capacity |
| uygulamaları | applications |
TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız
EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| basitçe | simply |
| veritabanı | database |
| oluşturur | create |
| bağlı | connect |
| kapasitesi | capacity |
| uygulamaları | applications |
TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
TR Satış Noktası/Mobil Satış Noktası
EN Point of Sale/Mobile Point of Sale
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| satış | sale |
| noktası | point |
| mobil | mobile |
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
TR Veri unsurları günümüzde kullanılan çoğu kütüphane kataloğunun temelini oluşturur.
EN Its data elements make up the foundation of most library catalogues used today.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| veri | data |
| günümüzde | today |
| çoğu | most |
| kütüphane | library |
TR Araştırma verileri bilimsel ve tıbbi bilginin üstüne inşa edildiği temeli oluşturur
EN Research data are the foundation on which scientific and medical knowledge is built
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| verileri | data |
| tıbbi | medical |
| inşa | built |
| temeli | foundation |
TR Birden fazla anahtar kelime girerken, Anahtar Kelimeler Gezgini en popüler anahtar kelimelerden 10 tanesini alır ve altı farklı yolla binlerce fikir oluşturur:
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| popüler | popular |
| ve | and |
TR Afet müdahale planımızı kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturur, yardım önceliğimizde siyasi, ekonomik, askeri çıkar gözetmeden hayatı destekleriz.
EN We do not take sides in any of the conflict zones we operate in and focus on basic needs and rights.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| devam | continued |
| değişikliklerin | changes |
TR İyi ürünler marka bağlılığı oluşturur.
EN Great products build brand loyalty.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ürünler | products |
| marka | brand |
TR Müşterileriniz formunuzu doldurarak fotoğraf çekim seansı rezerve ettiğinde Google Takvim, seçtiğiniz takvimde otomatik olarak bir etkinlik oluşturur.
EN Each time a client books a photography session through your form, Google Calendar will automatically create an event for you.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| takvim | calendar |
| etkinlik | event |
| oluşturur | create |
TR Antetli kağıtlar, modern ticari yazışmaların önemli bir bölümünü oluşturur!
EN A letterhead is an essential part of modern business correspondence!
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| antetli | letterhead |
| modern | modern |
| ticari | business |
| önemli | essential |
TR Baskı sürecini güvenli ve kolay hale getirmek için Logaster kartvizitleri baskı payı ile birlikte oluşturur.
EN Logaster creates business cards with bleeds to make the printing process safe and easy for you.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| baskı | printing |
| sürecini | process |
| güvenli | safe |
| kolay | easy |
| logaster | logaster |
| oluşturur | creates |
TR En güvenli yatak malzemelerinden olan sünger yapısının yanı sıra yıkanabilir viskon kumaşıyla hijyenik bir ortam olusturur.
EN It creates a hygienic environment thanks to its foam structure, which is one of the safest mattress materials, as well as its washable viscose fabric.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yatak | mattress |
| yanı | well |
| ortam | environment |
| yapısı | structure |
TR Ayrıca, bu cook'lerden herhangi birini kaldırmaya çalışırsanız, evercookie bunları mevcut her mekanizmayı kullanarak yeniden oluşturur
EN Moreover, if you try to remove any of these cookies, evercookie recreates them using each mechanism available
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ayrıca | moreover |
TR Bu HTTP tanımlama bilgisi PHP tarafından okunduktan sonra, tüm RGB değerlerini depolanacak oturum verilerinin eşdeğerine ayarlayan yeni bir PNG dosyası oluşturur
EN After this HTTP cookie is read by PHP, it generates a new PNG file setting all the RGB values to the equivalent of the sessiondata to be stored
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| http | http |
| php | php |
| tüm | all |
| rgb | rgb |
| png | png |
| dosyası | file |
TR Evercookie bu verileri aldıktan sonra, özel HTTP çerezini siler ve aynı dosyaya aynı isteği oluşturur ancak içine herhangi bir kullanıcı bilgisi koymaz
EN After evercookie got this data, it erases the special HTTP cookie and creates the identical request to the same file but doesn't put any user information in it
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| bu | this |
| özel | special |
| http | http |
| isteği | request |
| oluşturur | creates |
| kullanıcı | user |
TR Bir Yeni Alan Adı kullanmayı düşündün mü? .ROCKS veya .SOCIAL kullanmak, herkesin fark edeceği benzersiz bir URL oluşturur.
EN Have you thought about using a New Domain? Using .ROCKS or .SOCIAL makes for a unique URL that everyone will notice.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yeni | new |
| veya | or |
| social | social |
| herkesin | everyone |
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| safari | safari |
| desteklenen | supported |
TR Simgesel mekanlar, çağdaş kentsel ortamlar ve egzotik konumlar evlilik yemininiz için sahneyi oluşturur.
EN Iconic venues, contemporary urban settings, and exotic, locations set the stage for your vows.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| simgesel | iconic |
| çağdaş | contemporary |
| kentsel | urban |
| ortamlar | settings |
TR Derin finansal uzmanlık ve küresel gayrimenkul görüşlerinde temel bulan Bağımsız Sermaye Piyasaları danışmanlığı, müşterilerin güvendiği çözümler oluşturur.
EN Independent Capital Markets advice, founded on deep financial expertise and global real asset insight, creating solutions clients trust.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| derin | deep |
| finansal | financial |
| uzmanlık | expertise |
| ve | and |
| küresel | global |
| bağımsız | independent |
| sermaye | capital |
| müşterilerin | clients |
| çözümler | solutions |
TR 6 farklı tarza sahip bu şablon müziğin bass'ına uygun olarak duyarlı tepkiler verip değişerek sıradışı ve etkileyici bir hava oluşturur
EN Let your fans experience your music to its fullest
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| sahip | its |
TR Sistem veya araç, zaman içinde müşteri isteklerini ve etkileşimlerini belgeleyen ve müşteri hizmetleri temsilcilerinin karmaşık sorunları çözmesini kolaylaştıran bir "bilet" oluşturur.
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| veya | or |
| araç | tool |
| zaman | time |
| isteklerini | requests |
| karmaşık | complicated |
| sorunları | issues |
| bilet | ticket |
| oluşturur | creates |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| artan | rising |
| talebi | demand |
| ekibinizin | your team |
| sorunları | problems |
TR PancakeSwap, Venus ve Autofarm gibi DeFi protokolleri, BSC'deki etkinliğin çoğunu oluşturur
EN DeFi protocols, such as PancakeSwap, Venus, and Autofarm, make up most of the activity on BSC
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| pancakeswap | pancakeswap |
TR Afet müdahale planımızı kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturur, yardım önceliğimizde siyasi, ekonomik, askeri çıkar gözetmeden hayatı destekleriz.
EN We do not take sides in any of the conflict zones we operate in and focus on basic needs and rights.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
TR Sertifikalar ve Onaylar; Kanunlar, Düzenlemeler ve Gizlilik ile birlikte Uyum ve Çerçeveler, uygunluk sağlamayı hedeflediğimiz BT standartlarını oluşturur
EN IT standards we comply with are broken out by Certifications and Attestations; Laws, Regulations and Privacy; and Alignments and Frameworks
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| düzenlemeler | regulations |
| gizlilik | privacy |
| bt | it |
| standartları | standards |
TR Makine öğrenimi (ML); görüntü, video, konuşma tanıma, otonom araç sistemleri ve hava durumu tahmini gibi birçok farklı senaryonun hızlı bir şekilde keşfedilmesini sağlar ve bu senaryolar için en iyi yanıtları oluşturur
EN Machine learning (ML) makes it possible to quickly explore the multitude of scenarios and generate the best answers, ranging from image, video, and speech recognition to autonomous vehicle systems and weather prediction
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| makine | machine |
| ml | ml |
| tanıma | recognition |
| araç | vehicle |
| sistemleri | systems |
| hava | weather |
| yanıtları | answers |
TR Bu hizmeti satın almanız durumunda, uzmanımız {0} adresini satın almanız için bir strateji oluşturur.
EN Upon purchasing this service, our expert will create you a strategy to acquire the domain name {0}. We establish contact with the domain name owner and negotiate on your behalf.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| hizmeti | service |
| satın | purchasing |
| strateji | strategy |
| oluşturur | create |
TR Online veya işletme olarak yeni bir iş kurmanın ilk adımı mutlaka bir domain edinmektir. Alan adınız, web dünyasındaki kimliğinizi temsil eder. Genel marka imajınızın temelini oluşturur.
EN What is the difference between a domain name and a site URL? What is a domain name?What is a URL?
TR Bir Web tarayıcısının tanımadığı veya güvenmediği, Sertifika Yetkilisi tarafından verilen bir SSL Sertifikası bir güvenlik uyarısı oluşturur
EN An SSL Certificate issued by a Certificate Authority that a Web browser does not recognize or trust generates a security warning
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| web | web |
| veya | or |
| ssl | ssl |
| tarayıcısı | browser |
TR Tatil köyünün kalbinde bulunan doğal bir mağara mükemmel fonu oluşturur.
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| doğal | natural |
| mükemmel | perfect |
| oluşturur | creates |
TR Swissair ve Nestlé'nin ortak teşebbüsü olan şirket, Cenevre kentindeki Hotel Le Président'i alarak ve New York, Bern ve Zürih kentlerinde yeni tesisler için uzun vadeli yönetim sözleşmeleri yaparak ilk otel portföyünü oluşturur.
EN A joint venture by Swissair and Nestlé, the company assembles its initial portfolio of hotels by acquiring Hotel Le Président in Geneva and attaining long-term management contracts for further properties in New York, Bern and Zurich.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ortak | joint |
| olan | its |
| şirket | company |
| york | york |
| uzun | long |
| vadeli | term |
| yönetim | management |
| sözleşmeleri | contracts |
| ilk | initial |
TR Şansölye ve federal bakanlar Federal Hükümet’i (kabineyi) oluşturur.
EN The Federal Chancellor and the federal ministers form the Federal Government, the cabinet.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ve | and |
| federal | federal |
| hükümet | government |
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır. Terlemeyi azaltır ve sağlıklı bir uyku ortamı oluşturur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
EN Soft due to its natural cotton build. Natural cotton build allows your skin to breathe, lessens perspiration and creates a healthy sleep environment. It can be used all seasons.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| doğal | natural |
| pamuk | cotton |
| sağlıklı | healthy |
| uyku | sleep |
| oluşturur | creates |
TR Geometrik açılış sayfası web sitesi şablonu, orijinal bir açılış sayfası (mobil uygulama açılış sayfası) oluşturur
EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| geometrik | geometric |
| şablonu | template |
| orijinal | original |
| mobil | mobile |
| oluşturur | creates |
TR Bağımsız web tasarımcıları, Envato tuts+ ile benzer yaratıcı ızgara tam ekran varlıklarına, dokuma tezgahı çok amaçlı duyarlı araçlara ve elma hareket şablonlarına sahip en az tek sayfa ızgara HTML web sitesi oluşturur
EN Independent web designers create minimal one page grid HTML website that has similar creative grid full screen assets as Envato tuts+, loom multipurpose responsive tools, and apple motion templates
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| bağımsız | independent |
| benzer | similar |
| yaratıcı | creative |
| ızgara | grid |
| tam | full |
| ekran | screen |
| duyarlı | responsive |
| hareket | motion |
| html | html |
| oluşturur | create |
TR html5 şablonunun kullanımı kolaydır ve birçok bilgi için bir akış oluşturur
EN html5 template is easy to use and creates a flow for a lot of information
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| kullanımı | use |
| bilgi | information |
| akış | flow |
| oluşturur | creates |
TR Ücretsiz kaydırıcı şablonu, kişisel bir web sitesi yapmak için ihtiyacınız olan her şeye sahip ücretsiz bootstrap 4 web uygulamasını kullanarak bir web sitesi kaydırıcısı oluşturur
EN Free slider template creates a website slider using free bootstrap 4 web application that has everything you need to make a personal website
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| kaydırıcı | slider |
| şablonu | template |
| ücretsiz | free |
| bootstrap | bootstrap |
| oluşturur | creates |
TR CSS şablonları, işletmenize uygun bir web tasarımı oluşturur
EN CSS templates create a web design suited for your business
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| css | css |
| web | web |
TR Gutenberg ile WordPress bilgi Elementor sayfa oluşturucumuz, önceden yüklenmiş bir soru ve cevap listesi içeren bir SSS bölümü sayfası şablonu oluşturur
EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| bilgi | knowledge |
| önceden | pre |
| cevap | answers |
| listesi | list |
| sss | faq |
| şablonu | template |
| oluşturur | creates |
TR WordPress web sitesi oluşturucuları, ürünlerinizi ve hizmetlerinizi bir sosyal ağ web sitesi aracılığıyla hemen tanıtmanıza ve satmaya başlamanıza olanak tanıyan yönetici şablonlarıyla özel sayfalar oluşturur
EN WordPress website builders create specialty pages with admin templates that allow you immediately promote and start selling your products and services through a social network website
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sosyal | social |
| hemen | immediately |
| yönetici | admin |
| oluşturur | create |
TR Gıda güvenliğini sağlamak başarılı yiyecek içecek ve ağırlama operasyonlarının temelini oluşturur
EN Fundamental to successful food and beverage and hospitality operations is the ability to ensure food safety
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| güvenliğini | safety |
| başarılı | successful |
| içecek | beverage |
TR Simgesel mekanlar, çağdaş kentsel ortamlar ve egzotik konumlar evlilik yemininiz için sahneyi oluşturur.
EN Iconic venues, contemporary urban settings, and exotic, locations set the stage for your vows.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| simgesel | iconic |
| çağdaş | contemporary |
| kentsel | urban |
| ortamlar | settings |
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| safari | safari |
| desteklenen | supported |
TR Simgesel mekanlar, çağdaş kentsel ortamlar ve egzotik konumlar evlilik yemininiz için sahneyi oluşturur.
EN Iconic venues, contemporary urban settings, and exotic, locations set the stage for your vows.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| simgesel | iconic |
| çağdaş | contemporary |
| kentsel | urban |
| ortamlar | settings |
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| safari | safari |
| desteklenen | supported |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
oluşturur baskı oluşturur sitesi kaydırıcısı oluşturur png dosyası oluşturur oluşturur ve sertifikalı uyarısı oluşturur akış oluşturur bölümünü oluşturur gölge oluşturur edildiği temeli oluşturur düğün atmosferi oluşturur kaydırıcısı oluşturur uyku ortamı oluşturur değerleri oluşturur oluşturur ancak içine iyi yanıtları oluşturur algoritmalarının temelini oluşturur hava oluşturur baslangic noktasi noktası baslangic noktasi veri noktasi toplar irtibat noktasi atanacaktir hayata destek noktasi irtibat noktası odak noktası noktası caz bağlantı noktası ekleyerek i̇şin püf noktası temas noktası aracılığıyla küme uç noktası zebra geçiş noktası bağlantı noktası numarasını anında bakım noktası görüntüsüne giriş noktası firmaların buluşma noktası bağlantı noktası bırakırken sayıda bağlantı noktası zebra satış noktası geçiş noktası noktası olduğunu açıklıyor bağlantı noktası eklemek transkripsiyonu başlangıç noktası noktası eklemenize olanak geçiş noktası smartlens noktası cevapları noktası kullanıyorsanız i̇lk bağlantı noktası noktası ile golden bağlantı noktası silindi
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffrangeg
Fietnam
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd