SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
er | jouw |
organisations | organisatie |
egna | zelf |
snabbt | snelle |
framgångsrik | succesvolle |
implementering | implementatie |
följt | gevolgd |
resultat | resultaten |
SV Svartvita foton jämnar alltså ut bildens färgskillnader och suddar ut små fel om förhållandena vid fotograferingen inte var optimala
NL Het maken van foto's in zwart-wit zorgt daarom voor consistentie door het chroom van het beeld en verwijdert onvolkomenheden als de opnameomstandigheden niet optimaal waren
Sweden | Iseldireg |
---|---|
foton | foto |
SV När kampanjer lanseras analyserar marknadsföringsteamet populationsdata i Tableau för att identifiera den optimala målinriktningen
NL Wanneer het marketingteam campagnes lanceert, analyseert het eerst de populatiedata in Tableau om de optimale targeting te bepalen
Sweden | Iseldireg |
---|---|
kampanjer | campagnes |
lanseras | lanceert |
tableau | tableau |
SV Parallels Desktop 17 utvärderar din hårdvara och allokerar automatiskt det optimala antalet resurser för dina virtuella maskiner så att du får bästa möjliga prestanda och upplevelse.
NL Parallels Desktop 17 evalueert je hardware en wijst automatisch het optimale aantal resources voor je virtuele machines toe, zodat je de best mogelijke prestaties en ervaring krijgt.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
desktop | desktop |
hårdvara | hardware |
automatiskt | automatisch |
resurser | resources |
virtuella | virtuele |
maskiner | machines |
bästa | best |
möjliga | mogelijke |
prestanda | prestaties |
upplevelse | ervaring |
SV Våra implementeringspartner är erfarna experter inom sina respektive områden och samarbetar med LanguageWire för att kunna erbjuda sina kunder optimala lösningar.
NL Onze implementatiepartners zijn doorgewinterde experts binnen hun respectieve sectoren en gebruiken LanguageWire om de beste oplossing voor hun klanten te installeren.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
experter | experts |
inom | binnen |
kunder | klanten |
lösningar | oplossing |
SV I de flesta fall har bilbatteriet ett termiskt hanteringssystem som fungerar för att antingen värma eller kyla batteriet så att det förblir inom det optimala driftstemperaturområdet.
NL In de meeste gevallen heeft de auto-accu een thermisch beheersysteem dat ervoor zorgt dat de accu wordt verwarmd of gekoeld, zodat deze binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik blijft.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
batteriet | accu |
SV Det är dags att välja vad som ska marknadsföras. Twitter rekommenderar att du väljer 4-5 olika tweets. Du bör inkludera ett samtal till handling för att få ut det optimala innehållet.
NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
samtal | oproep |
handling | actie |
innehållet | content |
SV SKIDATAs keycard är det optimala mediet för kombinationsbiljetter.
NL SKIDATA-sleutelkaarten zijn bij uitstek geschikt voor gecombineerde tickets.
SV Störningsfri drift av din anläggning med optimala underhållsscheman och maximal tillgänglighet genom lokala serviceteam
NL Storingsvrije werking van uw systeem door optimale onderhoudsschema's en maximale beschikbaarheid van lokale serviceteams
Sweden | Iseldireg |
---|---|
drift | werking |
din | uw |
maximal | maximale |
tillgänglighet | beschikbaarheid |
lokala | lokale |
SV Du har tillgång till optimala underhållsscheman och professionell kundutbildning som garanterar en störningsfri drift av anläggningen
NL Voor een storingsvrije werking van uw systeem staan optimale onderhoudsplannen en professionele klantentraining ter beschikking
Sweden | Iseldireg |
---|---|
drift | werking |
SV utnyttjar OpenText expertis för att rapportera optimala resultat, oavsett om du väljer åtgärder, analyserar data eller optimerar protokoll.
NL hefbomen OpenText expertise om optimale resultaten te rapporteren, of het nu gaat om het selecteren van maatregelen, het analyseren van gegevens of het optimaliseren van protocollen.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
expertis | expertise |
rapportera | rapporteren |
resultat | resultaten |
väljer | selecteren |
åtgärder | maatregelen |
analyserar | analyseren |
data | gegevens |
eller | of |
optimerar | optimaliseren |
protokoll | protocollen |
SV Merinoull är ett slitstarkt material som består av superfina fibrer, varav vare fiber jobbar för att bibehålla din optimala temperatur när du är ute och cyklar
NL Merinowol is een hardwerkende stof gemaakt van ultrafijne vezels, die allemaal werken om je op de optimale temperatuur op de fiets te houden
Sweden | Iseldireg |
---|---|
temperatur | temperatuur |
SV Bridgestone ECOPIA H002 är den optimala lösningen för att sänka driftkostnaderna för vagnparker som har långa rutter1 – framför allt genom att minska bränslekostnaderna avsevärt.
NL Bridgestone's ECOPIA H002 is de beste oplossing om de bedrijfskosten te verlagen van wagenparken die lange afstanden afleggen1 met name door de brandstofkosten aanzienlijk te verlagen.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
lösningen | oplossing |
långa | lange |
minska | verlagen |
avsevärt | aanzienlijk |
SV En omgivande ljussensor håller skärmen på optimala nivåer, vilket vi upptäckte under testet, vilket innebar att den alltid var lättläst, regn eller sken.
NL Een omgevingslichtsensor houdt het display op een optimaal niveau, wat tijdens het testen betekende dat het altijd gemakkelijk leesbaar was, bij regen of zonneschijn.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
håller | houdt |
skärmen | display |
nivåer | niveau |
alltid | altijd |
regn | regen |
SV Sugar Bear Hair strävar efter att säkerställa maximal säkerhet och optimala resultat
NL Sugar Bear Hair streeft naar maximale veiligheid en optimale resultaten te garanderen
Sweden | Iseldireg |
---|---|
maximal | maximale |
resultat | resultaten |
SV Projektledare säkerställer optimala leveranser av översättningstjänster. En kundnära strategi är en verklig differentiering och emotionell intelligens är en kvalifikation som krävs hos projektledare.
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
verklig | echt |
intelligens | intelligentie |
krävs | vereiste |
SV När det appliceras på huden skapar det vattenbindande sockret en kraftigt återfuktande effekt och återställer de optimala fuktnivåerna.
NL Wanneer het op de huid wordt aangebracht, bieden de waterbindende suikers een krachtig hydraterend effect, waardoor de optimale hydratatie wordt hersteld.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
huden | huid |
effekt | effect |
är det | wordt |
SV Du kommer särskilt att älska hur praktiskt HTML -mallen på en sida är för reklam - den innehåller massor av olika annonsplatser på optimala områden för att hjälpa dig att få mer intäkter från din webbplats.
NL U zult vooral genieten van hoe handig de HTML-sjabloon van één pagina is voor advertenties - het bevat veel verschillende advertentieplekken in optimale gebieden om u te helpen meer inkomsten uit uw site te halen.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
särskilt | vooral |
praktiskt | handig |
html | html |
reklam | advertenties |
områden | gebieden |
intäkter | inkomsten |
SV En smart anställningsprocess kan påskynda din tid-att hyra, identifiera talang behöver proaktivt och se till att du får de bästa människorna till den mest optimala kostnaden.
NL Een slimme inhuurproces kan uw tijdverhuur versnellen, het identificeren van talentbehoeften proactief en ervoor zorgen dat u de beste mensen voor de meest optimale kosten krijgt.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
smart | slimme |
identifiera | identificeren |
proaktivt | proactief |
kostnaden | kosten |
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
er | jouw |
organisations | organisatie |
egna | zelf |
snabbt | snelle |
framgångsrik | succesvolle |
implementering | implementatie |
följt | gevolgd |
resultat | resultaten |
SV En omgivande ljussensor håller skärmen på optimala nivåer, vilket vi upptäckte under testet, vilket innebar att den alltid var lättläst, regn eller sken.
NL Een omgevingslichtsensor houdt het display op een optimaal niveau, wat tijdens het testen betekende dat het altijd gemakkelijk leesbaar was, bij regen of zonneschijn.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
håller | houdt |
skärmen | display |
nivåer | niveau |
alltid | altijd |
regn | regen |
SV Google Duos lågljusläge fungerar genom att justera videosamtalet för att göra personen i de mindre än optimala ljusförhållandena mer synliga, vilket gör ansiktet ljusare så att den andra personen kan se dem tydligare.
NL De Low-light-modus van Google Duo werkt door het videogesprek aan te passen om de persoon in de minder dan optimale lichtomstandigheden beter zichtbaar te maken, waardoor hun gezicht helderder wordt zodat de andere persoon ze beter kan zien.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
fungerar | werkt |
personen | persoon |
synliga | zichtbaar |
SV Om temperaturen sjunker en halv grad under din optimala inställning kommer Nest att se till att den sparkar in igen.
NL Als de temperatuur een halve graad onder je optimale instelling zakt, zorgt Nest ervoor dat hij weer wordt geactiveerd.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
inställning | instelling |
nest | nest |
igen | weer |
SV Till skillnad från Honeywell Evohome-systemet, som erbjuder ett modulärt tillvägagångssätt för att justera uppvärmningen i flera zoner, kommer Tado att värma hela ditt hus upp till din optimala temperatur
NL In tegenstelling tot het Honeywell Evohome-systeem, dat een modulaire benadering biedt om de verwarming in meerdere zones aan te passen, verwarmt Tado uw hele huis tot uw optimale temperatuur
Sweden | Iseldireg |
---|---|
erbjuder | biedt |
tillvägagångssätt | benadering |
zoner | zones |
hus | huis |
temperatur | temperatuur |
SV Det finns möjlighet att aktivera manuell kontroll om du vill ha ditt hus varmare eller svalare vid den aktuella tiden men inte vill ändra din optimala temperatur
NL Er is de mogelijkheid om handmatige bediening in te schakelen als u uw huis op dat moment warmer of koeler wilt hebben, maar uw optimale temperatuur niet wilt wijzigen
Sweden | Iseldireg |
---|---|
möjlighet | mogelijkheid |
manuell | handmatige |
vill | wilt |
hus | huis |
ändra | wijzigen |
temperatur | temperatuur |
SV I de flesta fall har bilbatteriet ett termiskt hanteringssystem som fungerar för att antingen värma eller kyla batteriet så att det förblir inom det optimala driftstemperaturområdet.
NL In de meeste gevallen heeft de auto-accu een thermisch beheersysteem dat ervoor zorgt dat de accu wordt verwarmd of gekoeld, zodat deze binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik blijft.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
batteriet | accu |
SV SKIDATAs keycard är det optimala mediet för kombinationsbiljetter.
NL SKIDATA-sleutelkaarten zijn bij uitstek geschikt voor gecombineerde tickets.
SV Störningsfri drift av din anläggning med optimala underhållsscheman och maximal tillgänglighet genom lokala serviceteam
NL Storingsvrije werking van uw systeem door optimale onderhoudsschema's en maximale beschikbaarheid van lokale serviceteams
Sweden | Iseldireg |
---|---|
drift | werking |
din | uw |
maximal | maximale |
tillgänglighet | beschikbaarheid |
lokala | lokale |
SV Du har tillgång till optimala underhållsscheman och professionell kundutbildning som garanterar en störningsfri drift av anläggningen
NL Voor een storingsvrije werking van uw systeem staan optimale onderhoudsplannen en professionele klantentraining ter beschikking
Sweden | Iseldireg |
---|---|
drift | werking |
SV Hävstång OpenText expertis för att välja mått, analysera data eller optimera protokoll för optimala resultat.
NL Hefboomwerking OpenText expertise om maatregelen te selecteren, data te analyseren of protocollen te optimaliseren voor optimale resultaten.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
expertis | expertise |
analysera | analyseren |
data | data |
eller | of |
optimera | optimaliseren |
protokoll | protocollen |
resultat | resultaten |
SV Allokera hårddiskar/SSD-enheter för att skapa en RAID för lagring av filer och applikationsdata. Om det behövs kan du konfigurera en all-flash-konfiguration för optimala prestanda.
NL Wijs HDDs/SSDs toe om een RAID te maken om bestanden en toepassingsgegevens op te slaan. Indien nodig kunt u een all-flash configuratie configureren voor optimale prestaties.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
filer | bestanden |
behövs | nodig |
konfigurera | configureren |
prestanda | prestaties |
SV Självklart! Du kan enkelt kopiera din GIF-design i ett nytt projekt och sedan uppdatera dukens mått för att matcha den optimala storleken för varje plattform.
NL Natuurlijk! U kunt uw GIF ontwerp gemakkelijk dupliceren in een nieuw project, en dan de canvas-afmetingen aanpassen aan de optimale grootte voor elk platform.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.
NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.
SV Jag har arbetat med Hostingers Premium webbhotellsplan i ett år och de tillhandahåller alla element jag behöver för att hantera mina webbplatser och mina databaser med optimala resultat
NL Ik werk al een jaar met het Premium Webhostingplan van Hostinger en het biedt me alles wat ik nodig heb om mijn websites en databases te beheren met het allerbeste resultaat
SV Vår affärsanalytiker säkerställer smidiga projektarbetsflöden och identifierar optimala tekniska lösningar
NL Onze BA's zorgen voor soepele project workflows, identificeren optimale technische oplossingen
SV Pixle Federation använder både session och permanenta cookies för at ge dig den optimala upplevelsen. Blockera/radera cookies kan försämra sajtens prestanda. Detaljer finns på vår Integritetspolicy.
NL Pixel Federation maakt gebruik van sessies en cookies op diverse plekken om jou een optimale beleving te geven. Blokkeren/verwijderen van cookies kan site performance beïnvloeden. Details kunnen gevonden worden in onze Privacybeleid.
SV Det är dags att välja vad som ska marknadsföras. Twitter rekommenderar att du väljer 4-5 olika tweets. Du bör inkludera ett samtal till handling för att få ut det optimala innehållet.
NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.
Yn dangos 49 o gyfieithiadau 49