TR Belge penceresinde sağ tıklayarak bağlam menüsünü açın ve Karakter girdisi menüsünü seçin
Cyfieithwch "bağlam menüsünü açın" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "bağlam menüsünü açın" o Twrceg i Saesneg
Cyfieithiad o Twrceg i Saesneg o bağlam menüsünü açın
Twrceg
Saesneg
EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| belge | document |
| sağ | right |
| bağlam | context |
| açın | open |
| karakter | character |
| seçin | select |
| menüsü | menu |
TR Sol taraftaki "Form Elemanları" menüsünü kullanarak formunuza çeşitli alanlar, ödeme platformları ve widget'lar ekleyin
EN The “Form Elements” menu on the left allows you to add form fields, payment processors, and widgets to your form
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| sol | left |
| form | form |
| ödeme | payment |
| ve | and |
| widget | widgets |
| ekleyin | add |
| menüsü | menu |
TR Gezinme menüsünü kullanabilir, metin ve düğme şablonlarını tamamen özelleştirilebilir hale getirebilir, web sitenizin temaları için çeşitli sayfa öğeleri ekleyerek, örneğin para iadesi talep bölümleri oluşturabilirsiniz.
EN You can use the navigation menu, making the text and button templates fully customizable, adding various page elements for your website themes, which you can use to make, for example, money back claiming sections.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| gezinme | navigation |
| metin | text |
| düğme | button |
| şablonlarını | templates |
| tamamen | fully |
| özelleştirilebilir | customizable |
| sitenizin | your website |
| çeşitli | various |
| bölümleri | sections |
| menüsü | menu |
TR Bize katılın ve bugün ücretsiz bir ek indirme almak için %20 indirim almak için şimdi satın alın! Ana sayfamızda eski fiyatlandırma planlarımız ve yeni tekliflerimizle birlikte tam bilgi menüsünü sunuyoruz.
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| katılın | join |
| ücretsiz | free |
| ek | additional |
| indirme | download |
| indirim | discount |
| ana | main |
| eski | old |
| fiyatlandırma | pricing |
| yeni | new |
| bilgi | information |
| menüsü | menu |
TR 'Yükle' açılır menüsünü genişletin ve dosyalarınızı seçin.
EN Expand the 'Upload' dropdown and select your files.
TR İmzala açılır menüsünü genişletin ve imzanızı seçin. Sayfayı kaydırın ve yerleştirmek istediğiniz yere tıklayın.
EN Expand the Sign menu dropdown and select your signature. Scroll the page and click where you want to place it.
TR Birlikte Aç seçeneğinin yanındaki oka tıklayarak ürün menüsünü görüntüleyin.
EN Click the arrow next to Open With to expose the product menu.
TR Acrobat'ı onarabilmeniz için Windows Gezgini ile entegrasyonu destekleyin PDF Windows Gezgini'nin bağlam menüsü ile kolayca dosya.
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair an Acrobat PDF file with the context menu of Windows Explorer easily.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| windows | windows |
| entegrasyonu | integration |
| destekleyin | support |
| bağlam | context |
| menüsü | menu |
| kolayca | easily |
| dosya | file |
TR Windows Gezgini ile entegrasyonu destekleyin, böylece doc ve docx dosyasını Windows Gezgini'nin bağlam (sağ tıklama) menüsü ile kolayca onarabilirsiniz.
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair doc and docx file with the context (right click) menu of Windows Explorer easily.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| windows | windows |
| entegrasyonu | integration |
| destekleyin | support |
| böylece | so |
| doc | doc |
| docx | docx |
| dosyasını | file |
| bağlam | context |
| sağ | right |
| tıklama | click |
| menüsü | menu |
| kolayca | easily |
TR Bu ilişkilendirmeler, Pinterest'in tema ve stillere bağlam kazandırmasına ve daha kişiselleştirilmiş kullanıcı deneyimleri üretmesine yardımcı oluyor.
EN These associations help Pinterest contextualize themes, styles and produce more personalized user experiences.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| tema | themes |
| daha | more |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| kullanıcı | user |
| deneyimleri | experiences |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| point | point |
| cloud | clouds |
| özellikler | features |
| bağlam | context |
| ekleyebilir | can add |
| ikiz | twin |
| veya | or |
| tasarımları | designs |
TR Statik içselleştirim (İng.: late static bindings) ile miras alınan statik bağlam, tanımlandığı nesnenin bağlamında değil, çağrıldığı nesnenin bağlamında değerlendirilir.
EN PHP implements a feature called late static bindings which can be used to reference the called class in a context of static inheritance.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| statik | static |
| bağlam | context |
TR Sosyal yardım talebinizde, ne aradığınız konusunda spesifik olabilirsiniz - bu bağlam, diğer arkadaşların örneğin şu anda yanıt vermek için yeterli açık zamanları olup olmadığını görmelerine yardımcı olur.
EN In your outreach request, you can be specific about what you are looking for ? that context helps other fellows to see for example whether they have enough open time right now to respond.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yardım | helps |
| spesifik | specific |
| bağlam | context |
| diğer | other |
| yanıt | respond |
| yeterli | enough |
| açık | open |
| olup | whether |
TR Bir sosyal yardım çağrısının başlangıcında, diğer kişinin sahip olduğu zaman sınırlarını (5? 15? 45 dakikası var mı?) sormak, bunu bir bağlam oluşturmak için kullanmak iyi bir alışkanlıktır.
EN It’s a good habit to ask about the time limits the other person has (do they have 5? 15? 45 minutes?) at the beginning of an outreach call, to use that to set some context
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| diğer | other |
| sormak | ask |
| bağlam | context |
| iyi | good |
TR Bu işlev, çözümleme işleminin bir kereliğine yapılıp bağımsız değişkenlerin ve durumun saklanmasına ihtiyaç olmadığında veya doğrudan ICU'ya ek bağlam sağlayarak çıktı özelleştirilmek istendiğinde kullanılır.
EN Use this function when the format operation is done only once and does not need any parameters or state to be kept or when wanting to customize the output by providing additional context to ICU directly.
TR bağlam bağımsız değişkeninin açıklaması için akımlar bölümüne bakınız.
EN For a description of the context parameter, refer to the streams section of the manual.
TR Hesap detayları ve sipariş geçmişi için oturum açın
EN Sign in to view your account details and order history
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| hesap | account |
| detayları | details |
| sipariş | order |
| geçmişi | history |
TR Tarayıcı için yüklü anonimleştiriciyi açın
EN Open the installed anonymizer for the browser
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| tarayıcı | browser |
| açın | open |
TR MacOS için VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
EN Open the VPN application for MacOS, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| macos | macos |
| vpn | vpn |
| uygulamasını | application |
| açın | open |
| kayıt | registration |
| alınan | received |
| kodu | code |
| girin | enter |
| sunucu | server |
| bağlanın | connect |
TR Yüklü Yandex.Browser için VPN'yi açın
EN Open the installed VPN for Yandex.Browser
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yandex | yandex |
| browser | browser |
| vpn | vpn |
| açın | open |
TR VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
EN Open the VPN application, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uygulamasını | application |
| açın | open |
| kayıt | registration |
| alınan | received |
| kodu | code |
| girin | enter |
| ve | and |
| sunucu | server |
| bağlanın | connect |
| ın | of |
TR Yüklü Firefox için VPN'yi açın
EN Open the installed VPN for Firefox
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| firefox | firefox |
| vpn | vpn |
| açın | open |
TR Yüklü Chrome için VPN'yi açın
EN Open the installed VPN for Chrome
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| chrome | chrome |
| vpn | vpn |
| açın | open |
TR Yüklü Opera için VPN'yi açın
EN Open the installed VPN for Opera
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| opera | opera |
| vpn | vpn |
| açın | open |
TR Windows için VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
EN Open the VPN application for Windows, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| windows | windows |
| vpn | vpn |
| uygulamasını | application |
| açın | open |
| kayıt | registration |
| alınan | received |
| kodu | code |
| girin | enter |
| sunucu | server |
| bağlanın | connect |
TR Linux'unuza OpenVPN'i indirin ve yükleyin. Whoer VPN yapılandırmalarını uygun bir dizine indirip sıkıştırmasını açın. Ayrıntılar için bağlantıyı takip edin.
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| linux | linux |
| openvpn | openvpn |
| indirin | download |
| yükleyin | install |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| uygun | convenient |
| ayrıntılar | details |
| bağlantıyı | link |
| takip | follow |
TR iOS için VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
EN Open the VPN application for iOS, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ios | ios |
| vpn | vpn |
| uygulamasını | application |
| açın | open |
| kayıt | registration |
| alınan | received |
| kodu | code |
| girin | enter |
| sunucu | server |
| bağlanın | connect |
TR Android için VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
EN Open the VPN application for Android, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| android | android |
| vpn | vpn |
| uygulamasını | application |
| açın | open |
| kayıt | registration |
| alınan | received |
| kodu | code |
| girin | enter |
| sunucu | server |
| bağlanın | connect |
TR VPN uygulamasını açın, kayıttan sonra aldığınız kodu girin, Hollanda sunucusuna bağlanın
EN Open the VPN app, enter the code that you received after registration, connect to the Netherlands server
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uygulamasını | app |
| açın | open |
| kodu | code |
| girin | enter |
| sunucusuna | server |
| bağlanın | connect |
TR Web scraper gerçek zamanlı olarak nasıl çalıştığını görebilirsiniz. Raporu, “durumun devam etmekte olduğu” etki alanına göre açın.
EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| görebilirsiniz | you can see |
| raporu | report |
| olduğu | is |
| açın | open |
| etki alanı | domain |
TR Antet şablonu, doğrudan MS Word’de metin eklemenize imkan sağlar. Antetli bir dosyayı açın, metin ekleyin ve yazdırın!
EN Letterhead template allows you to add text right in MS Word. Open a letterhead file, add text, and print it out!
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| şablonu | template |
| doğrudan | right |
| word | word |
| de | out |
| metin | text |
| eklemenize | to add |
| sağlar | allows |
| dosyayı | file |
| açın | open |
| ekleyin | add |
TR Soldaki menüden «Kartvizitler» sekmesini açın. Düzenleyicide açmak üzere, ihtiyacınız olan kartvizit tasarımına tıklayın. Ardından, en beğendiğiniz kartvizit şablonunu seçin.
EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| tıklayın | click |
| beğendiğiniz | you like |
| seçin | pick |
| tasarımı | design |
TR Evet. Çalışanlarınız için farklı kartvizitler oluşturmak için kartvizit tasarımınızı düzenleyicide açın. Daha fazlasını öğrenmek için buraya tıklayın.
EN Yes. To create different business cards for your employees, open your business card design in the editor. Click here to learn more.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| açın | open |
| öğrenmek | learn |
| buraya | here |
| tıklayın | click |
TR ORTAK MISINIZ? ORTAK PORTALİNDE OTURUM AÇIN
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ortak | partner |
| oturum | log in |
TR Tüm işlevlerden yararlanmak için bir hesap oluşturup oturum açın.
EN Create an account and log in for full functionality.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| tüm | full |
| oturum | log in |
TR Kendinizi dünya çapında bir kitleye açın
EN Open yourself up to a world-wide audience
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| kendinizi | yourself |
| dünya | world |
| açın | open |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
menüsünü yükle açılır menüsünü karakter girdisi menüsünü i̇mzala açılır menüsünü menüsünü kullanarak formunuza bağlam sonuçlarınıza bağlam kazandırın baglantiyi acin açın visme’de oturum acin acin ve programimiza sekmesini acin vpn uygulamasını açın açın ve açılır vpn yi açın hesabınızda oturum açın formatta açın şablonları sayfasını açın açın ve leke oturum açın kilidini açın kitleye açın temsilci uygulamasını açın düzenleyicide açın
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffrangeg
Fietnam
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd