Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "add" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "add" o Portiwgaleg i Iseldireg

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Iseldireg o add

Portiwgaleg
Iseldireg

PT Diga ao Git para rastrear o novo arquivo locations.txt usando o comando git add. Assim como quando você cria um arquivo, o comando git add não retorna nada quando você o insere corretamente.

NL Geef Git opdracht om je nieuwe bestand locations.txt te volgen met behulp van de opdracht git add. De opdracht git add retourneert niets wanneer je het correct invoert, net als toen je een bestand aanmaakte.

Portiwgaleg Iseldireg
git git
rastrear volgen
txt txt
usando met behulp van
comando opdracht
corretamente correct
add add

PT Pode fazê-lo directamente a partir da ferramenta ? abra um ficheiro, clique em Add-ons a partir do menu superior e depois em ?Obter add-ons?.

NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.

PT Aumente ainda mais seu desempenho e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Free, Pro e Business.

NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.

Portiwgaleg Iseldireg
desempenho prestaties
e en
pagos betaalde
planos abonnementen
free gratis
business business

PT Weebly Tem uma extensa quantidade de add-ons que permitem que você personalize seu site para suas necessidades de negócios específicas

NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften

Portiwgaleg Iseldireg
extensa uitgebreid
site website
específicas specifieke
weebly weebly

PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

Portiwgaleg Iseldireg
em in
navegador browser
sem geen
plug-ins plug-ins
crie creëer
e en
gerencie beheer
facilmente gemakkelijk
chaves sleutels
lugar plek

PT Marque a caixa ao lado dos produtos que você deseja renovar. Clique em Add to Cart (Adicionar ao carrinho).

NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.

Portiwgaleg Iseldireg
deseja wil
adicionar toevoegen
ao lado naast

PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

Portiwgaleg Iseldireg
tableau tableau
pesquisa zoeken
e en

PT Toque no anexo e você será perguntado se deseja transferir todos os contatos para o seu iPhone. Clique em Add Contacts .

NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .

Portiwgaleg Iseldireg
anexo bijlage
e en
transferir overbrengen
iphone iphone
add add

PT Execute o Apple Configurator 2, selecione seu telefone e clique em Add → Apps na barra de menu.

NL Start Apple Configurator 2, selecteer uw telefoon en klik op Add → Apps in de menubalk.

Portiwgaleg Iseldireg
apple apple
selecione selecteer
seu uw
telefone telefoon
e en
apps apps
add add

PT Para reinstalar sua conta, volte para Passwords & Accounts e selecione Add Account .

NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .

Portiwgaleg Iseldireg
e en
volte terug
selecione selecteert
add add

PT O Tableau Prep Conductor está incluído no Data Management Add-on

NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.

Portiwgaleg Iseldireg
tableau tableau
está is
data data
management management

PT Saiba mais sobre o Data Management Add-on

NL Meer informatie over de Data Management-add-on

Portiwgaleg Iseldireg
sobre over
management management

PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.

NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.

Portiwgaleg Iseldireg
tableau tableau
e en
sua je
pessoas mensen

PT A Comunidade MQL foi lançado pela MetaQuotes Inc como uma resposta aos anseios de milhões de usuários MT4 em todo o mundo, como um balcão único para todas as ferramentas, indicadores, scripts e add-ons para a plataforma MT4

NL De MQL Gemeenschap werd gelanceerd door MetaQuotes Inc als een reactie op de verlangens van de miljoenen MT4 gebruikers over de hele wereld, als een one-stop-shop voor alle instrumenten, indicatoren, scripts en add-ons voor de MT4 platform

Portiwgaleg Iseldireg
comunidade gemeenschap
foi werd
lançado gelanceerd
resposta reactie
usuários gebruikers
mundo wereld
indicadores indicatoren
scripts scripts
e en
ferramentas instrumenten

PT Agora é possível comprar ou mesmo vender seu software add-on no site do MQL Comunidade

NL Het is nu mogelijk om te kopen of zelfs uw add-on software verkopen op de MQL Gemeenschap website

Portiwgaleg Iseldireg
agora nu
é is
possível mogelijk
comprar kopen
ou of
mesmo zelfs
vender verkopen
software software
no te
site website
comunidade gemeenschap

PT Etapa 3: Clique no menu suspenso 'Serviços' na barra de navegação Royal Blue para o topo da página >> Clique em 'Ver Add-Ons disponíveis'

NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'

Portiwgaleg Iseldireg
etapa stap
suspenso vervolgkeuzemenu
serviços diensten
blue blue
página pagina
disponíveis beschikbare

PT Na sua área de trabalho, faça o mesmo e abra os módulos rotulados na pasta.Aqui, você verá agora dois add-ons e servidores rotulados.

NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.

Portiwgaleg Iseldireg
e en
abra open
módulos modules
aqui hier
servidores servers

PT Add-Ons relacionados aos itens listados acima

NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items

PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.

NL We hebben het mogelijk gemaakt om back-ups van uw account zo eenvoudig mogelijk te maken met de webhosting cloud back-ups add-on-service.

Portiwgaleg Iseldireg
possível mogelijk
backups back-ups
conta account
mais de
serviço service
cloud cloud

PT Não importa onde você esteja, a NordVPN permite que você oculte seu IP e acesse qualquer add-on que desejar

NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden

Portiwgaleg Iseldireg
permite laat
e en
qualquer elke
ip ip

PT Associar um volume a uma instânciaopenstack server add volume inst01 logdb01

NL Koppel een volume aan een instanceopenstack server add volume inst01 logdb01

Portiwgaleg Iseldireg
volume volume
server server
a aan
add add

PT Sky Glass também tem add-ons de £ 5 por mês para Ultra HD HDR e Dolby Atmos, a £ 25 por mês para Sky Sports. Canais BT Sport também estão disponíveis no Sky Glass, por um valor extra de £ 24 por mês.

NL Sky Glass heeft ook add-ons van £ 5 per maand voor Ultra HD HDR en Dolby Atmos, tot £ 25 per maand voor Sky Sports. BT Sport-kanalen zijn ook beschikbaar op Sky Glass, tegen een extra £ 24 per maand.

Portiwgaleg Iseldireg
mês maand
ultra ultra
hd hd
hdr hdr
e en
canais kanalen
sport sport
disponíveis beschikbaar

PT Quando comparado com o C20A também é um pouco indisciplinado no que diz respeito aos graves - mas há uma porta de subwoofer separada disponível caso você deseje expandir com um add-on, que o C20A não fornece.

NL In vergelijking met de C20A is het ook enigszins onhandelbaar als het om bas gaat - maar er is een aparte subwoofer-poort beschikbaar als je wilt uitbreiden met een add-on, die de C20A niet biedt.

Portiwgaleg Iseldireg
graves bas
porta poort
separada aparte
disponível beschikbaar
expandir uitbreiden
fornece biedt
um pouco enigszins

PT O teclado no Galaxy Book S nos lembra um pouco do add-on que você pode obter para os produtos Microsoft Surface

NL Het toetsenbord in de Galaxy Book S doet ons een beetje denken aan de add-on die je kunt krijgen voor de Microsoft Surface-producten

Portiwgaleg Iseldireg
teclado toetsenbord
book book
s s
produtos producten
microsoft microsoft

PT O Sky Broadband Buddy faz parte do add-on Sky Broadband Boost, que custa £ 5 por mês além de um plano de banda larga regular e vem com outros extras, incluindo Wi-Fi garantido em todos os cômodos da sua casa.

NL Sky Broadband Buddy maakt deel uit van de Sky Broadband Boost-add-on, die £ 5 per maand kost bovenop een normaal breedbandabonnement en wordt geleverd met andere extras, waaronder gegarandeerde wifi in elke kamer van je huis.

Portiwgaleg Iseldireg
faz maakt
mês maand
e en
outros andere
casa huis
wi-fi wifi

PT Estar disponível em roteadores Netgear e no sistema de malha Orbi é ótimo, assim como seu uso como parte do add-on Sky Broadband Buddy.

NL Beschikbaar zijn via Netgear-routers en het Orbi-mesh-systeem is geweldig, net als het gebruik ervan als onderdeel van de Sky Broadband Buddy-add-on.

Portiwgaleg Iseldireg
disponível beschikbaar
roteadores routers
e en
sistema systeem
malha mesh
ótimo geweldig
uso gebruik
parte onderdeel

PT Exclusivo add-on proDAD Hide V1 (2 anos de licença) para remover objetos indesejados de um vídeo

NL Exclusieve Addon ProDad Hide V1 (2 jaar licentie) om ongewenste objecten uit een video te verwijderen

Portiwgaleg Iseldireg
exclusivo exclusieve
licença licentie
remover verwijderen
objetos objecten
indesejados ongewenste
vídeo video

PT Aumente ainda mais sua performance e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Gratuito, Pro e Business.

NL Til uw prestaties en beveiliging een hoger plan met betaalde add-ons van Cloudflare voor Free-, Pro- en Business-abonnementen.

Portiwgaleg Iseldireg
performance prestaties
e en
pagos betaalde
business business
mais hoger

PT Cada jogo na tela inicial também apresenta atividades, incluindo troféus que você pode ter ganho, além de notícias oficiais, incluindo trailers, transmissões de tendências e add-ons, apenas percorrendo os diferentes segmentos

NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen

Portiwgaleg Iseldireg
cada elke
jogo game
atividades activiteiten
pode misschien
notícias nieuws
transmissões uitzendingen
e en
apenas gewoon
diferentes verschillende
segmentos segmenten

PT Os clientes existentes e novos de EE no Android podem obter um add-on que combina a assinatura do Xbox Game Pass Ultimate com dados ilimitados por

NL Bestaande en nieuwe EE-klanten op Android kunnen een add-on krijgen die een Xbox Game Pass Ultimate-lidmaatschap combineert met onbeperkte data voor

Portiwgaleg Iseldireg
clientes klanten
existentes bestaande
e en
novos nieuwe
android android
podem kunnen
combina combineert
assinatura lidmaatschap
xbox xbox
game game
dados data
ilimitados onbeperkte

PT Além ou como uma alternativa ao add-on do navegador, você pode impedir o rastreamento pelo Google Analytics em nosso site clicando neste link

NL Daarnaast of als alternatief voor de browser-add-on, kunt u tracking door Google Analytics op onze website voorkomen door op deze link te klikken

Portiwgaleg Iseldireg
ou of
alternativa alternatief
navegador browser
impedir voorkomen
rastreamento tracking
google google
analytics analytics
site website
clicando klikken
link link

PT Com o sistema aberto SKIDATA e suas interfaces flexíveis, você pode facilmente e com segurança integrar sistemas add-on

NL Met het open SKIDATA-systeem en de flexibele interfaces kunt u gemakkelijk en veilig add-on-systemen integreren

Portiwgaleg Iseldireg
e en
interfaces interfaces
facilmente gemakkelijk
integrar integreren

PT Para tal, o Titular dos Dados tem de descarregar o add-on do navegador em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR e de o instalar.

NL Hiertoe dient het Gegevenssubject een browser add-on te downloaden via https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl en deze installeren.

Portiwgaleg Iseldireg
descarregar downloaden
navegador browser
tools tools
google google
e en

PT O Google considera que a instalação do add-on do navegador constitui uma oposição.

NL Google ziet de installatie van de browser add-on als een weigering.

Portiwgaleg Iseldireg
instalação installatie
navegador browser

PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.

NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.

Portiwgaleg Iseldireg
se indien
navegador browser
ou of
pessoa persoon
opção optie

PT Para tal, o Titular dos Dados tem de descarregar o add-on do navegador em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR e de o instalar.

NL Hiertoe dient het Gegevenssubject een browser add-on te downloaden via https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl en deze installeren.

Portiwgaleg Iseldireg
descarregar downloaden
navegador browser
tools tools
google google
e en

PT O Google considera que a instalação do add-on do navegador constitui uma oposição.

NL Google ziet de installatie van de browser add-on als een weigering.

Portiwgaleg Iseldireg
instalação installatie
navegador browser

PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.

NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.

Portiwgaleg Iseldireg
se indien
navegador browser
ou of
pessoa persoon
opção optie

PT Para tal, o Titular dos Dados tem de descarregar o add-on do navegador em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR e de o instalar.

NL Hiertoe dient het Gegevenssubject een browser add-on te downloaden via https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl en deze installeren.

Portiwgaleg Iseldireg
descarregar downloaden
navegador browser
tools tools
google google
e en

PT O Google considera que a instalação do add-on do navegador constitui uma oposição.

NL Google ziet de installatie van de browser add-on als een weigering.

Portiwgaleg Iseldireg
instalação installatie
navegador browser

PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.

NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.

Portiwgaleg Iseldireg
se indien
navegador browser
ou of
pessoa persoon
opção optie

PT Para tal, o Titular dos Dados tem de descarregar o add-on do navegador em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR e de o instalar.

NL Hiertoe dient het Gegevenssubject een browser add-on te downloaden via https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl en deze installeren.

Portiwgaleg Iseldireg
descarregar downloaden
navegador browser
tools tools
google google
e en

PT O Google considera que a instalação do add-on do navegador constitui uma oposição.

NL Google ziet de installatie van de browser add-on als een weigering.

Portiwgaleg Iseldireg
instalação installatie
navegador browser

PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.

NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.

Portiwgaleg Iseldireg
se indien
navegador browser
ou of
pessoa persoon
opção optie

PT Para tal, o Titular dos Dados tem de descarregar o add-on do navegador em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR e de o instalar.

NL Hiertoe dient het Gegevenssubject een browser add-on te downloaden via https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl en deze installeren.

Portiwgaleg Iseldireg
descarregar downloaden
navegador browser
tools tools
google google
e en

PT O Google considera que a instalação do add-on do navegador constitui uma oposição.

NL Google ziet de installatie van de browser add-on als een weigering.

Portiwgaleg Iseldireg
instalação installatie
navegador browser

PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.

NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.

Portiwgaleg Iseldireg
se indien
navegador browser
ou of
pessoa persoon
opção optie

PT Para tal, o Titular dos Dados tem de descarregar o add-on do navegador em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR e de o instalar.

NL Hiertoe dient het Gegevenssubject een browser add-on te downloaden via https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl en deze installeren.

Portiwgaleg Iseldireg
descarregar downloaden
navegador browser
tools tools
google google
e en

PT O Google considera que a instalação do add-on do navegador constitui uma oposição.

NL Google ziet de installatie van de browser add-on als een weigering.

Portiwgaleg Iseldireg
instalação installatie
navegador browser

PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.

NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.

Portiwgaleg Iseldireg
se indien
navegador browser
ou of
pessoa persoon
opção optie

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50