Cyfieithwch "mac lado" i Eidaleg

PT Com o bloco Galeria lado a lado, você pode exibir suas galerias de imagens em três estilos: mosaico lado a lado, grade circular, mosaico quadrangular e colunas lado a lado. Instruções completas.

• bloco Galeria lado
• lado
• exibir suas galerias
• imagens em três
• grade circular
• mosaico quadrangular
• Instruções

PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

• miniaturas da publicação
• exibidas ao lado
• títulos da publicação

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

• Alternado
• miniaturas da publicação
• exibidas ao lado
• títulos da publicação
• metadados em lados

PT Arraste para colocar uma forma na grade. Toque para girar. Coloque três da mesma forma lado a lado para fundi-los! A nova forma sempre tem um lado a mais do que as formas mescladas.

• Arraste para colocar
• grade
• Toque para girar
• lado a lado
• fundi-los
• nova forma sempre
• formas

PT Coloque três da mesma forma lado a lado para fundi-los! A nova forma sempre tem um lado a mais do que as formas que você mesclou e sempre termina no quadrado que você acabou de usar.

• lado a lado
• fundi-los
• nova forma sempre

PT Blog lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

• imagens em destaque
• publicação são exibidas
• lado dos títulos
• publicação

PT Blog alternando lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos das publicações e outros metadados em lados alternados.

• Blog alternando lado
• lado
• imagens em destaque
• publicação são exibidas
• lado dos títulos
• publicações
• metadados em lados

PT O Parallels Desktop para Mac permite que você execute lado a lado os aplicativos Windows e macOS com velocidade, controle e confiança

• lado a lado
• aplicativos Windows
• macOS com velocidade
• controle
• confiança

PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor

• Desempenho do Mac
• Mac Segurança Privacidade
• Mac Resenhas Notícias
• setor

PT O Confluence é um espaço de trabalho da equipe pronto para ambiente remoto em que o conhecimento e a colaboração andam lado a lado.

• trabalho da equipe
• conhecimento
• colaboração andam lado

PT A Kelly, representante da nossa conta, andava lado a lado com a gente

• Kelly
• representante da nossa
• gente

PT Depois de assegurar um cliente e configurá-lo com análise de redes sociais, você poderá começar a acompanhar os perfis dele lado a lado para avaliar o sucesso

• Depois de assegurar
• cliente
• configurá-lo com análise
• redes sociais
• perfis dele lado
• lado para avaliar
• sucesso

PT Abaixo você encontrará uma explicação dos resultados acima, incluindo uma tabela útil com os recursos fornecidos pelos dois provedores listados lado a lado.

• Abaixo você encontrará
• explicação dos resultados
• incluindo uma tabela
• recursos fornecidos pelos
• provedores listados lado

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

• servidor existente
• interesse em migrar
• nuvem
• personalizada para oferecer
• custos com base
• produtos de servidor

PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.

• Seja do outro
• corredor
• capacite sua equipe
• experiência colaborativa

PT Nossos especialistas técnicos podem trabalhar lado a lado com você para encontrar uma abordagem que atenda às suas necessidades de armazenamento em implantações de container de nuvem híbrida e multicloud.

• Nossos especialistas técnicos
• encontrar uma abordagem
• armazenamento em implantações
• container de nuvem

PT Nossos especialistas em suporte trabalham lado a lado com nossos engenheiros para ajudar você a solucionar os desafios da sua empresa.

• solucionar os desafios

PT Transforme colegas em participantes engajados e elimine horas de documentação ao conduzir reuniões, planejamentos de sprint e retrospectivas on-line com a Miro. Analise resultados anteriores e compare o desempenho lado a lado.

• engajados
• conduzir reuniões
• planejamentos de sprint
• Miro
• Analise resultados anteriores
• compare o desempenho

PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos

• Acompanhe os rankings
• palavras-chave de concorrentes
• identificar seus pontos
• fracos

PT Verifique até 1.000.000 de perfis do Twitter lado a lado ou compare uma lista de URLs em um determinado tópico.

• compare uma lista

PT Nossa equipe de suporte atua lado a lado com os melhores engenheiros do setor para rapidamente transformar o feedback dos clientes em soluções Red Hat aprimoradas

• clientes em soluções
• Hat aprimoradas

PT Trabalharemos lado a lado com seus desenvolvedores para mitigar os riscos em seu primeiro desenvolvimento interno

• desenvolvedores para mitigar
• desenvolvimento interno

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor

• vez de usar
• servidor para atuar
• base de código
• desenvolvedores um repositório
• lado do servidor

PT Visores de LCD com painel frontal estreito profissional projetados para aplicações de parede de vídeo lado a lado em salas de controle de pequeno e médio porte, salões corporativos, centros de experiência, mostras comerciais e salas de reunião.

• Visores de LCD
• painel frontal estreito
• projetados para aplicações
• parede de vídeo
• lado em salas
• controle de pequeno
• médio porte
• salões corporativos
• centros de experiência
• mostras comerciais

PT Para negociar um ativo, basta clicar em Comprar ao lado do preço de venda ou Vender ao lado do preço de oferta (os preços listados à esquerda)

• negociar um ativo
• lado do preço
• venda
• Vender ao lado
• preço de oferta
• preços listados à

PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme

• extravagantes sons dançáveis
• baixos
• firme

PT O controle dos dados e o gerenciamento do conteúdo devem ser feitos lado a lado com os envolvidos da empresa, como parte da Abordagem moderna de análise empresarial

• gerenciamento do conteúdo
• envolvidos da empresa
• parte da Abordagem
• análise empresarial

PT Use os aplicativos do Windows no modo de visualização Coerência lado a lado com os aplicativos do macOS.

• Use os aplicativos
• Windows no modo
• visualização Coerência lado

PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."

• vista do lado
• torre Sul
• chamada na bilheteria
• outra lado
• torre Norte
• cobra um valor

PT Aplique a entretela no lado de dentro do tecido. Você a colocará no lado do tecido que ficará dentro do livro.

• Aplique a entretela
• lado de dentro
• tecido
• colocará no lado
• tecido que ficará

PT Comece com um pedaço quadrado de papel. Caso esteja usando papel para origami, um dos lados é brilhoso e/ou decorado - este é o lado certo. Deixe este lado virado para baixo.

• quadrado de papel
• Caso esteja usando
• origami
• lados é brilhoso
• decorado
• é o lado
• Deixe este lado

PT Entre 1938 e 1966, ambas as formas de handebol foram jogadas em campeonatos mundiais separados: um jogo ao ar livre, 11 por lado, jogado em um campo de futebol, e uma nova versão de 7 em cada lado, preferida pelos escandinavos.

• ambas as formas
• handebol foram jogadas
• campeonatos mundiais separados
• jogo ao ar
• lado
• futebol
• preferida pelos

PT O outro lado do quarto mostra uma parede áspera de alvenaria: o lado de trás da "nova" muralha interna da cidade (1200 - 1250) 

• mostra uma parede
• alvenaria
• lado de trás

PT Há quase 5 anos, trabalhamos lado a lado com empresas francesas, ajudando-as a aumentar sua influência, tanto na França quanto no exterior

• empresas francesas
• ajudando-as a aumentar
• influência
• tanto na França
• exterior

PT Do lado esquerdo do formulário, selecione a planilha ou o relatório que contém a tabela que você deseja representar graficamente. Em seguida, selecione o intervalo de células do lado direito.

• selecione a planilha
• relatório que contém
• representar graficamente
• seguida
• selecione o intervalo
• células do lado

PT Esta exibição nova e melhorada das caudas do lagarto o que é sabida como “a modelação dorsoventral” -; significando têm o tecido esqueletal e de nervo no lado superior ou dorsal, e o tecido da cartilagem no lado mais baixo ou ventral.

• exibição nova
• melhorada das caudas
• modelação
• esqueletal
• nervo no lado
• dorsal
• tecido da cartilagem
• lado mais baixo

PT Compartilhe um documento com os seus colegas de time e editem juntos. Lado a lado. Em tempo real. Ou veja o que outras pessoas estão fazendo, troque comentários e receba feedback.

• Compartilhe um documento
• colegas de time
• editem juntos
• Lado a lado
• real
• fazendo
• troque comentários
• receba

PT Compartilhe um documento com os seus colegas de time e editem juntos. Lado a lado. Em tempo real. Ou veja o que outras pessoas estão fazendo, troque comentários e receba feedback.

• Compartilhe um documento
• colegas de time
• editem juntos
• Lado a lado
• real
• fazendo
• troque comentários
• receba

PT Compartilhe um documento com os seus colegas de time e editem juntos. Lado a lado. Em tempo real. Ou veja o que outras pessoas estão fazendo, troque comentários e receba feedback.

• Compartilhe um documento
• colegas de time
• editem juntos
• Lado a lado
• real
• fazendo
• troque comentários
• receba

PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.

• Pocket-lint
• Hugo se junta
• técnico
• experiência em desenvolvimento
• software
• carreira estava focada

PT ? Os preços são cotados em pares: o preço de venda é no lado esquerdo eo preço de compra é no lado direito

• preços são cotados
• pares
• preço de venda
• lado esquerdo eo
• direito

PT A luz dispersada lado fornece a informação sobre a granulosidade, onde as pilhas altamente granuladas produzem mais luz lado-dispersada comparada às pilhas com a baixa granulosidade.

• luz dispersada lado
• onde as pilhas
• lado-dispersada comparada às
• baixa

PT Dependendo da espessura do corte, o outro lado geralmente precisa só de um quarto ou de um terço do tempo do primeiro lado

• Dependendo da espessura
• corte
• outro lado geralmente
• primeiro lado

PT Os dois textos aparecerem lado a lado com as diferenças marcadas em azul

• dois textos aparecerem
• marcadas em azul

PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.

• Toque no lado
• tela para ir
• próximo snap nesta
• toque no lado
• tela para voltar
• snap
• deslizar para baixo

PT Lado a lado com um iPad Pro 10.5, notamos uma diferença considerável nos tempos de carregamento de aplicativos, certamente em aplicativos intensos de processador como iMovie, Affinity Photo, Procreate e jogos como Fortnite ou Asphalt 9: Legends.

• Lado a lado
• iPad Pro
• notamos uma diferença
• tempos de carregamento
• aplicativos
• certamente em aplicativos
• processador como iMovie
• Affinity Photo
• Procreate
• jogos como Fortnite
• Asphalt

PT Há um lado plano para permitir que ele fique ao lado do iPad Pro e o ímã é forte o suficiente para que o lápis não caia, mesmo que você o sacuda.

• Há um lado
• permitir que ele
• lado do iPad
• ímã é forte
• lápis não caia

PT Use o sistema operacional do macOS e do Windows lado a lado, sem precisar interromper a produtividade para reiniciar ou conectar-se a um servidor

• Use o sistema
• macOS
• reiniciar

PT Você adiciona o conteúdo e Domestika o torna realidade. Este será o começo de um projeto que faremos juntos, lado a lado.

• adiciona o conteúdo
• Domestika o torna
• será o começo
• projeto que faremos

PT Compartilhe um documento com os seus colegas de time e editem juntos. Lado a lado. Em tempo real. Ou veja o que outras pessoas estão fazendo, troque comentários e receba feedback.

• Compartilhe um documento
• colegas de time
• editem juntos
• Lado a lado
• real
• fazendo
• troque comentários
• receba