Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "organisationen" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "organisationen" o Sweden i Iseldireg

Cyfieithiadau o organisationen

Gellir cyfieithu "organisationen" yn Sweden i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

organisationen manier organisatie

Cyfieithiad o Sweden i Iseldireg o organisationen

Sweden
Iseldireg

SV Identifiera, jämföra och spåra förändringar i kompetensnivåerna i olika grupper och i hela organisationen. organisationen

NL Identificeren, vergelijken en bijhouden van veranderingen in vaardigheidsniveaus in teams en de organisatie

Sweden Iseldireg
identifiera identificeren
jämföra vergelijken
spåra bijhouden
förändringar veranderingen
i in
organisationen organisatie

SV Identifiera, jämföra och spåra förändringar i kompetensnivåerna i olika grupper och i hela organisationen. organisationen

NL Identificeren, vergelijken en bijhouden van veranderingen in vaardigheidsniveaus in teams en de organisatie

Sweden Iseldireg
identifiera identificeren
jämföra vergelijken
spåra bijhouden
förändringar veranderingen
i in
organisationen organisatie

SV Effektivisera budgetplaneringen och analyserna, samtidigt som data omfattande hela organisationen konsolideras med ett enhetligt system.

NL Maak eenvoudig budgetplanningen en -analyses voor je hele organisatie.

Sweden Iseldireg
hela hele

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

Sweden Iseldireg
management management
medarbetare medewerkers
lösningar oplossingen
utformade ontworpen
organisationen organisatie

SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

Sweden Iseldireg
upptäck ontdek
lätt gemakkelijk
trender trends
organisationen organisatie
eller of
specifika specifieke
team teams

SV Använd enkelt data från era ERP- och HCM-system inom hela organisationen.

NL Pas gegevens uit je Enterprise Resource Planning- en Human Capital Management-systemen eenvoudig toe binnen jouw organisatie.

Sweden Iseldireg
enkelt eenvoudig
data gegevens

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

Sweden Iseldireg
utnyttja gebruik
analyser analytics
informera informeren
beslut beslissingen
alltid altijd
rätt juiste
personer mensen
framåt vooruit

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

Sweden Iseldireg
utnyttja gebruik
analyser analytics
era uw
beslut beslissingen
alltid altijd
rätt juiste
personer mensen
saker dingen
framåt vooruit

SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

Sweden Iseldireg
håll houd
organisationen organisatie

SV Med Unit4 Financials kan era sakkunniga förvandlas från att vara bakåtsträvande till att bli framåtblickande – och ge tips, råd och ledning till hela organisationen.

NL Met Unit4 Financials kunt je jouw professionals helpen transformeren van achteruit kijkend naar vooruitstrevend, met inzichten, advies en leiderschap voor de hele organisatie.

Sweden Iseldireg
kan kunt
råd advies
hela hele
organisationen organisatie

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

Sweden Iseldireg
automatiserar automatiseert
processer processen
effektiviserar stroomlijnt
utbud scala
funktionalitet functionaliteit
flexibilitet flexibiliteit
erp erp
anpassat aangepast
behov behoeften

SV Unit4 har stor erfarenhet av kvalitetsledningssystem, med ISO 9001 etablerad inom organisationen

NL Unit4 heeft ruime ervaring met kwaliteitsmanagementsystemen, waarbij ISO 9001 binnen de organisatie is vastgelegd

Sweden Iseldireg
erfarenhet ervaring
iso iso
inom binnen
organisationen organisatie

SV Tableau ger dig säkerhets- och styrningsmodeller i företagsklass så att datan är i rätt händer hela tiden, även när du skalar analys i hela organisationen

NL Tableau biedt beveiligings- en governancemodellen op bedrijfsniveau zodat je data altijd in de juiste handen zijn, zelfs bij het schalen van analyses in je organisatie

Sweden Iseldireg
tableau tableau
rätt juiste
händer handen
analys analyses
organisationen organisatie

SV Med vår rollbaserade licensiering kan du driftsätta data brett inom hela organisationen och leverera kraftfulla analyser, skräddarsydda efter människors behov och varierande kompetens- och ansvarsnivåer.

NL Met onze rolgebaseerde licentiëring kun je data breed implementeren in de organisatie en krachtige analyses leveren die zijn aangepast aan de behoeften van verschillende mensen met verschillende vaardigheden en verantwoordelijkheden.

Sweden Iseldireg
du je
data data
brett breed
organisationen organisatie
leverera leveren
kraftfulla krachtige
analyser analyses
människors mensen
behov behoeften

SV På SunPower hjälpte Jay till att skala upp organisationen från att vara nystartad till ett solenergiföretag värt flera miljarder dollar.

NL In zijn tijd bij SunPower heeft Jay bijgedragen aan de groei van de organisatie, van start-up in de zonne-energiesector tot miljardenbedrijf.

Sweden Iseldireg
organisationen organisatie

SV Upptäck fler verktyg som hjälper dig att driftsätta, stödja och skala Tableau-analys i hela organisationen.

NL Ontdek meer tools voor implementeren, ondersteunen en schalen van Tableau-analyse binnen je volledige organisatie.

Sweden Iseldireg
upptäck ontdek
verktyg tools
skala schalen
hela volledige
organisationen organisatie

SV DMARC kan vara ett värdefullt tillskott till ditt företag. Implementera det nu för att få säker e-post i hela organisationen.

NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.

Sweden Iseldireg
dmarc dmarc
implementera implementeer
nu nu
säker veilige

SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

Sweden Iseldireg
tableau tableau
produkter producten
builder builder

SV Skapa en miljö där alla i organisationen kan arbeta med förberedd och aktuell data.

NL Creëer een omgeving waarin iedereen in je organisatie met voorbereide en bijgewerkte data kan werken.

Sweden Iseldireg
miljö omgeving
organisationen organisatie
arbeta werken
data data

SV Datakultur utrustar alla i organisationen med de insikter de behöver för att vara verkligt datadrivna och hantera de mest komplexa affärsutmaningarna.

NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.

Sweden Iseldireg
insikter inzichten
verkligt echt
komplexa complexe

SV Läs i vår playbook om datakultur hur du skapar mer värde genom en mognare dataanvändning i hela organisationen.

NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.

Sweden Iseldireg
du je
skapar creëert
mer meer
värde waarde

SV Ena organisationen kring en vision om analys och rollerna för att ta er dit. Mer

NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer

Sweden Iseldireg
organisationen organisatie
vision visie
analys analyse
dit daar

SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

Sweden Iseldireg
ändringar wijzigingen
dashboard dashboard
rätt juiste
tableau tableau
organisationen organisatie
alltid altijd
använder gebruikt

SV Genom att främja en datakultur får varje individ i organisationen de insikter de behöver för att bemöta de mest komplexa affärsutmaningarna

NL Door een datacultuur te bevorderen, krijgt elk individu in je organisatie de inzichten die nodig zijn om de meest complexe zakelijke uitdagingen aan te pakken

Sweden Iseldireg
främja bevorderen
får krijgt
organisationen organisatie
insikter inzichten
behöver nodig
komplexa complexe

SV Läs mer om hur Tableau använder AI i analys för att hjälpa användare i hela organisationen att besvara tuffa frågor.

NL Ontdek hoe Tableau AI voor analyse gebruikt, zodat gebruikers in je hele organisatie het antwoord kunnen vinden op prangende vragen.

Sweden Iseldireg
tableau tableau
analys analyse
hela hele
organisationen organisatie

SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.... Läs mer

NL Maak kennis met Thryv, de alles-in-één managementsoftware die is ontworpen voor kleine bedrijven. Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanni... Meer informatie

Sweden Iseldireg
hela alles

SV Leverera värde med pålitliga analyser och främja flexibilitet i organisationen

NL Haal waarde uit betrouwbare analyse en maak je organisatie flexibeler

Sweden Iseldireg
värde waarde
pålitliga betrouwbare
analyser analyse
organisationen organisatie

SV Oavsett om du utvärderar, använder eller driftsätter och skalar Tableau, har du kommit till rätt plats. Hitta värdefulla IT-resurser och ge organisationen tillgång till modern BI oberoende av hur långt du har kommit på din analysresa.

NL Of je Tableau nu evalueert, gebruikt of implementeert en schaalt: hier zit je goed. Ontdek waardevolle IT-hulpmiddelen waarmee je organisatie moderne BI kan inzetten, in welke fase van het analysetraject die zich ook bevindt.

Sweden Iseldireg
använder gebruikt
eller of
tableau tableau
rätt goed
hitta ontdek
värdefulla waardevolle
organisationen organisatie
modern moderne

SV IT-avdelningen förstår datans värde och potential bättre än någon annan. Använd Tableaus analyser för att få en fullständig bild av ditt företag i alla miljöer som IT hanterar för organisationen.

NL IT weet beter dan wie dan ook wat de waarde en mogelijkheden van data zijn. Gebruik analyse van Tableau om een volledig beeld van je bedrijf te krijgen, in alle omgevingen die IT beheert voor de organisatie.

Sweden Iseldireg
värde waarde
bättre beter
använd gebruik
tableaus tableau
analyser analyse
bild beeld
miljöer omgevingen

SV Vi är angelägna om att hjälpa dig att distribuera analys som genererar värde till hela organisationen. En företagsplattform innebär att människor har åtkomst till tillförlitliga datakällor och kan skapa och dela sina analyser snabbt.

NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.

Sweden Iseldireg
organisationen organisatie
människor mensen
tillförlitliga betrouwbare
dela delen
snabbt snel

SV WFP använde Tableau Blueprint för att guida dem genom processen att bygga funktioner som kunde få datakulturen att frodas i hela organisationen. Syftet var att bredda, fördjupa och skala upp sin användning av data.

NL Om het datagebruik te verbreden, verdiepen en schalen, gebruikte het Wereldvoedselprogramma Tableau Blueprint om ze door het proces te leiden voor het opbouwen van capaciteiten die een bloeiende organisatiebrede datacultuur ondersteunen.

Sweden Iseldireg
använde gebruikte
tableau tableau
processen proces
bygga opbouwen
skala schalen

SV Du bör välja en plattform som erbjuder självbetjäningsmöjligheter så att alla kan komma åt data, skapa egna analyser och hjälpa organisationen att bygga en kultur av analys.

NL Kies voor een platform met selfservice-functionaliteit, zodat iedereen toegang heeft tot de data, zijn eigen analyses kan maken en kan bijdragen aan het opbouwen van een analysecultuur binnen je organisatie.

Sweden Iseldireg
du je
välja kies
plattform platform
data data
organisationen organisatie

SV Det betyder att även om en lösning med öppen källkod är anpassningsbar, kanske den inte är tillräckligt flexibel när organisationen växer

NL Met andere woorden: zelfs als ze op maat gemaakt kunnen worden, zijn open source-oplossingen misschien niet flexibel genoeg om mee te groeien met je bedrijf

Sweden Iseldireg
lösning oplossingen
tillräckligt genoeg
flexibel flexibel
växer groeien

SV Demokratisering av data – processen att driva insikter och data genom hela organisationen till medarbetarna i frontlinjen – är en bra målsättning, men det räcker inte alltid

NL Datademocratisering, waarbij inzichten en data in de hele organisatie worden doorgevoerd tot aan de eerstelijnsmedewerkers, is een goed begin, maar is niet altijd voldoende

Sweden Iseldireg
data data
insikter inzichten

SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra

NL Creators zijn alle mensen in je organisatie die aan de slag gaan met databronnen en die data in iets bruikbaars omzetten voor zichzelf en anderen

Sweden Iseldireg
organisationen organisatie
data data

SV De tror verkligen på att om de kan få andra inom organisationen att använda data så kan de faktiskt skapa en bättre organisation.”

NL Ze geloven oprecht dat als ze anderen in hun organisatie in staat kunnen stellen om data te gebruiken, ze de organisatie werkelijk kunnen verbeteren".

Sweden Iseldireg
tror geloven
om als
andra anderen
data data
bättre verbeteren

SV Tableau Viewers innehar den roll i Tableau som skalar analys till alla delar av organisationen

NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf

Sweden Iseldireg
tableau tableau
roll rol
analys analyse

SV Rätt styrning skyddar din data samtidigt som det främjar en bred analysanvändning genom hela organisationen

NL Nu kunnen IT en zakelijke gebruikers samenwerken aan een toegankelijk beheermodel voor data waarin de kwaliteit van data, en de consistentie en de veiligheid van de content worden gewaarborgd

SV När mottagaren är anställd i den personifierade organisationen är insatserna för företaget ännu högre

NL Als de ontvanger een werknemer is van de geïmiteerde organisatie, staat er voor het bedrijf nog meer op het spel

Sweden Iseldireg
mottagaren ontvanger
anställd werknemer

SV Företaget samarbetar med organisationer som Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South och organisationen av amerikanska stater.

NL Het bedrijf werkt samen met organisaties zoals Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South en de Organisatie van Amerikaanse Staten.

Sweden Iseldireg
tech tech
filter filter
amerikanska amerikaanse

SV Undvik att missa säljmöjligheter genom att bevaka företagsförändringar hos relevanta konton. När tajmingen är rätt så får du en ny aktivitet–direkt under organisationen i Pipedrive.

NL Voorkom het missen van saleskansen door je doelgroepen te volgen op belangrijke ontwikkelingen. Als het zover is ontvang je een nieuwe activiteit bij de desbetreffende organisatie in Pipedrive. Easy does it.

Sweden Iseldireg
du je
aktivitet activiteit
organisationen organisatie

SV Upptäck hur vi kan hjälpa dig att få kontroll över verksamhetsplaneringen och prognostiseringsprocesserna inom hela organisationen.

NL Ontdek hoe we je kunnen helpen controle te krijgen over de zakelijke planning en prognose processen in je hele organisatie.

Sweden Iseldireg
upptäck ontdek
dig je
kontroll controle
organisationen organisatie

SV Unit4 har gedigen erfarenhet av kvalitetsledningssystem och har ISO 9001 etablerad inom organisationen

NL Unit4 heeft ruime ervaring met kwaliteitsmanagementsystemen, waarbij ISO 9001 binnen de organisatie is vastgelegd

Sweden Iseldireg
erfarenhet ervaring
iso iso
inom binnen
organisationen organisatie

SV Det är ett enkelt och prisvärt sätt att hantera, övervaka, underhålla och stödja alla enheter och IT-system i organisationen.

NL De eenvoudige en betaalbare manier om alle apparaten en IT-systemen in uw organisatie te beheren, bewaken, onderhouden en ondersteunen.

Sweden Iseldireg
underhålla onderhouden
stödja ondersteunen

SV Ledare inom detaljhandeln har mer press på sig än någonsin att leverera åt organisationen. Är det möjligt att få en mer heltäckande bild för att kunna fatta bättre affärsbeslut? Med Tableau är svaret ja.

NL Leiders in de retailindustrie staan onder meer druk dan ooit om resultaat te boeken voor hun organisaties. Is het mogelijk om een vollediger beeld te krijgen om zo betere zakelijke beslissingen te nemen? Met Tableau is het antwoord: ja.

Sweden Iseldireg
ledare leiders
press druk
någonsin ooit
möjligt mogelijk
bild beeld
tableau tableau
svaret antwoord
ja ja

SV Organisationen hade utvecklat en strategisk plan för 2019 som krävde en successiv dataomvandling med finans- och verksamhetsmodeller från tiden före pandemin

NL De organisatie had een strategisch plan voor 2019 ontwikkeld waarin werd opgeroepen tot geleidelijke datatransformatie op basis van de financiële en operationele modellen van vóór de pandemie

Sweden Iseldireg
organisationen organisatie
utvecklat ontwikkeld
strategisk strategisch
plan plan

SV Organisationen är stolt över att vara regionalt och nationellt ledande inom hälso- och sjukvårdsanalys

NL De organisatie is er trots op een regionale en nationale autoriteit te zijn op het gebied van gezondheidsanalyses

Sweden Iseldireg
organisationen organisatie
stolt trots

SV Under de senaste årtiondena har organisationen byggt upp kompetens och blivit ledande inom proaktiv och innovativ hälso- och sjukvård i hela delstaten och landet

NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land

Sweden Iseldireg
byggt opgebouwd
upp te
kompetens expertise
ledande leider
proaktiv proactieve
innovativ innovatieve
sjukvård gezondheidszorg

SV Den registrerade organisationen som registrerade sig för PowerDMARC, längre hiti kallad "Controller".

NL De geregistreerde organisatie die zich heeft aangemeld voor de PowerDMARC, hierna te noemen de "Controleur".

Sweden Iseldireg
registrerade geregistreerde
organisationen organisatie
powerdmarc powerdmarc

SV För att tydliggöra att Facebook är mer än bara en app för sociala medier , planerar företaget att re-branding för att återspegla dessa framtida förändringar i organisationen

NL Om duidelijk te maken dat Facebook meer is dan alleen een app voor sociale media, plant het bedrijf een re-branding om deze toekomstige veranderingen in de organisatie weer te geven

Sweden Iseldireg
facebook facebook
app app
sociala sociale
medier media
framtida toekomstige
förändringar veranderingen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50