Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "notebook" i Iseldireg

Yn dangos 48 o gyfieithiadau 48 o'r ymadrodd "notebook" o Portiwgaleg i Iseldireg

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Iseldireg o notebook

Portiwgaleg
Iseldireg

PT Trabalha como data scientist ou programador e quer lançar um notebook em menos de 15 minutos? Aceda ao Jupyter ou VS Code e lance rapidamente o seu notebook com todos os recursos necessários graças à nossa solução AI Notebooks

NL Bent u datascientist of ontwikkelaar en wilt u in minder dan 15 minuten een notebook starten? Dankzij onze AI Notebooks-oplossing krijgt u snel de beschikking over Jupyter of VS Code en kunt u direct met de benodigde resources starten

Portiwgaleg Iseldireg
ou of
programador ontwikkelaar
e en
lançar starten
minutos minuten
code code
recursos resources
à de
solução oplossing
ai ai
vs vs

PT Execução de um notebook Jupyter com PyTorch pré-instalado e montagem dos seus dados em /data em leitura/escrita com 2 GPUovhai notebook run \   --gpu 2 \   --volume myBucket@GRA:/data:RW \   ovhcom/ai-training-pytorch:1.6.0

NL Een Jupyter-notebook uitvoeren met PyTorch vooraf geïnstalleerd en uw gegevens bewerken in een read-write map/data met 2 GPU'sovhai notebook run \   --gpu 2 \   --volume myBucket@GRA:/data:RW \   ovhcom/ai-training-pytorch:1.6.0

Portiwgaleg Iseldireg
e en
seus uw
execução uitvoeren
instalado geïnstalleerd

PT Usufrua de um crédito grátis* de 70€ para iniciar o seu notebook Jupyter ou VS Code em apenas alguns minutos!  

NL Profiteer van een gratis tegoed* van € 70 om binnen enkele minuten te starten met uw Jupyter- of VS Code-notebook!  

Portiwgaleg Iseldireg
crédito tegoed
grátis gratis
iniciar starten
seu uw
ou of
code code
minutos minuten
vs vs

PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook e sorrindo felizes por trabalhar 3543925 Foto de stock no Vecteezy

NL Aziatische zakenvrouwen die een notitieboekje gebruiken en glimlachen, blij om te werken 3543925 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
usando gebruiken
e en
felizes blij
trabalhar werken

PT duas mulheres de negócios asiáticas usando notebook trabalhando e discussão do importante contrato no escritório 3544377 Foto de stock no Vecteezy

NL twee Aziatische zakenvrouwen met behulp van notebook werken en bespreking van het belangrijke contract op kantoor 3544377 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
duas twee
usando met behulp van
trabalhando werken
e en
importante belangrijke
contrato contract
escritório kantoor

PT duas mulheres de negócios asiáticas usando notebook trabalhando e discussão do importante contrato no escritório Foto Pro

NL twee Aziatische zakenvrouwen met behulp van notebook werken en bespreking van het belangrijke contract op kantoor Pro Foto

Portiwgaleg Iseldireg
duas twee
usando met behulp van
trabalhando werken
e en
importante belangrijke
contrato contract
escritório kantoor
foto foto

PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544359 Foto de stock no Vecteezy

NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
e en
grupo groep
usando gebruiken
documentos documenten
ideias ideeën
reuniões vergaderingen
felizes blij
trabalhar werken

PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar Foto Pro

NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto

Portiwgaleg Iseldireg
e en
grupo groep
usando gebruiken
documentos documenten
ideias ideeën
reuniões vergaderingen
felizes blij
trabalhar werken
foto foto

PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook e sorrindo felizes por trabalhar 3543701 Foto de stock no Vecteezy

NL Aziatische zakenvrouwen die een notitieboekje gebruiken en glimlachen, blij om te werken 3543701 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
usando gebruiken
e en
felizes blij
trabalhar werken

PT Mulheres de negócios asiáticas e grupo usando notebook para reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544369 Foto de stock no Vecteezy

NL Aziatische zakenvrouwen en groep die notebook gebruiken voor vergaderingen en zakenvrouwen die blij zijn om te werken 3544369 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
e en
grupo groep
usando gebruiken
reuniões vergaderingen
felizes blij
trabalhar werken

PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook para trabalhar 3543200 Foto de stock no Vecteezy

NL Aziatische zakenvrouwen die notebook gebruiken om te werken 3543200 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
usando gebruiken
trabalhar werken

PT O AI Training é nativamente compatível com as aplicações e os frameworks líderes do mercado, tais como Scikit-learn, TensorFlow, Pytorch ou ainda Jupyter Notebook

NL AI Training is native compatibel met vooraanstaande applicaties en frameworks, zoals Scikit-learn, TensorFlow, Pytorch en Jupyter Notebook

Portiwgaleg Iseldireg
training training
é is
compatível compatibel
aplicações applicaties
ai ai

PT Depois de criar o seu projeto Public Cloud, pode lançar os seus treinos em recursos de cálculo diretamente a partir da Área de Cliente, num notebook Jupyter, através de uma API ou em linha de comandos.

NL Als uw Public Cloud-project aangemaakt is, kunt u uw trainingen direct vanuit het Control Panel op rekenresources starten in een Jupyter-notebook, via een API of met de opdrachtregel.

Portiwgaleg Iseldireg
projeto project
cloud cloud
treinos trainingen
diretamente direct
api api
ou of
criar aangemaakt
é is

PT Tem a possibilidade de implementar em alguns cliques um notebook Jupyter associado ao framework desejado (TensorFlow, PyTorch, MxNet...) ou de colocar o seu código de treino em container.

NL U kunt met een paar klikken een Jupyter-notebook implementeren dat gekoppeld is aan het gewenste framework (TensorFlow, PyTorch, MxNet...) of uw trainingscode containeriseren.

Portiwgaleg Iseldireg
cliques klikken
associado gekoppeld
framework framework
desejado gewenste
ou of

PT Consoante as suas necessidades, poderá atribuir recursos CPU e GPU dedicados ao seu notebook durante o seu lançamento

NL U kunt bij het opstarten de benodigde hoeveelheid CPU- en GPU-resources toewijzen aan uw notebook

Portiwgaleg Iseldireg
poderá kunt
atribuir toewijzen
recursos resources
cpu cpu
e en

PT Exemplo: pretende iniciar um notebook com Jupyter e o framework PyTorch, assim como os seus dados, em duas linhas de comando.

NL Bijvoorbeeld: U wilt een notebook starten met Jupyter en het PyTorch-framework, samen met uw gegevens, in twee opdrachtregels.

Portiwgaleg Iseldireg
exemplo bijvoorbeeld
pretende wilt
iniciar starten
e en
framework framework

PT É possível lançar um notebook operacional com um ambiente completo de machine learning em apenas alguns segundos.

NL Het starten van een notebook met een volledige machine learning-omgeving duurt maar een paar seconden en is dan operationeel.

Portiwgaleg Iseldireg
lançar starten
operacional operationeel
ambiente omgeving
completo volledige
machine machine
learning learning
segundos seconden

PT Em função das suas necessidades, o AI Notebooks permite-lhe selecionar o tipo e a quantidade de recursos que deseja atribuir ao seu notebook

NL Met AI Notebooks kunt u het type en de hoeveelheid resources kiezen die u aan uw notebook wilt toewijzen

Portiwgaleg Iseldireg
selecionar kiezen
e en
quantidade hoeveelheid
recursos resources
deseja wilt
atribuir toewijzen
ai ai

PT Estes dados ficarão visíveis no seu notebook, permitindo-lhe trabalhar rápida e eficazmente sem restrições complicadas de importação.

NL Ze zijn zichtbaar in uw notebook, zodat u snel en efficiënt kunt werken zonder tijdrovende importbeperkingen.

Portiwgaleg Iseldireg
trabalhar werken
rápida snel
e en
sem zonder

PT O que é um notebook para machine learning?

NL Wat is een notebook bij machine learning?

Portiwgaleg Iseldireg
machine machine
learning learning

PT Jupyter é um notebook de cálculo (ou aplicação web) open source, gratuito e interativo. As explicações, bem como os códigos, equações e visualizações dos internautas, são partilhados de forma livre entre os utilizadores.

NL Jupyter is een opensource, gratis en interactief computing notebook (of web app). Uitleg, codes, vergelijkingen en visualisaties van websitebezoekers worden vrij gedeeld tussen gebruikers.

Portiwgaleg Iseldireg
ou of
aplicação app
web web
e en
interativo interactief
códigos codes
visualizações visualisaties
partilhados gedeeld
utilizadores gebruikers
explicações uitleg

PT Não mais do que qualquer outro notebook de teclado fino.

NL Niet meer dan elke andere notebook met dunne toetsen.

PT O HP Omen 15 não é apenas um visual, também é um notebook cheio de recursos. Não é muito complicado e faz o trabalho.

NL De HP Omen 15 is niet alleen een blikvanger, deze gaming laptop zit ook boordevol features. Het is niet overdreven ingewikkeld en klaart de klus.

Portiwgaleg Iseldireg
cheio boordevol
recursos features
complicado ingewikkeld
e en

PT A Hewlett-Packard tem uma grande variedade de novos produtos para a temporada de festas de 2015, incluindo laptops, 2 em 1, tablets e até o Notebook S...

NL Hewlett-Packard komt met een breed scala aan nieuwe producten voor de feestdagen van 2015, waaronder laptops, 2-in-1s, tablets en zelfs de officieel g...

Portiwgaleg Iseldireg
grande breed
variedade scala
novos nieuwe
laptops laptops
e en

PT Vimos um notebook de 17 polegadas com uma segunda tela à direita de seu teclado e trackpad tradicionais.

NL We vingen een glimp op van een 17-inch notebook met een tweede scherm rechts van het traditionele toetsenbord en trackpad.

Portiwgaleg Iseldireg
polegadas inch
tela scherm
direita rechts
teclado toetsenbord
e en
tradicionais traditionele

PT O mesmo item de catálogo também pode ser disponibilizado em vários catálogos e categorias. Por exemplo, uma capa para notebook pode estar disponível em Notebooks e Capas, e nas categorias de Acessórios. 

NL Hetzelfde catalogusitem kan ook beschikbaar worden gesteld in meerdere catalogi en categorieën. Een laptoptas kan bijvoorbeeld verkrijgbaar zijn vanuit zowel de categorie Laptops / Tassen als vanuit Accessoires. 

Portiwgaleg Iseldireg
catálogos catalogi
e en
acessórios accessoires

PT Um exemplo seria pedir um notebook com uma configuração específica que exija a instalação de uma lista de softwares

NL Dit kan bijvoorbeeld gaan om het bestellen van een laptop met een specifieke configuratie waarbij een lijst software geïnstalleerd moet worden

Portiwgaleg Iseldireg
exemplo bijvoorbeeld
pedir bestellen
específica specifieke
lista lijst
softwares software

PT Embora um ambiente de desktop completo ofereça algumas vantagens - as quais abordaremos em um minuto -, o iPad Pro fará muito de maneira rápida e fluida e, muitas vezes, mais simples do que um notebook de pleno direito.

NL Hoewel een volledige desktopomgeving een aantal voordelen biedt - die we zo dadelijk zullen bespreken - is er veel dat de iPad Pro op een snelle en vloeiende manier zal doen en vaak eenvoudiger dan een volwaardige notebook.

Portiwgaleg Iseldireg
embora hoewel
ofereça biedt
vantagens voordelen
maneira manier
rápida snelle
e en
muitas vezes vaak

PT Enquanto o Wi-Fi público ou (preferencialmente) o uso do telefone como ponto de acesso conectará seu notebook antigo, é muito mais simples quando sua máquina de trabalho é conectada por si só.

NL Terwijl openbare Wi-Fi of (bij voorkeur) het gebruik van uw telefoon als hotspot uw oude notebook verbindt, is het veel eenvoudiger wanneer uw werkcomputer op zichzelf is aangesloten.

Portiwgaleg Iseldireg
ou of
uso gebruik
telefone telefoon
antigo oude
é is
conectada aangesloten
conectar verbindt

PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.

NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.

Portiwgaleg Iseldireg
use gebruik
conjunto set
seu je
headset headset
adaptador adapter
diretamente rechtstreeks
dispositivo apparaat
outro ander
padrão standaard

PT O fator de forma e distribuição de peso é semelhante a um notebook A5 Moleskin ou Amazon Kindle , o que torna o iPad mini ideal para uso com uma mão, quer você esteja lendo, assistindo ou desenhando

NL De vormfactor en gewichtsverdeling zijn vergelijkbaar met een A5 Moleskin-notebook of Amazon Kindle , waardoor de iPad mini ideaal is voor gebruik met één hand, of je nu leest, kijkt of schetst

Portiwgaleg Iseldireg
e en
ou of
amazon amazon
kindle kindle
mini mini
ideal ideaal
uso gebruik
mão hand
lendo leest

PT Há mais memória unificada disponível aqui - até 64 GB - do que qualquer outra configuração de notebook já ofereceu.

NL Er is hier meer uniform geheugen beschikbaar - tot 64 GB - dan enige andere notebookconfiguratie ooit heeft aangeboden.

Portiwgaleg Iseldireg
memória geheugen
disponível beschikbaar
ofereceu aangeboden

PT É muito menos portátil, precisando de sua própria fonte de alimentação, mas expandirá efetivamente os recursos do seu laptop ou notebook

NL Het is veel minder draagbaar, heeft een eigen voeding nodig, maar zal de mogelijkheden van uw laptop of notebook effectief uitbreiden

Portiwgaleg Iseldireg
muito veel
menos minder
alimentação voeding
efetivamente effectief
recursos mogelijkheden
ou of
expandir uitbreiden

PT Usufrua de um crédito grátis* de 70€ para iniciar o seu notebook Jupyter ou VS Code em apenas alguns minutos!  

NL Profiteer van een gratis tegoed* van € 70 om binnen enkele minuten te starten met uw Jupyter- of VS Code-notebook!  

Portiwgaleg Iseldireg
crédito tegoed
grátis gratis
iniciar starten
seu uw
ou of
code code
minutos minuten
vs vs

PT O fator de forma e distribuição de peso é semelhante a um notebook A5 Moleskin ou Amazon Kindle , o que torna o iPad mini ideal para uso com uma mão, quer você esteja lendo, assistindo ou desenhando

NL De vormfactor en gewichtsverdeling zijn vergelijkbaar met een A5 Moleskin-notebook of Amazon Kindle , waardoor de iPad mini ideaal is voor gebruik met één hand, of je nu leest, kijkt of schetst

Portiwgaleg Iseldireg
e en
ou of
amazon amazon
kindle kindle
mini mini
ideal ideaal
uso gebruik
mão hand
lendo leest

PT Não mais do que qualquer outro notebook de teclado fino.

NL Niet meer dan elke andere notebook met dunne toetsen.

PT Graças a uma imagem do notório vazador Evan Blass , vimos um notebook de 17 polegadas com uma segunda tela à direita de seu teclado e trackpad tradicionais

NL Dankzij een afbeelding van de beruchte leaker Evan Blass vingen we een glimp op van een 17-inch notebook met een tweede scherm rechts van het traditionele toetsenbord en trackpad

Portiwgaleg Iseldireg
imagem afbeelding
evan evan
polegadas inch
tela scherm
direita rechts
teclado toetsenbord
e en
tradicionais traditionele
graças a dankzij

PT A imagem mostra uma caneta sobre o notebook, sugerindo que este dispositivo foi projetado para tipos criativos que desejam desenhar em movimento

NL De afbeelding toont een stylus die op de notebook rust, wat inhoudt dat dit apparaat is ontworpen voor creatievelingen die onderweg willen tekenen

Portiwgaleg Iseldireg
imagem afbeelding
mostra toont
dispositivo apparaat
projetado ontworpen
desejam willen
desenhar tekenen

PT Há mais memória unificada disponível aqui - até 64 GB - do que qualquer outra configuração de notebook já ofereceu.

NL Er is hier meer uniform geheugen beschikbaar - tot 64 GB - dan enige andere notebookconfiguratie ooit heeft aangeboden.

Portiwgaleg Iseldireg
memória geheugen
disponível beschikbaar
ofereceu aangeboden

PT Quando você entra no twitter.com em um computador ou notebook, os Assuntos do Momento são apresentados em muitos lugares, inclusive na timeline da página inicial, nas notificações, nos resultados de busca e nas páginas de perfil.

NL Wanneer je bent ingelogd op twitter.com op een desktop of laptop, kan je trends op verschillende plaatsen vinden, waaronder de tijdlijn van je startpagina, de pagina Meldingen, bij de zoekresultaten en op profielpagina's.

Portiwgaleg Iseldireg
você je
twitter twitter
ou of
timeline tijdlijn
notificações meldingen
e en

PT O MatePad Paper da Huawei é um leitor de e-book e notebook digital tudo-em-um

NL Huawei's MatePad Paper is een alles-in-één e-book reader en digitale notebook

Portiwgaleg Iseldireg
huawei huawei
é is
e en
digital digitale

PT Você usa um desktop ou um notebook? O KeeperFill para aplicativos também fornece uma solução simples de login e acesso rápido aos registros de seu cofre com o aplicativo Keeper Desktop nos sistemas operacionais Mac e Windows.

NL Gebruikt u een desktop of een laptop? KeeperFill voor apps biedt ook een eenvoudige aanmeldingsoplossing en snelle toegang tot uw kluisrecords via de Keeper desktop-app op Mac en Windows.

Portiwgaleg Iseldireg
desktop desktop
ou of
keeperfill keeperfill
fornece biedt
e en
rápido snelle
mac mac
windows windows

PT Conheça o sistema de sala sem fio agnóstico que permite realizar reuniões híbridas melhores a partir do seu notebook em qualquer espaço de reunião.

NL Ontdek het agnostische, draadloze systeem om betere hybride vergaderingen te organiseren vanaf uw laptop en in om het even welke vergaderruimte.

Portiwgaleg Iseldireg
melhores betere
sem fio draadloze

PT Em um computador ou notebook, acesse analytics.twitter.com e clique em Tweets.

NL Ga op een desktop- of laptopcomputer naar analytics.twitter.com en klik op Tweets.

Portiwgaleg Iseldireg
computador desktop
ou of
analytics analytics
e en
um een

PT Entre em twitter.com em um desktop ou notebook.

NL Log in bij twitter.com op een desktop- of laptopcomputer.

Portiwgaleg Iseldireg
twitter twitter
desktop desktop
ou of

PT Proteja todo o seu equipamento eletrónico. Não tem que escolher entre PC, notebook e iPad. Salvaguarde tudo com a nossa VPN.

NL Bescherm al uw elektronische apparaten. U hoeft niet te kiezen tussen uw PC, notebook, en iPad. Bescherm alles met onze VPN.

Portiwgaleg Iseldireg
proteja bescherm
e en
ipad ipad
vpn vpn

PT Este tablet com sistema operacional Chrome é mais parecido com um notebook quando o teclado (vendido separadamente) é conectado. Como ele se compara

NL Deze Chrome OS-tablet lijkt meer op een notebook als het (apart verkochte) toetsenbord is bevestigd. Hoe verhoudt het zich tot iPad- en

Portiwgaleg Iseldireg
mais meer
teclado toetsenbord
separadamente apart
conectado bevestigd

PT O HP Omen 15 não é apenas um visual, também é um notebook cheio de recursos. Não é muito complicado e faz o trabalho.

NL De HP Omen 15 is niet alleen een blikvanger, deze gaming laptop zit ook boordevol features. Het is niet overdreven ingewikkeld en klaart de klus.

Portiwgaleg Iseldireg
cheio boordevol
recursos features
complicado ingewikkeld
e en

Yn dangos 48 o gyfieithiadau 48