Cyfieithwch "e a verdade" i Eidaleg

PT Na verdade, é uma época muito interessante para comprar um smartwatch Wear OS - e isso não é necessariamente verdade nos últimos anos

• verdade
• é uma época
• interessante para comprar
• smartwatch Wear OS
• é necessariamente verdade

PT Na verdade, é o HUD mais brilhante que já vimos em qualquer veículo, afirmando sua proeminência, mas na verdade tivemos que diminuí-lo para evitar sua natureza um tanto brilhante.

• verdade
• é o HUD
• qualquer veículo
• afirmando sua proeminência
• evitar sua natureza
• tanto

PT Na verdade é uma época muito interessante para comprar um relógio inteligente Wear OS - e isso é algo que não tem sido necessariamente verdade nos últimos anos

• interessante para comprar
• relógio inteligente Wear
• sido necessariamente verdade

PT Na verdade, prefiro lê-lo, a cópia impressa, porque faz tempo que não tenho um livro de verdade em minhas mãos.

• verdade
• prefiro lê-lo
• cópia impressa
• tenho um livro
• verdade em minhas

PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade.

• Nossa querida
• vai adorar responder
• dúvidas
• ligue para falar

PT A verdade é uma mercadoria. Sempre há pessoas que querem aumentar ou diminuir o valor dessa mercadoria ou simplesmente se livrar dela.

• querem aumentar
• diminuir o valor
• mercadoria
• simplesmente se livrar

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design

• Escolha um design
• ajustes
• alterações para finalizar
• design

PT Nós fazemos projetos incríveis com nossa comunidade global de designers profissionais. Se você gostaria de falar com uma pessoa de verdade, fale com nossos experts em design.

• Nós fazemos projetos
• nossa comunidade global
• designers profissionais
• gostaria de falar
• pessoa de verdade
• fale com nossos

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas perguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• perguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade combinando fontes, cores e estilo

• Leve o design
• verdade combinando fontes
• cores
• estilo

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

• Leve o design
• verdade
• combinando fontes
• cores
• Marca

PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).

• graça
• Peraí
• quer fazer diferente
• farão um design

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

• bom escritor sabe
• estruturação
• mesma coisa acontece
• trata de criar
• te ajuda
• verdade

PT Vemos mais e mais anúncios nos resultados de pesquisa, em feeds de notícias, em todo o lado, e a não terem consideração pelas pessoas que na verdade criam conteúdo.

• anúncios nos resultados
• pesquisa
• feeds de notícias
• lado
• terem consideração pelas
• verdade criam

PT Uma pesquisa da Cloudflare revelou que, embora muitos sites não possam ser armazenados em cache, na verdade eles são alterados muito lentamente

• pesquisa da Cloudflare
• embora muitos sites
• possam ser armazenados
• cache
• lentamente

PT Na verdade, muitas vezes os dados comprimidos são tão pequenos que, utilizando o protocolo binário do Railgun, toda a resposta cabe no interior de um único pacote TCP.

• verdade
• comprimidos são tão
• utilizando o protocolo
• Railgun
• toda a resposta
• pacote

PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.

• É
• é verdade
• gente também usa
• ferramentas de marketing
• Atlassian na equipe
• marketing
• Aprenda a usar
• fluxos de trabalho
• marketing do Trello
• Confluence
• Jira para atuar
• pods

PT "Olá, " não é personalização de verdade.

PT A verdade é que a sua agência pode não ser ideal para todos os clientes do mundo

• clientes do mundo

PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.

• enviei a ideia
• ferramenta gratuita chamada
• nossa
• Sprout Social
• verdade
• criamos
• enviamos o produto
• Experimente a ferramenta
• precisar redimensionar

PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que já aconteceu na minha carreira. De verdade. Você já usou isso? Nossa, muito apaixonada.

• Acabei de anunciar
• aconteceu na minha
• verdade
• Nossa

PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.

• interminável de piadas
• talvez até palavras
• vocês dois entendam
• É meio chato
• falar a verdade
• experiência compartilhada
• linguagem

PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.

• validar suposições ouvindo
• verdade
• conselho para quem

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô)

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas perguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• perguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Algumas pessoas pensam que esse tipo de serviço é caro, mas isso não é verdade

• Algumas pessoas pensam
• é caro
• é verdade

PT Apps de VPN gratuitas para Android que não são VPNs de verdade

• Apps de VPN
• VPNs de verdade

PT O Shadowsocks está disponível como um “protocolo” com o Surfshark, mas na verdade é apenas um proxy

• Shadowsocks está disponível
• Surfshark
• proxy

PT Na verdade, os cookies geralmente são muito úteis: eles garantem que você tenha uma conexão rápida e fácil com a internet

• verdade
• úteis
• tenha uma conexão

PT Pense em crimes de verdade, como roubo de identidade

• Pense em crimes
• verdade
• roubo de identidade

PT Na verdade, é provavelmente ainda melhor em muitas categorias

• verdade
• muitas categorias

PT Na verdade, eles não estão aceitando membros completamente novos neste momento

• verdade
• membros completamente novos
• momento

PT Assim, embora se apresente como uma alternativa, na verdade não é

• embora se apresente
• alternativa
• verdade não é

PT Verdade seja dita, alguns dos espelhos são seguros e outros não

• Verdade seja dita
• alguns dos espelhos
• seguros

PT A verdade é que, quando você está lidando com conteúdo protegido por direitos autorais, a maneira mais direta de obter acesso é por meio de sites ou serviços de streaming baseados em assinatura

• protegido por direitos
• maneira mais direta
• obter acesso é
• meio de sites

PT Isso não é verdade para todos os países

• países

PT Para sua empresa ser resiliente de verdade, é preciso responder com rapidez e eficiência em caso de aumento de volume. A Pega ajuda a acompanhar os desafios do momento e já prepara a arquitetura para o futuro.

• empresa ser resiliente
• verdade
• é preciso responder
• rapidez
• eficiência em caso
• aumento de volume
• desafios do momento
• prepara a arquitetura

PT Para conseguir a atenção deles e demonstrar que se importa de verdade, você não pode ficar só nas ofertas de vendas

• conseguir a atenção
• verdade
• vendas

PT Podemos nos conectar de verdade com outros sistemas corporativos e compartilhar dados e processos”.

• Podemos nos conectar
• corporativos

PT Vamos falar a verdade: nem todos têm um diploma de Direito (e não há problema algum nisso!) – nós traduzimos todo o juridiquês para termos simples e compreensíveis.

• nem todos têm
• diploma de Direito
• há problema algum
• juridiquês para termos

PT Sites que intencionalmente buscam levar o leitor a acreditar em algo que não é verdade

• Sites que intencionalmente
• levar o leitor
• acreditar em algo
• é verdade

PT Confira se a manchete corresponde ao conteúdo. Por exemplo, "12 coisas...", quando, na verdade, há 40 slides

• corresponde ao conteúdo
• exemplo
• verdade
• há slides

PT Até agora, é possível afirmar que um ESB se parece muito com um modelo hub-and-spoke. Isso é verdade, mas um ESB tem alguns recursos muito distintos em termos de funcionalidade.

• agora
• é possível afirmar
• ESB se parece
• modelo hub-and-spoke
• é verdade
• ESB tem alguns
• distintos em termos

PT Na verdade, é algo que toleramos até decidir investir o nosso tempo e dinheiro em um aplicativo capaz de gerenciar o sistema inteiro a partir de uma única interface.

• verdade
• capaz de gerenciar
• única

PT Na verdade, o Instagram acaba de anunciar que o conteúdo do IGTV agora começará a aparecer nos feeds dos seus seguidores, em vez de ficar confinado ao próprio IGTV

• verdade
• conteúdo do IGTV
• começará a aparecer
• vez de ficar
• próprio IGTV

PT Mas a verdade é que os robôs não estão aqui para dominar o mundo. Eles estão aqui para facilitar a nossa vida.

• dominar o mundo
• facilitar a nossa