PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
painel | dashboard |
clique | klik |
link | koppeling |
e | en |
selecione | selecteer |
página | pagina |
pontos | punten |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
confirmar | bevestigen |
minhas | mijn |
preferências | voorkeuren |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
painel | dashboard |
clique | klik |
link | koppeling |
e | en |
selecione | selecteer |
página | pagina |
pontos | punten |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
confirmar | bevestigen |
minhas | mijn |
preferências | voorkeuren |
PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."
NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
boa | groot |
e | en |
grato | dankbaar |
posso | kan |
concentrar | concentreren |
projetos | projecten |
PT Onde encontro minhas configurações Personalização e dados?
NL Waar kan ik mijn instellingen voor Personalisatie en gegevens vinden?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
onde | waar |
encontro | vinden |
minhas | mijn |
e | en |
dados | gegevens |
PT Posso usar minhas próprias imagens no meu design?
NL Kan ik mijn eigen afbeeldingen gebruiken voor mijn ontwerp?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
posso | kan |
usar | gebruiken |
imagens | afbeeldingen |
design | ontwerp |
PT Quais são minhas opções de privacidade?
NL Wat zijn mijn privacymogelijkheden?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
quais | wat |
minhas | mijn |
PT Posso usar minhas próprias imagens em meu design?
NL Kan ik mijn eigen afbeeldingen gebruiken voor mijn ontwerp?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
posso | kan |
usar | gebruiken |
imagens | afbeeldingen |
design | ontwerp |
em | voor |
PT Posso usar minhas próprias imagens no folder?
NL Kan ik mijn eigen afbeeldingen gebruiken voor mijn brochure?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
posso | kan |
usar | gebruiken |
minhas | mijn |
imagens | afbeeldingen |
folder | brochure |
PT Posso usar minhas próprias imagens no design?
NL Kan ik mijn eigen afbeeldingen gebruiken voor mijn voertuigwrap?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
posso | kan |
usar | gebruiken |
minhas | mijn |
imagens | afbeeldingen |
PT Posso navegar na internet com minhas janelas VPS?
NL Kan ik op internet bladeren met mijn ramen VPS?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
posso | kan |
navegar | bladeren |
internet | internet |
minhas | mijn |
janelas | ramen |
vps | vps |
PT Minhas janelas VPS ser licenciado?
NL Zal mijn ramen VPS een vergunning hebben?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
minhas | mijn |
janelas | ramen |
vps | vps |
PT Existe uma área de gerenciamento de servidores para as minhas janelas VPS?
NL Is er een serverbeheergebied voor mijn ramen VPS?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
existe | is |
janelas | ramen |
vps | vps |
PT Minhas janelas VPS Exigir atualizações do Windows?
NL Zal mijn ramen VPS Windows-updates vereisen?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
minhas | mijn |
vps | vps |
exigir | vereisen |
atualizações | updates |
PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."
NL Ik wilde heel graag een boek maken over Japan en mijn ervaringen daar. Gelukkig ontdekte ik Blurb en het leek me de perfecte keuze. Ik ben supertevreden met het resultaat.
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
queria | ik wilde |
livro | boek |
experiências | ervaringen |
japão | japan |
perfeita | perfecte |
feliz | gelukkig |
PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.» - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
razoável | redelijke |
e | en |
trabalho | werken |
aprender | leren |
sucesso | succes |
palavra | woord |
recursos | resources |
presidente | president |
PT Posso acessar minhas mensagens criptografadas sem usar Mailfence?
NL Kan ik mijn versleutelde berichten inzien zonder gebruik te maken van Mailfence?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
posso | kan |
minhas | mijn |
mensagens | berichten |
sem | zonder |
usar | gebruik |
PT Posso recuperar minhas mensagens do Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber do iCloud?
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
posso | kan |
recuperar | herstellen |
minhas | mijn |
mensagens | berichten |
do | van |
line | line |
ou | of |
icloud | icloud |
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies
NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
bloquear | blokkeren |
cookies | cookies |
páginas | pagina |
instruções | instructies |
apagar | verwijderen |
ou | of |
PT “Eu realmente quis fazer um livro sobre o Japão e minhas experiências lá. Eu tive a sorte de encontrar o Blurb e pensei que era a opção perfeita para mim, estou extremamente satisfeito com os resultados.”
NL “Ik wilde echt heel graag een boek over Japan ontwerpen om mijn ervaringen daar te delen. Gelukkig kwam ik terecht bij Blurb. Dat bleek de perfecte optie voor mij. Ik ben enorm blij met het resultaat.”
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
realmente | echt |
livro | boek |
japão | japan |
experiências | ervaringen |
opção | optie |
perfeita | perfecte |
satisfeito | blij |
PT “O blurb me ajudou a expor com perfeição as minhas ideias diretamente para o público. Isso é incrível.”
NL “Met Blurb kan ik mijn ideeën direct overbrengen, bijna één op één. Dat is echt te gek.”
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
ideias | ideeën |
diretamente | direct |
PT E se minhas equipes não estiverem usando os produtos da Atlassian ainda?
NL Wat als mijn teams nog geen Atlassian-producten gebruiken?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
equipes | teams |
usando | gebruiken |
produtos | producten |
atlassian | atlassian |
PT Posso recuperar minhas mensagens do Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber do iCloud?
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
posso | kan |
recuperar | herstellen |
minhas | mijn |
mensagens | berichten |
do | van |
line | line |
ou | of |
icloud | icloud |
PT são minhas principais recomendações, mas não pense por nem um segundo que você obterá nada no mesmo nível daquilo que o Kinsta oferece.
NL zijn mijn topaanbevelingen, maar je hoeft echt niet te denken dat je hetzelfde niveau zult krijgen als dat wat Kinsta biedt.
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
pense | denken |
nível | niveau |
kinsta | kinsta |
PT "Minhas vendas aumentaram muito depois da otimização dos feeds e campanhas com o DataFeedWatch."
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
minhas | mijn |
otimização | optimaliseren |
e | en |
feeds | feeds |
muito | enorm |
PT Não vender minhas informações pessoais
NL Mijn persoonsgegevens mogen niet worden verkocht
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
informações pessoais | persoonsgegevens |
vender | verkocht |
PT “O meu coletivo são as pessoas com quem tiro o melhor da vida, é assim tão simples. Com eles, partilho todas as minhas paixões: música, fotografia, moda…”
NL "Mijn team bestaat uit mensen met wie ik het beste van het leven maak, heel eenvoudig. Met hen deel ik al mijn creatieve passies in het algemeen: muziek, fotografie, mode ..."
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
pessoas | mensen |
simples | eenvoudig |
música | muziek |
fotografia | fotografie |
moda | mode |
PT « Em três palavras, o coletivo para mim representa o avanço, o trabalho e o escutar. Os que me são próximos com quem partilho plenamente as minhas paixões e o meu amor pela arte e pelo cinema. »
NL "In drie woorden, een collectief staat voor mij voor: vooruitkomen, werken en luisteren. Goede vrienden met wie ik mijn passies en mijn liefde voor kunst en cinema volledig deel."
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
palavras | woorden |
e | en |
plenamente | volledig |
arte | kunst |
cinema | cinema |
PT Não venda minhas informações pessoais
NL Verkoop mijn persoonlijke informatie niet
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
venda | verkoop |
informações | informatie |
pessoais | persoonlijke |
PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
sabe | kan |
eu | ik |
e | en |
PT Sim, minhas estratégias de SEO realmente funcionam (e eles são bastante simples).
NL Ja, mijn SEO-strategieën werken echt (en ze zijn heel simpel).
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
sim | ja |
minhas | mijn |
estratégias | strategieën |
seo | seo |
realmente | echt |
funcionam | werken |
e | en |
bastante | heel |
simples | simpel |
PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
feito | gedaan |
seo | seo |
últimos | laatste |
anos | jaren |
e | en |
consumir | consumeren |
informações | informatie |
poderia | kon |
mãos | handen |
PT O óbvio e fácil: compartilhar em todas as minhas contas de mídia social
NL De voor de hand liggende en gemakkelijke: deel op al mijn Social Media-accounts
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
e | en |
compartilhar | deel |
minhas | mijn |
contas | accounts |
mídia | media |
fácil | gemakkelijke |
PT Em minhas próprias experiências, eu encontrei um clique mais elevado através das taxas com
NL In mijn eigen experimenten heb ik hogere klikfrequenties gevonden met nativ
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
encontrei | gevonden |
mais | hogere |
PT Aqui estão algumas das minhas palavras-chave mais bem pagas favoritas por indústria encontradas através do SEMRush (dados para 2017, 2018 e 2019, 2020):
NL Hier zijn een paar van mijn favoriete best betaalde trefwoorden per bedrijfstak gevonden via SEMRush (gegevens voor 2017, 2018 en 2019, 2020):
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
aqui | hier |
pagas | betaalde |
favoritas | favoriete |
encontradas | gevonden |
semrush | semrush |
dados | gegevens |
e | en |
PT Minhas técnicas de SEO na página do meu assassino
NL Mijn KILLER on-page SEO-technieken
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
técnicas | technieken |
seo | seo |
página | page |
PT Ele mostra palavras-chave de cauda longa que outros mecanismos de pesquisa não mostram. A Ferramenta de palavras-chave é fácil de usar, tem uma aparência limpa e economiza muito tempo em minhas tarefas diárias.
NL Het toont long-tail zoekwoorden die andere zoekmachines niet hebben. Het Hulpprogramma voor zoekwoorden is gebruiksvriendelijk, ziet er netjes uit en bespaart me veel tijd bij mijn dagelijkse taken.
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
mostra | toont |
cauda | tail |
outros | andere |
pesquisa | zoekwoorden |
e | en |
economiza | bespaart |
tempo | tijd |
tarefas | taken |
PT “Eu gostaria de poder voltar no tempo e comprar minhas peças desde o primeiro dia na iFixit
NL “Ik zou wensen dat ik terug kon in de tijd zodat ik van begin af aan onderdelen van iFixit zou hebben gekocht
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
eu | ik |
voltar | terug |
peças | onderdelen |
primeiro | begin |
comprar | gekocht |
PT Durante a semana, tenho contato com MUITOS sistemas e o Keeper se lembra de cada uma das minhas credenciais
NL In de loop van een week kom ik in aanraking met HEEL veel systemen en Keeper onthoudt al mijn aanmeldingsgegevens
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
sistemas | systemen |
e | en |
PT Em julho de 2008, fiquei mal, e percebi que o processo de atualização havia apagado todas as minhas mensagens de texto, contatos, entradas de calendário e fotos
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
julho | juli |
e | en |
minhas | mijn |
contatos | contacten |
calendário | agenda |
fotos | foto |
PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
fotos | foto |
últimos | laatste |
meses | maanden |
e | en |
grande | groot |
PT “Achei que perdi todas as minhas fotos do meu Mac
NL "Ik dacht dat ik al mijn foto's van mijn Mac kwijt was
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
fotos | foto |
mac | mac |
PT "Ele baixou mais de 30.000 das minhas mensagens em um PDF de fácil leitura! Também baixou correios de voz antigos, alguns da minha avó
NL "Het heeft meer dan 30.000 van mijn berichten gedownload in één gemakkelijk leesbare PDF! Het heeft ook oude voicemails gedownload, sommige van mijn oma
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
antigos | oude |
PT Eu tive um problema substancial em minhas mãos, o que é muita demanda que conseguimos satisfazer
NL Ik had een groot probleem met mijn handen, en dat is veel van de vraag die we konden waarmaken
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
problema | probleem |
mãos | handen |
muita | veel |
PT Então, que características deve ter um bom teste de codificação? Abaixo você encontrará as minhas 5 principais características que você deveria estar procurando:
NL Welke kenmerken moet een goede codeertest hebben? Hieronder vind je mijn top 5 van kenmerken waar je naar moet zoeken:
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
características | kenmerken |
bom | goede |
você | je |
minhas | mijn |
PT Mais eficiência na gestão das minhas encomendas
NL Meer efficiëntie in het beheer van mijn bestellingen
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
mais | meer |
eficiência | efficiëntie |
gestão | beheer |
minhas | mijn |
encomendas | bestellingen |
PT Usando o Amazon Alexa, você precisa habilitar a habilidade Tile, entrar em sua conta para vinculá-los - então você pode simplesmente dizer "Alexa, peça ao Tile para encontrar minhas chaves", ele encontrará e tocará o dispositivo em suas chaves.
NL Met Amazon Alexa moet je de Tile Skill inschakelen, inloggen op je account om ze te koppelen - dan kun je gewoon zeggen "Alexa, vraag Tile om mijn sleutels te vinden", het zal het apparaat op je sleutels vinden en bellen.
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
habilitar | inschakelen |
entrar | inloggen |
conta | account |
simplesmente | gewoon |
encontrar | vinden |
chaves | sleutels |
e | en |
PT Inscrever-se em canais com os quais você se sinta confortável cria um feed de vídeos seguros para seus filhos navegar e assistir na área Minhas inscrições do YouTube na web ou na interface do aplicativo.
NL Als u zich abonneert op kanalen waar u zich prettig bij voelt, wordt een feed met veilige videos gemaakt die uw kinderen kunnen doorbladeren en bekijken in het gedeelte Mijn abonnementen van YouTube in de web- of app-interface.
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
canais | kanalen |
sinta | voelt |
confortável | prettig |
feed | feed |
vídeos | videos |
seguros | veilige |
filhos | kinderen |
e | en |
assistir | bekijken |
área | gedeelte |
youtube | youtube |
web | web |
ou | of |
interface | interface |
aplicativo | app |
PT Quais são os principais motivos pelos quais devo monitorar minhas menções na mídia?
NL Wat zijn de belangrijkste redenen waarom ik mijn mediavermeldingen moet volgen?
Portiwgaleg | Iseldireg |
---|---|
principais | belangrijkste |
motivos | redenen |
devo | moet |
monitorar | volgen |
minhas | mijn |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50