Cyfieithwch "violar as leis" i Saesneg

PT Se acreditarmos que você abusou dos Serviços, usando-o para atacar outros sistemas ou obter acesso não autorizado a qualquer outro sistema, para se envolver em spam ou de outra forma para violar as leis aplicáveis ​​ou violar nossa

• usando-o para atacar
• sistemas
• qualquer outro sistema
• envolver em spam
• leis aplicáveis
• violar nossa

PT Você não pode usar o Serviço para qualquer propósito ilegal ou não autorizado. Você não deve, no uso do Serviço, violar quaisquer leis em sua jurisdição (incluindo, mas não se limitando às leis de direitos autorais).

• usar o Serviço
• qualquer propósito ilegal
• autorizado
• deve
• uso do Serviço
• violar quaisquer leis
• jurisdição
• incluindo
• limitando às leis
• direitos autorais

PT Tal uso não autorizado também pode violar a legislação aplicável, incluindo, sem limitação, leis de direitos autorais e marcas registradas, bem como regulamentos e leis vigentes sobre comunicações

• violar a legislação
• incluindo
• limitação
• leis de direitos
• marcas registradas
• regulamentos

PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, excluindo qualquer conflito de leis, regras ou princípios semelhantes, e pelas leis, regulamentos e tratados aplicáveis dos Estados Unidos da América

• regidos pelas leis
• Estado da Flórida
• EUA
• excluindo qualquer conflito
• leis
• regras
• princípios semelhantes
• pelas leis
• regulamentos
• Unidos da América

PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, excluindo qualquer conflito de leis, regras ou princípios semelhantes, e pelas leis, regulamentos e tratados aplicáveis dos Estados Unidos da América

• regidos pelas leis
• Estado da Flórida
• EUA
• excluindo qualquer conflito
• leis
• regras
• princípios semelhantes
• pelas leis
• regulamentos
• Unidos da América

PT “Diz coisas horríveis sobre grandes empresas, empresas multinacionais”, disse Greer em uma entrevista. “Diz que eles podem contornar completamente as leis internacionais, as leis nacionais, as leis de seu domicílio”.

• Diz coisas horríveis
• grandes empresas
• empresas
• entrevista
• Diz que eles
• internacionais
• leis nacionais

PT As leis do estado em que você vive governarão todas as outras demandas, incluindo ações baseadas nas leis de proteção ao consumidor, leis de proteção do mercado e ilícitos civis.

• leis do estado
• demandas
• incluindo ações baseadas
• leis de proteção
• consumidor
• mercado
• ilícitos

PT Você concorda em usar o Software e a Documentação em conformidade com todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais do país ou da região em que reside, e em conformidade com todas as leis e regulamentações de exportação aplicáveis

• concorda em usar
• Software
• Documentação em conformidade
• leis aplicáveis
• incluindo as leis
• país
• leis
• regulamentações de exportação

PT As Marcas da Keeper são protegidas contra cópia e disseminação não autorizadas pelas leis de direitos autorais dos EUA, leis de marcas comerciais, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual

• Marcas da Keeper
• protegidas contra cópia
• disseminação não autorizadas
• leis de direitos
• EUA
• leis de marcas
• convenções internacionais
• leis de propriedade

PT Por fim, copiar dados de produção para sistemas de teste pode violar as leis de privacidade, por exemplo, quando os sistemas de teste são hospedados em ou acessados ​​de um país ou região diferente

• fim
• sistemas de teste
• violar as leis
• privacidade
• exemplo
• acessados
• país
• região diferente

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

• seja expressamente permitido
• constitui uma violação
• Termos de Uso
• violar direitos autorais
• marcas comerciais

PT Você concorda em não violar as leis de direitos autorais transferindo conteúdos protegidos por direitos autorais ou permitindo que eles sejam transferidos ou armazenados sem a permissão do proprietário

• leis de direitos
• transferindo conteúdos protegidos
• direitos autorais
• permitindo que eles
• transferidos
• proprietário

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

• seja expressamente permitido
• constitui uma violação
• Termos de Uso
• violar direitos autorais
• marcas comerciais

PT A Corel pode rever e remover qualquer Conteúdo do Usuário que pareça violar este Acordo, leis, regras ou regulamentos aplicáveis, embora a Corel não seja obrigado a fazê-lo

• Corel pode rever
• remover qualquer Conteúdo
• Usuário que pareça
• Acordo
• leis
• regras
• regulamentos aplicáveis
• embora a Corel

PT Esta utilização não autorizada também pode violar leis aplicáveis incluindo, e sem limitação, direitos de autor e direitos de registo de marcas e regulamentos e estatutos de comunicações aplicáveis

• utilização não autorizada
• violar leis aplicáveis
• limitação
• direitos de autor
• direitos de registo
• marcas
• regulamentos
• estatutos de comunicações

PT Além disso, cada país tem suas próprias leis e essas leis mudam constantemente, portanto, esteja ciente disso

• disso
• leis
• essas leis mudam
• portanto
• esteja ciente disso

PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.

• detém dados confidenciais
• alguém
• é parcialmente responsável
• eles
• leis de proteção
• PCI-DSS
• HIPAA
• GDPR
• CCPA

PT Os elementos dos websites da OTRS AG são protegidos por leis de imagem comercial e outras leis e não podem ser copiados ou imitados no todo ou em parte

• elementos dos websites
• leis de imagem
• leis
• copiados
• parte

PT As leis locais têm também outras limitações em vigor, por isso deverá conhecer as leis fiscais do seu país ou estado

• leis locais têm
• limitações em vigor
• estado

PT Os elementos do Services Marketplace estão protegidos por leis de direitos autorais, imagem comercial, marca comercial, concorrência desleal e/ou outras leis e não podem ser copiados nem imitados no todo ou em parte

• elementos do Services
• protegidos por leis
• direitos autorais
• imagem comercial
• marca comercial
• concorrência desleal
• leis
• copiados nem imitados
• parte

PT Este Contrato deve ser interpretado de acordo com as leis do Estado da Geórgia, Estados Unidos da América, independentemente de suas funções de conflito de leis

• Estado da Geórgia
• conflito de leis

PT Esses países podem ter leis diferentes e potencialmente não tão protetoras quanto as leis do seu próprio país

• leis diferentes
• potencialmente não tão
• quanto as leis
• próprio país

PT Este Acordo é regido e deve ser interpretado de acordo com as leis de Nova Iorque, sem considerar os seus princípios de conflitos de leis

• Acordo é regido
• deve ser interpretado
• Nova Iorque
• conflitos de leis

PT Economize muito tempo contratando. Nós cuidaremos das burocracias, pesquisando as leis espcíficas do país, e da redação de contratos que estejam de acordo com os processos das leis locais.

• pesquisando as leis
• país
• redação de contratos
• estejam de acordo
• processos das leis

PT Ao acessar o site em https://vpnblackfriday.com/, você concorda em obedecer a estes termos de serviço, todas as leis e regulamentos aplicáveis e concorda que é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais aplicáveis

• concorda em obedecer
• leis
• regulamentos aplicáveis
• concorda que é
• leis locais aplicáveis

PT Esses países podem ter leis diferentes, e potencialmente não tão protetoras, como as leis do seu próprio país

• leis diferentes
• potencialmente não tão
• país

PT Lei Aplicável / Local Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado da Carolina do Sul, sem levar em consideração seus princípios sobre conflitos de leis

• Lei Aplicável
• Local Este Contrato
• regido
• interpretado de acordo
• leis do Estado
• Carolina do Sul
• levar em consideração
• princípios sobre conflitos
• leis

PT Certas províncias canadenses também adotaram suas próprias leis de privacidade gerais para os setores públicos e privados, além de leis de privacidade específicas para informações pessoais de saúde

• Certas províncias canadenses
• adotaram suas próprias
• setores públicos
• privados
• leis de privacidade
• pessoais de saúde

PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.

• detém dados confidenciais
• alguém
• é parcialmente responsável
• eles
• leis de proteção
• PCI-DSS
• HIPAA
• GDPR
• CCPA

PT Este Contrato deve ser interpretado de acordo com as leis do Estado da Geórgia, Estados Unidos da América, independentemente de suas funções de conflito de leis

• Estado da Geórgia
• conflito de leis

PT As marcas do Keeper são protegidas de cópias e divulgação não autorizadas pela lei de direitos autorais dos Estados Unidos, leis de marcas comerciais registradas, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual

• marcas do Keeper
• protegidas de cópias
• divulgação não autorizadas
• lei de direitos
• Estados Unidos
• leis de marcas
• registradas
• convenções internacionais
• leis de propriedade

PT Aqueles que optarem por acessar o site a partir de locais fora dos Estados Unidos o fazem por iniciativa própria, e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais se e na medida em que as leis locais se apliquem

• Aqueles que optarem
• partir de locais
• iniciativa própria
• responsáveis pelo cumprimento

PT Este acordo não altera seus direitos segundo as leis de seu país caso as leis de seu país assim não o permitam.

• acordo não altera

PT Todos os assuntos relativos ao seu acesso ou uso dos Serviços ou Materiais serão regidos e interpretados de acordo com as leis da província de Ontário, sem que haja conflito de leis princípios

• acesso
• uso dos Serviços
• Materiais serão regidos
• interpretados de acordo
• leis da província
• Ontário
• princípios

PT Cada visitante deste Website certifica igualmente que cumpre estas medidas e as leis em vigor e, em particular, as leis em vigor:

• visitante deste Website
• igualmente que cumpre
• medidas
• leis em vigor
• particular

PT A Saída deve ser modificada para satisfazer as suas próprias necessidades individuais e as leis do seu estado e de quaisquer outros estados e/ou jurisdições cujas leis ou regulamentos se apliquem a si ou à sua empresa

• necessidades individuais
• quaisquer outros estados
• jurisdições cujas leis
• regulamentos se apliquem
• si
• à sua empresa

PT Tais países podem ter leis que são diferentes, e potencialmente não tão protectoras, como as leis do seu próprio país

• potencialmente não tão
• país

PT “Leis Aplicáveis” significa leis nacionais, federais, estaduais e locais aplicáveis, regras, diretrizes, ordens judiciais ou de agências governamentais e regulamentos nos Estados Unidos e no país em Seu endereço na Cotação.

• Leis
• significa leis nacionais
• federais
• estaduais
• locais aplicáveis
• regras
• diretrizes
• ordens judiciais
• agências governamentais
• regulamentos nos Estados
• país em Seu

PT Conformidade com as Leis. O Cliente deverá cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis a este Contrato ou às transações aqui contempladas.

• Cliente deverá cumprir
• leis
• Contrato

PT Este Concurso está sujeito a todas as leis federais, estaduais e locais. Este Concurso e as Regras Oficiais são regidos e interpretados pelas leis do Estado da Carolina do Norte, independentemente de seu conflito de provisões legais.

• Concurso está sujeito
• leis federais
• estaduais
• locais
• Concurso
• interpretados pelas leis
• Estado da Carolina
• Norte
• provisões

PT O Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Nova Iorque (excluindo seus conflitos de leis) e dos Estados Unidos da América

• Acordo será regido
• interpretado de acordo
• leis do Estado
• Nova Iorque
• excluindo seus conflitos
• leis

PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão

• caso de qualquer
• leis
• regras
• regulamentos norte-americanos
• estrangeiros
• regulamentos dos EUA

PT O Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Nova Iorque (excluindo seus conflitos de leis) e dos Estados Unidos da América

• Acordo será regido
• interpretado de acordo
• leis do Estado
• Nova Iorque
• excluindo seus conflitos
• leis

PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão

• caso de qualquer
• leis
• regras
• regulamentos norte-americanos
• estrangeiros
• regulamentos dos EUA

PT O Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Nova Iorque (excluindo seus conflitos de leis) e dos Estados Unidos da América

• Acordo será regido
• interpretado de acordo
• leis do Estado
• Nova Iorque
• excluindo seus conflitos
• leis

PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão

• caso de qualquer
• leis
• regras
• regulamentos norte-americanos
• estrangeiros
• regulamentos dos EUA

PT Este Contrato será regido pelas leis do Estado da Califórnia, sem referência aos princípios de conflito de leis

• Contrato será regido
• leis do Estado
• Califórnia
• referência aos princípios
• conflito de leis

PT Este Contrato será regido pelas leis do Estado da Califórnia, sem referência aos princípios de conflito de leis

• Contrato será regido
• leis do Estado
• Califórnia
• referência aos princípios
• conflito de leis

PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).

• Legislação aplicável
• Califórnia
• EUA
• exceto suas disposições
• matéria de conflitos
• leis

PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).

• Legislação aplicável
• exceto suas disposições
• matéria de conflitos
• leis