PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
Cyfieithwch "sincronização bidirecional wrike" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "sincronização bidirecional wrike" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiadau o sincronização bidirecional wrike
Gellir cyfieithu "sincronização bidirecional wrike" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| sincronização | content sync synchronisation synchronization syncing time |
| bidirecional | two-way |
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o sincronização bidirecional wrike
Portiwgaleg
Saesneg
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| melhor | better |
| colaboração | collaboration |
| uma | multiple |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais. Saiba mais sobre o Wrike
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
PT O Wrike é uma ferramenta de gestão de projetos com modelos, controle de horas, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios, entre outros. Saiba mais sobre o Wrike
EN Service Management Software Suite that represents a comprehensive solution for service, support, and customer care
PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integração | integration |
| criada | built |
| hubspot | hubspot |
| fornece | provides |
| bidirecional | two-way |
| real | real |
| mantendo | keeping |
| contínua | continuous |
| bancos de dados | databases |
PT A sincronização bidirecional com o Salesforce cria um registro de cada e-mail, reunião, chamada e muito mais.
EN Bi-directional sync with Salesforce means a record of every email, meeting, call, and more is at your fingertips.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sincronização | sync |
| salesforce | salesforce |
| registro | record |
| reunião | meeting |
| chamada | call |
PT A sincronização bidirecional com o Salesforce cria um registro de cada abertura de e-mail, clique de CTA e envio de formulário. Use esses dados para pontuação de leads e crie listas segmentadas.
EN Bi-directional sync with Salesforce means a record of every email open, CTA click, and form submission is at your fingertips. Use this data to score leads and create segmented lists.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sincronização | sync |
| salesforce | salesforce |
| abertura | open |
| clique | click |
| cta | cta |
| pontuação | score |
| leads | leads |
| listas | lists |
PT Diga adeus às mudanças de contexto. O Halp oferece uma sincronização bidirecional entre o Slack, Microsoft Teams e o sistema de tickets existente.
EN Say goodbye to context switching. Halp provides a two-way sync between Slack, Microsoft Teams and your existing ticketing system.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| diga | say |
| adeus | goodbye |
| contexto | context |
| halp | halp |
| oferece | provides |
| sincronização | sync |
| bidirecional | two-way |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| existente | existing |
PT Com certeza. As edições Professional e Enterprise possuem uma sincronização bidirecional poderosa com o Salesforce, o que significa que qualquer alteração feita em um sistema é automaticamente sincronizada com o outro.
EN Yes. HubSpot’s Professional and Enterprise editions have a powerful bi-directional sync with Salesforce, which means that any changes made in one system are automatically synced to the other.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| edições | editions |
| sincronização | sync |
| poderosa | powerful |
| salesforce | salesforce |
| alteração | changes |
| feita | made |
| automaticamente | automatically |
| sincronizada | synced |
PT Com uma sincronização bidirecional eficiente, as atualizações de cada sistema são refletidas automaticamente no outro.
EN With a powerful bi-directional sync, changes in one system are automatically synced to the other.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sincronização | sync |
| eficiente | powerful |
| atualizações | changes |
| sistema | system |
| automaticamente | automatically |
PT Crie uma sincronização bidirecional de conversas entre o Slack e os itens no Jira Service Management.
EN Create a two-way sync between conversations in Slack and your Jira Service Management issues.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| crie | create |
| sincronização | sync |
| bidirecional | two-way |
| conversas | conversations |
| slack | slack |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
PT O que você quer que este fluxo de trabalho faça?: Escolha o sentido da sincronização do fluxo de trabalho (para o Salesforce ou o Service Cloud, para o Smartsheet, ou bidirecional, entre os dois aplicativos).
EN What do you want this workflow to do?: Choose the sync direction of the workflow (to Salesforce or Service Cloud, to Smartsheet, or bidirectionally between the two applications).
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| compartilhamento | sharing |
| empresarial | enterprise |
| funcionalidade | functionality |
| tempo | time |
| real | real |
| ambientes | environments |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| navegadores | browsers |
PT Com Sincronização, não há necessidade de atualizar suas playlists em cada serviço de música. Defina a frequência e o método de sincronização, e pronto! Saiba mais
EN With Synchronization, no need to update your playlists on each music service. Set frequency and sync method and you are ready to go ! Learn more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| necessidade | need |
| playlists | playlists |
| serviço | service |
| música | music |
| frequência | frequency |
| método | method |
PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| relatório | report |
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| virtual | virtual |
| active | active |
| identificar | identify |
| problemas | issues |
| usuários | users |
PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.
EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tree | tree |
| directory | directory |
| instalado | installed |
| rapidamente | quickly |
| dia | day |
| active | active |
| azure | azure |
| ad | ad |
| ou | or |
| híbrida | hybrid |
PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| contínua | continuous |
| ambiente | environment |
| alterações | changes |
| subsequentes | subsequent |
| senha | password |
| tempo | time |
| real | real |
| refletidas | reflected |
PT Simultaneidade: detecta ausência de sincronização, resultando em funcionalidade incorreta ou sincronização excessiva que leva a problemas de performance
EN Concurrency: detects missing synchronization resulting in incorrect functionality or excessive synchronization leading to performance issues
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| simultaneidade | concurrency |
| detecta | detects |
| sincronização | synchronization |
| incorreta | incorrect |
| ou | or |
| problemas | issues |
PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano
EN Periodic background sync is easily confused with background sync
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sincronização | sync |
| segundo | with |
| é | is |
| facilmente | easily |
PT Para encerrar uma sincronização registrada, chame periodicSync.unregister() com o nome da sincronização que deseja cancelar.
EN To end a registered sync, call periodicSync.unregister() with the name of the sync you want to unregister.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sincronização | sync |
| registrada | registered |
| chame | call |
| deseja | want |
PT Informações sobre registros ativos, intervalos de sincronização aproximados e logs de eventos de sincronização anteriores fornecem um contexto valioso ao depurar o comportamento do seu aplicativo da web
EN Information about active registrations, approximate sync intervals, and logs of past sync events provide valuable context while debugging your web app's behavior
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ativos | active |
| intervalos | intervals |
| sincronização | sync |
| eventos | events |
| fornecem | provide |
| contexto | context |
| valioso | valuable |
| comportamento | behavior |
| aplicativo | app |
| web | web |
PT 250 MB ou mais de espaço livre em disco. Se o SQL Server e o Serviço de sincronização estiverem instalados no mesmo computador, a quantidade necessária dependerá do tamanho do banco de dados do Serviço de sincronização.
EN 250 MB or more of free disk space. If SQL Server and Synchronization Service are installed on the same computer, the amount required depends on the size of the Synchronization Service database.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ou | or |
| espaço | space |
| livre | free |
| disco | disk |
| se | if |
| sql | sql |
| sincronização | synchronization |
| instalados | installed |
| computador | computer |
| mb | mb |
PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)
PT A sincronização dos dados de engajamento não é obrigatória para sincronizar dados do objeto. Como é possível associar um objeto a vários engajamentos, também é importante considerar os limites de API antes da sincronização.
EN Syncing engagement data is not required to sync object data. Because an object can be associated with numerous engagements, it’s also important to keep API limits in mind before syncing.
PT Os aplicativos e as integrações do Wrike capacitam sua equipe
EN Wrike apps & integrations empower your team
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| integrações | integrations |
| capacitam | empower |
| sua | your |
| equipe | team |
PT Qual desafio deseja resolver com o Wrike?
EN What challenge do you want to solve with Wrike?
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| desafio | challenge |
| deseja | want |
| resolver | solve |
PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| visibilidade | visibility |
PT Com essa extensão, os recursos mais necessário do Wrike estão agora disponíveis dentro do Adobe CC.
EN With this extension, the most needed features of Wrike are now available inside Adobe CC.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| extensão | extension |
| recursos | features |
| necessário | needed |
| do | of |
| agora | now |
| dentro | inside |
| adobe | adobe |
| cc | cc |
PT Com o Office Timeline, os usuários do Wrike podem navegar em seus projetos dentro do PowerPoint e gerar instantaneamente efeitos visuais impressionantes para comunicações importantes.
EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| usuários | users |
| podem | can |
| navegar | browse |
| projetos | projects |
| powerpoint | powerpoint |
| gerar | generate |
| instantaneamente | instantly |
| visuais | visuals |
| impressionantes | impressive |
| comunicações | communications |
| importantes | important |
PT Aplicativo do Wrike para Android
EN Wrike Android App For Project Management
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| aplicativo | app |
| para | for |
| android | android |
PT Trabalhe a qualquer momento, sempre que estiver com o Wrike para Android.
EN Work at a moments notice, wherever you are with Wrike for Android.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| trabalhe | work |
| android | android |
| com | notice |
PT Com o Wrike para Android, a colaboração em qualquer lugar nunca foi tão fácil
EN With Wrike for Android, collaboration on the go has never been so easy
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| android | android |
| colaboração | collaboration |
| nunca | never |
| foi | been |
| tão | so |
| fácil | easy |
PT Se estiver indo ao trabalho ou em trânsito, o Wrike para Android lhe dá a liberdade de acessar o trabalho de qualquer lugar. Com recursos que o deixam tranquilo, você nem mesmo notará que está em trânsito... ou no céu.
EN Whether you’re commuting to work or you’re on-the-go, Wrike for Android gives you the freedom to access work anywhere. With features that put your mind at ease, you won’t even notice that you’re on the road...or in the sky.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| android | android |
| liberdade | freedom |
| recursos | features |
| céu | sky |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT Gerencie seus projetos do início ao fim com o Wrike.
EN Capture & classify emails from Outlook 365 to SharePoint
PT O Wrike é uma ferramenta de gestão de projetos sem fins lucrativos, usada por mais de dois milhões de pessoas no mundo todo
EN ClickUp is a fundamentally new way to work - bringing separate apps like tasks, docs, spreadsheets, goal tracking, resources, and even an inbox, together in one place
PT A beleza das redes sociais é que elas permitem um diálogo bidirecional entre sua marca e seus seguidores.
EN The beauty of social media is that it allows for a two-way dialogue between your brand and its followers.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| beleza | beauty |
| permitem | allows |
| diálogo | dialogue |
| bidirecional | two-way |
| seguidores | followers |
PT Sem a segurança adequada, as vantagens da energia baseada em IoT, como a comunicação bidirecional confiável entre aplicações e dispositivos, bem como a coleta segura de informações para uma análise precisa de big data, não seriam possíveis
EN Without the proper security, the benefits of IoT-based energy such as trusted by-directional communication between applications and devices, as well as secure collection of information for accurate big data analytics, would not be realised
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| energia | energy |
| baseada | based |
| iot | iot |
| comunicação | communication |
| aplicações | applications |
| dispositivos | devices |
| coleta | collection |
PT Em sua forma mais simples, o ipDTL conecta um computador a outro, fornecendo áudio bidirecional entre os navegadores da web, usando o codec Opus de banda larga de baixo atraso.
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ipdtl | ipdtl |
| conecta | connects |
| computador | computer |
| codec | codec |
| atraso | delay |
PT Dessa forma, foi possível estabelecer uma comunicação bidirecional, para que crianças e jovens também pudessem se comunicar com seus professores e discutir com eles suas dúvidas e questões.
EN Two-way communication could thus be established so that children and young persons could also communicate with their teachers and send them any doubts and questions.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| forma | way |
| bidirecional | two-way |
| crianças | children |
| jovens | young |
| professores | teachers |
PT Personalize a sua integração da análise incorporada com a API JavaScript; você pode até usar comunicação bidirecional nas análises com a sua marca
EN Customise your embedded analytics integration with the JavaScript API – even add two-way communication to your white-label analytics
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| personalize | customise |
| integração | integration |
| incorporada | embedded |
| api | api |
| javascript | javascript |
| comunicação | communication |
| bidirecional | two-way |
PT Conecte e ative a comunicação bidirecional entre diversos aplicativos herdados, microsserviços modernos, serviços em nuvem, SaaS, gateways IoT edge e muito mais.
EN Connect and enable bi-directional communication between diverse legacy applications, modern microservices, cloud services, SaaS, edge IoT gateways, and more.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| conecte | connect |
| e | and |
| ative | enable |
| comunicação | communication |
| entre | between |
| microsserviços | microservices |
| modernos | modern |
| nuvem | cloud |
| saas | saas |
| gateways | gateways |
| edge | edge |
PT Veja informações detalhadas sobre os dados geográficos, requisitos normativos, configuração e recursos de cada número, como unidirecional ou bidirecional, DTMF, ID do autor da chamada e muito mais.
EN See detailed information about each number’s geodata, regulatory requirements, configuration, and capabilities — such as one-way or two-way, DTMF, caller ID, and more.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| veja | see |
| detalhadas | detailed |
| requisitos | requirements |
| configuração | configuration |
| recursos | capabilities |
| ou | or |
| bidirecional | two-way |
| id | id |
PT Microfone bidirecional ClearCast
EN ClearCast bidirectional microphone
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| microfone | microphone |
PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.
EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| inteligentes | smart |
| amp | amp |
| ângulo | angle |
| coberto | covered |
| sem | no |
| vigilância | surveillance |
| hd | hd |
| wifi | wifi |
| banda | band |
| dupla | dual |
| áudio | audio |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
sincronização bidirecional wrike sincronizacao bidirecional a sincronização bidirecional sincronização bidirecional eficiente integracao bidirecional bidirecional comunicação bidirecional diálogo bidirecional áudio bidirecional conversação bidirecional interação bidirecional conversa bidirecional ha áudio bidirecional flexibilidade bidirecional a comunicação bidirecional fornecendo áudio bidirecional utilizando comunicação bidirecional bidirecional em ambientes a integração bidirecional a flexibilidade bidirecional bidirecional entre o microfone bidirecional clearcast flexibilidade bidirecional permite comunicação instantânea bidirecional comunicação bidirecional confiável conexão bidirecional flexível comunicação bidirecional apoiada usar comunicação bidirecional sistema bidirecional sincronizacao incluindo sincronização sincronização antes fornece sincronização sincronização automática sincronização contínua maior sincronização sincronização labial rápida sincronização sincronização periódica sincronização online adicionar sincronização periódica sincronização local obtém sincronização contínua sincronização ad sincronização wi fi sincronização perfeita sincronização fácil sincronização simples primeira sincronização a sincronização
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg