PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
Gellir cyfieithu "agora" yn Portiwgaleg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
SV • Sony 65-tums Bravia A8, nu 1799 £ (var 2399 £, spara 600 £) : Den här stora OLED-panelen är en riktig mästare, nu för att sänka priset. Ta den här tidsbegränsade affären nu
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
sony | sony |
polegadas | tums |
economize | spara |
grande | stora |
painel | panelen |
oled | oled |
verdadeiro | riktig |
preço | priset |
PT Houve uma vez uma grande divisão entre smartwatches e dispositivos esportivos. No entanto, essa lacuna agora diminuiu, com muitos smartwatches agora integrando recursos esportivos. A saúde e o bem-estar estão agora no seu núcleo.
SV Det fanns en gång en stor klyfta mellan smartklockor och sportenheter. Men det gapet har nu minskat, med många smartklockor som nu integrerar sportiga funktioner. Hälsa och välbefinnande är nu i centrum.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
agora | nu |
recursos | funktioner |
PT Já houve uma grande divisão entre relógios inteligentes e aparelhos esportivos. Entretanto, essa lacuna agora se estreitou, com muitos smartwatchs agora integrando características esportivas. A saúde e o bem-estar estão agora em seu núcleo.
SV Det fanns en gång en stor klyfta mellan smartklockor och sportapparater. Den klyftan har dock nu minskat, och många smartklockor har nu integrerat sportfunktioner. Hälsa och välbefinnande står nu i centrum för dem.
PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.
SV Du skyddas nu av en VPN. Från och med nu är all din internettrafik krypterad och du kommer att kunna surfa anonymt.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
protegido | skyddas |
uma | en |
vpn | vpn |
todo | all |
criptografado | krypterad |
anonimamente | anonymt |
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
SV 10,2 -tums iPad, nu i sin nionde generation, har den "klassiska" designen - men det ser nu ut daterat. Så förtjänar denna iPad en plats i Apples
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
ipad | ipad |
polegadas | tums |
agora | nu |
geração | generation |
clássico | klassiska |
merece | förtjänar |
lugar | plats |
PT Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o Samsung Galaxy Note 21, que agora provavelmente se chamará Note 22.
SV Här är allt vi vet hittills om Samsung Galaxy Note 21, som nu sannolikt kommer att kallas Note 22.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
sabemos | vi vet |
samsung | samsung |
provavelmente | sannolikt |
PT • Headset Turtle Beach Recon 200, agora por $ 29,99 (economize $ 30): Um ótimo headset para jogos com fio em preto ou branco está em oferta agora. Confira esta oferta da Best Buy
SV • Turtle Beach Recon 200 -headset, nu $ 29,99 (spara $ 30): Ett bra trådbundet gamingheadset i både svart eller vitt erbjuds nu. Kolla in detta Best Buy -erbjudande
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
headset | headset |
economize | spara |
um | ett |
ou | eller |
confira | kolla |
PT • aspirador de robô iRobot Roomba 981 - economize 13 por cento, agora $ 339: Um Roomba premium, mas agora sem o preço premium graças às ofertas. Veja esta oferta na Amazon .
SV • iRobot Roomba 981 robotvakuum - spara 13 procent, nu 339 $: En premium Roomba, men nu utan premiumprislapp tack vare erbjudandena. Se den här affären på Amazon .
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
economize | spara |
premium | premium |
sem | utan |
amazon | amazon |
por cento | procent |
PT • Aspirador robô Eufy Robotics N79S - economize £ 109, agora £ 139: Um aspirador robô Ecovacs acessível que agora é ainda mais barato. Veja esta oferta na Amazon .
SV • Eufy Robotics N79S robotdammsugare - spara £ 109, nu £ 139: Ett prisvärt Ecovacs robotdammsugare som nu är ännu billigare. Se den här affären på Amazon .
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
economize | spara |
amazon | amazon |
ecovacs | ecovacs |
mais barato | billigare |
PT • iRobot Roomba i7 - economize £ 169, agora £ 479: Um dos melhores aspiradores de pó robô da iRobot agora também tem um bom desconto para o Prime Day. Veja a oferta na Amazon
SV • iRobot Roomba i7 - spara £ 169, nu £ 479: En av iRobots bästa robotdammsugare har nu också en bra rabatt på Prime Day. Se affären på Amazon
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
economize | spara |
desconto | rabatt |
day | day |
amazon | amazon |
PT • iRobot Roomba S9 - economize £ 250, agora £ 949: um dos robôs limpos mais premium do Roomba agora tem um desconto para torná-lo mais atraente. Veja a oferta aqui .
SV • iRobot Roomba S9 - spara £ 250, nu £ 949: En av Roombas mest rena robotar har nu rabatt för att göra det mer tilltalande. Se affären här .
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
economize | spara |
robôs | robotar |
desconto | rabatt |
atraente | tilltalande |
PT • Sony A9G de 77 polegadas - agora por $ 2999,99, economize $ 1500. Somente até as 18:00 PDT! O OLED 4K de alta especificação da Sony é um verdadeiro mestre que está ganhando muito dinheiro agora. Confira esta oferta na Amazon
SV • Sony 77-tums A9G - nu 2999,99 $, spara 1500 $. Endast till 18:00 PDT! Sonys toppspecifika 4K OLED är en riktig mästare som har en enorm bit av kontanter just nu. Kolla in den här affären på Amazon
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
polegadas | tums |
economize | spara |
oled | oled |
verdadeiro | riktig |
dinheiro | kontanter |
confira | kolla |
amazon | amazon |
PT • Philips PUS8545 / 12 de 65 polegadas, agora £ 679 (era £ 849, economize £ 170): Esta TV LED 4K possui iluminação de borda Ambilight, agora com sólidos 20% de desconto no preço pedido. Veja esta oferta na Amazon
SV • Philips 65-tums PUS8545 / 12, nu £ 679 (var £ 849, spara £ 170): Denna 4K LED-TV har Ambilight kantbelysning, nu med solida 20% rabatt på begärt pris. Visa den här affären på Amazon
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
philips | philips |
polegadas | tums |
economize | spara |
tv | tv |
led | led |
desconto | rabatt |
preço | pris |
amazon | amazon |
PT • Philips PUS8545 / 12 de 58 polegadas, agora £ 549 (era £ 749, economize £ 200) : Esta TV LED 4K possui iluminação de borda Ambilight, agora com sólidos 20% de desconto no preço pedido. Veja esta oferta na Amazon
SV • Philips 58-tums PUS8545 / 12, nu £ 549 (var £ 749, spara £ 200) : Denna 4K LED-TV har Ambilight kantbelysning, nu med solida 20% rabatt på begärt pris. Visa den här affären på Amazon
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
philips | philips |
polegadas | tums |
economize | spara |
tv | tv |
led | led |
desconto | rabatt |
preço | pris |
amazon | amazon |
PT • Grand Theft Auto V - agora $ 29,83: Grand Theft Auto pode estar envelhecendo agora, mas ainda é um clássico e há muita diversão para se ter, tanto na campanha quanto online. Uma ótima oferta para o Prime Day. Veja esta oferta na Amazon .
SV • Grand Theft Auto V - nu 29,83 $: Grand Theft Auto kan åldras nu, men det är fortfarande en klassiker och det finns gott om kul att ha, både i kampanjen och online också. Ett bra erbjudande för Prime Day. Se den här affären på Amazon .
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
muita | gott om |
diversão | kul |
online | online |
oferta | erbjudande |
day | day |
amazon | amazon |
PT O serviço de pagamentos móveis da Samsung agora suporta o PayPal. Se você usa o Samsung Pay, agora pode escolher o PayPal como forma de pagamento, que...
SV Samsungs mobila betalningstjänst stöder nu PayPal. Om du använder Samsung Pay kan du nu välja PayPal som betalningsmetod oavsett om du betalar ut i
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
de | i |
móveis | mobila |
agora | nu |
suporta | stöder |
paypal | paypal |
você | du |
usa | använder |
escolher | välja |
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
SV Så vi har USB 3.1 nu, USB 3.2 senare under 2019 och nu den nya USB 4 som har använts i de senaste MacBooks
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
usb | usb |
mais tarde | senare |
usado | använts |
PT A Amazon também mudou seu logotipo no corpo remoto e principal do stick - agora é apenas a seta Amazon - o que parece um pouco estranho dado o reconhecimento da marca Amazon, mas esta é a tendência nos dispositivos Amazon agora.
SV Amazon har också ändrat sin logotyp på fjärrkontrollen och huvuddelen av pinnen - det är nu bara "Amazon-pilen" - vilket verkar lite konstigt med tanke på Amazons varumärkesigenkänning, men det här är trenden på Amazon-enheter nu.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
apenas | bara |
parece | verkar |
dispositivos | enheter |
também | också |
PT A Sony com certeza atingiu o seu ritmo agora, primeiro com o excelente WH-1000XM4 nas orelhas , agora seguido por estes exemplares WF-1000XM4 nas orelhas
SV Sony har säkert nått sitt steg nu, först med det fantastiska WH-1000XM4 överörat , nu följt upp av dessa exemplifierande WF-1000XM4 in-öron
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
sony | sony |
ritmo | steg |
agora | nu |
primeiro | först |
excelente | fantastiska |
seguido | följt |
PT Ainda estamos muito longe da data de lançamento agora rumores, afinal, e muito também pode mudar entre agora e então.
SV Vi är trots allt fortfarande långt kvar från det nu ryktade släppdatumet, och mycket kan också förändras mellan då och då.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
longe | långt |
rumores | ryktade |
afinal | trots allt |
pode | kan |
mudar | förändras |
PT Embora haja um modelo mais novo lançado agora, este ainda é um investimento realmente sólido, e o desconto torna isso ainda mais sensato, então, se você já se perguntou sobre como atirar algo do céu de cair o queixo, agora é sua chance.
SV Medan det finns en nyare modell nu är det fortfarande en riktigt solid investering, och rabatten gör det ännu mer förnuftigt, så om du någonsin har undrat på att skjuta några käftande saker från himlen, är det nu din chans.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
modelo | modell |
investimento | investering |
sólido | solid |
atirar | skjuta |
céu | himlen |
chance | chans |
novo | nyare |
PT "Não podemos atender a porta agora, mas se você quiser deixar uma mensagem, pode fazê-lo agora."
SV "Vi kan inte svara på dörren just nu, men om du vill lämna ett meddelande kan du göra det nu."
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
atender | svara |
quiser | vill |
deixar | lämna |
mensagem | meddelande |
PT Grande parte do maciço está agora protegida como um parque nacional, agora designado como Reserva da Biosfera pela UNESCO em 1979
SV Mycket av massivet är nu skyddat som en nationalpark, nu utsedd som ett biosfärreservat av UNESCO 1979
PT Agora, conecte-se ao seu servidor web via SFTP, inserindo os detalhes relevantes. Agora, você deve ver todos os arquivos e pastas ocultas em seu servidor.
SV Anslut nu till din webbserver via SFTP genom att ange rätt uppgifter. Du bör nu se alla dolda filer och mappar på din server.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
servidor | server |
sftp | sftp |
detalhes | uppgifter |
ocultas | dolda |
PT • Fitbit Charge 4 Special Edition, agora $ 119,95, economize $ 50 (era $ 169,95) : O Charge 4 Special Edition é agora a geração anterior do rastreador carro-chefe da Fitbit, oferecendo um design fino e GPS integrado. Veja a oferta no Fitbit .
SV • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, spara $ 50 (var $ 169,95) : Charge 4 Special Edition är nu den tidigare generationen av Fitbits flaggskeppsspårare, som erbjuder en smal design och inbyggd GPS. Se erbjudandet på Fitbit .
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
fitbit | fitbit |
edition | edition |
agora | nu |
economize | spara |
geração | generationen |
anterior | tidigare |
design | design |
gps | gps |
integrado | inbyggd |
veja | se |
PT Com o Apple HomePod original agora descontinuado, o HomePod mini é agora firmemente o jogador central da casa inteligente da Apple - e Siri.
SV Med den ursprungliga Apple HomePod nu avbruten, är HomePod mini nu fast den centrala spelaren i Apples smarta hem - och Siri.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
apple | apples |
homepod | homepod |
original | ursprungliga |
agora | nu |
mini | mini |
central | centrala |
casa | hem |
inteligente | smarta |
siri | siri |
PT Se você está atrás de guloseimas para o seu console Xbox, agora é um ótimo momento. Aqui estão as melhores ofertas até agora.
SV Om du har letat efter godsaker till din Xbox-konsol är det en bra tid nu. Här är alla de bästa erbjudandena hittills.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
console | konsol |
xbox | xbox |
PT Ela agora lançou uma rede 5G autônoma (SA) e quase 250 milhões de pessoas em mais de 8.300 cidades nos Estados Unidos agora têm cobertura 5G.
SV Det har nu lanserat ett fristående (SA) 5G-nätverk och nästan 250 miljoner människor i mer än 8 300 städer och städer i hela USA har nu 5G-täckning.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
agora | nu |
uma | ett |
rede | nätverk |
quase | nästan |
pessoas | människor |
mais | mer |
cidades | städer |
cobertura | täckning |
PT EE agora tem mais de 160 locais 5G no Reino Unido ao vivo para 5G. Não é tanto quanto Three, mas a EE mantém sua cobertura mais abrangente em cada local. A rede agora tem mais de um milhão de usuários 5G ativos.
SV EE har nu över 160 brittiska 5G-platser för 5G. Det är inte lika många som Three men EE behåller att dess täckning är mer omfattande på varje plats. Nätverket har nu över en miljon aktiva 5G-användare.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
cobertura | täckning |
abrangente | omfattande |
usuários | användare |
ativos | aktiva |
PT O Apple TV + foi lançado com apenas nove Apple Originals disponíveis para visualização, mas agora há muito mais e novos Apple Originals são adicionados a cada mês, então há um catálogo bastante extenso agora
SV Apple TV + lanserades med bara nio Apple Originals tillgängliga för visning, men det finns nu mycket mer och nya Apple Originals läggs till varje månad så det finns en ganska omfattande katalog nu
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
tv | tv |
lançado | lanserades |
apenas | bara |
visualização | visning |
mês | månad |
catálogo | katalog |
extenso | omfattande |
PT É isso aí. Agora, quando você se conectar à Internet, verá um pequeno logotipo VPN na barra de status superior, indicando que agora você está acessando o mundo externo por meio da VPN escolhida.
SV Det är allt. Nu när du ansluter till internet ser du en liten VPN-logotyp i det övre statusfältet, vilket indikerar att du nu kommer åt omvärlden via din valda VPN.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
conectar | ansluter |
internet | internet |
pequeno | liten |
logotipo | logotyp |
vpn | vpn |
PT Há outra solução ligeiramente desajeitada. Como o Echo Show agora oferece navegadores - o Silk e o Mozilla Firefox agora estão integrados - é possível acessar o YouTube.com.
SV Det finns dock en annan lite klumpig lösning. Eftersom Echo Show nu erbjuder webbläsare - Silk och Mozilla Firefox är nu ombord - är det möjligt att komma åt YouTube.com.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
outra | annan |
solução | lösning |
ligeiramente | lite |
agora | nu |
navegadores | webbläsare |
firefox | firefox |
estão | finns |
possível | möjligt |
acessar | komma åt |
youtube | youtube |
echo | echo |
PT Warzone Pacific (como agora é chamado) está disponível agora, após o lançamento para todos em 9 de dezembro.
SV Warzone Pacific (som det nu heter) är live just nu, efter lansering för alla den 9 december.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
chamado | heter |
lançamento | lansering |
dezembro | december |
PT Junto com o mesmo suporte de notificação, você agora obtém previsões do tempo, a capacidade de ajustar a aparência dos mostradores do relógio e agora há controles de música aqui também.
SV Tillsammans med samma aviseringsstöd får du nu väderprognoser, möjligheten att justera utseendet på klockans ansikten, och det finns nu också musikkontroller här.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
é | finns |
PT Os antigos discos rígidos de prato gigante de anos anteriores agora são consideravelmente menores e também podem armazenar muito mais dados. Agora temos todos os tipos de dispositivos de armazenamento minúsculos, de
SV De gamla gigantiska hårddiskarna från tidigare år är nu betydligt mindre och kan också hålla mycket mer data. Nu har vi alla möjliga små lagringsenheter från
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
antigos | gamla |
anteriores | tidigare |
agora | nu |
menores | mindre |
podem | kan |
dados | data |
PT O primeiro telefone móvel teria parecido legal quando chegou em 1973, mas agora se parece com um pedaço de plástico antiquado com muito pouca funcionalidade em comparação com os dispositivos modernos. Veja o quão longe chegamos agora.
SV Den första mobiltelefonen skulle ha sett cool ut när den kom 1973 men nu ser den ut som en föråldrad plastbit med väldigt lite funktionalitet jämfört med moderna enheter. Se hur långt vi har kommit nu.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
agora | nu |
pouca | lite |
funcionalidade | funktionalitet |
dispositivos | enheter |
modernos | moderna |
legal | cool |
PT Agora, por que não conferir Os melhores aplicativos do Windows 10 para baixar ou experimentar agora
SV Varför inte kolla in De bästa Windows 10 -apparna att ladda ner eller prova just nu
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
conferir | kolla |
melhores | bästa |
aplicativos | apparna |
ou | eller |
experimentar | prova |
PT Poupe agora ainda mais – Aproveite agora as vantagens My HRS e economize ate 30%.
SV Spara nu ännu mer - Upp till 30% rabatt på alla HRS-erbjudanden.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
agora | nu |
economize | spara |
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
SV Så vi har USB 3.1 nu, USB 3.2 senare under 2019 och nu den nya USB 4 som har använts i de senaste MacBooks
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
usb | usb |
mais tarde | senare |
usado | använts |
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
SV 10,2 -tums iPad, nu i sin nionde generation, har den "klassiska" designen - men det ser nu ut daterat. Så förtjänar denna iPad en plats i Apples
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
ipad | ipad |
polegadas | tums |
agora | nu |
geração | generation |
clássico | klassiska |
merece | förtjänar |
lugar | plats |
PT A Sony com certeza atingiu o seu ritmo agora, primeiro com o excelente WH-1000XM4 nas orelhas , agora seguido por estes exemplares WF-1000XM4 nas orelhas
SV Sony har säkert nått sitt steg nu, först med det fantastiska WH-1000XM4 överörat , nu följt upp av dessa exemplifierande WF-1000XM4 in-öron
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
sony | sony |
ritmo | steg |
agora | nu |
primeiro | först |
excelente | fantastiska |
seguido | följt |
PT Junto com o mesmo suporte de notificação, você agora obtém previsões do tempo, a capacidade de ajustar a aparência dos mostradores do relógio e agora há controles de música aqui também.
SV Tillsammans med samma aviseringsstöd får du nu väderprognoser, möjligheten att justera utseendet på klockans ansikten, och det finns nu också musikkontroller här.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
é | finns |
PT A banda média é responsável por todos os serviços 5G no Reino Unido atualmente. Nos EUA, a Sprint lançou sua rede True Mobile 5G nessas bandas - isso agora foi incorporado à rede 5G da T-Mobile agora que os dois se fundiram.
SV Mellanbandet står för alla 5G-tjänster i Storbritannien för närvarande. I USA rullade Sprint ut sitt True Mobile 5G-nätverk i dessa band – detta har nu införlivats i T-Mobiles 5G-nätverk nu de två har slagits samman.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
serviços | tjänster |
eua | usa |
rede | nätverk |
mobile | mobile |
PT Agora, lançou uma rede 5G 'autônoma' (SA) e quase 250 milhões de pessoas em mais de 8.300 cidades e vilas nos EUA agora têm cobertura 5G.
SV Det har nu lanserat ett "fristående" (SA) 5G-nätverk och nästan 250 miljoner människor i mer än 8 300 städer och städer över hela USA har nu 5G-täckning.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
agora | nu |
uma | ett |
rede | nätverk |
quase | nästan |
pessoas | människor |
mais | mer |
cidades | städer |
têm | har |
cobertura | täckning |
PT A EE agora tem mais de 160 locais 5G no Reino Unido ao vivo para 5G. Isso não é tanto quanto Três, mas a EE mantém sua cobertura mais abrangente em cada local. A rede agora tem mais de um milhão de usuários 5G ativos.
SV EE har nu över 160 brittiska 5G-platser live för 5G. Det är inte riktigt lika många som Three men EE vidhåller att dess täckning är mer omfattande på varje plats. Nätverket har nu över en miljon aktiva 5G-användare.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
cobertura | täckning |
abrangente | omfattande |
usuários | användare |
ativos | aktiva |
PT A empresa agora mudou para o HarmonyOS, dando-lhe mais controle sobre o software, e o design é o melhor até agora, com uma aparência de bom gosto e uma sensação premium
SV Företaget har nu gått över till HarmonyOS, vilket ger det mer kontroll över programvaran, och designen är den bästa hittills, med ett smakfullt utseende och premiumkänsla
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
agora | nu |
controle | kontroll |
aparência | utseende |
dando | ger |
PT Mas o Fitbit Charge 4 agora pode fornecer muitos dos dados que você obteria de um dispositivo esportivo dedicado, agora que adicionou GPS.
SV Men Fitbit Charge 4 kan nu ge dig mycket av den data som du skulle få från en dedikerad sportenhet nu när den har lagt till GPS.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
fitbit | fitbit |
agora | nu |
fornecer | ge |
muitos | mycket |
dados | data |
dedicado | dedikerad |
gps | gps |
PT Com o Apple HomePod original agora descontinuado, o HomePod mini é agora firmemente o jogador central da casa inteligente da Apple - e Siri.
SV Med den ursprungliga Apple HomePod nu avbruten, är HomePod mini nu fast den centrala spelaren i Apples smarta hem - och Siri.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
apple | apples |
homepod | homepod |
original | ursprungliga |
agora | nu |
mini | mini |
central | centrala |
casa | hem |
inteligente | smarta |
siri | siri |
PT Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o Samsung Galaxy Note 21, que agora provavelmente será chamado de Note 22.
SV Här är allt vi vet hittills om Samsung Galaxy Note 21, som nu sannolikt kommer att kallas Note 22.
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
sabemos | vi vet |
samsung | samsung |
provavelmente | sannolikt |
chamado | kallas |
PT Agora existem designs extintos, como vários telefones deslizantes - analisamos mais de perto esse conceito agora extinto aqui - e um movimento crescente em direção a câmeras subexibidas, como visto no ZTE Axon 30 5G
SV Det finns nu nedlagda designs, som olika skjutbara telefoner - vi tittar närmare på det nu nedlagda konceptet här - och en ökande rörelse mot kameror under displayen, som sett på ZTE Axon 30 5G
Portiwgaleg | Sweden |
---|---|
telefones | telefoner |
perto | närmare |
conceito | konceptet |
movimento | rörelse |
câmeras | kameror |
visto | sett |
crescente | ökande |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50