PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
Gellir cyfieithu "especializado" yn Portiwgaleg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
especializado | esperti esperto specializzato |
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
IT Abbiamo creato l'Atlassian Migration Program per fornirti risorse per la migrazione dettagliate, strumenti gratuiti e assistenza dedicata per guidarti in ogni fase del passaggio al cloud.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
criou | creato |
programa | program |
atlassian | atlassian |
detalhados | dettagliate |
gratuitas | gratuiti |
e | e |
você | la |
todas | ogni |
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
preencha | compila |
um | un |
rápido | breve |
e | e |
especializado | esperto |
personalização | personalizzare |
PT Disney Plus é mais especializado; em vez de uma enorme quantidade de filmes e programas, Disney Plus simplesmente oferece tudo o que é Disney
IT Disney Plus è più specialistico; invece di un’enorme quantità di film e serie, offre semplicemente tutto ciò che riguarda il mondo Disney
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
disney | disney |
enorme | enorme |
filmes | film |
e | e |
simplesmente | semplicemente |
oferece | offre |
tudo | tutto |
quantidade | quantità |
PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.
IT Se sei un esperto in SEO tecnica che vuole andare più a fondo dei problemi predefiniti, il nostro potente Data Explorer ti mette in pieno controllo di oltre cento diversi punti su ciascuna delle tue pagine.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
quer | vuole |
fundo | fondo |
problemas | problemi |
poderoso | potente |
explorador | explorer |
dados | data |
total | pieno |
controle | controllo |
cem | cento |
pontos | punti |
cada | ciascuna |
coloca | mette |
PT Obtenha um orçamento e solução personalizados, além de suporte especializado da nossa equipe interna.
IT Ricevi un preventivo personalizzato, soluzioni di stampa su misura e assistenza tecnica da par-te del nostro team dedicato.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
obtenha | ricevi |
e | e |
solução | soluzioni |
suporte | assistenza |
nossa | nostro |
equipe | team |
PT Como o Leadpages é um software de página de destino especializado, adicionar recursos como e-mail é um processo de várias etapas que requer integração com outro software.
IT Poiché Leadpages è un software specializzato per pagine di destinazione, l'aggiunta di funzionalità come la posta elettronica è un processo in più fasi che richiede l'integrazione con altri software.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
um | un |
especializado | specializzato |
adicionar | aggiunta |
requer | richiede |
integração | integrazione |
outro | altri |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe comercial dedicada está sempre disponível para oferecer atendimento exclusivo especializado.
IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team business dedicato è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
documentação | documentazione |
e | e |
contêm | contengono |
começar | iniziare |
equipe | team |
comercial | business |
disponível | disponibile |
oferecer | offrire |
especializado | specializzato |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe está sempre disponível para oferecer atendimento pessoal especializado.
IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
documentação | documentazione |
e | e |
contêm | contengono |
começar | iniziare |
equipe | team |
disponível | disponibile |
oferecer | offrire |
especializado | specializzato |
PT Solucione todas as suas dúvidas sobre como o Red Hat Academy ajuda a desenvolver o conhecimento especializado em tecnologias Red Hat.
IT Scopri in che modo Red Hat Academy consolida l'esperienza nelle tecnologie Red Hat.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
conhecimento | esperienza |
tecnologias | tecnologie |
PT Ganhe a vantagem tecnológica de que você precisa com suporte especializado
IT Tutta la tecnologia di cui hai bisogno con un supporto specializzato
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
tecnológica | tecnologia |
suporte | supporto |
especializado | specializzato |
PT Um TAM é capaz de combinar os insights das tendências atuais do setor com o conhecimento especializado na família de soluções Red Hat para oferecer consultoria sobre as práticas recomendadas.
IT Un TAM dedicato è capace di combinare la conoscenza delle più avanzate tendenze di settore con competenze specializzate sui prodotti Red Hat, per consigliarti le procedure ottimali da seguire.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
um | un |
tendências | tendenze |
setor | settore |
hat | hat |
práticas | procedure |
tam | tam |
PT Opções de suporte especializado para impulsionar o seu sucesso
IT Assistenza specializzata per il successo della tua azienda
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
suporte | assistenza |
sucesso | successo |
PT Em troca, a equipe pretende fornecer o melhor serviço de mercado para o setor público, juntamente com a educação sobre o uso de tecnologias de nuvem e suporte especializado.
IT In cambio, il team mira a fornire il miglior servizio sul mercato al settore pubblico, oltre a fornire formazione sull'uso delle tecnologie Cloud e sul supporto di esperti.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
troca | cambio |
equipe | team |
fornecer | fornire |
público | pubblico |
educação | formazione |
tecnologias | tecnologie |
nuvem | cloud |
e | e |
especializado | esperti |
PT Hospede-se em uma das nossas suítes e desfrute do serviço especializado de mordomo Savoy, que combina a discrição de um mordomo inglês tradicional com a eficiência de um assistente pessoal do século XXI.
IT Soggiornate in una delle nostre suite e godetevi il servizio Savoy Butler che unisce la discrezione tradizionale di un maggiordomo inglese con l?efficienza di un assistente personale del XXI secolo.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
nossas | nostre |
suítes | suite |
e | e |
desfrute | godetevi |
serviço | servizio |
mordomo | maggiordomo |
combina | unisce |
inglês | inglese |
tradicional | tradizionale |
eficiência | efficienza |
assistente | assistente |
pessoal | personale |
século | secolo |
savoy | savoy |
PT Os tours são realizados por um guia especializado, que vai te levar com segurança pelas ruas de Aruba, passando pelas charmosas e coloridas casas
IT Le escursioni sono condotte da una guida esperta che vi porterà in modo sicuro sulle strade, tra incantevoli abitazioni colorate
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
são | sono |
um | una |
guia | guida |
ruas | strade |
PT Encontre um parceiro especializado em método ágil em escala adequado para você
IT Trova un partner esperto in scalabilità Agile che sia perfetto per le tue esigenze.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
encontre | trova |
um | un |
parceiro | partner |
especializado | esperto |
ágil | agile |
é | sia |
PT A gente tem o conhecimento especializado em produto e prática de que você precisa para oferecer valor imediato às equipes e aos líderes de negócios.
IT Ti offriamo il prodotto e l'esperienza pratica di cui hai bisogno per fornire valore immediato ai tuoi team e ai tuoi leader aziendali.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
e | e |
valor | valore |
imediato | immediato |
equipes | team |
líderes | leader |
negócios | aziendali |
PT Conhecimento especializado ágil em escala à medida que você desenvolve sua prática ágil
IT Esperienza di scalabilità Agile per la tua pratica Agile in crescita
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
ágil | agile |
PT O jornalismo global especializado em negócios aumenta a sua credibilidade
IT Un giornalismo globale ed esperto in materia di affari e finanza avvalora la tua credibilità
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
jornalismo | giornalismo |
global | globale |
especializado | esperto |
em | in |
negócios | affari |
credibilidade | credibilità |
PT Ao adotar uma estratégia nativa em nuvem, o Shinhan Bank percebeu que precisava de suporte especializado para seus microsserviços e containers.
IT Avendo optato per una strategia cloud native, Shinhan Bank ha constatato la necessità del supporto degli esperti, finalizzato all'adozione dei container e dei microservizi.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
uma | una |
estratégia | strategia |
nativa | native |
nuvem | cloud |
bank | bank |
suporte | supporto |
especializado | esperti |
microsserviços | microservizi |
e | e |
PT Adotar um ambiente virtual com suporte especializado
IT Adozione di un ambiente virtuale con il supporto di esperti
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
um | un |
ambiente | ambiente |
virtual | virtuale |
suporte | supporto |
especializado | esperti |
com | con |
PT Após um diagnóstico das ACTAS, uma avaliação por um cardiologista ou por um médico especializado em medicina interna e o teste adicional do coração podem ser necessária para diagnosticar e determinar a severidade do dano do coração
IT Dopo una diagnosi dei MINUTI, una valutazione da parte di un cardiologo o di un internista e la prova supplementare del cuore possono essere necessarie da diagnosticare e determinare la severità del danno del cuore
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
diagnóstico | diagnosi |
e | e |
adicional | supplementare |
coração | cuore |
podem | possono |
diagnosticar | diagnosticare |
determinar | determinare |
dano | danno |
PT National Suicide Prevention AllianceServiço especializado na prevenção ao suicídio e no apoio durante o luto.
IT National Suicide Prevention AllianceSpecializzata nella prevenzione del suicidio e nel sostegno al lutto.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
national | national |
prevenção | prevenzione |
suicídio | suicidio |
e | e |
apoio | sostegno |
o | del |
PT Sim! O LogoMaker é especializado em pedidos de baixa quantidade a um preço acessível. Você pode solicitar um uniforme de cada vez à medida que sua equipe cresce.
IT Certo! LogoMaker è specializzato in ordini di piccole quantità ad un prezzo accessibile. Puoi ordinare le divise una alla volta man mano che la tua squadra cresce.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
especializado | specializzato |
acessível | accessibile |
solicitar | ordinare |
vez | volta |
equipe | squadra |
cresce | cresce |
PT Os logotipos automotivos são procurados em várias áreas de negócios, seja um serviço de automóveis, uma loja de peças, um clube de automóveis ou um site especializado
IT I loghi automobilistici sono richiesti in varie aree di attività, che si tratti di un servizio di auto, un negozio di ricambi, un club automobilistico o un sito Web specializzato
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
logotipos | loghi |
várias | varie |
áreas | aree |
serviço | servizio |
loja | negozio |
clube | club |
especializado | specializzato |
PT Ao criar tal emblema, imediatamente vem à mente tirar uma imagem de algum animal selvagem (javali, veado, urso) ou, se você for mais especializado em pesca, fotografias de algumas espécies de peixes
IT Quando si crea un tale emblema, viene subito in mente di prendere un'immagine di qualche animale selvatico (cinghiale, cervo, orso) o, se si è più specializzati nella pesca, fotografare alcune specie di pesci
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
criar | crea |
emblema | emblema |
imediatamente | subito |
mente | mente |
tirar | prendere |
imagem | immagine |
animal | animale |
selvagem | selvatico |
urso | orso |
ou | o |
pesca | pesca |
espécies | specie |
peixes | pesci |
se | quando |
PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti. Dal suo studio a Lisbona in Portogallo, combina materiali, luce e concetti per creare straordinarie storie di nature morte che suscitano emozioni.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
um | un |
publicidade | pubblicitario |
especializado | specializzato |
estúdio | studio |
lisboa | lisbona |
portugal | portogallo |
combina | combina |
luz | luce |
e | e |
criar | creare |
histórias | storie |
PT O Artifex Forge é dirigido por Jeremy Child, um experiente designer de ilustrações especializado em criar ferramentas de desenho de aparência autêntica para profissionais e amadores.
IT Artifex Forge è gestito da Jeremy Child, un illustratore specializzato nella creazione di originali strumenti di disegno pensati per professionisti e appassionati.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
um | un |
especializado | specializzato |
ferramentas | strumenti |
profissionais | professionisti |
e | e |
forge | forge |
PT Não há necessidade de hardware especializado ou habilidades associadas
IT Nessuna necessità di hardware specializzato o di competenze associate
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
de | di |
hardware | hardware |
especializado | specializzato |
ou | o |
habilidades | competenze |
associadas | associate |
não | nessuna |
necessidade | necessità |
PT Gerenciado pela Thales, não há necessidade de pessoal interno qualificado especializado em segurança
IT Gestito da Thales, non sono necessari specialisti interni di sicurezza
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
gerenciado | gestito |
não | non |
necessidade | necessari |
interno | interni |
segurança | sicurezza |
thales | thales |
PT O programa de alfabetização de dados da Red Hat combina treinamento sobre produtos com um currículo especializado e atividades de capacitação para o desenvolvimento de habilidades, como pensamento crítico e conhecimento básico em dados
IT Il programma di Red Hat dedicato all'alfabetizzazione dei dati combina attività di formazione sui prodotti e attività di studio e abilitazione per sviluppare competenze come il pensiero critico e la conoscenza di base dei dati
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
alfabetização | alfabetizzazione |
hat | hat |
produtos | prodotti |
pensamento | pensiero |
crítico | critico |
PT Eles têm até mesmo um módulo especializado para defensores de dados, que têm a responsabilidade extra de mudar mentalidades e incentivar a tomada de decisões baseada em dados
IT È prevista anche una sezione specifica per i campioni dei dati, che si occupano di cambiare la mentalità delle persone e incoraggiare il processo decisionale basato sui dati
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
um | una |
dados | dati |
mudar | cambiare |
e | e |
incentivar | incoraggiare |
decisões | decisionale |
baseada | basato |
mentalidades | mentalità |
PT Ryan Sleeper é designer, autor, palestrante, instrutor e consultor independente especializado no Tableau.
IT Ryan Sleeper è un progettista di visualizzazione dati indipendente, autore, relatore, formatore e consulente specializzato in Tableau.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
ryan | ryan |
autor | autore |
e | e |
consultor | consulente |
independente | indipendente |
especializado | specializzato |
no | in |
PT Tom Hampson é o Director de Inovação da Adzooma. Ele é especializado em automação tecnológica e criou uma IA especializada para Adzooma que analisa as contas de publicidade dos clientes 24 horas por dia, 7 dias por semana.
IT Tom Hampson è il direttore dell'innovazione di Adzooma. È specializzato nell'automazione tecnologica e ha creato una IA specializzata per Adzooma che analizza i conti pubblicitari dei clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
director | direttore |
automação | automazione |
e | e |
criou | creato |
analisa | analizza |
contas | conti |
publicidade | pubblicitari |
clientes | clienti |
tom | tom |
PT Precisa de suporte especializado para um problema técnico?
IT Hai bisogno dell’assistenza di un esperto per un problema tecnico?
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
suporte | assistenza |
um | un |
problema | problema |
PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.
IT Sviluppatore Full Stack PHP / MYSQL.Sviluppatore Full Stack Node/Vue/Nativescript.Specializzato in implementazione API, eCommerce e applicazioni mobili.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
desenvolvedor | sviluppatore |
php | php |
mysql | mysql |
especializado | specializzato |
ecommerce | ecommerce |
e | e |
móveis | mobili |
full | full |
PT Especializado em serviços de marketing? Conheça clientes que necessitam de trabalho no seu site PrestaShop: UX intuitivo, SEO, SEA e outras atividades de marketing.
IT La tua specialità sono i servizi marketing? Entra in contatto con clienti che hanno bisogno di lavorare sul loro sito PrestaShop: UX intuitiva, SEO, SEA e altre attività marketing.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
serviços | servizi |
marketing | marketing |
clientes | clienti |
necessitam | bisogno |
site | sito |
prestashop | prestashop |
intuitivo | intuitiva |
e | e |
outras | altre |
ux | ux |
PT Atendimento ao cliente especializado e dedicado
IT Esperto, servizio clienti dedicato
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
cliente | clienti |
especializado | esperto |
dedicado | dedicato |
PT Desplash - este site é especializado em fotografia de alta qualidade, por isso se você quiser algo um pouco diferente, é um ótimo lugar para procurar.
IT Unsplash - questo sito è specializzato in fotografia di alta qualità, quindi se volete qualcosa di un po' diverso, è un ottimo posto dove guardare.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
especializado | specializzato |
fotografia | fotografia |
alta | alta |
quiser | volete |
um | un |
diferente | diverso |
procurar | guardare |
PT Conhecimento especializado do setor da hotelaria.
IT Competenza nel settore dell'Hospitality
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
conhecimento | competenza |
setor | settore |
PT Acesse remotamente dispositivos de usuários com segurança, fornecendo um suporte especializado.
IT Accedi da remoto in tutta sicurezza ai dispositivi degli utenti fornendo assistenza specializzata.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
acesse | accedi |
remotamente | da remoto |
dispositivos | dispositivi |
usuários | utenti |
segurança | sicurezza |
fornecendo | fornendo |
suporte | assistenza |
PT Além de trabalhar como administrador da cabana, Fredy Tscherrig também é guia especializado e acompanha visitantes em trilhas de montanha e geleira, principalmente as localizadas perto da cabana.
IT Oltre a essere il gestore del rifugio, Fredy Tscherrig lavora anche come guida di montagna e accompagna gli ospiti alle escursioni in quota o sul ghiacciaio - soprattutto nella zona alpina attorno al rifugio.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
trabalhar | lavora |
guia | guida |
visitantes | ospiti |
montanha | montagna |
geleira | ghiacciaio |
principalmente | soprattutto |
é | essere |
PT MeisterTask é um serviço do MeisterLabs, especializado em apps intuitivos de colaboração em prol de um ambiente de trabalho mais inteligente e agradável.
IT MeisterTask è un servizio offerto da MeisterLabs, specialista nelle applicazioni collaborative intuitive per un ambiente di lavoro più intelligente e piacevole.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
meistertask | meistertask |
um | un |
intuitivos | intuitive |
ambiente | ambiente |
trabalho | lavoro |
e | e |
agradável | piacevole |
mais | più |
PT Em um ambiente econômico global desafiador, o relatório revela as três principais tendências de produtos que promovem crescimento: nutrição vegetal, totalmente natural e suco 100% especializado
IT In un contesto economico globale difficile, il report rivela le tre tendenze principali sui prodotti che favoriscono la crescita: nutrizione vegetale, tutto naturale e 100% succo
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
econômico | economico |
desafiador | difficile |
relatório | report |
revela | rivela |
principais | principali |
tendências | tendenze |
crescimento | crescita |
nutrição | nutrizione |
vegetal | vegetale |
natural | naturale |
e | e |
suco | succo |
ambiente | contesto |
PT Aconselhamento especializado em soluções de aprendizagem online baseadas em Moodle
IT Consulenza di esperti in soluzioni di apprendimento online basate su Moodle
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
aconselhamento | consulenza |
especializado | esperti |
soluções | soluzioni |
online | online |
baseadas | basate |
PT Malavida é um site especializado em apps para Android, e outras plataformas, que faz reviews das mesmas e os oferece para download legal e gratuito.
IT Malavida è un sito web esperto in app per Android e altre piattaforme che recensisce tali app e le offre per il download in modo legale e gratuito.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
um | un |
especializado | esperto |
apps | app |
android | android |
e | e |
outras | altre |
plataformas | piattaforme |
oferece | offre |
download | download |
legal | legale |
gratuito | gratuito |
PT Uma coisa é certa: você não precisa adquirir nenhum treinamento especializado para usar nosso verificador de classificação de palavras-chave do site
IT Una cosa è certa che non è necessario acquisire alcuna formazione specializzata per utilizzare il nostro strumento di verifica del ranking delle parole chiave del sito Web
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
precisa | necessario |
adquirir | acquisire |
treinamento | formazione |
usar | utilizzare |
verificador | verifica |
classificação | ranking |
palavras-chave | parole chiave |
chave | chiave |
PT Responda às suas questões 24/7 para oferecer aconselhamento especializado, informação sobre o inventário do concessionário, preços, políticas, opções de financiamento e muito mais
IT Rispondi alle loro domande 24 ore su 24 per fornire loro i consigli di esperti, informazioni sull'inventario della concessionaria, prezzi, politiche, opzioni finanziarie e altro ancora
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
responda | rispondi |
questões | domande |
oferecer | fornire |
aconselhamento | consigli |
especializado | esperti |
informação | informazioni |
inventário | inventario |
preços | prezzi |
políticas | politiche |
opções | opzioni |
e | e |
PT Se tiver questões relativas aos programas para o comércio especializado, contacte-nos por via telefónica ou por e-mail.
IT Nel caso di domande relative ai programmi per il commercio specializzato, telefonaci o scrivici una e-mail.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
questões | domande |
programas | programmi |
comércio | commercio |
especializado | specializzato |
relativas | relative |
PT O idloom-wall é uma plataforma revolucionária de intranet/extranet que combina a integridade das soluções tradicionais de intranet com o poder dos recursos e aplicativos de mídia social. Especializado... Leia mais
IT Plek è una piattaforma di Intranet sociale, di facile utilizzo, veloce, intelligente e sicura, che offre tutte le funzionalità essenziali: notizie, profili, gruppi, messaggi, calendari, documenti e... Scopri di più
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
e | e |
social | sociale |
intranet | intranet |
aplicativos | utilizzo |
mais | più |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50