PT “Eles me cobraram 8% uma vez. É uma exploração para converter os dólares. Apenas retire os dólares, e depois converta para a sua a sua moeda local em outro lugar.” ~ youcangofaster no Reddit
Cyfieithwch "retire os dólares" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "retire os dólares" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o retire os dólares
Portiwgaleg
Saesneg
EN “I was once charged 8%. It's a rip-off to convert the dollars. Just withdraw the dollars, and then convert to your local currency elsewhere.” ~ youcangofaster on Reddit
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
PT custa cerca de 250.000 dólares na Virgin Galactic, uma soma realmente inferior aos 28 milhões de dólares da Blue Origin ou aos 50 milhões de dólares da Space X
EN costs around 250,000 dollars with Virgin Galactic, which is seriously less expensive than the $28 M it costs to ride on Blue Origin or the $50 M that it will set you back to fly on Space X
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| custa | costs |
| dólares | dollars |
| virgin | virgin |
| realmente | which |
| blue | blue |
| ou | or |
| space | space |
| x | x |
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pode | can |
| gerar | generate |
| dólares | dollars |
| estados | us |
| usd | usd |
| austrália | australia |
| japoneses | japanese |
| são | are |
| reservados | reserved |
| clientes | customers |
| japão | japan |
PT Com um investimento de 33 bilhões de dólares por ano - uma fração dos dólares que investimos na recuperação da Covid-19 - poderíamos livrar o mundo da fome aguda
EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| bilhões | billion |
| dólares | dollars |
| ano | year |
| fração | fraction |
| recuperação | recovering |
| livrar | rid |
| mundo | world |
| fome | hunger |
| aguda | acute |
PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .
EN Buy Litecoin and more altcoins on Trust Wallet using a credit card. You can purchase from a minimum of $50 to $20,000 worth of Litecoin on Trust Wallet.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| outras | more |
| você | you |
| mínimo | minimum |
| altcoins | altcoins |
PT Você pode comprar no mínimo US $50 dólares e no máximo US $20.000 dólares de Ethereum com cartão de crédito na Carteira Trust .
EN You can purchase a minimum $50 and up to $20,000 (USD) worth of Ethereum with a credit card on Trust Wallet.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| você | you |
| comprar | purchase |
| mínimo | minimum |
| ethereum | ethereum |
PT 3.8 As faturas serão feitas em euros/dólares/libras e o pagamento será feito em euros/dólares/libras.
EN 3.8 Invoices will be raised in Euros/ USD/Pounds and payment is in Euros/USD/Pounds.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| faturas | invoices |
| em | in |
| euros | euros |
| e | and |
| pagamento | payment |
| dólares | pounds |
PT o valor agregado por indústria manufatureira per capita é de 114 dólares, enquanto na Europa e América do Norte é de 4.938 dólares.
EN cannot access reliable telephone services
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| por | reliable |
PT A EXANTE detém um capital próprio 60 milhões de dólares e 1000 milhões de dólares de ativos sob gestão.
EN EXANTE holds $60 million in equity and $1 billion in assets under management.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| detém | holds |
| ativos | assets |
| sob | under |
| gestão | management |
| exante | exante |
PT Cada francês gasta em seguros cerca de 3.300 dólares por ano, um número não muito longe dos 3.108 dólares por habitante por ano gastado pelos alemães
EN Each resident of France spends about $3,300 per year, followed closely by the Germans, who on average spend $3,108
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ano | year |
PT A quarta posição é ocupada pela Itália, com quase 2.700 dólares anuais, seguida pela Espanha, com cerca de 1.400 dólares por habitante
EN Italy takes the fifth position, with the average Italian spending almost $2,700 each year on insurance, followed by Spain with approximately $1,400 spent on average
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| a | the |
| posição | position |
| anuais | year |
PT O custo para lidar com um ataque pode variar de dezenas de milhares de dólares a milhões de dólares, sem mencionar o tempo envolvido e os danos à sua reputação
EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ataque | attack |
| pode | can |
| dezenas | tens |
| dólares | dollars |
| sem | not |
| envolvido | involved |
| danos | damage |
| reputação | reputation |
PT Você pode comprar no mínimo US $50 dólares e no máximo US $20.000 dólares de Ethereum com cartão de crédito na Carteira Trust .
EN You can purchase a minimum $50 and up to $20,000 (USD) worth of Ethereum with a credit card on Trust Wallet.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| você | you |
| comprar | purchase |
| mínimo | minimum |
| ethereum | ethereum |
PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .
EN Buy Litecoin and more altcoins on Trust Wallet using a credit card. You can purchase from a minimum of $50 to $20,000 worth of Litecoin on Trust Wallet.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| outras | more |
| você | you |
| mínimo | minimum |
| altcoins | altcoins |
PT Com um investimento de 33 bilhões de dólares por ano - uma fração dos dólares que investimos na recuperação da Covid-19 - poderíamos livrar o mundo da fome aguda
EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| bilhões | billion |
| dólares | dollars |
| ano | year |
| fração | fraction |
| recuperação | recovering |
| livrar | rid |
| mundo | world |
| fome | hunger |
| aguda | acute |
PT o valor agregado por indústria manufatureira per capita é de 114 dólares, enquanto na Europa e América do Norte é de 4.938 dólares.
EN cannot access reliable telephone services
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| por | reliable |
PT Clique aqui para informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para locação. Cadeiras de rodas, 5 dólares; scooters, 12 dólares. As quantidades disponíveis são limitadas; distribuídas por ordem de chegada.
EN Please click here for accessibility information. Wheelchairs and scooters available for rent. Wheelchairs, $5; scooters, $12. Limited quantities are available; distributed on a first-come, first-served basis.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| clique | click |
| aqui | here |
| informações | information |
| acessibilidade | accessibility |
| quantidades | quantities |
| limitadas | limited |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Falhas de alimentação: Mais de 56% das equipas de centros de dados reportaram uma interrupção superior a 100.000 dólares em 2020, com 16% deste total a citar custos de interrupção superiores a 1 milhão de dólares
EN Power Outages: More than 56% of data center teams reported an outage exceeding $100,000 in 2020 with 16% of this total citing outage costs of more than $1 million
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| equipas | teams |
| dados | data |
| interrupção | outage |
| total | total |
| custos | costs |
PT A conclusão é uma diferença de três a cinco dólares por barril para os preços cobrados nas refinarias dos Estados Unidos; até sete dólares para os preços praticados no Peru
EN The conclusion is a three-to-five-dollar difference per barrel for the prices charged at US refineries; up to seven dollars for prices charged in Peru
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| conclusão | conclusion |
| é | is |
| diferença | difference |
| refinarias | refineries |
| estados | us |
| peru | peru |
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pode | can |
| gerar | generate |
| dólares | dollars |
| estados | us |
| usd | usd |
| austrália | australia |
| japoneses | japanese |
| são | are |
| reservados | reserved |
| clientes | customers |
| japão | japan |
PT Observe que, no momento, os códigos promocionais com descontos em dólares só podem ser aplicados a compras feitas em dólares americanos (USD).
EN Please note that currently, dollar-off promo codes can only be applied to purchases made in USD.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| observe | note |
| códigos | codes |
| promocionais | promo |
| dólares | dollar |
| aplicados | applied |
| compras | purchases |
| feitas | made |
| usd | usd |
| no momento | currently |
PT O construtor do WordPress.com tem planos baratos que vão desde o plano pessoal de 4 dólares por mês até um plano de comércio electrónico de 45 dólares por mês
EN The WordPress.com builder has inexpensive plans ranging from the $4 per month Personal plan to a $45 per month e-commerce plan
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| construtor | builder |
| wordpress | wordpress |
| comércio | commerce |
PT 1.400 AUD para USD | Converter Dólares australianos para Dólares dos EUA | Xe
EN 1,400 AUD to USD - Australian Dollars to US Dollars Exchange Rate
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| usd | usd |
| dólares | dollars |
| eua | us |
PT 3.8 As faturas serão feitas em euros/dólares/libras e o pagamento será feito em euros/dólares/libras.
EN 3.8 Invoices will be raised in Euros/ USD/Pounds and payment is in Euros/USD/Pounds.
PT O AliExpress, por exemplo, cobra em torno de três dólares a cinco dólares por todas as entregas do ePacket
EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries
PT Receba diretamente no seu banco, retire em dinheiro ou gaste com o seu cartão Mastercard Bit2Me Card.
EN Receive it directly at your bank, withdraw in cash or spend it with your Mastercard Bit2Me Card.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| receba | receive |
| diretamente | directly |
| banco | bank |
| dinheiro | cash |
| ou | or |
| gaste | spend |
| mastercard | mastercard |
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| momento | time |
| medida | extent |
| processamento | processing |
| afetar | affecting |
| legalidade | lawfulness |
| retirada | withdrawal |
PT Conecte o seu cripto-cartão Mastercard Bit2Me à carteira em que recebe pagamentos e gaste, ou retire em dinheiro, em todo o mundo instantaneamente.
EN Connect your crypto Mastercard Bit2Me card to the wallet where you receive payments and spend, or withdraw in cash, all over the world instantly.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| conecte | connect |
| mastercard | mastercard |
| gaste | spend |
| ou | or |
| cripto | crypto |
PT Retire através de criptomoedas como Bitcoin para qualquer lugar do mundo em segundos.
EN Withdraw your income through cryptocurrencies like Bitcoin to anywhere in the world in seconds.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| qualquer | anywhere |
| mundo | world |
| segundos | seconds |
PT Deixe cozinhar durante 5 minutos e, em seguida, retire do calor e reserve.
EN Allow it to cook for 5 minutes then take off the heat and set to one side.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| cozinhar | cook |
| minutos | minutes |
| calor | heat |
PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa
EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| peixe | fish |
| saco | bag |
| plástico | plastic |
| faca | knife |
| ou | or |
| cortar | cutting |
| permanece | stays |
| limpa | clean |
PT Descasque a manga, retire o caroço e corte a polpa em cubos pequenos
EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| e | and |
| corte | cut |
| cubos | cubes |
| pequenos | small |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Retire as folhas do talo mais grosso.
EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| folhas | leaves |
| do | of |
PT Sejam eles majestosos, sexuais ou puramente espirituais, este arranjo permite que você retire o significado lírico e toque, simplesmente, suas emoções.
EN Whether stately, sexual or purely spiritual, this piano arrangement allows you to strip away the lyrical meaning and simply play out your emotions.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sexuais | sexual |
| puramente | purely |
| arranjo | arrangement |
| permite | allows |
| significado | meaning |
| toque | play |
| simplesmente | simply |
| emoções | emotions |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Retire as folhas do talo mais grosso.
EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| folhas | leaves |
| do | of |
PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa
EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| peixe | fish |
| saco | bag |
| plástico | plastic |
| faca | knife |
| ou | or |
| cortar | cutting |
| permanece | stays |
| limpa | clean |
PT Descasque a manga, retire o caroço e corte a polpa em cubos pequenos
EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| e | and |
| corte | cut |
| cubos | cubes |
| pequenos | small |
PT Retire as conjecturas da sua estratégia de marketing digital e móvel
EN Take the guesswork out ofyour digital and mobile marketing strategy
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| móvel | mobile |
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| momento | time |
| medida | extent |
| processamento | processing |
| afetar | affecting |
| legalidade | lawfulness |
| retirada | withdrawal |
PT Receba diretamente no seu banco, retire em dinheiro ou gaste com o seu cartão Mastercard Bit2Me Card.
EN Receive it directly at your bank, withdraw in cash or spend it with your Mastercard Bit2Me Card.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| receba | receive |
| diretamente | directly |
| banco | bank |
| dinheiro | cash |
| ou | or |
| gaste | spend |
| mastercard | mastercard |
PT Conecte o seu cripto-cartão Mastercard Bit2Me à carteira em que recebe pagamentos e gaste, ou retire em dinheiro, em todo o mundo instantaneamente.
EN Connect your crypto Mastercard Bit2Me card to the wallet where you receive payments and spend, or withdraw in cash, all over the world instantly.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| conecte | connect |
| mastercard | mastercard |
| gaste | spend |
| ou | or |
| cripto | crypto |
PT Retire através de criptomoedas como Bitcoin para qualquer lugar do mundo em segundos.
EN Withdraw your income through cryptocurrencies like Bitcoin to anywhere in the world in seconds.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| qualquer | anywhere |
| mundo | world |
| segundos | seconds |
PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa
EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| peixe | fish |
| saco | bag |
| plástico | plastic |
| faca | knife |
| ou | or |
| cortar | cutting |
| permanece | stays |
| limpa | clean |
PT Descasque a manga, retire o caroço e corte a polpa em cubos pequenos
EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| e | and |
| corte | cut |
| cubos | cubes |
| pequenos | small |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Retire as folhas do talo mais grosso.
EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| folhas | leaves |
| do | of |
PT Sejam eles majestosos, sexuais ou puramente espirituais, este arranjo permite que você retire o significado lírico e toque, simplesmente, suas emoções.
EN Whether stately, sexual or purely spiritual, this piano arrangement allows you to strip away the lyrical meaning and simply play out your emotions.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sexuais | sexual |
| puramente | purely |
| arranjo | arrangement |
| permite | allows |
| significado | meaning |
| toque | play |
| simplesmente | simply |
| emoções | emotions |
PT Pague e retire mundialmente com o Bit2Me Card, cartão criptográfico Mastercard.
EN Pay and withdraw around the world with Bit2Me Card, Mastercard crypto card.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pague | pay |
| mundialmente | world |
| o | the |
| mastercard | mastercard |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
retire os dólares retire retire early retire dinheiro retire o retire o significado retire a página retire a escama retire a casca dólares alguns dólares dólares sob dólares australianos dólares americanos dólares às empresas dólares norte americanos dólares resultou trilhões de dólares dólares só dólares gastos dólares pagos dólares recorrentes dólares durante dólares investidos milhões de dólares sete dólares dólares no lançamento conta em dólares dólares em valores mil dólares bilhões de dólares milhão de dólares converter os dólares dólares para a bilhão de dólares fração dos dólares dólares a cinco dólares dos eua centenas de dólares dólares da austrália ganhos em dólares dólares nos eua dólares para corrigir dólares da blue preferência em dólares dólares por ano dólares em numerário cobramos em dólares cerca de dólares trilião de dólares
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg