Cyfieithwch "pegue" i Sbaeneg

ES Tome un crucero a las islas circundantes, participe en un safari para nadar con delfines o tome un ferry hasta el encantador municipio de Russell.

• Tome un crucero
• islas circundantes
• nadar con delfines
• tome un ferry

ES Tome el puente Queensferry Crossing hacia la M90. En el cruce 8, tome la A91 hasta St. Andrews y continúe por la A91. En St. Andrews, siga la A917 hasta Crail. El Fairmont St Andrews está aproximadamente a 3,2 km (2 mi) sobre la izquierda. 

• Tome el puente
• cruce
• Andrews
• St
• Fairmont St Andrews
• aproximadamente a km
• mi
• izquierda

ES Luego, coloca toallitas de papel o trapos secos y delgados si no tienes toallitas y mételos dentro de cada cubierta

• Luego
• trapos secos
• toallitas
• cubierta

ES Desde la M25, tome el cruce 13 y la salida A30 hacia Londres (W)/Staines. En la rotonda, tome la cuarta salida y continúe por la A30 en dirección a A308/Bagshot/Egham/Windsor.

• tome el cruce
• salida hacia Londres
• Staines
• rotonda
• tome la cuarta
• Bagshot
• Egham

ES Tome la N2 Norte hacia Stanger/Richards Bay. Tome la salida Ballito/Compensation Road, salida 210.

• Tome la Norte
• Stanger
• Richards Bay
• Tome la salida
• Compensation Road
• salida

ES En metro: tiempo de viaje: aproximadamente 80 minutos. Tome el tren AREX Airport Express. En la estación del Aeropuerto Internacional de Gimpo, cambie a la línea 9 y tome el servicio exprés a la estación Yeouido.

• metro
• viaje
• aproximadamente minutos
• Tome el tren
• Airport Express
• estación del Aeropuerto
• Gimpo
• estación

ES Ayuda al conejo a cruzar el río y a cenar. ¡Coge las tres zanahorias para una comida abundante y una puntuación perfecta!

• Ayuda al conejo
• cruzar el río
• cenar
• Coge las tres
• comida abundante
• puntuación perfecta

ES Desde la M25, tome el cruce 13 y la salida A30 hacia Londres (W)/Staines. En la rotonda, tome la cuarta salida y continúe por la A30 en dirección a A308/Bagshot/Egham/Windsor.

• tome el cruce
• salida hacia Londres
• Staines
• rotonda
• tome la cuarta
• Bagshot
• Egham

ES Tome el puente Queensferry Crossing hacia la M90. En el cruce 8, tome la A91 hasta St. Andrews y continúe por la A91. En St. Andrews, siga la A917 hasta Crail. El Fairmont St Andrews está aproximadamente a 3,2 km (2 mi) sobre la izquierda. 

• Tome el puente
• cruce
• Andrews
• St
• Fairmont St Andrews
• aproximadamente a km
• mi
• izquierda

ES En metro: tiempo de viaje: aproximadamente 80 minutos. Tome el tren AREX Airport Express. En la estación del Aeropuerto Internacional de Gimpo, cambie a la línea 9 y tome el servicio exprés a la estación Yeouido.

• metro
• viaje
• aproximadamente minutos
• Tome el tren
• Airport Express
• estación del Aeropuerto
• Gimpo
• estación

ES En metro: tiempo de viaje: aproximadamente 80 minutos. Tome el tren AREX Airport Express. En la estación del Aeropuerto Internacional de Gimpo, cambie a la línea 9 y tome el servicio exprés a la estación Yeouido.

• metro
• viaje
• aproximadamente minutos
• Tome el tren
• Airport Express
• estación del Aeropuerto
• Gimpo
• estación

ES En metro: tiempo de viaje: aproximadamente 80 minutos. Tome el tren AREX Airport Express. En la estación del Aeropuerto Internacional de Gimpo, cambie a la línea 9 y tome el servicio exprés a la estación Yeouido.

• metro
• viaje
• aproximadamente minutos
• Tome el tren
• Airport Express
• estación del Aeropuerto
• Gimpo
• estación

ES En metro: tiempo de viaje: aproximadamente 80 minutos. Tome el tren AREX Airport Express. En la estación del Aeropuerto Internacional de Gimpo, cambie a la línea 9 y tome el servicio exprés a la estación Yeouido.

• metro
• viaje
• aproximadamente minutos
• Tome el tren
• Airport Express
• estación del Aeropuerto
• Gimpo
• estación

ES No incorpores demasiadas historias, excedas la estimación de la velocidad ni incluyas tareas que no puedan completarse en el sprint. Debes evitar que tanto tú como tu equipo os aboquéis al fracaso.

• incorpores demasiadas historias
• excedas la estimación
• velocidad ni incluyas
• sprint

ES Luego, coloca toallitas de papel o trapos secos y delgados si no tienes toallitas y mételos dentro de cada cubierta

• Luego
• trapos secos
• toallitas
• cubierta

ES Luego, coloca toallitas de papel o trapos secos y delgados si no tienes toallitas y mételos dentro de cada cubierta

• Luego
• trapos secos
• toallitas
• cubierta

ES Una vez que tengas el ajuste correcto, toma tus abrazaderas para mantener esa posición y toma tu taladro

• tengas el ajuste
• toma tus abrazaderas
• mantener esa posición
• toma tu taladro

ES Buscá un mapa y recorré la ciudad a pie o en bicicleta para verlos de cerca.

• Buscá un mapa
• recorré la ciudad
• pie
• bicicleta para verlos

ES Viajá por Nueva Zelanda a tu manera. Ya sea que alquiles un auto o una casa rodante, tomes un ferri o hagas un tour en ómnibus, tus vacaciones en Nueva Zelanda serán una gran aventura.

• Viajá por Nueva
• alquiles un auto
• casa rodante
• tomes un ferri
• hagas un tour
• ómnibus

ES Confiar en una Agencia Partner que complemente a tu equipo es la mejor manera de obtener mejores resultados de marketing en menos tiempo.

• Partner que complemente
• obtener mejores resultados
• marketing en menos

ES Se te ha bloqueado y no podrás acceder por 30 segundos. Ve por una taza de café e intenta de nuevo en un rato. ¿Tienes preguntas? - Consulta nuestra Knowledge Base para obtener más información sobre la autentificación de dos factores.

• bloqueado
• café e intenta
• Tienes preguntas
• Consulta nuestra Knowledge

ES La incrustación te permite seleccionar un video y publicarlo en una página web fuera de Vimeo, y esta sección te ofrece todos los recursos para ayudarle a hacerlo

• incrustación te permite
• video
• fuera de Vimeo
• sección te ofrece
• recursos para ayudarle
• hacerlo

ES Tome un bocadillo y una cerveza, y luego reúnase para ver el partido.

• Tome un bocadillo
• cerveza

ES Coge tu iPad, abre la tienda de aplicaciones y busca la aplicación de tu proveedor de VPN (o usa los enlaces en la web de tu proveedor de VPN).

• Coge tu iPad
• abre la tienda
• aplicaciones
• busca la aplicación
• proveedor de VPN
• usa los enlaces

ES Realizá un viaje corto en ferri desde la ciudad para caminar o realizar una excursión guiada hasta la cima para obtener vistas espectaculares, o deslizate a través de la bahía a fuerza de remo en una excursión en kayak al atardecer

• Realizá un viaje
• caminar
• realizar una excursión
• cima para obtener
• espectaculares
• bahía a fuerza
• kayak al atardecer

ES Ahora, si lo que buscás es vivir una aventura, tomá tu tabla de body y andá a Hokianga, donde se encuentran las dunas de arena Te Paki

• Ahora
• buscás es vivir
• aventura
• tomá tu tabla
• body
• andá a Hokianga
• encuentran las dunas
• arena Te Paki

ES Cruza el puerto en el ferry y deslizate a toda velocidad por las dunas altas en tu tabla de body

• Cruza el puerto
• ferry
• deslizate a toda
• tabla de body

ES Tomá un mapa de la ruta del vino en cualquier centro de información, alquilá una bicicleta y emprendé el viaje.

• Tomá un mapa
• ruta del vino
• alquilá una bicicleta

ES Si querés una aventura en bicicleta fuera de pista, tomá el deslumbrante sendero Welcome Rock

• querés una aventura
• tomá el deslumbrante
• Welcome Rock

ES Marahau es la entrada principal al Parque nacional Abel Tasman y cuenta con una adorable playa y diversos lugares para alojarse. Podés tomar un taxi acuático o alquilar un kayak.

• principal al Parque
• Abel Tasman
• adorable playa
• acuático

ES Tomá un tour guiado o en kayak para explorar la laguna de estuario no modificada más grande de Nueva Zelanda, hogar de más de 70 especies de aves, entre ellas el hermoso kotuku.

• Tomá un tour
• kayak para explorar
• laguna de estuario
• modificada más grande
• Nueva Zelanda
• especies de aves
• ellas el hermoso

ES Visitá las cuevas de Waitomo, paseá por los jardines Hamilton Gardens, o paseá en bicicleta por uno de los muchos senderos de ciclismo de la región de Waikato.

• Visitá las cuevas
• Waitomo
• Hamilton Gardens
• paseá en bicicleta

ES Servicios regulares de transporte del aeropuerto de Auckland a la ciudad

• regulares de transporte
• aeropuerto de Auckland
• ciudad

ES Y para conocer más de cerca los mejores restaurantes, alojamientos, atracciones y más de la zona, obtenga hoy mismo su guía para visitantes oficial gratuita de The Palm Beaches.

• mejores restaurantes
• alojamientos
• atracciones
• zona
• obtenga hoy mismo
• guía para visitantes
• gratuita de The

ES Empuja firmemente hacia abajo y después suelta y recoge la engrapadora.

• Empuja firmemente hacia
• después suelta

ES Cuando estés satisfecho con los dobleces en tu papel borrador, tómalo y alinéalo con los bordes del que quieres doblar bien

• borrador
• tómalo
• quieres doblar bien

ES Para comenzar, toma un extremo del papel y dóblalo formando dos partes iguales, llevándolo hacia arriba de la hoja. Todavía no hagas ningún doblez, el extremo que estás a punto de doblar tiene que estar redondeado suavemente.

• comenzar
• toma un extremo
• papel
• iguales
• llevándolo hacia arriba
• hoja
• Todavía no hagas
• doblez
• extremo que estás
• punto de doblar
• estar redondeado

ES Finalmente, toma el borde que no está plegado y mételo debajo del que sí lo está

• Finalmente
• toma el borde
• está plegado
• sí lo está

ES . Selecciona "Descargar el video" y elige cualquiera de las URL proporcionadas.

• Selecciona
• URL

ES "Muy muy muy bonito... buena comida, buenos asientos, con una capacidad impresionante... vale mucho la pena para disfrutar un partido de la NFL"

• buena comida
• buenos asientos
• capacidad
• disfrutar un partido

ES Tómese rápido para corregir errores y garantizar una experiencia óptima del usuario final.

• errores
• garantizar una experiencia
• usuario

ES Si quieres probar más de la icónica ciudad de Chicago, disfruta de una rebanada de la famosa pizza estilo Chicago y ve un juego de los Cubs en el Wrigley Field (Estadio Wrigley Field), uno de los estadios de béisbol más antiguos del país.

• famosa pizza estilo
• ve un juego
• Field
• Estadio Wrigley Field
• estadios de béisbol

ES Toma un vehículo y realiza un viaje por carretera a través del sureste de Estados Unidos para disfrutar de unas vacaciones llenas de historia, cultura y varias de las ciudades más eclécticas del país.

• Toma un vehículo
• realiza un viaje
• sureste de Estados
• disfrutar de unas
• llenas de historia
• cultura

ES Súbete a un auto y conduce hasta allí para disfrutar de las impresionantes actividades que no te puedes perder y de las impresionantes vistas panorámicas al mar.

• conduce hasta allí
• puedes perder
• impresionantes vistas panorámicas

ES Vive Nevada, lugar repleto de aventuras: escalada, tirolesa, senderismo, ciclismo y montañismo. Ven a disfrutar los hermosos viajes por carretera y vistas espectaculares.

• Vive Nevada
• escalada
• tirolesa
• senderismo
• ciclismo
• montañismo
• Ven a disfrutar
• vistas

ES Toma una cerveza en Hudson Valley Brewery mientras disfrutas de la comida de su serie alternante de cocinas emergentes y food trucks.

• Toma una cerveza
• Hudson Valley Brewery
• emergentes
• food

ES Toma tu cámara (o alquila una) y deja que los Stelges te guíen para capturar la belleza del paisaje y la vida silvestre de Alaska y, si tienes suerte, el fenómeno de la aurora boreal

• Toma tu cámara
• guíen para capturar
• belleza del paisaje
• silvestre de Alaska
• tienes suerte
• boreal

ES Recorre los caminos menos visitados a través de bosques inmaculados, frondosos pastizales que llegan a la altura de la rodilla, desiertos y montañas, y haz que Dakota del Sur sea tu destino preferido este año.

• Recorre los caminos
• bosques inmaculados
• desiertos
• montañas
• haz que Dakota

ES Toma un kayak y prepárate para divertirte en el French Broad River

• Toma un kayak
• prepárate para divertirte
• French Broad River

ES Monta una ola u observa a los surfistas en Morro Rock.

• Monta una ola
• Morro