PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus
Cyfieithwch "kaspersky anti virus" i Eidaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "kaspersky anti virus" o Portiwgaleg i Eidaleg
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Eidaleg o kaspersky anti virus
Portiwgaleg
Eidaleg
IT Ma va chiarito che il pacchetto Kaspersky Total Security include anche le opzioni degli altri due pacchetti; e Kaspersky Internet Security include anche le funzionalità del pacchetto Anti-Virus
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| opções | opzioni |
| e | e |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
| total | total |
| recursos | funzionalità |
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| tecnologias | tecnologie |
| spam | spam |
| e | e |
| encriptação | crittografia |
| sem | senza |
| mais recentes | ultime |
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| tecnologias | tecnologie |
| spam | spam |
| e | e |
| encriptação | crittografia |
| sem | senza |
| mais recentes | ultime |
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security
IT Se hai installato Kaspersky Internet Security e Kaspersky VPN sui tuoi dispositivi mobili, puoi trasferire la funzionalità VPN all'app Kaspersky Internet Security
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| instalou | installato |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| móveis | mobili |
| transferir | trasferire |
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Alguns dos exemplos das arbovírus são vírus do rio de Ross (RRV), vírus eqüino venezuelano da encefalite (VEEV), de floresta de Chikungunya (CHIKV), de Semliki vírus (SFV), e vírus de Sindbis (SINV).
IT Alcuni degli esempi degli arbovirus sono virus del fiume di Ross (RRV), virus equino venezuelano dell'encefalite (VEEV), virus della foresta di Chikungunya (CHIKV), di Semliki (SFV) e virus di Sindbis (SINV).
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| exemplos | esempi |
| vírus | virus |
| rio | fiume |
| floresta | foresta |
| e | e |
| ross | ross |
PT Até 40% a 45% dos infectados são assintomáticos quando testados para o vírus, muitos dos quais permanecem assintomáticos, eliminando, contudo, o vírus pelo trato respiratório superior e sendo capazes de transmitir o vírus para outras pessoas (1)
IT Fino al 40-45% dei soggetti infetti è asintomatico quando viene analizzato per il virus, molti di questi restano asintomatici, ma ciononostante diffondono il virus dal tratto respiratorio superiore e sono in grado di trasmettere il virus ad altri (1)
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| vírus | virus |
| muitos | molti |
| respiratório | respiratorio |
| e | e |
| capazes | in grado di |
| transmitir | trasmettere |
| outras | altri |
| pessoas | soggetti |
PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja 1617482 Vídeo stock no Vecteezy
IT cellule virali, virus, cellule virali al microscopio, galleggianti nel fluido con sfondo arancione 1617482 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| células | cellule |
| vírus | virus |
| microscópio | microscopio |
| fluido | fluido |
| laranja | arancione |
PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja Vídeo grátis
IT cellule virali, virus, cellule virali al microscopio, galleggianti nel fluido con sfondo arancione Video gratuito
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| células | cellule |
| vírus | virus |
| microscópio | microscopio |
| fluido | fluido |
| laranja | arancione |
| vídeo | video |
| grátis | gratuito |
PT Contudo, isto é perigoso em alguns casos porque os vírus neutralizados reactivate, ou os vírus atenuados ganham traços de um vírus activo já dentro do corpo
IT Tuttavia, questo è in alcuni casi pericoloso poichè i virus inattivati riattivano, o i virus attenuati guadagnano i tratti da un virus attivo già all'interno dell'organismo
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| perigoso | pericoloso |
| casos | casi |
| vírus | virus |
| ou | o |
| traços | tratti |
| corpo | organismo |
PT Nos vírus envolvidos (uma pilha calor-sensível do vírus que seja dentro de uma membrana do lipido), neutralizando anticorpos obstrua o acessório de um vírus à pilha assim como de sua entrada na pilha.
IT In virus avvolti (una cella sensibile al calore del virus che è dentro una membrana del lipido), neutralizzanti gli anticorpi blocchi il collegamento di un virus alla cella come pure della sua entrata nella cella.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| vírus | virus |
| membrana | membrana |
| anticorpos | anticorpi |
| entrada | entrata |
| sensível | sensibile |
| calor | calore |
| assim | pure |
PT Adicionalmente, as proteínas na superfície de um vírus podem ser cobertas com os anticorpos que lutam um serotype de um vírus e podem ligar a um vírus separado, similar com um serotype diferente.
IT Ulteriormente, le proteine sulla superficie di un virus possono essere coperte di anticorpi che combattono un sierotipo di un virus e possono legare ad un virus separato e simile con un sierotipo differente.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| proteínas | proteine |
| superfície | superficie |
| um | un |
| vírus | virus |
| podem | possono |
| ser | essere |
| anticorpos | anticorpi |
| e | e |
| separado | separato |
| similar | simile |
| diferente | differente |
PT O vírus responsável para a pandemia actual é SARS-CoV-2 mas outros coronaviruses têm emergido previamente. Como é o vírus SARS-CoV-2 similar àquele dos SARS-CoV o vírus responsável para a manifestação em 2002?
IT Il virus responsabile della pandemia corrente è SARS-CoV-2 ma altri coronaviruses sono emerso precedentemente. Come è il virus SARS-CoV-2 simile a quello di SAR-CoV il virus responsabile dello scoppio nel 2002?
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| vírus | virus |
| responsável | responsabile |
| pandemia | pandemia |
| actual | corrente |
| mas | ma |
| outros | altri |
| previamente | precedentemente |
PT Por causa da proteção contra ameaças de 99,9% do Kaspersky, suas funções extensas e o fato de não gerar nenhum falso positivo, atribuímos ao Kaspersky Security uma pontuação de 9,5
IT Grazie alla protezione dalle minacce del 99,9%, alle ampie funzionalità del software e al fatto che non ha generato falsi positivi, diamo a Kaspersky Internet Security un punteggio di 9,5
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| ameaças | minacce |
| extensas | ampie |
| e | e |
| fato | fatto |
| positivo | positivi |
| pontuação | punteggio |
| funções | funzionalità |
| falso | falsi |
| kaspersky | kaspersky |
PT Soluções de segurança virtual da Kaspersky para você e empresas | Kaspersky
IT Soluzioni di Cybersecurity per le aziende e gli utenti privati | Kaspersky
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| e | e |
| empresas | aziende |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Soluções de segurança virtual da Kaspersky para você e empresas | Kaspersky
IT Soluzioni di Cybersecurity per le aziende e gli utenti privati | Kaspersky
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| e | e |
| empresas | aziende |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT Todos os recursos do Kaspersky Security Cloud for Android agora estão disponíveis no aplicativo Kaspersky Internet Security for Android
IT Tutte le funzionalità di Kaspersky Security Cloud for Android sono ora disponibili nell'app Kaspersky Internet Security for Android
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| android | android |
| agora | ora |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| internet | internet |
| kaspersky | kaspersky |
PT O Sprout oferece aos funcionários treinamento anti-corrupção e anti-suborno, ética nos negócios e delação?
IT Sprout offre formazione in materia di anticorruzione, etica aziendale e whistleblowing ai suoi dipendenti?
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| funcionários | dipendenti |
| treinamento | formazione |
| e | e |
| ética | etica |
| negócios | aziendale |
PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.
IT I messaggi in entrata e in uscita vengono analizzati automaticamente dalle nostre routine di controllo anti-spam, anti-virus e anti-abuso.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| mensagens | messaggi |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| nosso | nostre |
| verificação | controllo |
| rotinas | routine |
PT Sobre 40% estavam no biologics, na maior parte nos inibidores do factor de necrose (TNF) de tumor sob a forma dos anti-TNF anticorpos monoclonais, ou nos anticorpos anti-CD20.
IT Più di 40% erano sul biologics, principalmente sugli inibitori (TNF) di fattore di necrosi tumorale sotto forma di anticorpi anti--TNF monoclonali, o sugli anticorpi anti-CD20.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| estavam | erano |
| factor | fattore |
| sob | sotto |
| forma | forma |
| anticorpos | anticorpi |
| ou | o |
PT As meia-vidas de anti-RBD e anti-s respostas do anticorpo de IgG eram 134 e 113 dias, respectivamente, que eram mais curtos nos pacientes com doença suave ou moderado do que na doença severa ou crítica
IT Le emivite delle risposte anti--RBD e anti--s dell'anticorpo di IgG erano dei 134 e 113 giorni, rispettivamente, che erano più brevi in pazienti con la malattia delicata o moderata che nella malattia severa o critica
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| e | e |
| respostas | risposte |
| dias | giorni |
| respectivamente | rispettivamente |
| curtos | brevi |
| pacientes | pazienti |
| doença | malattia |
| ou | o |
| crítica | critica |
| igg | igg |
| mais | più |
PT As roupas de baixo da armadura personalizadas são incrivelmente duráveis e vêm com um tecido anti-pílula anti-gripagem único e suave para um acabamento mais confortável e livre de saliências
IT L'abbigliamento Under Armour personalizzato è incredibilmente resistente e viene fornito con un esclusivo tessuto anti-pick anti-pillola per una finitura più confortevole e senza intoppi
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| roupas | abbigliamento |
| personalizadas | personalizzato |
| incrivelmente | incredibilmente |
| e | e |
| confortável | confortevole |
| mais | più |
PT Em segundo lugar, o tempo da continuação era bastante curto, e mais trabalho é necessário avaliar os anticorpos anti-SARS-CoV-2, e as respostas de célula T em anti-CD20 trataram pacientes sobre horizontes de tempo mais longo
IT Secondariamente, il tempo di seguito era abbastanza breve e più lavoro è necessario valutare gli anticorpi anti-SARS-CoV-2 e le risposte a cellula T in anti-CD20 hanno curato i pazienti sopra gli orizzonti temporali più lunghi
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| curto | breve |
| e | e |
| necessário | necessario |
| avaliar | valutare |
| anticorpos | anticorpi |
| respostas | risposte |
| célula | cellula |
| pacientes | pazienti |
| horizontes | orizzonti |
| mais | più |
| t | t |
| longo | lunghi |
PT Os cientistas conduziram um estudo observacional para mostrar que os níveis e a funcionalidade dos anticorpos anti-SARS-CoV-2 estão diminuídos no vacinado ou anti-CD20 contaminado tratou o pwMS
IT Gli scienziati hanno intrapreso gli studi d'osservazione per indicare che i livelli e la funzionalità di anticorpi anti-SARS-CoV-2 sono diminuiti in vaccinato in o anti-CD20 infettato ha trattato il pwMS
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cientistas | scienziati |
| estudo | studi |
| níveis | livelli |
| e | e |
| anticorpos | anticorpi |
| estão | sono |
| funcionalidade | funzionalità |
PT (d) Anti-Ponto e (e) anti-RBD titres específicos de IgG, de IgG1, de IgG3, de IgM e de IgA em 12, 16, e 24 w.p.i
IT (D) Anti-Punta e (E) titoli specifici anti--RBD di IgG, di IgG1, di IgG3, di IgM e di IgA a 12, 16 e 24 w.p.i
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| e | e |
| específicos | specifici |
| de | di |
| p | p |
| d | d |
| igg | igg |
| w | w |
PT (L-M) Correlações de Pearson entre o anti-Ponto e anti-RBD titres da subclasse do anticorpo em cada timepoint
IT (L-M) Correlazioni di Pearson fra la anti-Punta ed i titoli anti--RBD della sottoclasse dell'anticorpo ad ogni timepoint
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| e | ed |
| cada | ogni |
PT Šafárik Universidade em Košice (Eslováquia) desenvolveram um material anti-bacteriano novo que combina compostos nanotextile e originais não tecidos com as propriedades anti-bacterianas
IT Šafárik University in Košice (Slovacchia) hanno sviluppato un materiale antibatterico novello che combina i composti nanotextile ed unici non tessuti con i beni antibatterici
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| universidade | university |
| eslováquia | slovacchia |
| desenvolveram | sviluppato |
| material | materiale |
| compostos | composti |
| e | ed |
| tecidos | tessuti |
| propriedades | beni |
PT Nós valorizamos a segurança de seus dados em nosso site, e somos guiados pelas melhores práticas da indústria em anti-malware, antivírus e outras tecnologias anti-phishing.
IT Ci impegniamo al massimo per mantenere i tuoi dati al sicuro su questo sito, e adottiamo le migliori pratiche del settore installando anti-malware, antivirus e altre tecnologie di anti-phishing.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| site | sito |
| e | e |
| práticas | pratiche |
| indústria | settore |
| antivírus | antivirus |
| outras | altre |
| tecnologias | tecnologie |
PT Joe Biden quer nomear jurista 'anti-cripto' e 'anti-grandes bancos' para Controladoria da Moeda dos EUA
IT Deflusso giornaliero da record: 1,2 miliardi di dollari in Ether prelevati dagli exchange centralizzati
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
kaspersky anti virus pacotes anti virus anti vírus kaspersky kaspersky security kaspersky e kaspersky internet security kaspersky lab kaspersky antivírus kaspersky security cloud kaspersky antivírus 2022 o kaspersky internet software da kaspersky pacotes kaspersky imediatamente kaspersky para verificar oferecemos ao kaspersky caso do kaspersky recursos do kaspersky kaspersky funcionar corretamente kaspersky foi capaz aplicativo kaspersky internet instalou o kaspersky kaspersky também possui recursos da kaspersky kaspersky é autoexplicativo anti legislação anti spam anti lavagem revestimento anti reflexo anti rbd recurso anti ransomware sentido anti horário filtros anti spam tela anti reflexo lei anti spam anti ponto motor anti malware anti horário anti ponto igg proteção anti ddos recursos anti batota software anti plágio anti malware soluções anti spam anti spam anti ‐ rbd anti defamation league serviço anti anticorpos anti s e anti
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg