Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "assinaturas" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "assinaturas" o Portiwgaleg i Iseldireg

Cyfieithiadau o assinaturas

Gellir cyfieithu "assinaturas" yn Portiwgaleg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

assinaturas abonnement abonnementen app apps handtekening handtekeningen management naar services van de voor zijn

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Iseldireg o assinaturas

Portiwgaleg
Iseldireg

PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen

Portiwgaleg Iseldireg
disponíveis beschikbaar
após na
e en
dias dagen

PT Apesar de assinaturas eletrônicas serem comprovadamente superiores às assinaturas físicas em vários aspectos, ainda há dúvidas sobre a conformidade das assinaturas eletrônicas.

NL Hoewel e-handtekeningen in veel opzichten superieur blijken aan natte handtekeningen, komen er nog steeds vragen op over de compliance van e-handtekeningen.

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas handtekeningen
vários veel
conformidade compliance

PT Apesar de assinaturas eletrônicas serem comprovadamente superiores às assinaturas físicas em vários aspectos, ainda há dúvidas sobre a conformidade das assinaturas eletrônicas.

NL Hoewel e-handtekeningen in veel opzichten superieur blijken aan natte handtekeningen, komen er nog steeds vragen op over de compliance van e-handtekeningen.

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas handtekeningen
vários veel
conformidade compliance

PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen

Portiwgaleg Iseldireg
disponíveis beschikbaar
após na
e en
dias dagen

PT As assinaturas da nuvem podem ter prazos sincronizados para corresponder à data final de outras assinaturas da nuvem, desde que uma assinatura seja renovada ou comprada por um período mínimo de 12 meses.

NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.

Portiwgaleg Iseldireg
outras andere
mínimo minimaal

PT " Assinaturas eletrônicas "E" assinaturas digitais ”São frequentemente usados de forma intercambiável, mas cada termo carrega um conjunto distinto de características e funções definidoras

NL ' Elektronische handtekeningen 'En' Digitale handtekeningen ”Worden vaak door elkaar gebruikt, maar elke term heeft een eigen set bepalende kenmerken en functies

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas handtekeningen
e en
frequentemente vaak
usados gebruikt
conjunto set
termo term

PT Automatize as assinaturas e obtenha autorizações com contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas seguras

NL Automatiseer de ondertekening van contracten en registratie van toestemming met een contractcloud en elektronische handtekeningen

Portiwgaleg Iseldireg
automatize automatiseer
assinaturas handtekeningen
e en
contratos contracten
eletrônicas elektronische

PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.

NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.

Portiwgaleg Iseldireg
saiba informatie
assinaturas handtekeningen
e en
identidades identiteiten
certificados certificaten

PT As informações contidas neste guia servem como um recurso público para entender a legalidade das assinaturas eletrônicas e esclarecer alguns dos equívocos mais comuns sobre a legalidade das assinaturas eletrônicas pelo mundo*.

NL De informatie in deze leidraad dient als openbare bron om meer informatie te geven over de rechtsgeldigheid van e-handtekeningen en om een aantal veelvoorkomende misvattingen over de wereldwijde rechtsgeldigheid van e-handtekeningen op te helderen*.

Portiwgaleg Iseldireg
público openbare
assinaturas handtekeningen
e en
mundo wereldwijde

PT Segurança de Documentos: Como DocuSign, HelloSign e muitos outros fornecedores de assinaturas eletrônicas, OneSpan Sign utiliza tecnologia de assinatura digital para criptografar e selar documentos e assinaturas comerciais

NL Documentbeveiliging: Net als DocuSign, HelloSign en vele andere leveranciers van elektronische handtekeningen, gebruikt OneSpan Sign technologie voor digitale handtekeningen om bedrijfsdocumenten en handtekeningen te versleutelen en te verzegelen

Portiwgaleg Iseldireg
e en
muitos vele
outros andere
fornecedores leveranciers
utiliza gebruikt
tecnologia technologie
criptografar versleutelen
docusign docusign

PT Pague somente o que você usar. Nossas licenças empresariais são vendidas no formato de assinaturas anuais por usuário. Oferecemos descontos por volume ou para assinaturas de mais de um ano.

NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.

Portiwgaleg Iseldireg
usar gebruikt
usuário gebruiker
descontos kortingen
volume volumes
pague betaalt

PT Isto é conseguido por meio do uso de assinaturas ?anel? que misturar o remetente real e receptores de assinaturas com uma selecção aleatória de outros obtidos a partir do blockchain Monero

NL Dit wordt bereikt door met behulp van de ?ring? signaturen die de werkelijke zender en ontvangers handtekeningen mengen met een willekeurige selectie van anderen, verkregen uit de Monero blockchain

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas handtekeningen
anel ring
misturar mengen
real werkelijke
e en
obtidos verkregen
receptores ontvangers
blockchain blockchain

PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.

NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.

Portiwgaleg Iseldireg
saiba informatie
assinaturas handtekeningen
e en
identidades identiteiten
certificados certificaten

PT As informações contidas neste guia servem como um recurso público para entender a legalidade das assinaturas eletrônicas e esclarecer alguns dos equívocos mais comuns sobre a legalidade das assinaturas eletrônicas pelo mundo*.

NL De informatie in deze leidraad dient als openbare bron om meer informatie te geven over de rechtsgeldigheid van e-handtekeningen en om een aantal veelvoorkomende misvattingen over de wereldwijde rechtsgeldigheid van e-handtekeningen op te helderen*.

Portiwgaleg Iseldireg
público openbare
assinaturas handtekeningen
e en
mundo wereldwijde

PT " Assinaturas eletrônicas "E" assinaturas digitais ”São frequentemente usados de forma intercambiável, mas cada termo carrega um conjunto distinto de características e funções definidoras

NL ' Elektronische handtekeningen 'En' Digitale handtekeningen ”Worden vaak door elkaar gebruikt, maar elke term heeft een eigen set bepalende kenmerken en functies

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas handtekeningen
e en
frequentemente vaak
usados gebruikt
conjunto set
termo term

PT Automatize as assinaturas e obtenha autorizações com contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas seguras

NL Automatiseer de ondertekening van contracten en registratie van toestemming met een contractcloud en elektronische handtekeningen

Portiwgaleg Iseldireg
automatize automatiseer
assinaturas handtekeningen
e en
contratos contracten
eletrônicas elektronische

PT Pague somente o que você usar. Nossas licenças empresariais são vendidas no formato de assinaturas anuais por usuário. Oferecemos descontos por volume ou para assinaturas de mais de um ano.

NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.

Portiwgaleg Iseldireg
usar gebruikt
usuário gebruiker
descontos kortingen
volume volumes
pague betaalt

PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas abonnementen
center center
instituições instellingen
recebem ontvangen
desconto korting
todas alle
mais meer

PT Assinaturas Acadêmicas do Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas abonnementen
center center
instituições instellingen
recebem ontvangen
desconto korting
todas alle
mais meer

PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

Portiwgaleg Iseldireg
disponíveis beschikbaar
após na
e en
dias dagen
períodos periodes
oferecer bieden

PT Embora revendedores não possam comprar assinaturas mensais da nuvem para o cliente final, é possível que eles comprem assinaturas anuais da nuvem em nome de seus clientes

NL Resellers kunnen geen maandelijkse cloudabonnementen voor hun eindgebruiker kopen, maar wel namens hun klant jaarlijkse cloudabonnementen kopen

Portiwgaleg Iseldireg
revendedores resellers
mensais maandelijkse
anuais jaarlijkse
em nome de namens

PT Os preços podem variar desde assinaturas gratuitas até assinaturas mensais em centenas de dólares, e o preço que você está disposto a pagar dependerá dos dados que você está procurando.

NL Prijzen kunnen variëren van gratis tot maandelijkse abonnementen in de honderden dollars, en de prijs die u bereid bent te betalen zal afhangen van de gegevens die u zoekt.

Portiwgaleg Iseldireg
podem kunnen
variar variëren
assinaturas abonnementen
gratuitas gratis
mensais maandelijkse
centenas honderden
e en
você u
disposto bereid

PT As assinaturas mensais podem ser pagas via cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.

NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas abonnementen
mensais maandelijkse
podem kunnen
pagas betaald
cartão creditcard
visa visa
express express
paypal paypal
anuais jaarlijkse

PT Sim. Nas assinaturas anuais, você paga pelo nível que mais se aproximar da contagem de usuários. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos.

NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.

Portiwgaleg Iseldireg
nível niveau
usuários gebruikers
podem kan

PT As assinaturas mensais podem ser pagas por cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.

NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas abonnementen
mensais maandelijkse
podem kunnen
pagas betaald
cartão creditcard
visa visa
express express
paypal paypal
anuais jaarlijkse

PT Anteriormente, como as assinaturas de rirelay eram baseadas em envio, o intervalo era definido em 24 horas para todas as assinaturas

NL Voorheen was het interval voor alle abonnementen 24 uur, aangezien abonnementen op basis van push-berichten push-gebaseerd zijn

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas abonnementen
baseadas gebaseerd
todas alle

PT Esta regulação especifica os critérios do FDA sob os quais os registros e as assinaturas eletrônicos são considerados confiáveis e equivalentes a registros em papel com assinaturas manuscritas

NL Deze regulering specificeert de FDA-criteria waaronder elektronische records en handtekeningen als betrouwbaar en equivalent aan papieren records met handgeschreven handtekeningen worden beschouwd

PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.

NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.

Portiwgaleg Iseldireg
seleção selectie
pequenas kleine
empresas ondernemingen
e en
blogs blogs
disponíveis beschikbaar
gratuita gratis

PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.

NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.

Portiwgaleg Iseldireg
conta account
api api
assinaturas abonnementen
precisar nodig

PT As assinaturas anuais da nuvem exigem cotação e compra manuais para manter a funcionalidade depois do período da avaliação

NL Voor cloudabonnementen die jaarlijks worden gefactureerd, is een handmatige offerte en aankoop vereist om de functionaliteit na de trial te behouden

Portiwgaleg Iseldireg
anuais jaarlijks
e en
manuais handmatige
manter behouden
funcionalidade functionaliteit

PT A gente não oferece preços especiais para entidades governamentais — todas elas devem comprar licenças ou assinaturas comerciais.

NL We bieden geen speciale prijzen voor overheidsinstanties. Alle overheidsinstanties zijn verplicht om commerciële licenties of abonnementen aan te schaffen.

Portiwgaleg Iseldireg
preços prijzen
especiais speciale
todas alle
licenças licenties
assinaturas abonnementen

PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.

NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.

Portiwgaleg Iseldireg
pode kunnen
faturas facturen
aplicativos apps

PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

Portiwgaleg Iseldireg
app app
fotografia fotografie
e en
global internationale
colaboração samenwerking
eficaz effectieve

PT Autenticação com senhas de uso único (OTPs) para acesso e assinaturas de transferências monetárias

NL Authenticatie met OTP (eenmalig wachtwoord) voor inloggen en ondertekenen van geldoverboekingen

Portiwgaleg Iseldireg
autenticação authenticatie
senhas wachtwoord
e en
acesso inloggen

PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação com assinaturas eletrônicas

NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met e-handtekeningen

Portiwgaleg Iseldireg
automatize automatiseer
seus uw
assinaturas handtekeningen

PT Processos manuais resultam em erros, como assinaturas pendentes, que geram risco para as organizações.

NL Handmatige processen resulteren in fouten zoals ontbrekende handtekeningen, die een organisatie aan risico's kunnen blootstellen.

Portiwgaleg Iseldireg
processos processen
manuais handmatige
erros fouten
assinaturas handtekeningen

PT As assinaturas eletrônicas são amplamente aceitas como um método juridicamente vinculativo e seguro de assinar documentos

NL Elektronische handtekeningen worden algemeen aanvaard als een wettelijk bindende en veilige methode voor het ondertekenen van documenten

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas handtekeningen
eletrônicas elektronische
amplamente algemeen
método methode
e en
seguro veilige
assinar ondertekenen
documentos documenten
é worden

PT Em todo o mundo, as organizações estão adotando as assinaturas eletrônicas como uma tecnologia subjacente para impulsionar seus projetos de transformação digital.

NL Wereldwijd omarmen organisaties e-handtekeningen als een ondersteunende technologie om hun digitale transformatieprojecten vooruit te helpen.

Portiwgaleg Iseldireg
organizações organisaties
assinaturas handtekeningen
tecnologia technologie

PT Sem assinaturas digitais, suas transações baseadas em documentos podem não ser juridicamente vinculativas, colocando você e sua organização em risco no caso de conformidade ou processo legal.

NL Zonder digitale handtekeningen zijn uw op documenten gebaseerde transacties mogelijk niet juridisch bindend, waardoor u en uw organisatie gevaar lopen in het geval van een naleving of juridische zaak.

Portiwgaleg Iseldireg
assinaturas handtekeningen
digitais digitale
transações transacties
baseadas gebaseerde
documentos documenten
e en
conformidade naleving

PT 25 anos de experiência e inovação em assinaturas eletrônicas e digitais para garantir que você possa alcançar as mais altas taxas de conclusão para seus processos de assinatura.

NL 25 jaar ervaring met elektronische en digitale handtekeningen en innovatie om ervoor te zorgen dat u de hoogste voltooiingspercentages voor uw ondertekeningsprocessen kunt behalen.

Portiwgaleg Iseldireg
anos jaar
experiência ervaring
e en
inovação innovatie
garantir zorgen
possa kunt
alcançar behalen

PT As assinaturas digitais usam uma tecnologia baseada em padrões que garante a integridade do documento e da assinatura.

NL Digitale handtekeningen gebruiken een op standaarden gebaseerde technologie die de integriteit van documenten en handtekeningen garandeert.

Portiwgaleg Iseldireg
digitais digitale
usam gebruiken
tecnologia technologie
baseada gebaseerde
padrões standaarden
garante garandeert
integridade integriteit
documento documenten
e en

PT Pode integrar assinaturas eletrônicas em word, excel, PDF e Adobe Acrobat?

NL Kunnen elektronische handtekeningen worden geïntegreerd in Word, Excel, PDF, Adobe Acrobat?

Portiwgaleg Iseldireg
pode kunnen
assinaturas handtekeningen
eletrônicas elektronische
em in
word word
excel excel
pdf pdf
adobe adobe

PT Trabalhe totalmente com fontes e estilos. Faça upload dos anexos e anexe a partir do módulo Documentos. Crie e gerencie assinaturas. Use o construtor de modelos abrangente.

NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.

Portiwgaleg Iseldireg
trabalhe werken
totalmente volledig
fontes lettertypen
e en
estilos stijlen
upload uploaden
anexos bijlagen
módulo module
documentos documenten
gerencie beheren
assinaturas handtekeningen
use gebruik
abrangente uitgebreide

PT Você será pago não apenas pela venda inicial, mas também por todas as veze que seus clientes renovarem suas assinaturas.

NL U krijgt niet alleen betaald voor de initiële verkoop, maar ook elke keer dat uw klanten hun abonnement verlengen.

Portiwgaleg Iseldireg
pago betaald
venda verkoop
todas elke
clientes klanten
assinaturas abonnement

PT Otimize o desempenho da sua implantação personalizando quais nós processam as tarefas em segundo plano, como atualizações de extração e assinaturas

NL Optimaliseer de prestaties van je implementatie door zelf te bepalen welke nodes achtergrondtaken, zoals extractvernieuwing en abonnementen, verwerken

Portiwgaleg Iseldireg
desempenho prestaties
implantação implementatie
nós nodes

PT Um guia rápido para E2EE e assinaturas digitais

NL Snelgids voor E2EE en digitale handtekeningen

Portiwgaleg Iseldireg
para voor
assinaturas handtekeningen
digitais digitale

PT Muito bem! Faça login e vá para 'Configurações > Assinaturas'. Cadastre-se se ainda não tiver uma conta gratuita.

NL Prima keus! Log in en ga naar 'Instellingen> Abonnement'. U dient wel eerst een gratis account aan te maken.

Portiwgaleg Iseldireg
login log in
e en
configurações instellingen
assinaturas abonnement
gratuita gratis
faça maken

PT Você pode usar o Mailfence gratuitamente pelo tempo que quiser. Isso permite que você teste nosso produto completamente antes de atualizar. Portanto, as assinaturas não são reembolsadas.

NL U kunt Mailfence uitgebreid testen middels ons gratis abonnement. Zo komt u niet voor verrassingen te staan op het moment dat u naar een betaald abonnement verhuist. Abonnementen worden daarom niet terugbetaald.

Portiwgaleg Iseldireg
gratuitamente gratis
tempo moment
teste testen

PT Nosso OpenApps API está disponível para assinaturas Platinum

NL Onze OpenApps API is beschikbaar bij een Platina abonnement

Portiwgaleg Iseldireg
api api
está is
disponível beschikbaar
assinaturas abonnement
platinum platina

PT Essas são assinaturas que estão ativas há um ano. Esse tipo de assinatura é quase sempre pré-paga. Visite nossa página de planos e preços para adquirir uma assinatura.

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

Portiwgaleg Iseldireg
ativas actief
e en
preços prijzen
adquirir kopen
paga betaald

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50