PT "Estado da União": Presidência eslovena da UE em destaque | Euronews
Cyfieithwch "presidência" i Eidaleg
Yn dangos 26 o gyfieithiadau 26 o'r ymadrodd "presidência" o Portiwgaleg i Eidaleg
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Eidaleg o presidência
Portiwgaleg
Eidaleg
IT Le notizie più importanti della settimana da Bruxelles | Euronews
PT "Estado da União": Presidência eslovena da UE em destaque
IT Le notizie più importanti della settimana da Bruxelles
PT Este mapa de árvore, que foi criado pela Casa Branca durante a presidência de Barack Obama, detalhou visualmente o orçamento dos Estados Unidos em 2016 para contextualizar os programas governamentais
IT Questo diagramma ad albero, creato dalla Casa Bianca durante la presidenza di Barack Obama, divide visivamente il budget nazionale del 2016 in modo da inserire in un contesto i programmi del governo
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| árvore | albero |
| criado | creato |
| casa | casa |
| branca | bianca |
| visualmente | visivamente |
| orçamento | budget |
| programas | programmi |
PT Os membros desse fórum, que responde ao Conselho de estratégia, são representantes do nível da vice-presidência e diretoria em toda a empresa.
IT I membri del consiglio di strategia sono il vicepresidente e i rappresentanti a livello dirigenziale dell'intera azienda.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| membros | membri |
| estratégia | strategia |
| representantes | rappresentanti |
| nível | livello |
| e | e |
| toda | intera |
| empresa | azienda |
PT Dê uma espiada imersiva e interativa na presidência de George W
IT Dai un'occhiata interattiva e approfondita nella presidenza di George W
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| e | e |
| interativa | interattiva |
| w | w |
PT Não serão apenas mais duas câmaras de eco para aqueles que prosperaram durante as últimas semanas tumultuadas de sua presidência - alimentadas por teorias da conspiração e alegações de fraude eleitoral?
IT Non saranno solo altre due camere di risonanza per coloro che hanno prosperato durante le ultime, tumultuose settimane della sua presidenza, alimentate da teorie della cospirazione e affermazioni di brogli elettorali?
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| semanas | settimane |
| teorias | teorie |
| e | e |
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 10 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Review Editor prima di assumere la cattedra di Editor
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| jornalista | giornalista |
| tecnologia | tecnologico |
| e | e |
| editor | editor |
| assumir | assumere |
| chris | chris |
PT Também abriga o Ministério do Interior, a Secretaria Geral da Presidência e a Secretaria Geral do Governo.
IT Il museo si trova a Santiago del Cile ed è stato fondato nel dicembre del 1981 da Sergio Larraín García-Moreno famoso architetto e collezionista di antichità.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| governo | stato |
PT Presidente do Conselho de Administração, Presidente do Comité de Nomeação e Presidência, Membro do Comité de Auditoria (independente das empresas e dos principais accionistas)
IT Presidente del Consiglio di sorveglianza, Presidente del Comitato di presidenza e nomina, Membro del Comitato di revisione (indipendente dalle società e dai principali azionisti)
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| presidente | presidente |
| e | e |
| membro | membro |
| auditoria | revisione |
| independente | indipendente |
| principais | principali |
| empresas | società |
PT "Chega à presidência da Colômbia uma nova geração"
IT Venezuela - Colombia, giochi di guerra
PT Poder local em destaque na campanha à presidência do Brasil
IT Lula verso una nuova presidenza: "Bolsonaro genocida e fascista"
PT Escrutínio deve designar membros da presidência tripartida, deputados do parlamento central e das assembleias da federação croato-muçulmana e da República Sérvia da Bósnia, que deve ainda eleger o próprio presidente
IT Caos sui risultati. Pochi seggi dividono il leader serbo filo-russo dall’avversaria Jelena Trivic, la conservatrice pro-Unione europea
PT Os membros da presidência da Bósnia-Herzegovina reuniram-se em Belgrado com o primeiro-ministro sérvio. O encontro serviu para ultrapassar a tensão
IT Islam, salafiti radicali, business dei Paesi del Golfo. Prove di convivenza tra polemiche e integrazione.
PT Poder local em destaque na campanha à presidência do Brasil
IT Lula verso una nuova presidenza: "Bolsonaro genocida e fascista"
PT Rússia assume presidência do Conselho de Segurança da ONU. E agora?
IT Cosa cambia con la Russia alla guida del Consiglio di sicurezza Onu?
PT Tunísia: Essebsi conquista presidência por entre protestos no sul do país
IT Essebsi è il nuovo presidente della Tunisia
PT Obtenha uma espiada interativa e aprofundada dentro da presidência de George W
IT Dai uno sguardo approfondito e interattivo all'interno della presidenza di George W
PT No poder há duas décadas, Erdogan viu o mandato na presidência turca renovado por cinco anos, na segunda volta das eleições, com 52% dos votos.
IT Il presidente uscente ha vinto con un vantaggio di poco più di quattro punti percentuali sul candidato unico dell'opposizione, Kemal Kılıçdaroğlu
PT Antes do encontro Merkel referiu que "os mercados abertos e o comércio livre, justo, sustentável e inclusivo são o principal foco da presidência alemã do G20."
IT L'assalitore che ha ucciso una persona in un supermercato di Amburgo, secondo il testimone, dopo l'attacco è stato inseguito da un gruppo di uomini
PT Antigo presidente apoiou o candidato democrata Joe Biden no Michigan, dizendo que Trump não leva a sério a pandemia nem a presidência. O ainda chefe de Estado esteve na Pensilvânia.
IT L'estrema destra punta sull'onda no-vax, i Verdi sulla promessa di energie pulite
PT Apoio à Ucrânia no centro da presidência espanhola do conselho da UE
IT Armenia-Azerbaigian: nuovo ciclo di negoziati, mediati da Bruxelles
PT Presidência rotativa do Conselho da União Europeia
IT L'allargamento complicato dell'Unione Europea
PT Chéquia assume presidência rotativa do Conselho da União Europeia com a Ucrânia a manter-se no topo da agenda.
IT Il tema al centro del dibattito nel Consiglio europeo: non c'è solo la questione Ucraina, ma anche le recenti richieste di Moldova e Georgia, e quelle più datate ma ancora sotto esame di Albania, Macedonia del Nord e Serbia
PT Apoio à Ucrânia no centro da presidência espanhola do conselho da UE
IT Armenia-Azerbaigian: nuovo ciclo di negoziati, mediati da Bruxelles
PT Presidência rotativa do Conselho da União Europeia
IT L'allargamento complicato dell'Unione Europea
PT Chéquia assume presidência rotativa do Conselho da União Europeia com a Ucrânia a manter-se no topo da agenda.
IT Il tema al centro del dibattito nel Consiglio europeo: non c'è solo la questione Ucraina, ma anche le recenti richieste di Moldova e Georgia, e quelle più datate ma ancora sotto esame di Albania, Macedonia del Nord e Serbia
Yn dangos 26 o gyfieithiadau 26
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg