SV Automatisk översättning (översättning av upprepningar kopieras genom hela texten)
Cyfieithwch "översättning av upprepningar" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "översättning av upprepningar" o Sweden i Saesneg
Cyfieithiadau o översättning av upprepningar
Gellir cyfieithu "översättning av upprepningar" yn Sweden i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Sweden i Saesneg o översättning av upprepningar
Sweden
Saesneg
EN Auto propagation (applying translations to the entire document on the fly if repetition is detected)
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| hela | entire |
SV Med ständiga upprepningar får du mer utbyte av dina digitala initiativ
EN Continued iterations help you squeeze more value out of your digital initiatives
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| mer | more |
| digitala | digital |
| initiativ | initiatives |
SV minst 8 tecken utan upprepningar; eller
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed; or
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| minst | minimum |
| tecken | characters |
| utan | no |
SV Översättning av SEO-texter går hand i hand med lokalisering och översättning av webbplatser
EN SEO Translation goes hand-in-hand with website translation and localisation
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| går | goes |
| hand | hand |
| översättning | translation |
| webbplatser | website |
SV Automatisk översättning av webbsidor när du använder en Drupal Connector från LanguageWire. Beställ översättning direkt i CMS, spara tid och publicera snabbare.
EN Automate website translation when you use a Drupal Connector from LanguageWire. Order translation directly in the CMS, saving you time so you can publish faster.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| webbsidor | website |
| du | you |
| connector | connector |
| beställ | order |
| cms | cms |
| spara | saving |
| publicera | publish |
| snabbare | faster |
SV Beställ och hantera översättning direkt i Adobe Experience Manager. Effektivisera översättningsprocessen och slipp frustration vid översättning av webbinnehåll med Adobe Experience Manager Connector från LanguageWire.
EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| beställ | order |
| hantera | manage |
| direkt | directly |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| manager | manager |
| effektivisera | streamline |
| connector | connector |
SV Även om mänsklig översättning ger den bästa kvaliteten tyder ökningen av maskinöversättning under de senaste åren på att det finns relevanta användningsområden för denna typ av översättning
EN Even if human translation gives the best quality result, the growth of machine translation over the last several years suggests there are relevant uses for this type of translation
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| mänsklig | human |
| kvaliteten | quality |
| maskinöversättning | machine translation |
| senaste | last |
| åren | years |
| relevanta | relevant |
| typ | type |
SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| dokument | document |
| ursprungligen | originally |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| alltid | always |
SV Professionell översättning som når ut över hela världen
EN Professional Translation Services to Connect Globally
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
| översättning | translation |
SV Professionell översättning och lokalisering B2B inom alla branscher
EN Professional B2B Translation and Localization Services for a wide range of industries
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
| branscher | industries |
SV Professionell översättning och lokalisering inom fält som bioteknik, läkemedel, biomedicinteknik och medicinteknisk utrustning samt områden som rör deras praktiska tillämpning i vardagen.
EN Professional translation and localization services encompassing fields such as biotechnology, pharmaceuticals, biomedical technologies and devices and the associated study of their application in day-to-day life.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
SV Översättning och lokalisering inom ett brett område som spänner över fordonsteknik, konsumentvaror, teknikutrustning, maskinvara, maskinteknik, elektronik, patent och informationsteknologi.
EN A wide range of translation and localization services covering automotive, consumer goods, technical equipment, machinery, mechanical engineering, electronics, patents, or information technology.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lokalisering | localization |
| brett | wide |
| elektronik | electronics |
| informationsteknologi | information technology |
SV Professionell översättning och lokalisering av koncept och innehåll på det juridiska området. Med specifik rättslig expertis tar vi hänsyn till nationella och kulturella regelverk.
EN Professional legal Translation and Localization Services that tackle concepts and content related to the field of law, harnessing specific judiciary expertise and acknowledgement of a specific country and cultural regulations.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
| koncept | concepts |
| området | field |
| specifik | specific |
| expertis | expertise |
| kulturella | cultural |
| regelverk | regulations |
SV Översättning och lokalisering som riktar sig till företag inom penninghantering, inklusive kreditföreningar, banker, försäkringsbolag, redovisningsfirmor, aktiemäklare, investeringsfonder och enskilda finansverksamheter.
EN Translation and Localization Services targeting monetary management businesses, including credit unions, banks, insurance and accounting companies, stock brokerage, investment funds and individual financial enterprises.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lokalisering | localization |
| banker | banks |
| enskilda | individual |
SV Professionell översättning och lokalisering av utbildnings- och e-lärandematerial riktat till barn, elever, unga vuxna eller erfarna yrkesproffs.
EN Professional Translation and Localization Services harnessing educational and e-learning material aimed at children, students, young adults or even corporate professionals.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
| barn | children |
| elever | students |
| unga | young |
| vuxna | adults |
SV Översättning och lokalisering av webbaserade teknologier, bland annat mobil e-handel och onlinemarknadsföring, distributionskedjor, Electronic Data Interchange (EDI) och automatiserade datautvinningssystem.
EN Translation and Localization Services focusing on major web-linked technologies such as mobile internet commerce and online marketing, supply chain management, electronic data interchange (EDI) and automated data collection systems.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lokalisering | localization |
| webbaserade | online |
| teknologier | technologies |
| mobil | mobile |
| electronic | electronic |
| data | data |
| interchange | interchange |
| automatiserade | automated |
SV Specialiserad översättning och lokalisering av material inom resor och fritid.
EN High-quality, specialized translation and localization services aimed at travel or leisure-related content.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| resor | travel |
| fritid | leisure |
SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.
EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lokalisering | localization |
| företag | companies |
| privata | private |
SV Översättning av programvara och IT
EN Software and IT Translation Services
SV Professionell översättning och lokalisering av programvara och IT till mängder av språk
EN Professional software and IT Translation and Localization Solutions into a wide range of languages
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
| programvara | software |
| språk | languages |
SV Fördelar med översättning och lokalisering av programvara och IT
EN Benefits of IT and Software Translation and Localization Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fördelar | benefits |
SV Vi erbjuder ISO-certifierad översättning och lokalisering av hög kvalitet.
EN We provide ISO-certified, high quality translation and localization services.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| hög | high |
| kvalitet | quality |
SV Vi grundades redan år 2002 och kan därmed styrka vår höga kvalitet med hänvisning till snart tjugo års erfarenhet av översättning och lokalisering.
EN Established in 2002, our quality is backed by close to two decades of experience in the translation and localization industry.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| kvalitet | quality |
| erfarenhet | experience |
SV Inga dolda kostnader eller avgifter. Ni betalar enbart för översättning och lokalisering. Resten står vi för.
EN No additional hidden costs and fees. You pay only for the translation and localization services, while we cover everything else for you.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| inga | no |
| dolda | hidden |
| kostnader | costs |
| avgifter | fees |
| ni | you |
| betalar | pay |
| enbart | only |
SV Arbetsflöden för översättning och lokalisering som passar era behov.
EN Translation and localization workflow solutions, tailored to meet your needs.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| arbetsflöden | workflow |
| era | your |
| behov | needs |
SV Översättning inom teknik och tillverkning
EN Technical and Manufacturing Translation Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| teknik | technical |
| och | and |
| tillverkning | manufacturing |
SV Professionell översättning och lokalisering inom teknik och tillverkning
EN Professional Translation and Localization Solutions for Technical and Manufacturing Industry
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
| teknik | technical |
| tillverkning | manufacturing |
SV Fördelar med teknisk översättning och lokalisering
EN Benefits of Technical Translation and Localization Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| teknisk | technical |
SV Professionell översättning och lokalisering av ert juridiska innehåll
EN Expert level Translation and Localization Services for your legal content
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| ert | your |
| juridiska | legal |
SV Professionell översättning och lokalisering inom juridik
EN Professional Legal Translation and Localization Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
| och | and |
SV Översättning inom finans och bank
EN Finance and Banking Translation Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| och | and |
SV Fördelar med översättning och lokalisering inom juridik
EN Benefits of Legal Translation and Localization Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fördelar | benefits |
SV Professionell översättning och lokalisering inom finans och bank
EN Professional Translation and Localization Services for the Finance and Banking Sectors
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
SV Sedan 2002 har AD VERBUM erbjudit förstklassig översättning och lokalisering åt våra kunder i finans- och banksektorn med hjälp av vårt globala nätverk av ämnesspecialister.
EN Since 2002 AD VERBUM has been offering premium quality translation and localization services for our finance and banking sector clients through our global network of subject matter experts.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| kunder | clients |
| hjälp | services |
| globala | global |
| nätverk | network |
SV Fördelar med översättning och lokalisering inom finans
EN Benefits of Finance Translation and Localization Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| finans | finance |
SV Översättning och lokalisering av tv-spel
EN Video Game Translation and Localization Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lokalisering | localization |
SV Professionell översättning och lokalisering av tv-spel
EN Professional Translation and Localization Services for the Video Game Industry
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| spel | game |
| språk | language |
| kultur | culture |
SV Fördelar med översättning och lokalisering
EN Benefits of Translation and Localization for Your Business
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fördelar | benefits |
SV Översättning inom resor och turism
EN Travel and Hospitality Translation Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| resor | travel |
| och | and |
SV Professionell översättning och lokalisering inom rese- och turistbranschen
EN Professional Translation and Localization Services for the Travel and Hospitality Industry
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| professionell | professional |
SV Fördelar med översättning och lokalisering inom resor och turism
EN Benefits of Travel and Hospitality Translation and Localization Services
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| resor | travel |
SV TEP står i översättningsbranschen för Translation, Editing och Proofreading, med andra ord översättning, redigering och korrekturläsning. Processen är en väletablerad branschstandard som resulterar i bästa möjliga översättningskvalitet.
EN TEP in the Translation Industry is a term which stands for translation, editing and proofreading. This process is an acknowledged industry-wide translation standard, which results in the highest possible quality of translation.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| står | stands |
| processen | process |
| resulterar | results |
| möjliga | possible |
SV Källmaterialet görs redo för översättning i en tvåspråkig miljö med hjälp av ett CAT-verktyg och ett befintligt översättningsminne eller, om kunden eller språkkombinationen är ny, ett nyskapat tomt översättningsminne.
EN The source content is prepared for translation in a bilingual setting using a CAT tool and an existing Translation Memory or an empty Translation Memory for a new client or language combination.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| befintligt | existing |
| översättningsminne | translation memory |
| kunden | client |
| ny | new |
SV Administration, översättning och datasäkerhet enligt ISO-standard
EN ISO-compliant management, translation and data security
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| översättning | translation |
| och | and |
| datasäkerhet | data security |
SV Ta del av vår kunskap och få en djupgående inblick i olika aspekter och teman som rör översättning och språkbranschen
EN Gain in-depth knowledge and perspective on various aspects and topics of translation and translation industry
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| olika | various |
| aspekter | aspects |
| översättning | translation |
SV Översättning och lokalisering – det här är skillnaden
EN Top 5 Video Game Localization Trends in COVID-19
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lokalisering | localization |
SV Enligt BLUE och TER, som jämför maskinöversättning och manuell översättning, ger vår skräddarsydda NMT-lösning betydligt bättre resultat än flera ledande tredjepartsleverantörer.
EN BLEU and TER benchmarks comparing machine and human translations prove our bespoke NMT solution performs significantly better than leading third-party providers.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| betydligt | significantly |
| bättre | better |
| resultat | solution |
| ledande | leading |
SV • 100 dokument/mån• Upp till 20 användare • Säker översättning med inloggning
EN • 100 documents/mo• Up to 20 users• Secure translation behind login
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| dokument | documents |
| användare | users |
| översättning | translation |
| inloggning | login |
SV • 250 dokument/mån • Upp till 50 användare • Säker översättning med inloggning
EN • 250 documents/mo• Up to 50 users• Secure translation behind login
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| dokument | documents |
| användare | users |
| översättning | translation |
| inloggning | login |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
översättning av upprepningar översättning översättning och lokalisering webbinnehåll för översättning fördelar med översättning översättning är klar översättning och anpassning kartläggning och översättning översättning av seo enbart för översättning skickas för översättning experter på översättning översättning och returnerar översättning respektive korrekturläsning handlar om översättning översättning från produktionslinje översättning av produktinformation översättning som passar centraliseringen av översättning ord översättning lokalisering och översättning översättning till ytterligare översättning finns följande översättning och datasäkerhet frustration vid översättning inklusive integrerad översättning erbjudit förstklassig översättning helt korrekt översättning översättning och textredigering automatisk översättning översättning inom finans översättning avgörande eftersom beräkningsfotografering till översättning arbetsflöden för översättning
Almaeneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Tseiniaidd
Twrceg