PT Quando você estabelece uma conta com a Honey, podemos permitir que você registre sua conta, acesse-a ou vincule sua conta da Honey a uma conta que você mantém com terceiros, como Facebook ou Google ("Conta Vinculada")
Cyfieithwch "k6 conta" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "k6 conta" o Portiwgaleg i Iseldireg
Cyfieithiadau o k6 conta
Gellir cyfieithu "k6 conta" yn Portiwgaleg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Iseldireg o k6 conta
Portiwgaleg
Iseldireg
NL Wanneer u een account bij Honey aanmaakt, kunnen we u toestaan uw account te registreren, in te loggen of uw Honey-account op een andere manier te koppelen aan een account die u bij derden heeft, zoals Facebook of Google ('Gekoppelde account')
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| registre | registreren |
| ou | of |
| vincule | koppelen |
PT Selecione a conta do Google - isso é importante, especialmente se você tiver uma conta de trabalho e uma conta pessoal. Você quer ter certeza de que sua música acabará em sua conta pessoal.
NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| conta | account |
| e | en |
| certeza | zeker |
| música | muziek |
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| paypal | paypal |
| acesso | toegang |
| nome | naam |
| e | en |
| mailadres | |
| utilizado | gebruikt |
| criar | maken |
| registar | registreren |
PT Se for esse o caso, e sua conta de contatos padrão é sua conta do Google, e não sua conta do iCloud, a recuperação do iCloud não faz sentido
NL Als dit het geval is en uw standaardcontactpersonenaccount uw Google-account is en niet uw iCloud-account, heeft herstel van iCloud geen zin
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| recuperação | herstel |
PT sua conta será encerrada, sua conta do Honey Gold será zerada e sua capacidade de acessar a conta será desativada (portanto, não deixe de resgatar qualquer Honey Gold que você tenha acumulado anteriormente); e
NL wordt uw account gesloten, uw Honey Gold-account op nul gezet en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd (zorg dus dat u alle Honey Gold inwisselt dat u eerder heeft vergaard); en
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| capacidade | mogelijkheid |
| portanto | dus |
| qualquer | alle |
| anteriormente | eerder |
PT Por exemplo, o endereço de e-mail, número de telefone ou endereço residencial de um cliente associado à conta bancária, cartão de crédito, conta de comércio eletrônico ou conta de fidelidade muda repentinamente no sistema do banco
NL Het e-mailadres, telefoonnummer of huisadres van een klant dat gekoppeld is aan zijn bankrekening, kredietkaartrekening, e-commerce-rekening of loyaliteitsrekening, verandert bijvoorbeeld plotseling in het systeem van de bank
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| mailadres | |
| ou | of |
| cliente | klant |
| comércio | commerce |
| muda | verandert |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| módulo | module |
| funciona | werkt |
| conta | account |
| cliente | client |
| chave | sleutel |
| api | api |
| exclusiva | unieke |
| e | en |
| mailadres | |
| hostwinds | hostwinds |
| conectando | koppelen |
PT Você precisa ter uma conta Revolut para configurar uma conta Junior (e é aberta apenas para clientes Premium e Metal, ou seja, as contas pagas para adultos), e você a controlará por meio da sua conta principal.
NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| clientes | klanten |
| premium | premium |
| pagas | betaalde |
PT (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) O depósito mínimo um comerciante precisa abrir uma conta ativa com ETX Capital é de £100, e há apenas um tipo de conta disponível; a conta padrão
NL (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) De minimale storting een handelaar nodig heeft om te openen een live-account met ETX Capital is £100, en er is slechts één account dat beschikbaar is; de standaard account
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| depósito | storting |
| mínimo | minimale |
| abrir | openen |
| conta | account |
| é | is |
| e | en |
| disponível | beschikbaar |
| padrão | standaard |
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| determina | bepaalt |
| usando | gebruikt |
| navegador | browser |
| escolher | kiezen |
| compatível | compatibele |
| hostwinds | hostwinds |
PT As suas Informações da Conta são armazenadas enquanto você tiver uma conta e serão excluídas dentro de 6 meses após o encerramento da sua conta
NL Uw accountgegevens worden bewaard zolang u een account heeft en worden binnen 6 maanden na beëindiging van uw account verwijderd
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| enquanto | zolang |
| e | en |
| meses | maanden |
| após | na |
PT Assim, no caso em que uma sub-conta individual contribui com 1% do capital total em conta PAMM gestores de fundos, o tamanho do comércio para o titular da conta torna-se 1 lote com base na contribuição de 1%.
NL Dus in het geval dat een individu sub-rekening draagt ??bij 1% van het totale kapitaal in het fonds managers PAMM rekening, de omvang van de handel voor de rekeninghouder wordt 1 lot op basis van de bijdrage van 1%.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| capital | kapitaal |
| conta | rekening |
| tamanho | omvang |
| comércio | handel |
| lote | lot |
| base | basis |
| contribuição | bijdrage |
| gestores | managers |
PT Você também pode excluir sua conta a partir das configurações da conta, clicando na opção “Eu gostaria de excluir minha conta Domestika”
NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| excluir | verwijderen |
| conta | account |
| clicando | klikken |
PT Você pode acessar nosso Site sem precisar fornecer dado algum. No entanto, para usar toda a gama de Serviços da Clario, será necessário criar uma Conta ("Conta"). Para criar uma Conta, você precisa fornecer:
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| site | websites |
| sem | zonder |
| fornecer | verstrekken |
| dado | gegevens |
| usar | gebruiken |
| serviços | services |
| conta | account |
| no entanto | maar |
PT (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) O depósito mínimo um comerciante precisa abrir uma conta ativa com ETX Capital é de £100, e há apenas um tipo de conta disponível; a conta padrão
NL (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) De minimale storting een handelaar nodig heeft om te openen een live-account met ETX Capital is £100, en er is slechts één account dat beschikbaar is; de standaard account
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| depósito | storting |
| mínimo | minimale |
| abrir | openen |
| conta | account |
| é | is |
| e | en |
| disponível | beschikbaar |
| padrão | standaard |
PT Se criar uma conta na Plataforma, é responsável por manter a segurança da sua conta, e é totalmente responsável por todas as actividades que ocorrem sob a conta
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| se | indien |
| conta | account |
| plataforma | platform |
| responsável | verantwoordelijk |
| manter | handhaven |
| segurança | veiligheid |
| e | en |
| actividades | activiteiten |
PT É de sua responsabilidade manter suas Informações da conta confidenciais em todos os momentos e você é o único responsável por toda atividade que ocorre nas Informações da sua conta quando você estiver logado em sua conta
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om uw Accountinformatie altijd geheim te houden; u alleen bent verantwoordelijk voor alle acties die worden ondernomen met uw Accountinformatie als u bij uw account bent aangemeld
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| manter | houden |
| conta | account |
PT Você pode não receber mais notificação de sua renovação após se inscrever para uma conta ou assinatura, e deve visitar a página de sua conta para saber quando sua conta ou assinatura está configurada para renovação
NL Het is mogelijk dat u geen bericht ontvangt over uw verlenging nadat u zich hebt aangemeld voor een account of abonnement, en u moet uw accountpagina bezoeken om te zien wanneer uw account of abonnement is ingesteld op verlenging
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| receber | ontvangt |
| notificação | bericht |
| conta | account |
| e | en |
| configurada | ingesteld |
PT Depois que um backup ou uma conta do iCloud tiver sido disponibilizada e selecionada, a exibição será alterada para apresentar informações sobre o backup ou a conta. Isso varia de acordo com o tipo de backup ou conta selecionada.
NL Nadat een back-up- of iCloud-account beschikbaar is gemaakt en is geselecteerd, verandert de weergave in informatie over de back-up of het account. Dit varieert afhankelijk van het type back-up of account dat is geselecteerd.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| backup | back-up |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| sido | gemaakt |
| e | en |
| exibição | weergave |
| informações | informatie |
| varia | varieert |
PT Se for esse o caso, e sua conta de contatos padrão é sua conta do Google, e não sua conta do iCloud, a recuperação do iCloud não faz sentido
NL Als dit het geval is en uw standaardcontactpersonenaccount uw Google-account is en niet uw iCloud-account, heeft herstel van iCloud geen zin
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| recuperação | herstel |
PT Se uma conta bloquear um moderador, a conta não será autorizada a participar da Comunidade. Se a conta for de um membro, ele será removido da Comunidade. Isso garante que os moderadores possam ver todos os Tweets da Comunidade.
NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| comunidade | community |
| membro | lid |
| removido | verwijderd |
| tweets | tweets |
PT Uma conta ativa é uma conta da Honey na qual você fez uma compra ou se conectou durante o período de 365 dias anterior e ganhou pelo menos 10 novos pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold durante esse período de 365 dias (uma "Conta Ativa")
NL Een actieve account is een Honey-account waarmee u in de voorafgaande Periode van 365 dagen een aankoop heeft gedaan of bent ingelogd en die in de afgelopen 365 dagen ten minste 10 nieuwe Honey Gold-spaarpunten heeft verdiend (een 'Actieve account')
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| ativa | actieve |
| é | is |
| você | u |
| fez | gedaan |
| ou | of |
| período | periode |
| dias | dagen |
| e | en |
| novos | nieuwe |
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| determina | bepaalt |
| usando | gebruikt |
| navegador | browser |
| escolher | kiezen |
| compatível | compatibele |
| hostwinds | hostwinds |
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| módulo | module |
| funciona | werkt |
| conta | account |
| cliente | client |
| chave | sleutel |
| api | api |
| exclusiva | unieke |
| e | en |
| mailadres | |
| hostwinds | hostwinds |
| conectando | koppelen |
PT Você pode acessar nosso Site sem precisar fornecer dado algum. No entanto, para usar toda a gama de Serviços da Clario, será necessário criar uma Conta ("Conta"). Para criar uma Conta, você precisa fornecer:
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
PT Podes associar até quatro contas de empresa a uma conta pessoal do Pinterest. Para criar uma conta de empresa associada, é necessário ter sessão iniciada numa conta pessoal.
NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.
PT Podes converter a tua conta pessoal numa conta de empresa. Os teus Pins e seguidores mantêm-se. Podes alterar para uma conta pessoal em qualquer altura.
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta
NL Dientengevolge zijn alle ontsluitingen van accounts zoals vereist door de wet, volgens een dagvaarding, beperkt tot de algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn
PT Pode alterar a informação sobre a sua conta iniciando sessão na sua Conta Kobo e modificando a informação indicada na função "Definições de Conta"
NL U kunt uw accountgegevens wijzigen door verbinding te maken met uw Kobo-account en de gegevens te wijzigen die worden vermeld onder 'Accountinstellingen' op www.kobo.com
PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.
NL Annuleer je account wanneer je maar wil in je accountinstellingen. Na annulering kun je jouw abonnement nog gebruiken tot het einde van je proef- of abonnementsperiode.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| após | na |
| cancelamento | annulering |
| poderá | kun |
| utilizar | gebruiken |
| fim | einde |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| acesso | toegang |
| novos | nieuwe |
| facilmente | gemakkelijk |
| alterar | wijzigen |
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| acidentalmente | per ongeluk |
| realmente | echt |
| mudou | veranderd |
| exclua | verwijder |
| rapidamente | snel |
| conta | account |
| tinder | tinder |
| telefone | telefoon |
| e | en |
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| etapa | stap |
| se | als |
| icloud | icloud |
| ou | of |
| adicionar | voegen |
| conta | account |
| esquerdo | linkerkant |
| e | en |
| credenciais | inloggegevens |
PT Claro! Se você confirmou que todas as suas licenças foram movidas para outro contato técnico e de faturamento, você pode encerrar a sua conta na página Close Your Account(Encerrar sua conta).
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| confirmou | bevestigd |
| licenças | licenties |
| contato | contact |
| técnico | technisch |
| e | en |
| página | pagina |
PT quando você usa sua conta de mídia social para se inscrever em nossos serviços, também podemos coletar o endereço de e‑mail da sua conta para autenticar seu registro e entrar em contato com você.
NL als u uw account voor sociale media gebruikt om zich te registreren voor onze services, kunnen we ook het e‑mailadres uit uw account verzamelen om uw registratie te kunnen verifiëren en contact met u te kunnen opnemen.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| mídia | media |
| serviços | services |
| coletar | verzamelen |
| mailadres | |
| autenticar | verifiëren |
PT Esse é o caso quando você tem uma conta F‑Secure (por exemplo, você assinou nossos serviços de consumidor com seu endereço de e‑mail) e também i) possui uma conta da Comunidade F‑Secure ou ii) continua a assinar nossas mensagens de marketing
NL Bijvoorbeeld wanneer u een F‑Secure-account hebt (u hebt zich met uw e‑mailadres aangemeld voor onze klantservices) en ook i) een F‑Secure Community-account hebt of ii) nog steeds bent abonneneerd op onze marketingberichten
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| mailadres | |
| i | i |
| comunidade | community |
| ou | of |
| f | f |
PT O usuário poderia, a qualquer momento, revisar ou alterar as informações em sua conta ou encerrar sua conta entrando em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| poderia | kunt |
| momento | moment |
| alterar | wijzigen |
| informações | informatie |
| conta | account |
| encerrar | beëindigen |
| contato | contact |
| abaixo | onderstaande |
PT Após sua solicitação para encerrar sua conta, desativaremos ou excluiremos sua conta e informações de nossos bancos de dados ativos
NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| encerrar | beëindigen |
| conta | account |
| ou | of |
| e | en |
| ativos | actieve |
PT Vá para sua conta do iCloud e mude sua senha . Depois que sua senha da ID da Apple for alterada, você poderá impedir que qualquer pessoa acesse sua conta do iCloud. Isso também impede o acesso ao iTunes e iMessages.
NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| icloud | icloud |
| e | en |
| senha | wachtwoord |
| apple | apple |
| poderá | kunt |
| impedir | voorkomen |
| impede | voorkomt |
| itunes | itunes |
PT Crie uma conta do iCloud (se você não tiver uma) e associe seu iPhone a essa conta
NL Maak een iCloud-account (als u er geen heeft) en koppel uw iPhone aan dat account
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| crie | maak |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| tiver | heeft |
| e | en |
| iphone | iphone |
PT Faça login no iCloud . Abra o iPhone Backup Extractor e clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud", ou no ícone + . Isso trará uma janela que permitirá adicionar sua conta do iCloud.
NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| login | log in |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | en |
| ou | of |
| ícone | pictogram |
| janela | venster |
PT Explore seus dados do iCloud . Com o iPhone Backup Extractor conectado com segurança à sua conta do iCloud, você poderá navegar pelos seus backups do iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e outros dados da conta.
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| explore | verken |
| dados | gegevens |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| conta | account |
| poderá | kunt |
| navegar | bladeren |
| e | en |
| outros | andere |
PT Clique na sua conta do iCloud e o aplicativo será atualizado para mostrar informações resumidas sobre sua conta.
NL Klik op uw iCloud-account en de app wordt bijgewerkt om samenvattende informatie over uw account weer te geven.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| clique | klik |
| sua | uw |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| e | en |
| atualizado | bijgewerkt |
| informações | informatie |
PT Adicione sua conta do iCloud com o botão + . Em seguida, faça login na sua conta do iCloud. Se você tem 2FA ativado, você será solicitado a digitar um código.
NL Voeg uw iCloud-account toe met de knop + . Log dan in op uw iCloud-account. Als u 2FA hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een code in te voeren.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| adicione | voeg |
| icloud | icloud |
| ativado | ingeschakeld |
| solicitado | gevraagd |
| código | code |
PT conta do iCloud. Se o dispositivo estiver associado a uma conta do iCloud, ele será mostrado aqui.
NL iCloud-account. Als het apparaat is gekoppeld aan een iCloud-account, wordt dit hier weergegeven.
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conta | account |
| icloud | icloud |
| se | als |
| associado | gekoppeld |
| mostrado | weergegeven |
PT O proprietário da conta do iCloud pode resolver esse erro usando um dispositivo iOS associado à conta do iCloud através das seguintes etapas: - Verifique se o dispositivo está conectado ao Wi-Fi
NL De eigenaar van het iCloud-account kan deze fout oplossen met behulp van een iOS-apparaat dat is gekoppeld aan het iCloud-account via de volgende stappen: - Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met wifi
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| proprietário | eigenaar |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| pode | kan |
| resolver | oplossen |
| erro | fout |
| ios | ios |
| etapas | stappen |
| wi-fi | wifi |
PT Atualize sua conta diretamente a partir das configurações da conta no MeisterTask — clique no seu avatar e acesse
NL Upgrade je account rechtstreeks vanuit jouw accountinstellingen in MeisterTask - klik op uw avatar en ga vervolgens naar
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| conta | account |
| diretamente | rechtstreeks |
| clique | klik |
| avatar | avatar |
| e | en |
PT Somente um titular de conta de administrador pode gerenciar e administrar uma conta de equipe
NL Enkel de admin-accounthouder kan een teamaccount beheren
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| pode | kan |
PT Se alguém já tiver uma conta da Atlassian quando a verificação em duas etapas obrigatória for feita, a pessoa vai ser desconectada da conta e vai ter que configurar um método de verificação secundário na próxima vez que entrar
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
| Portiwgaleg | Iseldireg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verificação | verificatie |
| etapas | stappen |
| e | en |
| configurar | instellen |
| vez | weer |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
conta conta paga conta durante conta segura nova conta conta gratuita pois conta essa conta conta porque conta pertencente conta cpanel conta tentar conta móvel centrada conta diferente conta freshworks conta comercial conta clicando conta será suspensa conta bitbucket conta do usuário conta do vecteezy conta do facebook conta de usuário conta para entrar acesso à conta própria conta tomar conta conta depende conta própria conta baseado conta bancária tua conta única conta cloudflare conta conta própria usando senhas só conta a conta netflix conta ele conta conta usados setor conta conta ativa conta usando conta e conta social conta terá acesso premium conta conta recebe conta tiver ativado conta antes
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg