TR Arka uçta yaptığınız değişiklikler hemen uygulamanızda gösterilir. Yalnızca uygulamanıza odaklanmanız gerekir.
Cyfieithwch "arka uçta yaptığınız" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "arka uçta yaptığınız" o Twrceg i Saesneg
Cyfieithiad o Twrceg i Saesneg o arka uçta yaptığınız
Twrceg
Saesneg
EN Changes you make in the back-end will show in your app right away. You only need to focus on your app.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| arka | back |
| değişiklikler | changes |
| hemen | right away |
TR Ayrıca, arka uçta PayPal'a bağlanan aynı kodu kullanarak belirli etkinlikler için ödeme yapmak için kullanılırlar.
EN They are also used to make payments for specific events using the same code that connects with PayPal at the back-end.
TR Arka planı temizleme veya arka planı silme, istenmeyen öğeleri silmek için bir resmin arka planını kaldırmayı sağlayan bir resim düzenleme yöntemidir.
EN Background removal or background knockout simply means a method of image editing that involves removing the background of a picture in order to erase the items that are unwanted out of the picture.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| veya | or |
| istenmeyen | unwanted |
| düzenleme | editing |
TR Açık bir ofis alanında çalışan kişiler, arka planda gürültü engelleme ve arka planda dikkat dağıtıcı unsurları gizleyen sanal arka plana sahip ses cihazlarını kullanarak masalarında gizliliğe sahip olmaya devam edebilirler
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yaptığınız | you do |
| son | last |
| şey | thing |
| kontrol | check |
| musunuz | do you |
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yaptığınız | you do |
| son | last |
| şey | thing |
| kontrol | check |
| musunuz | do you |
TR Uygulamalarımızda arka plan konumunuzu bizimle paylaşmayı seçtiyseniz, işletim cihazı ayarlarınıza gidip arka plan paylaşımını kapatarak izninizi istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz.
EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| bizimle | with us |
| cihazı | device |
| zaman | time |
| uygulamaları | apps |
| ayarlarını | settings |
TR Ücretsiz arka planı kaldırma aracımız, başka bir resme yapıştırmak için bir kişiyi veya nesneyi hızlıca kesmeniz veya bir fotoğrafın arka planını kaldırmanız gerektiğinde günü kurtarır.
EN Our free remove background tool saves the day when you quickly need to cut out a person or object to paste into another picture, or to remove the background from a photo.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| başka | another |
| veya | or |
| hızlıca | quickly |
| günü | day |
TR Şeffaf görüntü, arka planı olmayan fakat arka planında olması gereken herhangi bir etkenin etkisini alabilen bir görüntü çeşididir.
EN A transparent image is an image that has no background and is able to take the effect of whatsoever effect behind it.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| görüntü | image |
TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| mobil | mobile |
| veya | or |
| basılı | printed |
| resmi | official |
| sonix | sonix |
| logo | logo |
| hafif | light |
| çalışır | works |
| kaynakları | resources |
TR C-Aircross konsepti ile önceden tasarlanan arka çeyrek ışıkları, merkezdeki renkli bir katmana sahip polikarbonattan üretiliyor ve her bir arka ayak üzerinde güçlü bir grafik kontrastı yaratıyor.
EN Prefigured by the C-Aircross concept, the rear quarterlights are made of polycarbonate with a coloured layer in the centre, creating a strong graphic contrast on each rear pillar.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| konsepti | concept |
| arka | rear |
| renkli | coloured |
| sahip | are |
| güçlü | strong |
| grafik | graphic |
TR Üst Arka Görüş ile geri vites kamerası, 7 ”dokunmatik ekranında aracın arkasındaki alanın 180 ° arka görüşünü sağlar.
EN The reversing camera with Top Rear Vision provides a 180° rear view of the area behind the vehicle on the 7’’ touch screen.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| arka | rear |
| arkasındaki | behind |
| sağlar | provides |
| alanı | area |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| olası | possible |
| arka | rear |
| çevresel | environmental |
| izleme | monitoring |
| araç | vehicle |
TR CSS içermeyen şablonlarımız, bir metin bloğundaki veya eklediğiniz diğer sayfa içeriğindeki arka plan görüntüsünün çakışmasını veya arka plan rengini engelleyebilir
EN Our CSS free templates can block the background image overlap or the background color on a text block or other page content you add
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| css | css |
| veya | or |
| diğer | other |
| sayfa | page |
TR Zebra SR5502 Arka Oda/Depo RFID Anteni ile RFID etiketli envanter hareketini arka odanıza girdiği andan mağazanızdan çıktığı ana kadar tespit edip kaydedin.
EN Detect and record the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom or warehouse to the moment it leaves with the Zebra SR5502 Backroom/Warehouse Antenna.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| zebra | zebra |
| depo | warehouse |
| rfid | rfid |
| envanter | inventory |
| tespit | detect |
| kaydedin | record |
TR Arka kapsül bütünlüğü olmayan olgularda arka kamara göz içi mercek implantasyonu
EN Implantation of posterior chamber intraocular lens in cases without posterior capsular union
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| olmayan | without |
TR C-Aircross konsepti ile önceden tasarlanan arka çeyrek ışıkları, merkezdeki renkli bir katmana sahip polikarbonattan üretiliyor ve her bir arka ayak üzerinde güçlü bir grafik kontrastı yaratıyor.
EN Prefigured by the C-Aircross concept, the rear quarterlights are made of polycarbonate with a coloured layer in the centre, creating a strong graphic contrast on each rear pillar.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| konsepti | concept |
| arka | rear |
| renkli | coloured |
| sahip | are |
| güçlü | strong |
| grafik | graphic |
TR Üst Arka Görüş ile geri vites kamerası, 7 ”dokunmatik ekranında aracın arkasındaki alanın 180 ° arka görüşünü sağlar.
EN The reversing camera with Top Rear Vision provides a 180° rear view of the area behind the vehicle on the 7’’ touch screen.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| arka | rear |
| arkasındaki | behind |
| sağlar | provides |
| alanı | area |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| olası | possible |
| arka | rear |
| çevresel | environmental |
| izleme | monitoring |
| araç | vehicle |
TR C-Aircross konsepti ile önceden tasarlanan arka çeyrek ışıkları, merkezdeki renkli bir katmana sahip polikarbonattan üretiliyor ve her bir arka ayak üzerinde güçlü bir grafik kontrastı yaratıyor.
EN Prefigured by the C-Aircross concept, the rear quarterlights are made of polycarbonate with a coloured layer in the centre, creating a strong graphic contrast on each rear pillar.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| konsepti | concept |
| arka | rear |
| renkli | coloured |
| sahip | are |
| güçlü | strong |
| grafik | graphic |
TR Üst Arka Görüş ile geri vites kamerası, 7 ”dokunmatik ekranında aracın arkasındaki alanın 180 ° arka görüşünü sağlar.
EN The reversing camera with Top Rear Vision provides a 180° rear view of the area behind the vehicle on the 7’’ touch screen.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| arka | rear |
| arkasındaki | behind |
| sağlar | provides |
| alanı | area |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| olası | possible |
| arka | rear |
| çevresel | environmental |
| izleme | monitoring |
| araç | vehicle |
TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| mobil | mobile |
| veya | or |
| basılı | printed |
| resmi | official |
| sonix | sonix |
| logo | logo |
| hafif | light |
| çalışır | works |
| kaynakları | resources |
TR Eşleşen sanal arka planlara, ad etiketlerine ve arka panoya sahip markalı web seminerleri
EN Branded webinars with matching virtual backgrounds, name tags and backsplash
TR Bir Elsevier editörü olarak yaptığınız işte sizi destekleyen araçlar, bilgiler ve kılavuzluğun kaynağı olan Editör Merkezine hoş geldiniz
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| destekleyen | support |
| araçlar | tools |
| bilgiler | information |
| kaynağı | source |
| editör | editor |
TR Örnek cümledeki kelime giriş yaptığınız kelime ile uyuşmamaktadır.
EN The word in the example sentence does not match the entry word.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| kelime | word |
| giriş | entry |
| ile | in |
TR arama kelimeleriniz, sayfa görüntülemeleriniz, etkileşimlerin tarihi ve saati, her sayfada geçirilen süre veya yaptığınız yayınlar gibi Tüketici Hizmetleri ile nasıl etkileşim kurduğunuzla ilgili veriler;
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| arama | search |
| tarihi | date |
| süre | time |
| veya | or |
| tüketici | consumer |
| hizmetleri | services |
| etkileşim | interact |
| veriler | data |
TR Yaptığınız herhangi bir talebe yanıt verirken dayandığımız ilgili muafiyetler hakkında sizi bilgilendireceğiz.
EN We will inform you of relevant exemptions we rely upon when responding to any request you make.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ilgili | relevant |
| sizi | you |
TR Herhangi bir etkinlik günlüğü: kullandığınız uygulamalar, kullandığınız hizmetler, bağlandığınız web siteleri - temelde çevrimiçi yaptığınız her şey.
EN Any activity logs: the applications you use, the services you use, the websites you connect to — basically anything you do online.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| etkinlik | activity |
| kullandığınız | you use |
| yaptığınız | you do |
TR Arama yaptığınız maketleri içeren paketler arasında keşfe çıkın. Diğer çarpıcı sahneleri keşfedin!
EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| içeren | containing |
| arasında | for |
| diğer | other |
| çarpıcı | stunning |
| sahneleri | scenes |
TR Yaptığınız tüm geri bağlantıları düzenli olarak ekleyin
EN Add regularly all backlinks you have built.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| tüm | all |
| ekleyin | add |
TR Yaptığınız işten sonra teknik sorunların sayısının nasıl düştüğünü veya web sitesi sıralamasının nasıl yükseldiğini göstermek için PDF raporları gönderin.
EN Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yaptığınız | made |
| teknik | technical |
| veya | or |
| raporları | reports |
| sayısını | number |
| sorunları | issues |
TR İdeal bir dünyada, siz istiyorsunuz ki çok az alternatif içerikle yaptığınız video türünü arayan çok sayıda insan olsun.
EN A score of 100 for search volume and 0 for competition would be the perfect score - let us know if you ever find this golden keyword!
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Sonix tüm dosyalarınızı yedekler ve her 3 saniyede bir transkriptlerinizde yaptığınız değişiklikleri depolar. Hızlı bir şekilde önceki sürüme geri dönün ve ne, kim ve ne zaman düzenlemeler yapıldığını görün.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| sonix | sonix |
| dosyalarınızı | your files |
| saniyede | seconds |
| yaptığınız | made |
| değişiklikleri | changes |
| kim | who |
| düzenlemeler | edits |
TR Rezervasyon yaptığınız zaman, ev sahibi cevap verene kadar (maksimum 24 çalışma saati) sistemimizde bloke edilir
EN When you make a reservation, that property is blocked until the landlord responds to your request (for up to 24 hours)
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| rezervasyon | reservation |
| çalışma | make |
TR Tek yapmanız gereken anahtarları almak ve kontratı imzalamak. İlk ödeme, (rezervasyon sürecinin başında yaptığınız) siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer edilecektir.
EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| anahtarları | keys |
| ve | and |
| imzalamak | sign |
| ödeme | payment |
| rezervasyon | booking |
| başında | at the beginning |
| yaptığınız | made |
| saat | hours |
| edilecektir | will be |
TR Yaptığınız Çalışmaların Etkisini Ölçün
EN Understand The Impact Of All Your Efforts
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| etkisini | impact |
| ın | of |
TR Yaptığınız çalışmaların etkisini ölçün...
EN Understand the impact of all your efforts...
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| etkisini | impact |
| ın | of |
TR RADAAR Ortak rozeti, en yüksek performans ve hizmet standartlarını karşılayan şirketlere verilir. Bir rozete sahipseniz, herkes, yaptığınız işte en iyiler arasında olduğunuzu öğrenir.
EN The RADAAR Partner badge is awarded to companies who meet the highest standards of performance and service. If you've got a badge, it tells everyone you're amongst the best at what you do.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ortak | partner |
| yüksek | best |
| performans | performance |
| hizmet | service |
| herkes | everyone |
| yaptığınız | you do |
| standartları | standards |
TR Sitemizde iş ortağı internet sitelerine bağlantılar bulunur ve sitemizden bu bağlantılara tıklayarak iş ortağı internet sitelerinden yaptığınız satın alımlar için komisyon alırız
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| sitemizde | our website |
| ortağı | affiliate |
| internet | website |
| bağlantılar | links |
| tıklayarak | by clicking |
| yaptığınız | made |
| komisyon | commission |
TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ve | and |
| yield | yield |
| ticaret | trading |
| cake | cake |
TR Domain transfer kodunuzu, domain tescil yaptığınız firmanın domain yönetim panelinden alabilirsiniz. Eğer bu taz bir panel mevcut değilse ilgili firmaya doğrudan başvurunuz. ICANN kurallarına göre firmalar transfer kodunu vermek zorundadır.
EN You can obtain your domain transfer code from the domain management panel of the domain registrar. If this panel is not available, please contact the relevant company directly. According to ICANN rules, companies must provide the transfer code.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| domain | domain |
| transfer | transfer |
| yönetim | management |
| eğer | if |
| panel | panel |
| ilgili | relevant |
| doğrudan | directly |
| firmalar | companies |
| kodunu | code |
| vermek | provide |
| kuralları | rules |
TR Sitenizde yaptığınız her değişiklik MySQL veritabanında kaydedilir ve sitenizi her ziyaretçi ziyaret ettiğinde veritabanındaki içerik onlara sunulur.
EN Any change you make in your site saves in the MySQL database and the content in the database is presented to visitors when visiting your site.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| her | any |
| değişiklik | change |
| mysql | mysql |
| ve | and |
| ziyaretçi | visitors |
| ziyaret | visiting |
| içerik | content |
TR Hangi SSL sertifikasını seçmeli ve satın almalısınız sorunusun cevabı yaptığınız projeye, firmanıza gmre değişmektedir
EN The answer to the question of which SSL certificate should you choose and buy depends on your project and your company
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| ssl | ssl |
| ve | and |
| satın | buy |
| cevabı | answer |
| projeye | project |
| ın | of |
TR Yaptığınız işi sevmek ve birlikte çalıştığınız ekibi sevmek istiyorsanız Sonix'te fırsatları keşfetmek isteyeceksiniz.
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| yaptığınız | you do |
| işi | work |
| ve | and |
| ekibi | team |
| istiyorsanız | if you want |
| sonix | sonix |
| fırsatları | opportunities |
TR Bu nedenle, giriş yaptığınız andan itibaren bir adım geri atmanızı öneriyoruz
EN So, from the moment you check-in we will encourage you to take a step back
| Twrceg | Saesneg |
|---|---|
| nedenle | so |
| geri | back |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
arka uçta yaptığınız yaptığınız yaptiginiz herhangi çevrimiçi yaptiginiz yaptiginiz isi sevmek yaptiginiz iste uyandığınızda ilk yaptığınız yatmadan önce yaptığınız diş fırçasıyla yaptığınız ararken yaptığınız gibi yaptığınız işler yaptığınız maketleri içeren yield farming yaptığınız i̇ş yaptığınız pazarın yaptığınız işe uyum jivochat müşterilerinizle yaptığınız yaptığınız andan itibaren neleri yanlış yaptığınız alternatif içerikle yaptığınız temelde çevrimiçi yaptığınız yaptığınız hakkında biraz teknolojisine yaptığınız yatırımın yaptığınız tanımlamaları yapay yaptığınız hiçbir işlemden sürecinin başında yaptığınız yaptığınız bölgeye bağlıdır yaptığınız kişi mobiroller domain tescil yaptığınız yaptığınız projeye ödeme yaptığınız profesyoneller yaptığınız tüm iyileştirmeleri yaptığınız profesyoneller sitenizde yaptığınız değişikliklerin masaüstü bilgisayarınızda yaptığınız arka planlar arka arka plan arka planlari arka plani silme arka kapi yok arka kapi dikmek koyu arka plan mobil arka uçlar sehir arka plani karanlik bir arka iki arka cikintiya arka plan bilgin efektli arka ışıklar sanatçı hakkında arka arka panelde bulunur
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffrangeg
Fietnam
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd