Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "estadual" i Iseldireg

Yn dangos 24 o gyfieithiadau 24 o'r ymadrodd "estadual" o Portiwgaleg i Iseldireg

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Iseldireg o estadual

Portiwgaleg
Iseldireg

PT A agência de saúde do governo estadual criou dois painéis no Tableau Public: um mostra as estatísticas de casos de COVID-19 nos níveis estadual e municipal e o outro mostra dados sobre o sistema hospitalar do estado

NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat

Portiwgaleg Iseldireg
criou gemaakt
painéis dashboards
tableau tableau
mostra toont
casos gevallen
e en
outro andere
estado staat
é hebben

PT Como o departamento de TI da Universidade Estadual do Arizona está usando práticas e dados ágeis para mudar o futuro do ensino superior.

NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.

Portiwgaleg Iseldireg
departamento afdeling
universidade university
usando gebruikt
práticas practices
e en
dados data
ensino onderwijs

PT Ligue para o programa Medicare do seu estado para saber se você se qualifica para receber ajuda federal ou estadual.

NL Bel met het Medicare-programma van je staat om te zien of je in aanmerking komt voor hulp van de staat of de federale overheid.

Portiwgaleg Iseldireg
programa programma
estado staat
ajuda hulp
ou of

PT Regulamentos de segurança cibernética do Departamento de Serviços Financeiros de Nova York (NYDFS): O maior regulador estadual do estado de Nova York é o NYDFS

NL Cyberbeveiligingsvoorschriften van het New York Department of Financial Services (NYDFS): De grootste toezichthouder van de staat New York is de NYDFS

Portiwgaleg Iseldireg
serviços services
financeiros financial
nova new
york york
estado staat
é is

PT Um instrutor da Universidade Estadual de Wayne lecionando. Um assistente supervisiona as 16 máquinas nas quais os alunos estão conectados para seguir o tutorial de photoshop.

NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.

Portiwgaleg Iseldireg
universidade university
assistente assistent
máquinas machines
alunos studenten
conectados ingelogd
tutorial tutorial
photoshop photoshop

PT As soluções da Citrix para os governos federal, estadual e local permitem que a TI entregue aplicativos e dados com segurança a uma força de trabalho móvel de serviços públicos.

NL Citrix oplossingen voor de overheid maken het mogelijk om apps en data veilig aan te bieden aan mobiele overheidsmedewerkers.

Portiwgaleg Iseldireg
soluções oplossingen
citrix citrix
governos overheid
e en
aplicativos apps
dados data
móvel mobiele

PT A equipe de TI do governo estadual enfrentou a rápida transição de uma força de trabalho baseada em escritórios para um trabalho remoto em face da pandemia global

NL Na de uitbraak van het coronavirus moest het IT-team van deze overheid ervoor zien te zorgen dat de vele kantoormedewerkers thuis aan de slag konden

Portiwgaleg Iseldireg
equipe team
governo overheid

PT Webinar: Perguntas e Respostas com a Universidade Estadual Wayne - Habilitando o acesso remoto aos computadores do campus — 23 de fevereiro de 2021

NL Webinar: Live Q&A met Wayne State University - Remote access tot computers op de campus mogelijk maken - 23 februari 2021

Portiwgaleg Iseldireg
webinar webinar
universidade university
acesso access
remoto remote
computadores computers
campus campus
fevereiro februari

PT Ele possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pela MIT— onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop — bem como um MBA executivo pela Universidade Estadual do Arizona

NL Hij behaalde BS- en MS-diploma's in elektrotechniek en informatica aan het MIT - waar hij de andere drie medeoprichters van Splashtop ontmoette - en een executive MBA van de Arizona State University

Portiwgaleg Iseldireg
e en
onde waar
outros andere
splashtop splashtop
mba mba
executivo executive
universidade university
mit mit

PT Ela atua como Presidente de Competições da Divisão Noroeste do MTNA por 2 mandatos e tem sido uma oficial em todas as capacidades no nível estadual (WMTA)

NL Ze was 2 jaar lang de Competitions Chair voor de Northwest Division van MTNA en was officier in elke hoedanigheid op staatsniveau (WMTA)

Portiwgaleg Iseldireg
e en
sido was
todas elke

PT Um instrutor da Universidade Estadual de Wayne lecionando. Um assistente supervisiona as 16 máquinas nas quais os alunos estão conectados para seguir o tutorial de photoshop.

NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.

Portiwgaleg Iseldireg
universidade university
assistente assistent
máquinas machines
alunos studenten
conectados ingelogd
tutorial tutorial
photoshop photoshop

PT Ela atua como Presidente de Competições da Divisão Noroeste do MTNA por 2 mandatos e tem sido uma oficial em todas as capacidades no nível estadual (WMTA)

NL Ze was 2 jaar lang de Competitions Chair voor de Northwest Division van MTNA en was officier in elke hoedanigheid op staatsniveau (WMTA)

Portiwgaleg Iseldireg
e en
sido was
todas elke

PT De uma forma que viole qualquer lei ou regulamento aplicável local, estadual, nacional ou internacional.

NL Op een manier die in strijd is met enige toepasselijke lokale, provinciale, nationale of internationale wet- of regelgeving.

Portiwgaleg Iseldireg
forma manier
aplicável toepasselijke
nacional nationale

PT Como o departamento de TI da Universidade Estadual do Arizona está usando práticas e dados ágeis para mudar o futuro do ensino superior.

NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.

Portiwgaleg Iseldireg
departamento afdeling
universidade university
usando gebruikt
práticas practices
e en
dados data
ensino onderwijs

PT Ligue para o programa Medicare do seu estado para saber se você se qualifica para receber ajuda federal ou estadual.

NL Bel met het Medicare-programma van je staat om te zien of je in aanmerking komt voor hulp van de staat of de federale overheid.

Portiwgaleg Iseldireg
programa programma
estado staat
ajuda hulp
ou of

PT Contas de oficiais do governo em nível federal ou estadual, como chefes de estado, oficiais eleitos, ministros indicados, embaixadores e porta-vozes oficiais

NL Accounts van overheidsfunctionarissen op nationaal of lokaal niveau, waaronder staatshoofden, gekozen functionarissen, aangestelde ministers en officiële woordvoerders

Portiwgaleg Iseldireg
contas accounts
nível niveau
ou of
e en

PT Contas de candidatos oficiais ao cargo público em nível estadual ou federal nas próximas eleições. Os candidatos não se qualificarão a menos que registrados na devida autoridade eleitoral.

NL Accounts van kandidaten voor een overheidsfunctie op nationaal niveau in de komende verkiezingen. Kandidaten komen niet in aanmerking tenzij ze zijn geregistreerd bij de betreffende verkiezingsautoriteit.

Portiwgaleg Iseldireg
contas accounts
candidatos kandidaten
nível niveau
registrados geregistreerd
a menos que tenzij

PT A pessoa é oficialmente registrada na autoridade eleitoral em questão em uma eleição de nível estadual ou federal que ainda não tenha ocorrido

NL De persoon is officieel geregistreerd bij de betreffende verkiezingsautoriteit voor een provinciale of nationale verkiezing die nog niet heeft plaatsgevonden

Portiwgaleg Iseldireg
pessoa persoon
oficialmente officieel
registrada geregistreerd

PT Sim, sempre há a possibilidade de ciberespionagem em nível estadual , mas é improvável que afete o usuário médio e é quase impossível de mitigar, exceto por não usar tecnologia.

NL Ja, er is altijd de mogelijkheid van cyberspionage op staatsniveau , maar het is onwaarschijnlijk dat dit de gemiddelde gebruiker treft en het is bijna onmogelijk om dit te beperken, behalve dat er geen technologie wordt gebruikt.

Portiwgaleg Iseldireg
possibilidade mogelijkheid
improvável onwaarschijnlijk
médio gemiddelde
e en
impossível onmogelijk
exceto behalve
usar gebruikt
tecnologia technologie

PT Ele possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pela MIT— onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop — bem como um MBA executivo pela Universidade Estadual do Arizona

NL Hij behaalde BS- en MS-diploma's in elektrotechniek en informatica aan het MIT - waar hij de andere drie medeoprichters van Splashtop ontmoette - en een executive MBA van de Arizona State University

Portiwgaleg Iseldireg
e en
onde waar
outros andere
splashtop splashtop
mba mba
executivo executive
universidade university
mit mit

PT Zoom Phone para o governo estadual e municipal

NL Zoom Phone voor staten en lokale overheden

PT Padrão de cibersegurança do governo estadual e local para provedores de serviço

NL Cyberbeveiligingsstandaard voor dienstverleners op staatsniveau en op niveau van lokale overheden

PT Você concorda em não usar este Software como meio ou de forma a violar qualquer lei local, estadual ou federal nos Estados Unidos e em seu país de uso.

NL U gaat ermee akkoord deze Software niet te gebruiken op een manier die lokale, regionale of landelijke wetten in de Verenigde Staten of het land waarin u de Software gebruikt overtreedt of met het doel dit te doen.

PT O StateRAMP foi desenvolvido cerca de uma década após FedRAMP, com o objetivo de encorajar a adoção de soluções seguras baseadas em nuvem em níveis de governo local e estadual

NL StateRAMP is ongeveer tien jaar na FedRAMP ontwikkeld, met als doel de invoering van veilige cloudoplossingen op staats- en lokaal overheidsniveau aan te moedigen

Yn dangos 24 o gyfieithiadau 24