Cyfieithwch "registrerar båda ändarna" i Saesneg

EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.

• records both ends
• conversation locally
• don
• worry about losing
• important

EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies

• settlement ends complaints
• both companies before
• United States International
• Commission
• USITC
• countries
• confirms the value
• strong patent portfolios
• both companies

EN Both were early members of start-up success Tradeshift and both knew the pain of expense management

• Both were early
• start-up success Tradeshift
• expense management

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

• Uniti
• Emerse have much
• common
• Lund
• Sweden
• industries
• power of combining
• very best results

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

• Uniti
• Emerse have much
• common
• Lund
• Sweden
• industries
• power of combining
• very best results

EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live

• both really solid
• wireless earbuds
• each is definitely
• considering
• Buds Live

EN If unlimited simultaneous connections and split tunneling are important, SurfShark delivers on both counts.

• unlimited simultaneous connections

EN Linux and VPNs have something in common; they both strive to ensure your privacy and safety

• Linux
• VPNs have something
• common
• privacy
• safety

EN Both VPN providers offer an extensive server network, fast servers, and are compatible with various distros

• Both VPN providers
• extensive server network
• fast servers
• compatible with various

EN In June, both countries deployed additional troops to the Ladakh region, causing numerous clashes and deaths.

• June
• both countries deployed
• region
• causing numerous clashes

EN If you?re on the fence with NordVPN and ExpressVPN, check out our article comparing the two.

• NordVPN
• ExpressVPN

EN Alain Prost and Ayrton Senna both from Team...by Imago Images - WEREKfrom

• Alain Prost
• Ayrton Senna both
• Imago Images
• WEREKfrom

EN Lunges and stretches are repeated on each side of the body

• Lunges
• stretches are repeated
• body

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced levels both welcome

• Difficulty level
• Open
• beginners
• advanced levels both

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included

• Difficulty level
• Open
• beginners
• advanced level both
• modifications included

EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.

• Under his leadership
• both teams helped
• company broaden
• deepen its industry-leading

EN This has led us to the conclusion that NordVPN is better out of the two VPNs.

• conclusion that NordVPN
• two

EN NordVPN and Surfshark are both popular VPN providers

• NordVPN
• Surfshark are both
• VPN providers

EN To see which VPN is the best, we compared these two VPN providers. Not only in terms of price and functionality, but also in terms of speed, security, ease of use, and customer service.

• compared these two
• providers
• terms of price
• functionality
• terms of speed
• security
• customer

EN These are the basic features of both providers.

EN Furthermore, they both have obfuscated and double VPN servers

• Furthermore
• both have obfuscated
• double VPN servers

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

• suitable for almost
• user
• think that NordVPN
• couple of neat
• just a little

EN NordVPN and Surfshark both offer chat support.

• NordVPN
• Surfshark both offer

EN Both support agents were able to provide us with an appropriate answer. NordVPN was quicker to respond and was more thorough in its response.

• Both support agents
• appropriate answer
• NordVPN was quicker
• respond

EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:

• NordVPN
• Surfshark are very
• quality
• list below provides
• winner of each

EN Setting up a virtual router on Windows is quite easy and can be done in just a couple of minutes. You can do this via free software, or by activating the router manually. We?ll tell you how both of these options work.

• router on Windows
• quite easy
• done in just
• couple of minutes
• via free software
• activating the router

EN Step 5: Check the boxes in front of both options. Behind the option ?Home networking connection? you choose your virtual router from the drop-down menu. Finally, confirm these settings by clicking ?OK?.

• Step
• Check the boxes
• front of both
• Behind the option
• Home networking connection
• choose your virtual
• drop-down menu
• Finally
• confirm these settings
• clicking
• OK

EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.

• Virus scanners
• firewalls both fight
• viruses
• slightly different

EN Do you want to know how a firewall works, what a good free virus scanner includes and why it is important to have both? Read the full article below.

• want to know
• firewall works
• good free virus
• includes
• both
• Read the full

EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date

• both a good
• proper antivirus software
• date

EN In this way, the two safety measures complement each other and avert as many dangers as possible.

• way
• two safety measures

EN Both are actually important features that not many virus scanners offer without charging you a hefty price

• Both are actually
• virus scanners offer
• price

EN Although both programs are often bundled in one antivirus or antimalware package, they perform a different but equally important function.

• Although both programs
• antivirus
• antimalware package
• perform a different
• equally important

EN The best way to protect your computer is by installing both

• way to protect
• both

EN Fortunately, there are many programs that bundle antivirus software and a firewall, so you only need one service provider to have both

• Fortunately
• programs that bundle
• software
• firewall
• both

EN Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

• Both cabled
• Ethernet
• SENSE

EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options

• excellent
• easy to navigate
• plenty of content
• free
• subscription based
• there's a huge
• both options

EN In 1938 Hélène Roger-Viollet and her husband Jean-Victor Fischer, both photography enthusiasts and frequent travelers, founded on rue de Seine the “Documentation Photographique Générale Roger-Viollet”, today one of the oldest French agencies

• Hélène Roger-Viollet
• her husband Jean-Victor
• both photography enthusiasts
• frequent travelers
• founded on rue
• Documentation Photographique Générale
• oldest French agencies

EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).

• Portuguese Grand Prix
• Estoril
• Portugal
• September
• L-R
• Championship contenders Ayrton
• Team Lotus
• Alain Prost
• McLaren TAG Porsche
• Nigel Mansell
• Nelson Piquet
• both Williams Honda

EN Alain Prost and Ayrton Senna both from Team Honda McLaren - Photographic print for sale

• Alain Prost
• Ayrton Senna both
• Team Honda McLaren

EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Alain Prost and Ayrton Senna both from Team Honda McLaren photography

• Fine art photographyxThemesxSportxSports
• Prost
• Ayrton Senna both
• Team Honda McLaren

EN Alain Prost and Ayrton Senna both from Team Honda McLaren

• Alain Prost
• Ayrton Senna both
• Team Honda McLaren

EN Alain Prost (France) and Ayrton Senna (Brazil) both from Team Honda McLaren.

• Alain Prost
• France
• Ayrton Senna
• Brazil
• both from Team

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).

• Earvin Magic Johnson
• Los Angeles Lakers
• hookshot alongside Larry
• Dennis Johnson
• both Boston Celtics

EN Shaquille O'Neal (right) and Kobe Bryant, both from the Los Angeles Lakers, stand side by side in harmony.

• Shaquille O'Neal
• right
• Kobe Bryant
• Angeles Lakers

EN “Why make a choice between Windows and Mac when you can have both?”

• between Windows
• both

EN They both listen to Edward Maya and Icona Pop.

• Maya
• Icona

EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.

• Pink Programming arranges
• events where women
• program together
• events include coding
• several days
• so-called Pink Digital
• both proven very

EN Axis is one of Pink Programming’s main sponsors, and on March 21st, the two organizations arranged a joint Pink Digital Sunday

• Pink
• main sponsors
• March
• two organizations arranged
• joint Pink Digital

EN They both listen to Westside Gunn, Mach-Hommy and Conway the Machine.

• Gunn
• Mach-Hommy