PT Os estudos precedentes encontraram mutações no caminho conhecido como JAK-STAT em outros cancros de sangue, mas que a associação dos caminhos com CTCL era desconhecida.
PT Os estudos precedentes encontraram mutações no caminho conhecido como JAK-STAT em outros cancros de sangue, mas que a associação dos caminhos com CTCL era desconhecida.
IT Gli studi precedenti hanno trovato le mutazioni nella via conosciuta come JAK-STAT in altri cancri di sangue, ma che l'associazione delle vie con CTCL era sconosciuta.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
estudos | studi |
precedentes | precedenti |
mutações | mutazioni |
conhecido | conosciuta |
outros | altri |
sangue | sangue |
mas | ma |
associação | associazione |
caminhos | vie |
PT No estudo actual, Choi e seus colaboradores executaram arranjar em seqüência genético nas amostras arquivadas da biópsia de CD8+ CTCL agressivo, procurarando por mutações no JAK-STAT
IT Nello studio corrente, Choi ed i suoi collaboratori hanno realizzato l'ordinamento genetico sui campioni archivati di biopsia di CD8+ CTCL aggressivo, cercanti le mutazioni nel JAK-STAT
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
estudo | studio |
actual | corrente |
e | ed |
seus | suoi |
colaboradores | collaboratori |
genético | genetico |
amostras | campioni |
agressivo | aggressivo |
mutações | mutazioni |
PT Um paciente que tem uma fusão do gene JAK2 é positivo para pSTAT3 que mancha, um marcador da sinalização ativada de JAK-STAT (saiu)
IT Un paziente che ha una fusione del gene JAK2 è positivo per pSTAT3 che macchia, un indicatore della segnalazione attivata di JAK-STAT (ha andato)
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
paciente | paziente |
fusão | fusione |
gene | gene |
positivo | positivo |
sinalização | segnalazione |
ativada | attivata |
PT O analisador da WB STAT-Site® entrega a medida segura e eficiente da β-cetona e da glicose do sangue inteiro nos segundos
IT L'analizzatore del WB di STAT-Site® consegna la misura affidabile ed efficiente del glucosio e del β-chetone da intero sangue nei secondi
Trawslythrennu L'analizzatore del WB di STAT-Site® consegna la misura affidabile ed efficiente del glucosio e del b-chetone da intero sangue nei secondi
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
analisador | analizzatore |
entrega | consegna |
medida | misura |
eficiente | efficiente |
glicose | glucosio |
sangue | sangue |
inteiro | intero |
segundos | secondi |
PT Os arranques automáticos da WB do STAT-Local quando uma tira de teste estiver introduzida e igualmente detectará automaticamente se é um teste de BHB ou de glicose a ser empreendido
IT Gli automatico-avvii del WB del Immediatamente-Sito quando una striscia test è inserita ed egualmente automaticamente individuerà se è una prova del glucosio o di BHB da intraprendere
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
e | ed |
glicose | glucosio |
Yn dangos 5 o gyfieithiadau 5