SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
Cyfieithwch "alltid får hjälp" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "alltid får hjälp" o Sweden i Saesneg
Cyfieithiadau o alltid får hjälp
Gellir cyfieithu "alltid får hjälp" yn Sweden i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Sweden i Saesneg o alltid får hjälp
Sweden
Saesneg
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| hjälpt | helped |
| olika | diverse |
| plattformar | platforms |
| levererar | delivers |
| alltid | always |
| produkt | product |
SV Behöver du hjälp? Vårt team finns här för dig. Du kan ladda ned supportguiden eller utnyttja vår fjärrstyrda hjälp för att komma igång. Om du vill ha personlig hjälp, kontakta oss via vår livesupport eller fyll i vårt kontaktformulär.
EN Do you need help? Our team is here for you. You can download support guide or utilize our remote help with startoption. If you would like personal help, please contact us via our live support service, or fill out our contact form.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| team | team |
| ladda | download |
| om | if |
| kontakta | contact |
| kontaktformulär | contact form |
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| alltid | always |
| team | team |
| dedikerad | dedicated |
| ahrefs | ahrefs |
| account | account |
| manager | manager |
| visar | show |
| förfrågningar | requests |
| tillhandahålla | provide |
| resurser | resources |
| mål | goals |
SV 010 414 0414 (0,0835 €/samtal + 0,1669 €/min) Måndag - Lördag kl. 6-20, Söndag kl. 6-22 När du ringer oss får du alltid hjälp av en expert inom hälsovården.
EN 010 414 0414 (0,0835 €/call + 0,1669 €/min) Mon - Sat 6-20, Sun 6-22 A health care professional will always help you over the phone.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| samtal | call |
| när | over |
| alltid | always |
| hjälp | help |
SV Kvinnors Aava, som ligger i en egen trivsam lokal i Aava Kampen, fortsätter Aava Bulevardens långa tradition av att vara en vänlig läkarcentral för kvinnor som det är lätt att komma till och där man alltid får hjälp
EN Located in separate, comfortable facilities at Aava Kamppi, Naisten Aava continues the long Aava Bulevardi tradition of friendly, specialised women’s medical centres that are easy to access and where help is always available
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fortsätter | continues |
| långa | long |
| tradition | tradition |
| vänlig | friendly |
| kvinnor | women |
| alltid | always |
| hjälp | help |
SV När du får ett presentkort på ClassPass får du också ett e-postmeddelande med information om hur du löser in det. Men du kan alltid läsa mer på classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| classpass | classpass |
| alltid | always |
SV Vårt huvudfokus är alltid att göra fotbollsvärlden till en bättre plats och mer tillgänglig för alla. Det är därför viktigt för oss att se till att damfotboll får exakt samma uppmärksamhet och bevakning av oss som herrfotbollen får.
EN Our main focus is always on making the world of football open and more accessible to everyone. Therefore, we want to make sure that women’s football gets the same excellent level of coverage from us that the men’s game gets.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| alltid | always |
| tillgänglig | accessible |
| därför | therefore |
SV Du får alltid högpresterande fjärranslutningar, vilket gör det enkelt att göra uppgifter som videoredigering, ljudmixning, läppsynkronisering och 3D CAD-ritning samtidigt som du får fjärråtkomst till skrivbordet.
EN You’ll always get high-performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip-syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| alltid | always |
| enkelt | easy |
| uppgifter | tasks |
| skrivbordet | desktop |
| få | accessing |
SV När du får ett presentkort på ClassPass får du också ett e-postmeddelande med information om hur du löser in det. Men du kan alltid läsa mer på classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| classpass | classpass |
| alltid | always |
SV När du får ett presentkort på ClassPass får du också ett e-postmeddelande med information om hur du löser in det. Men du kan alltid läsa mer på classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| classpass | classpass |
| alltid | always |
SV När du får ett presentkort på ClassPass får du också ett e-postmeddelande med information om hur du löser in det. Men du kan alltid läsa mer på classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| classpass | classpass |
| alltid | always |
SV Till exempel får du i Tyskland ganska stränga böter när myndigheterna får reda på att du laddar ner upphovsrättsskyddat innehåll, medan du i andra länder kanske bara får en varning
EN For example, in Germany you get fined quite severely when the authorities find out you?re downloading copyrighted content, while in other countries you might just get a warning
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| tyskland | germany |
| ganska | quite |
| reda | find out |
| upphovsrättsskyddat | copyrighted |
| innehåll | content |
| andra | other |
| länder | countries |
| bara | just |
| varning | warning |
SV DistributionProgramvaran får distribueras fritt under förutsättning att villkoren i detta avtal. Det får inte distribueras i någon annan form. Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| distribueras | distributed |
| fritt | freely |
| avtal | agreement |
| annan | other |
| form | form |
| begära | request |
| donationer | donations |
| betalning | payment |
| kopior | copies |
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| utvecklas | developed |
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| utvecklas | developed |
SV DistributionProgramvaran får distribueras fritt under förutsättning att villkoren i detta avtal. Det får inte distribueras i någon annan form. Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| distribueras | distributed |
| fritt | freely |
| avtal | agreement |
| annan | other |
| form | form |
| begära | request |
| donationer | donations |
| betalning | payment |
| kopior | copies |
SV Kom alltid ihåg följande: Allt du publicerar på internet, kommer att finnas där för alltid
EN Always remember the following: everything you publish on the internet, will be on there forever
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| ihåg | remember |
| du | you |
| publicerar | publish |
| internet | internet |
| där | there |
SV Det är inte alltid lätt eftersom den här kommunikationen alltid är brådskande och vi använder mycket specifik terminologi
EN That is not always easy because those communications are always urgent and we use very specific terminology
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lätt | easy |
| eftersom | because |
| brådskande | urgent |
| mycket | very |
| specifik | specific |
| terminologi | terminology |
SV Jag vill alltid förstå och försöka sätta mig in i andras perspektiv och försöker att alltid ha en positiv inställning och ett driv framåt
EN I always want to create a better understanding and challenge myself to be open for other perspectives
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| alltid | always |
| perspektiv | perspectives |
| ett | a |
| öka | better |
SV MTA, eller Music Theatre Art, har från starten alltid varit i rörelse, alltid utvecklats.
EN MTA, or Music Theater Art,has always been in motion since the start and is always under development.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| mta | mta |
| music | music |
| art | art |
| alltid | always |
| rörelse | motion |
SV Det är alltid villkorat till uppkomsten av rätt till ersättning att Kunden alltid rapporterar skadan skriftligen till Xolphin inom 30 dagar efter uppkomsten av denna
EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| alltid | always |
| rätt | right |
| ersättning | compensation |
| kunden | client |
| rapporterar | reports |
| xolphin | xolphin |
| dagar | days |
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| kläder | apparel |
| canvas | canvas |
| svår | hard |
| slå | beat |
| alltid | always |
| högsta | highest |
| kvalitet | quality |
SV 000webhost har alltid varit, och kommer att alltid vara, en helt KOSTNADSFRI plattform! För att använda våra tjänster behöver du inte spara några kortuppgifter eller andra betalningsuppgifter
EN 000webhost was, is, and always will be a completely FREE platform! To use our services, you don’t even need to attach any credit card or other payment information
SV Detta integritetsmeddelande bör berätta allt du behöver veta, men du kan alltid kontakta oss för att ta reda på mer eller för att ställa frågor med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| integritetsmeddelande | privacy notice |
| alltid | always |
| kontakta | contact |
| eller | or |
| avsnitt | section |
SV Hur kontrollerar jag min webbtrafik? Med hjälp av webbplatscheckerdata kan du se att det inte alltid matchar data från Google Analytics eller andra analysverktyg för att kontrollera webbtrafik
EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| webbtrafik | web traffic |
| matchar | match |
| data | data |
| analytics | analytics |
| andra | other |
SV Vi finns alltid här för att hjälpa dig få ut det mesta av Tableau. Få hjälp snabbt genom att skicka in en supportbegäran. Våra produktexperter väntar på dig!
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| alltid | always |
| mesta | most |
| tableau | tableau |
| snabbt | quickly |
| väntar | waiting |
SV Standardpaket: snabb support, inklusive Customer Success Management (CSM). Vi finns alltid tillgängliga när ni behöver hjälp.
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| inklusive | including |
| customer | customer |
| success | success |
| management | management |
| finns | there |
SV Du är alltid välkommen att därutöver kontakta oss för att få hjälp att tacka nej till vår kommunikation.
EN You are always welcome to contact us for help to opt out of our communication.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| alltid | always |
| välkommen | welcome |
| hjälp | help |
SV Det är svårt att göra bättre på dessa punkter! Oavsett min oro, kommer jag alltid att få hjälp inom en snar framtid - 99% av dem i supportchatt."
EN You'll hardly find a better hosting provider when it comes to these! It's doesn't matter what my question is, I can always get support in minutes - 99% of it in chat."
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| bättre | better |
| alltid | always |
| hjälp | support |
SV Det medföljande stativet fungerar bra för att hålla ljudnivån nere, men det kan alltid förbättras med hjälp av ett externt stötfäste.
EN The included tripod works well to keep noise levels down, but it can always be improved by using an external shock mount.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fungerar | works |
| alltid | always |
| externt | external |
SV Detta integritetsmeddelande bör berätta allt du behöver veta, men du kan alltid kontakta oss för att ta reda på mer eller för att ställa frågor med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| integritetsmeddelande | privacy notice |
| alltid | always |
| kontakta | contact |
| eller | or |
| avsnitt | section |
SV Email mallar: Ett brett urval av mallar för dina e-postmarknadsföringskampanjer är alltid till hjälp. Ju fler mallar du måste välja, desto lättare är det att skapa ett e-postmeddelande som är perfekt för ditt meddelande och målgrupp.
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
SV Träningsprogram inkluderar foto, videor och text och dom kan skickas till kunden genom services med hjälp av meddelanden eller kalendern. Man kan skapa ny träningsprogram i biblioteket till exempler med hjälp av telefonens kamera..
EN Exercises are tasks which include pictures, videos and texts and can be shared to the client through messages or the planning tool. The personal exercise library can be expanded by creating new exercises, for example by utilizing a mobile phones camera.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| inkluderar | include |
| videor | videos |
| kunden | client |
| meddelanden | messages |
| ny | new |
| biblioteket | library |
| kamera | camera |
SV Hjälp ditt försäljnings- och marknadsföringsteam att lyckas med hjälp av aktuell och pålitlig företagsinformation.
EN Help your sales and marketing teams succeed by using company information that's fresh and reliable.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| hjälp | help |
| ditt | your |
| lyckas | succeed |
| företagsinformation | company information |
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| enhetlig | unified |
| resurser | resources |
| utöka | expand |
| integrationer | integrations |
SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och få all hjälp som du behöver.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| beslut | decisions |
| frågor | inquiries |
| all | all |
SV Närhelst och varhelst katastrofer slår till är Lions medlemmar och LCIF bland de första att erbjuda hjälp. LCIF är redo att stödja deras insatser med hjälp av globala program om katastrofhjälp.
EN Whenever and wherever disaster strikes, Lions are often among the first to offer aid. LCIF is ready to support their efforts with funding assistance through global disaster relief programs.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lions | lions |
| lcif | lcif |
| första | first |
| redo | ready |
| insatser | efforts |
| globala | global |
| program | programs |
SV Delta i vår historiska insats att samla in USD 300 miljoner och hjälp dem som desperat behöver vår hjälp.
EN Be part of our historic US$300 million effort and benefit those who desperately need our help.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| historiska | historic |
| miljoner | million |
| hjälp | help |
SV Ta del av berättelser från när och fjärran med hjälp av denna karta, kom tillbaka ofta för att ta del av nya berättelser om hopp och hjälp.
EN Access stories from near and far through this map, and check back often as new stories of hope and help are added.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| berättelser | stories |
| hjälp | help |
| karta | map |
| tillbaka | back |
| nya | new |
| hopp | hope |
SV Kontaktformulär: Människor kan använda ett kontaktformulär eller en chatt för att få hjälp om de inte hittar det innehåll de söker. Eller om de behöver hjälp med andra saker på din webbplats.
EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| kontaktformulär | contact form |
| människor | people |
| hjälp | help |
| innehåll | content |
| andra | other |
| webbplats | website |
SV Hjälp ditt försäljnings- och marknadsföringsteam att lyckas med hjälp av aktuell och pålitlig företagsinformation.
EN Help your sales and marketing teams succeed by using company information that's fresh and reliable.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| hjälp | help |
| ditt | your |
| lyckas | succeed |
| företagsinformation | company information |
SV Våra varumärkesstrateger hjälper företag berätta sin story med hjälp av data, design och berättandekonst. Oavsett om du behöver hjälp med att definiera din identitet, en ny kampanj eller en ny kommunikationsstrategi, så hjälper vi dig:
EN Our brand strategists help companies tell their stories using data, design and narrative. Whether you need help with your identity, a fresh campaign or a new communication strategy, we’ll work together to:
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| identitet | identity |
| ny | new |
| kampanj | campaign |
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| enhetlig | unified |
| resurser | resources |
| utöka | expand |
| integrationer | integrations |
SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och få all hjälp som du behöver.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| beslut | decisions |
| frågor | inquiries |
| all | all |
SV Träningsprogram inkluderar foto, videor och text och dom kan skickas till kunden genom services med hjälp av meddelanden eller kalendern. Man kan skapa ny träningsprogram i biblioteket till exempler med hjälp av telefonens kamera..
EN Exercises are tasks which include pictures, videos and texts and can be shared to the client through messages or the planning tool. The personal exercise library can be expanded by creating new exercises, for example by utilizing a mobile phones camera.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| inkluderar | include |
| videor | videos |
| kunden | client |
| meddelanden | messages |
| ny | new |
| biblioteket | library |
| kamera | camera |
SV Hjälp dem runtom i världen som behöver hjälp med att finna trygghet och säkerhet, genom attdonera till LCIF:s fond för flyktingar och tvångsförflyttade personer. Se hur vi stödjer Ukraina.
EN Help those around the world who need assistance finding safety and security by donating toLCIF's Refugees and Displaced Persons Fund. See how we are supporting Ukraine.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| personer | persons |
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
alltid får hjälp ha alltid hjälp resenärerna får hjälp hjälp sätt med hjälp hjälp av ahrefs hjälp av nyckelflaggan hjälp av splashtop hjälp av automatiserade leveransen med hjälp säkrad med hjälp teknikens hjälp konkurrentens med hjälp hjälp av tableau behöver du hjälp hjälp och otroligt hjälp av maskininlärning behöver mer hjälp hjälp av digitaliseringens hjälp av rätt efterskott med hjälp fortskrider med hjälp hjälp av vilka kunskap och hjälp hjälp av lcif hjälp av god ögonblick hjälp behövs hjälp har hon samtidigt med hjälp prospekt med hjälp hjälp av organiska kommentarer med hjälp bara behöver hjälp hjälp av dessa hjälp av vår hjälp av lågintensiva rengörs med hjälp kommandot hjälp ha personlig hjälp behöver hjälp hjälp av telefonens hjälp av dubsmash hjälp till hemma hjälp dem runtom erbjuder hjälp hjälp av expressvpn hjälp av obfsproxy kostnad med hjälp skala med hjälp hjälp och råd
Almaeneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Tseiniaidd
Twrceg