PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
Gellir cyfieithu "anos" yn Portiwgaleg i'r Twrceg geiriau/ymadroddion canlynol:
anos | 2 ancak arasında belirli bir birkaç boyunca bu daha de e en fazla her herhangi ile ilk in için içinde kadar olarak sadece sonra tarafından tüm ve ya da yalnızca yaşın yıl yıldır yıllık zaman çok |
PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
TR QQQ, Nasdaq'da işlem yapan ve Nasdaq 100 Endeksini izleyen bir ETF'dir
PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
TR QQQ, Nasdaq'da işlem yapan ve Nasdaq 100 Endeksini izleyen bir ETF'dir
PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
TR QQQ, Nasdaq'da işlem yapan ve Nasdaq 100 Endeksini izleyen bir ETF'dir
PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
TR QQQ, Nasdaq'da işlem yapan ve Nasdaq 100 Endeksini izleyen bir ETF'dir
PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
TR QQQ, Nasdaq'da işlem yapan ve Nasdaq 100 Endeksini izleyen bir ETF'dir
PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
TR QQQ, Nasdaq'da işlem yapan ve Nasdaq 100 Endeksini izleyen bir ETF'dir
PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
TR QQQ, Nasdaq'da işlem yapan ve Nasdaq 100 Endeksini izleyen bir ETF'dir
PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações
TR QQQ, Nasdaq'da işlem yapan ve Nasdaq 100 Endeksini izleyen bir ETF'dir
PT O SMS é mais popular entre as gerações mais jovens. Os jovens de 18 a 24 anos recebem e enviam em média 128 textos por dia, em comparação com apenas 16 para aqueles com 55 anos ou mais.
TR SMS, genç nesiller arasında daha popüler. 18 ila 24 yaşındakiler günde ortalama 128 metin alıp gönderirken, 55 yaş ve üzerindekiler sadece 16 mesaj alıyor.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
sms | sms |
popular | popüler |
e | ve |
média | ortalama |
jovens | genç |
PT Faço fotografia há 3 anos e quase 2 anos na fotografia do pôr-do-sol
TR Gün batımı fotoğrafçılığında 3 yıldır ve neredeyse 2 yıldır fotoğrafçılık yapıyorum
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
anos | yıldır |
e | ve |
quase | neredeyse |
PT A história da banda começa em meados dos anos 90 quando o vocalista Pierre Bouvier e o baterista Chuck Comeau, ambos então com 13 anos, fundaram o Reset, uma banda de punk rock
TR Grubun kökenleri aslında 1995 çıkışlı Reset grubuna dayanır
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
banda | grubun |
PT Anos de atividade 1999 – até o momento (22 anos) Local de fundação Pretoria, Gauteng, África do Sul
TR Aktif yıllar 1999 – şimdiye kadar (22 year) Kurulduğu tarih Pretoria, Gauteng, Güney Afrika
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
África | afrika |
PT William Gullion trabalha no setor da hospitalidade há mais de vinte anos e esta é a sua segunda passagem pela Hilton, uma vez que integrou a equipe que lançou a marca Hilton Garden Inn, no final dos anos 90
TR William Gullion, konaklama sektöründe 20 yılı aşkın bir süredir çalışmaktadır ve 1990’ların sonunda Hilton Garden Inn markasını kuran ekibin bir parçası olarak şu anda Hilton ile ikinci dönemini yaşamaktadır
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
setor | sektör |
anos | yıl |
segunda | ikinci |
final | sonunda |
hilton | hilton |
PT John Walters possui mais de 30 anos de experiência no setor de hospitalidade, incluindo trabalhos internacionais nos últimos dez anos
TR John Walters, son 10 yılı uluslararası çalışmalar olmak üzere, Konaklama Sektöründe 30 yılın üzerinde bir deneyime sahiptir
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
john | john |
possui | sahiptir |
anos | yıl |
experiência | deneyime |
setor | sektör |
últimos | son |
internacionais | uluslararası |
PT Você pode se qualificar para solicitar um visto de base familiar se for parente imediato de um cidadão americano (cônjuge; filho solteiro menor de 21 anos; pai de cidadão americano com pelo menos 21 anos).
TR Bir ABD vatandaşının yakın akrabasıysanız (eşi; 21 yaşın altındaki bekar çocuk; en az 21 yaşında bir ABD vatandaşının ebeveyni) aile temelli vize başvurusunda bulunmaya uygun olabilirsiniz.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
visto | vize |
anos | yaşın |
com | uygun |
PT Anos de atividade 2013 – até o momento (9 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul
TR Aktif yıllar 2013 – şimdiye kadar (9 year) Kurulduğu tarih Seoul, Kore Cumhuriyeti
PT Anos de atividade 2020 – até o momento (2 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul
TR Aktif yıllar 2020 – şimdiye kadar (2 year) Kurulduğu tarih Seoul, Kore Cumhuriyeti
PT Anos de atividade 2015 – até o momento (7 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul
TR Aktif yıllar 2015 – şimdiye kadar (7 year) Kurulduğu tarih Seoul, Kore Cumhuriyeti
PT Anos de atividade 2018 – até o momento (4 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul
TR Aktif yıllar 2018 – şimdiye kadar (4 year) Kurulduğu tarih Seoul, Kore Cumhuriyeti
PT A história da banda começa em meados dos anos 90 quando o vocalista Pierre Bouvier e o baterista Chuck Comeau, ambos então com 13 anos, fundaram o Reset, uma banda de punk rock
TR Grubun kökenleri aslında 1995 çıkışlı Reset grubuna dayanır
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
banda | grubun |
PT Anos de atividade 1999 – até o momento (23 anos) Local de fundação Pretoria, Gauteng, África do Sul
TR Aktif yıllar 1999 – şimdiye kadar (23 year) Kurulduğu tarih Pretoria, Gauteng, Güney Afrika
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
África | afrika |
PT Esta informação será tratada pela Kobo e pela FNAC, respetivamente, durante três anos para efeitos de comunicação com o cliente e durante cinco anos para efeitos de conservação de dados.
TR Bu bilgi sırasıyla Kobo ve FNAC tarafından müşteri iletişim amaçları için en fazla 3 yıl boyunca işleme alınacak ve veri muhafaza amaçları için 5 yıl boyunca saklanacaktır.
PT O engajamento por e-mail e mídia social orgânica diminuiu drasticamente ao longo dos anos, mas adicionar chatbots MobileMonkey é a única coisa que você fará neste ano que irá gerar mais engajamento.
TR E-posta ve organik sosyal medya etkileşimi yıllar içinde büyük ölçüde azaldı, ancak MobileMonkey sohbet robotlarını eklemek, bu yıl yapacağınız ve en fazla etkileşimi sağlayacak tek şey olacak.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
e | ve |
mídia | medya |
orgânica | organik |
adicionar | eklemek |
PT Ao contrário de algumas tendências de marketing digital, que têm uma vida útil curta, os chatbots e os chatbots do Facebook Messenger, especificamente, estão prestes a ter um tremendo impacto por anos ? provavelmente perto de uma década.
TR Kısa raf ömrüne sahip bazı dijital pazarlama trendlerinin aksine, özellikle sohbet robotları ve Facebook Messenger sohbet robotları, muhtemelen on yıla yakın, yıllarca muazzam bir etkiye sahip olmaya hazırlanıyor.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
marketing | pazarlama |
que | ne |
curta | kısa |
e | ve |
provavelmente | muhtemelen |
PT “Eu uso a Semrush há mais de 7 anos e confio muito nela para me ajudar a colocar qualquer site em que eu esteja trabalhando no topo do Google.”
TR "Semrush'ı 7 yıldan fazladır kullanıyorum ve üzerinde çalıştığım siteyi Google'ın en üstü sırasına taşımama yardımcı olması için Semrush'a aşırı derecede güveniyorum."
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
semrush | semrush |
e | ve |
PT Tenho usado a Ahrefs à mais de 8 anos e não consigo neste momento ver-me a gerir um negócio online sem ela.
TR Ahrefs’i 8 yılı aşkın bir süredir kullanıyorum ve artık kendimi çevrimiçi işimizi onsuz yürütürken göremiyorum.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
mais | artık |
anos | yıl |
e | ve |
negócio | iş |
online | çevrimiçi |
PT A Ahrefs tem sido há muitos anos um item obrigatório no meu kit de ferramentas de marketing.
TR Ahrefs, uzun yıllardır pazarlama araç takımımın olmazsa olmazı.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
marketing | pazarlama |
ferramentas | araç |
PT Após usar a Ahrefs por 3 anos, não consigo imaginar a minha vida profissional sem ela. Usamo-la para tudo relacionado com SEO.
TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
anos | yıl |
seo | seo |
PT Funcionários da Elsevier em 1934, comemorando o aniversário de 25 anos do gerente do almoxarifado na empresa
TR Elsevier'in 1934'teki çalışanları, depo yöneticisinin şirketteki 25. yılını kutluyorlar
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
de | in |
anos | yıl |
elsevier | elsevier |
PT Durante os anos seguintes, a Elsevier adquiriu os direitos de tradução para o inglês de vários livros científicos em alemão, principalmente na área de química
TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
direitos | hakları |
química | kimya |
elsevier | elsevier |
vários | çeşitli |
PT Todos os anos, cerca de um terço de um trilhão de dólares (USD) é gasto em pesquisas biomédicas em todo o mundo
TR Her yıl tüm dünyada bir trilyon doların (ABD $) neredeyse üçte biri biyomedikal araştırmaya harcanmaktadır
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
anos | yıl |
PT Em 13 anos, nos tornamos um dos serviços de pesquisa competitiva para marketing online líderes no mundo.
TR Yıllar boyunca 13, çevrimiçi pazarlama için dünyanın önde gelen rekabetçi araştırma hizmetlerinden biri haline dönüştük.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
pesquisa | araştırma |
competitiva | rekabetçi |
marketing | pazarlama |
mundo | dünyanın |
online | çevrimiçi |
PT Ao longo dos anos, publicámos toneladas de material educacional gratuito na nosso <a1>Blogue de SEO</a1> e <a2>canal do YouTube</a2>, ajudando no processo, milhões de pessoas a obter mais tráfego orgânico para os seus sites.
TR Yıllar boyunca <a1>SEO Blogumuz</a1> ve <a2>YouTube kanalımızda</a2> tonlarca ücretsiz eğitim materyali yayınlayarak milyonlarca insanın web sitelerinde daha fazla organik trafik elde etmesine yardımcı olduk.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
seo | seo |
e | ve |
pessoas | insan |
obter | elde |
tráfego | trafik |
orgânico | organik |
sites | web |
gratuito | ücretsiz |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
ou | veya |
legal | yasal |
sob | altında |
concorda | kabul |
PT O Serviço não está disponível para indivíduos com menos de 13 anos de idade
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
serviço | hizmet |
não | değildir |
indivíduos | bireyler |
menos | küçük |
disponível | elverişli |
PT Você não vai direcionar a sua página, ou qualquer conteúdo em sua página, para crianças com idade inferior a 13 anos.
TR Sayfanızı veya Sayfanızdaki herhangi bir İçeriği 13 yaşın altındaki çocuklara yönlendirmeyeceksiniz.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
inferior | alt |
crianças | çocuklara |
PT Não coletamos informações pessoais on-line conscientemente de indivíduos menores de 13 anos ou de outra idade, conforme possa ser instruído pela lei aplicável.
TR 13 yaşın altındaki kişilerden veya yürürlükteki yasaların belirttiği diğer yaşlardaki kişilerden bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
informações | bilgi |
pessoais | kişisel |
outra | diğer |
PT Conrad Hilton compra The Mobley, um hotel em Cisco, Texas. Nos anos seguintes, compra outros hotéis no Texas. Embora os negócios estejam fortes, o Sr. Hilton tem ambições maiores.
TR Conrad Hilton, Teksas?ın Cisco şehrindeki The Mobley Oteli?ni satın aldı. Sonraki bir kaç yıl içerisinde Teksas?ta başka oteller de satın aldı. İşler çok iyi olmasına rağmen, Bay Hilton?un daha büyük tutkuları vardı.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
compra | satın |
hotel | oteli |
cisco | cisco |
anos | yıl |
hotéis | oteller |
hilton | hilton |
PT A Hilton International é constituída como empresa separada, com Conrad Hilton como Presidente. Dois anos mais tarde, o filho de Conrad Hilton, Barron, assume a posição do pai como presidente da nacional Hilton Hotels Corporation.
TR Hilton International, Conrad Hilton başkanlığında ayrı bir şirket olarak kuruldu. İki yıl sonra, Conrad Hilton?un oğlu Barron, yurt içi Hilton Hotels Corporation?ın başkanı olarak babasının yerini aldı.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
presidente | başkan |
anos | yıl |
hotels | hotels |
hilton | hilton |
PT A Hilton Hotels Corporation readquire a Hilton International, reunindo as empresas pela primeira vez em 40 anos e expandindo o portfólio Hilton de marcas internacionais.
TR Hilton Hotels Corporation, Hilton International?ı yeniden satın alarak 40 yıl sonra ilk kez şirketleri yeniden bir araya getirdi ve Hilton?un marka portföyünü tüm dünyaya yaydı.
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
hotels | hotels |
pela | sonra |
vez | kez |
anos | yıl |
e | ve |
portfólio | portföy |
marcas | marka |
hilton | hilton |
internacionais | international |
empresas | şirketleri |
PT Ao longo dos mais de 20 anos em que operamos um serviço de mensagens em nuvem, fomos expostos a essas ameaças e gradualmente aperfeiçoamos nossa defesa contra elas
TR 20 yılı aşkın bir süredir bulut mesajlaşma hizmeti sunduğumuzdan, bu tür tehditlere maruz kaldık ve yavaş yavaş onlara karşı savunmamızı mükemmelleştirdik
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
anos | yıl |
serviço | hizmeti |
mensagens | mesajlaşma |
nuvem | bulut |
ameaças | tehditlere |
e | ve |
PT Ele se apaixonou pela área de cibersegurança após ter que salvar sua namorada e familiares de vários ciberataques ao longo dos anos
TR Siber güvenlik konusunda özel bir ilgisi olmasının yanında kız arkadaşını ve aile üyelerini yıllar boyunca çeşitli siber saldırılardan korumuş biridir
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
e | ve |
ao | konusunda |
vários | çeşitli |
PT Todos os anos, o programa atende milhares de instituições em 20 países da Ásia, conectando estudantes, educadores, líderes locais e nacionais com o conhecimento que eles precisam para melhorar vidas e expandir oportunidades
TR Program her yıl 20 Asya ülkesindeki binlerce kuruluşa ulaşarak öğrenciler, eğitimciler ve yerel ve ulusal liderlerle, hayatları iyileştirmek ve fırsatları artırmak için ihtiyaç duydukları bilgiler arasındaki bağlantıyı sağlamaktadır
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
anos | yıl |
programa | program |
Ásia | asya |
locais | yerel |
e | ve |
nacionais | ulusal |
estudantes | öğrenciler |
oportunidades | fırsatları |
precisam | ihtiyaç |
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estad… leia mais
TR Electric Light Orchestra (ELO) 1970'lerde ve 1980'lerde İngiltere Birmingham'ın başarılı rock müzik grubuydu. Grup yaylıları, ses kodlayıcıları ve ekoları, rock şarkılarıy… Devamını oku
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
banda | grup |
rock | rock |
e | ve |
sucesso | başarı |
leia | oku |
mais | devamını |
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estados Unidos, anunciado como "Os caras ingle… leia mais
TR Electric Light Orchestra (ELO) 1970'lerde ve 1980'lerde İngiltere Birmingham'ın başarılı rock müzik grubuydu. Grup yaylıları, ses kodlayıcıları ve ekoları, rock şarkılarıyla birleştirdiler dolayısıyla, rock'un ço… Devamını oku
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
banda | grup |
rock | rock |
sucesso | başarı |
leia | oku |
mais | devamını |
PT O JavaScript foi apresentado ao público pela primeira vez há 25 anos, no dia 4 de dezembro de 1995
TR Herkese merhaba! JetBrains JavaScript Günü 2021 için kayıtlar başladı
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
javascript | javascript |
PT Assinada com a gravadora Big Machine Records em 2006, debutou nos charts country aos 16 anos com o seu single Tim McGraw
TR Verilmiş demeçlere göre, Swift'in en çok örnek aldığı isimler; bir opera sanatçısı olan ninesi ve bir başka country-pop şarkıcısı "LeAnn Rimes"tır
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
com | göre |
PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. … leia mais
TR İsim: Mike Shinoda Doğum Tarihi:11 Şubat 1977 Gruptaki görev(ler)i:Vokalist,piyanist,yardımcı gitarist Kullandığı Araçlar: Audio Technica kablosuz mikrofon PRS gitar Mesa Boogie Dual Rec… Devamını oku
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
leia | oku |
dia | tarihi |
mais | devamını |
PT Benefícios financeiros que você poderá comprovar em 3 anos
TR 3 yıl içinde elde edebileceğiniz finansal avantajlar
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
financeiros | finansal |
em | içinde |
anos | yıl |
PT Alan entrou na Hilton em janeiro de 2018, após uma carreira de 20 anos na IHG, em que ocupou mais recentemente o cargo de Diretor de Operações para a IHG na região da Ásia, Oriente Médio e África (AMEA)
TR Alan en son IHG?nin Asya, Orta Doğu ve Afrika (AMEA) bölgesinden sorumlu Operasyon Direktörü olarak hizmet verdiği IHG’deki 20 yıllık kariyerinin ardından Ocak 2018’de Hilton ailesine katılmıştır
Portiwgaleg | Twrceg |
---|---|
janeiro | ocak |
Ásia | asya |
oriente | doğu |
médio | orta |
e | ve |
África | afrika |
anos | yıllık |
hilton | hilton |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50